Naipyidó
Capital de Myanmar

Ciudad capital del territorio de la Unión de Naypyidaw, Myanmar
Naipyidó
နေပြည်တော်
TNP
Ciudad capital
Naipyidó
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: Pagoda Uppatasanti, Jardín de la Fuente de Agua, Zona Ministerial, Museo de Gemas, Parlamento de la Unión
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: Pagoda Uppatasanti , Jardín de la Fuente , Zona Ministerial, Museo de Gemas, Parlamento de la Unión
Naypyidaw se encuentra en Myanmar
Naipyidó
Naipyidó
Ubicación de Nay Pyi Taw, Myanmar
Mostrar mapa de Myanmar
Naypyidaw se encuentra en Asia
Naipyidó
Naipyidó
Naipyidó (Asia)
Mostrar mapa de Asia
Coordenadas: 19°44′51″N 96°06′54″E / 19.74750, -96.11500
País Birmania
DivisiónTerritorio de la Unión de Naypyidaw [1]
Subdivisiones8 municipios
Establecido2005
Incorporado2008
AsientoAyuntamiento de Nay Pyi Taw
Gobierno
[2]
 • CuerpoComité de Desarrollo de Naypyidaw
 • PresidenteMyo Aung (alcalde)
Área
[3]
 • Total7.054,37 km² ( 2.723,71 millas cuadradas)
Elevación
115 m (377 pies)
Población
[4]
 • Total924.608
 • Densidad131,1/km2 ( 339,5/milla cuadrada)
Huso horarioUTC+06:30 ( hora de Moscú )
Código de área067
Este artículo contiene escritura birmana . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de escritura birmana .

Naypyidaw (oficialmente romanizada Nay Pyi Taw y también escrita como Naypyitaw y Nay Pyi Daw ) ( birmano : နေပြည်တော် ; MLCTS : Nepranytau ; pronunciado [nèpjìdɔ̀] lit. ' Gran Capital ' ), es la capital y tercera ciudad más grande de Myanmar . La ciudad está ubicada en el centro del Territorio de la Unión de Naypyidaw . [1] Es inusual entre las ciudades de Myanmar, ya que es una ciudad completamente planificada fuera de cualquier estado o región . La ciudad, entonces conocida solo como Distrito de Pyinmana , reemplazó oficialmente a Yangon como capital administrativa de Myanmar el 6 de noviembre de 2005; su nombre oficial fue revelado al público el Día de las Fuerzas Armadas , el 27 de marzo de 2006. [5] 

Como sede del gobierno de Myanmar, Naypyidaw es el sitio del Parlamento de la Unión , la Corte Suprema , el Palacio Presidencial , las residencias oficiales del Gabinete de Myanmar y la sede de los ministerios gubernamentales y militares . Naypyidaw es notable por su inusual combinación de gran tamaño y muy baja densidad de población. [6] [7] La ​​ciudad fue sede de la 24.ª y 25.ª Cumbre de la ASEAN , la 3.ª Cumbre BIMSTEC , la Novena Cumbre de Asia Oriental , los Juegos del Sudeste Asiático de 2013 y el Campeonato Sub-19 de la AFC de 2014 .

Etimología

Naypyidaw es la palabra birmana para "morada del rey", y generalmente se traduce como "capital real", [8] "sede del rey" o "morada de los reyes". [3] Tradicionalmente, se usaba como sufijo en los nombres de las capitales reales, como Mandalay , que se llamaba Yattanarbon Naypyidaw ( ရတနာပုံနေပြည်တော် ).

Historia

Naypyidaw se fundó en un terreno verde cerca de Pyinmana , a unos 320 kilómetros (200 millas) al norte de la antigua capital, Yangon . La construcción comenzó en 2002 y se completó en 2012. [9] El gobierno militar contrató al menos a 25 empresas constructoras para construir la ciudad. [10] Se estima que el desarrollo urbano planificado alcanza los 4 mil millones de dólares. [11] [12]

El 27 de marzo de 2006, más de 12.000 soldados marcharon en la nueva capital en su primer evento público: un desfile militar masivo para conmemorar el Día de las Fuerzas Armadas , el aniversario de la revolución de Birmania de 1945 contra la ocupación japonesa . La filmación se limitó al patio de desfiles de hormigón, que contiene enormes esculturas de los reyes Anawrahta , Bayinnaung y Alaungpaya . La ciudad recibió el nombre oficial de Naypyidaw [13] durante estas ceremonias, [14] y la capital oficial, aunque principalmente administrativa, del país se trasladó de Yangon a Naypyidaw.

Razones para trasladar la capital

Existen varias hipótesis sobre por qué se trasladó la capital: Naypyidaw está ubicada más céntricamente que la antigua capital, Yangon . También es un centro de transporte ubicado adyacente a los estados de Shan , Kayah y Kayin . Los líderes gubernamentales y militares sintieron que una presencia militar y gubernamental más fuerte cerca podría brindar estabilidad a esas regiones crónicamente turbulentas. [15] El propósito de los militares parece haber sido construir una ciudadela inexpugnable, capaz de resistir la invasión extranjera o los levantamientos populares. [16] La explicación oficial para trasladar la capital fue que Yangon se había vuelto demasiado congestionada y abarrotada con poco espacio para una futura expansión de las oficinas gubernamentales. [3]

Geografía y clima

Naypyidaw está situada entre las cordilleras Bago Yoma y Shan Yoma . La ciudad cubre una superficie de 7.054 km² (2.724 millas cuadradas) y tiene una población de 924.608 habitantes, según cifras oficiales. [17]

La presa de Chaungmagyi se encuentra a unos kilómetros al norte de Naypyidaw, mientras que la presa de Ngalaik está a unos kilómetros al sur. La presa de Yezin está más alejada, al noreste.

Naypyidaw tiene un clima de sabana tropical (Clasificación climática de Köppen Aw ).

Datos climáticos de Naypyidaw
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)32
(90)		35
(95)		38
(100)		39
(102)		37
(99)		34
(93)		33
(91)		33
(91)		34
(93)		35
(95)		34
(93)		32
(90)		34,5
(94,1)
Temperatura media diaria en °C (°F)23
(73)		25
(77)		29
(84)		32
(90)		31
(88)		29
(84)		29
(84)		28
(82)		29
(84)		29
(84)		27
(81)		24
(75)		27,9
(82,2)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)16
(61)		17
(63)		21
(70)		25
(77)		26
(79)		26
(79)		25
(77)		25
(77)		25
(77)		24
(75)		22
(72)		18
(64)		22,5
(72,5)
Precipitación media mm (pulgadas)5
(0,2)		2
(0,1)		9
(0,4)		33
(1.3)		154
(6.1)		160
(6.3)		198
(7,8)		229
(9.0)		186
(7.3)		131
(5.2)		37
(1,5)		7
(0,3)		1.151
(45,5)
Días de precipitación media101314212324191241123
Fuente: Weather2Travel.com. Consultado el 26 de marzo de 2013.

Paisaje urbano

Naypyidaw está organizado en varias zonas.

Imagen aérea de Naypyidaw

Zonas residenciales

Edificio de apartamentos en Naypyidaw

Las zonas residenciales están cuidadosamente organizadas y los apartamentos se asignan según el rango y el estado civil. [18] La ciudad tiene 1.200 bloques de apartamentos de cuatro pisos. [19] Los techos de los edificios de apartamentos están codificados por colores según los trabajos de sus residentes; los empleados del Ministerio de Salud viven en edificios con techos azules y los empleados del Ministerio de Agricultura viven en aquellos con techos verdes. [18] Los funcionarios gubernamentales de alto rango viven en mansiones, [20] de las cuales hay alrededor de 50. Sin embargo, en 2019, se informó que bastantes de las mansiones ministeriales estaban sin uso y abandonadas en complejos cubiertos de vegetación. [21]

Zona de ministerio

Palacio Presidencial , durante la reunión entre el Presidente de Myanmar, U. Htin Kyaw, y el Primer Ministro de la India, Narendra Modi .
Parlamento de la Unión

La zona ministerial de la ciudad contiene las sedes de los ministerios del gobierno de Myanmar. Todos los edificios ministeriales son idénticos en apariencia. [22] También se encuentran allí un complejo parlamentario que consta de 31 edificios [23] y un palacio presidencial de 100 habitaciones . [18] La zona también contiene el edificio del ayuntamiento, que tiene muchas características de la arquitectura estalinista , pero con un techo de estilo birmano.

Zona militar

Oficiales militares de alto rango y otros funcionarios clave viven a 11 km (6,8 millas) de distancia de los empleados gubernamentales regulares en un complejo que se dice que consiste en túneles y búnkeres; esta área está restringida al público. [18] La ciudad también alberga una base militar, a la que los ciudadanos u otro personal no pueden acceder sin permiso por escrito. [9]

Zona diplomática

El gobierno ha reservado 2 hectáreas (4,9 acres) de tierra para embajadas extranjeras y sedes de misiones de las Naciones Unidas . La embajada china abrió formalmente su oficina de enlace provisional en 2017. La oficina de enlace es la primera oficina de asuntos exteriores a la que se le permite abrir en Naypyidaw. [24] Bangladesh y Malasia también han firmado acuerdos para abrir embajadas en Naypyidaw. El gobierno confirma que otros 11 países han presentado propuestas para trasladar sus embajadas a Naypyidaw, a saber, Rusia, China, Estados Unidos, India, Arabia Saudita, Qatar, Filipinas, Indonesia, Tailandia, Turquía y Kuwait. [25] En febrero de 2018, la Consejera de Estado Daw Aung San Suu Kyi presidió una reunión en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Naypyidaw donde instó a los gobiernos extranjeros a trasladar sus embajadas a la capital.

Estadio cubierto Wunna Theikdi

Zona hotelera

La zona hotelera cuenta con un puñado de hoteles estilo villa en las afueras montañosas de la ciudad. Hay doce hoteles ubicados en o cerca de Naypyidaw. Ocho de ellos se encuentran dentro de la zona hotelera de Naypyidaw, y dos se encuentran en Laeway ( Lewe ) en la carretera Yangon-Mandalay. [26] Se construyeron cuarenta villas cerca del Centro de Convenciones de Myanmar en preparación para la 25.ª cumbre de la ASEAN celebrada en Naypyidaw en noviembre de 2014. La construcción de las villas fue iniciada en 2010 por el gobierno. Sin embargo, los fondos eran limitados, por lo que el proyecto se licitó posteriormente para su finalización por inversores del sector privado. Se construyeron un total de 348 hoteles y 442 posadas para albergar a los atletas y espectadores de los Juegos del Sudeste Asiático de 2013 , que se celebraron en Naypyidaw. [27]

Compras

Mercado de miomas

El mercado Myoma de Naypyidaw es el centro comercial de Naypyidaw. Otras zonas comerciales son el mercado Thapye Chaung, Junction Centre Naypyidaw y Naypyidaw Wholesale. Junction Centre es el primer centro comercial privado de la ciudad. [17] También hay mercados locales y una zona de restaurantes.

Recreación

Parque safari

Los jardines del lago Ngalaik son un pequeño parque acuático situado junto a la presa Ngalaik , cerca de la aldea Kyweshin en el lago Ngalaik (a unos 11 kilómetros (7 millas) de Naypyidaw). Inaugurado en 2008, las instalaciones de los jardines del lago Ngalaik incluyen toboganes de agua, complejos naturales, alojamiento y una playa. Los jardines están abiertos al público durante las vacaciones de Thingyan . [28]

El Parque Nacional de Hierbas , inaugurado también en 2008 y con una superficie de 81 hectáreas (200 acres), alberga exposiciones de plantas con aplicaciones medicinales de todas las principales regiones de Myanmar. Hay miles de plantas en el parque, que representan cientos de especies diferentes. [29] Detrás del ayuntamiento hay un parque con un parque infantil y un complejo de fuentes de agua , que alberga un espectáculo de luces y música todas las noches. [18]

El Jardín Zoológico de Naypyidaw abrió sus puertas en 2008 con 420 especies y ahora cuenta con 1500 animales. La principal atracción del zoológico es la casa de pingüinos con clima controlado. Los animales fueron transportados desde la antigua casa en Yangon. [30] [31] El Parque Safari de Naypyidaw abrió oficialmente sus puertas el 12 de febrero de 2011. [32] [33]

Naypyidaw también tiene dos campos de golf, el campo de golf de la ciudad de Naypyidaw y el campo de golf de Yaypyar, y un museo de piedras preciosas. [26]

Marca

Similar en tamaño y forma a la Pagoda Shwedagon en Yangon, la Pagoda Uppatasanti fue completada en 2009. [34] Esta nueva pagoda se llama Uppatasanti o "Pagoda de la Paz". La ceremonia de clavado de estacas para la pagoda se celebró el 12 de noviembre de 2006. [35] La tarjeta de invitación para la ceremonia comenzaba con una frase "Rajahtani Naypyidaw (la capital real donde reside el rey)". [36] La pagoda es solo 30 cm (12 pulgadas) más corta que la Pagoda Shwedagon. [37] Uppatasanti se traduce aproximadamente como "Protección contra la Calamidad". Es el nombre de un sūtra preparado por un monje a principios del siglo XVI. Debe recitarse en tiempos de crisis, especialmente ante una invasión extranjera. [38]

Administración

Complejo Pyidaungsu Hluttaw (Parlamento)
Vestíbulo de Zeyathiri Beikman, la casa de huéspedes del gobierno para delegaciones de alto nivel

El Territorio de la Unión de Naypyidaw se administra tanto a nivel estatal/regional como a nivel municipal a nivel local, bajo dos órganos de gobierno diferentes. Naypyidaw es una de las tres ciudades del país que tienen un gobierno municipal, las otras son Yangon y Mandalay. [39]

El Consejo de Naypyidaw (NPTC) es el órgano administrativo regional del territorio y está bajo la supervisión directa del Presidente de Myanmar . [40] El consejo es designado por el Presidente y debe tener no menos de 5 y no más de 10 miembros e incluir tanto civiles como personal militar . El Presidente se convierte en el Alcalde ex officio y el Jefe del Departamento de Administración General (GAD) del territorio se convierte en el Secretario del consejo. [40] [41] Los asuntos bajo la jurisdicción del Consejo incluyen: planificación general, coordinación de la seguridad interna , conservación de la naturaleza , gestión de emergencias , supervisión de las organizaciones de servicio civil dentro del territorio y cualquier otra función que le asigne la constitución o la ley. [40]

El Comité de Desarrollo de Naypyidaw (NPTDC) es el órgano de gobierno local del territorio. El comité es designado por el presidente y debe tener al menos 5 miembros, pero no más de 9. [42] El presidente del comité se convierte en el alcalde de Naypyidaw, el vicepresidente se convierte en el vicealcalde y el jefe de oficina se convierte en el secretario adjunto del comité. [42] Debido a que ambas leyes hacen que el presidente del Consejo y del Comité sea el alcalde, la misma persona ocupa ambos cargos. Los asuntos bajo la jurisdicción del Comité incluyen: planificación urbana , planificación del uso del suelo , permiso de planificación , gestión del tráfico , varias obras públicas ( tratamiento de aguas residuales , suministro de agua , saneamiento , carreteras, puentes, drenaje, etc.) y otras competencias locales. [42] A diferencia del NPTC que debe solicitar financiación para su presupuesto al gobierno de la Unión, el comité está autorizado a recaudar impuestos para financiar su trabajo. [42]

El alcalde actual es el Dr. Maung Maung Naing, designado presidente del Consejo de Naypyidaw el 2 de febrero de 2021. [43] El Dr. Myo Aung del partido Liga Nacional para la Democracia se desempeñó como alcalde desde su nombramiento el 1 de abril de 2016 hasta su arresto el 1 de febrero de 2021, durante el golpe de Estado de Myanmar de 2021. [ 44] [45]

Divisiones administrativas

El Territorio de la Unión de Naypyidaw consta de 2 distritos subdivididos en 8 municipios . Los municipios de Pyinmana , Lewe y Tatkone eran anteriormente parte del Distrito de Yamethin en la Región de Mandalay . Ottarathiri, Dekkhinathiri, Popphathiri, Zabuthiri y Zeyathiri son todos municipios nuevos en construcción. Al igual que los municipios del resto del país, están gobernados por una organización de asuntos de desarrollo (DAO) que incluye un Administrador del Municipio designado por el Departamento de Administración General y un Comité de Asuntos de Desarrollo del Municipio (TDAC) elegido. [39]

En ocasiones, se ha generado cierta controversia sobre el uso de la tierra y los cambios en la propiedad de la tierra relacionados con la expansión urbana de Naypyidaw. A fines de 2014, por ejemplo, en el parlamento se sugirió que se estaban produciendo apropiaciones de tierras cerca del municipio de Dekkhinathiri y que era necesario modificar las leyes existentes para brindar una mejor protección a los agricultores. [46] Algunos miembros del parlamento también han criticado el tamaño del Territorio de la Unión de Naypyidaw y el hecho de que se esté gastando dinero en infraestructura urbana (como iluminación alrededor de lagos), aunque las instalaciones no atraen mucho uso. [47]

Transporte

Carreteras

Un bulevar vacío en Naypyidaw

La autopista Yangon-Naypyidaw de cuatro carriles y 323,2 km (200,8 mi) une Naypyidaw con Yangon directamente y es parte de la autopista Yangon-Naypyidaw-Mandalay de 563 km (350 mi) de longitud . Hay un bulevar de 20 carriles; como la mayoría de las carreteras de la ciudad, está prácticamente vacío. [48] [49] Naypyidaw tiene carreteras de cuatro carriles y rotondas de varios niveles cubiertas de flores ( rotondas ).

Autopista Yangon-Mandalay (Cerca de Ywathit, Naypyidaw).

[30]

Aire

Aeropuerto internacional de Naypyidaw

El Aeropuerto Internacional de Nay Pyi Taw , también conocido como Aeropuerto de Ayelar, se inauguró en diciembre de 2011 y se encuentra a 16 km (10 mi) al sureste de la ciudad, entre las localidades de Ela y Lewe. Ha sido atendido por todas las aerolíneas nacionales: Air Bagan , Air Mandalay , Myanmar National Airlines , FMI Air y Yangon Airways , con vuelos regulares a Yangon y otras ciudades de todo el país. [50] Según el Ministerio de Transporte, el aeropuerto tiene una pista de 3,6 kilómetros (2,2 mi) de largo, una torre de control de 69 metros (226 pies) de alto y maneja hasta 65.000 vuelos al año. [51] Bangkok Airways , China Eastern Airlines , Qingdao Airlines y Donghai Airlines también han atendido al aeropuerto con vuelos internacionales desde y hacia Bangkok , Kunming , Nanning , Xi' an y Shenzhen .

Autobuses y taxis

Los servicios de transporte público son limitados entre barrios. [18] Los ministerios gubernamentales tienen autobuses lanzadera por la mañana y por la tarde hasta sus respectivos edificios. [52]

La ciudad tiene una estación central de autobuses [3] y una compañía de taxis, operada por el ejército. [18] Las motocicletas tienen prohibido circular por algunas carreteras dentro de los límites de la ciudad de Naypyidaw, incluidas secciones de la carretera Taw Win Yadana, como resultado de cientos de muertes relacionadas con accidentes de tráfico en 2009. [53]

Ferrocarriles

Estación central de trenes de Naypyidaw

La estación central de trenes de Naypyidaw se inauguró en el hito kilométrico n.º (233/0), entre la estación de Ywataw y la estación de Kyihtaunggan en el ferrocarril Yangon-Mandalay, con una superficie de 2700 m × 1200 m (9000 pies × 4000 pies) y una superficie cubierta de 334,5 hectáreas (826,5 acres). La construcción comenzó el 8 de diciembre de 2006 y la estación de trenes de Naypyidaw se inauguró el 5 de julio de 2009, aunque el paso elevado, el cobertizo de locomotoras, el camino de hormigón que conduce a la estación, el estacionamiento, la sala de espera de pasajeros y el andén no estaban terminados. [54]

Antes de la apertura de la estación de tren de Naypyidaw, Naypyidaw contaba con las estaciones de Pyinmana y Lewe, aunque solo la estación de Pyinmana se encuentra en la línea ferroviaria principal (que se extiende desde Yangon- Bago -Naypyidaw- Thazi -Mandalay). La estación de Lewe está en el camino de Pyinmana a Kyaukpadaung . Se necesitan nueve horas en tren para llegar de Yangon a Pyinmana; los trenes salen a las 12:00 y llegan a las 21:30 hora local. [55]

En agosto de 2011, los medios de comunicación rusos anunciaron que una empresa con sede en Rusia construiría una línea de metro de 50 kilómetros (31 millas) , que sería el primer sistema ferroviario subterráneo del país, debajo de Naypyidaw. [56] [57] Sin embargo, el Ministerio de Transporte Ferroviario anunció entonces que el plan había sido cancelado debido a la falta de demanda y a los límites presupuestarios. [58]

Educación e investigación

Educación superior

Yezin (a pocos kilómetros al noreste de Naypyidaw y Pyinmana)

Naipyidó

Investigación

  • Instituto de Investigación Forestal (FRI), Yezin [ cita requerida ]
  • Departamento de Investigación Agrícola (DAR), Yezin [ cita requerida ]
  • Instituto de Investigación sobre la Biodiversidad del Sudeste Asiático (SABRI) [61]

Cuidado de la salud

Hospital General de Naypyidaw

La ciudad cuenta con cinco hospitales públicos: el Hospital General de Naypyidaw de 1000 camas, el Hospital de Mujeres de Naypyidaw, el Hospital de Otorrinolaringología de Naypyidaw, el Hospital de Medicina Tradicional de Naypyidaw de 100 camas y el Hospital de Ortopedia de Naypyidaw. [62] [63] [64] [65] [ ¿ Fuente autopublicada? ] También hay un Hospital de Obstetricia, Ginecología y Pediatría de los Servicios de Defensa de 300 camas, que es uno de los hospitales docentes de la Academia Médica de los Servicios de Defensa de Myanmar. Las ciudades cercanas de Lewe, Pyinmana y Tatkone tienen cada una un hospital. [26]

Deportes

Naypyidaw FC , un club de fútbol de la Liga Nacional de Myanmar , tiene su sede en el estadio Wunna Theikdi en Naypyidaw.

Principales lugares de interés

Lugares religiosos

Museos y monumentos conmemorativos

Monumento a los Héroes Caídos

Recreación

Jardín de la fuente de agua de Naypyidaw

Salas de conciertos y teatros

  • Centro Internacional de Convenciones de Myanmar n.º 1 (MICC-1)
  • Centro Internacional de Convenciones de Myanmar 2 (MICC-2)
  • Teatro al aire libre [67]

Artes y entretenimiento

Los Premios de la Academia de Cine de Myanmar se celebran anualmente en Naypyidaw y se otorgan a los mejores intérpretes del cine birmano . [68] Hay una sala de cine en el centro comercial Junction Centre, así como en el Ocean Supercenter. Hay otras dos en la cercana Pyinmana y una en el municipio de Tatkone . [26]

Medios y comunicaciones

La sede del Ministerio de Información se encuentra en Naypyidaw. Desde 2009, Naypyidaw cuenta con cobertura de telefonía móvil.

Imprimir

En Naypyidaw se pueden consultar los periódicos Myanmar Alin y Kyaymon en birmano y New Light of Myanmar en inglés. Desde el 18 de noviembre de 2011, el Ministerio de Información ha comenzado a publicar un periódico semanal llamado Naypyidaw Times , para informar sobre las políticas gubernamentales. [69]

Radio

Hay varias estaciones de radio AM y FM que transmiten en Naypyidaw. Los principales canales disponibles en Naypyidaw son Myanmar Radio (operada por MRTV ), Cherry FM, Mandalay FM, FM Bagan, Padamyar FM, Pyinsawaddy FM, Shwe FM y City FM.

Televisión

MRTV , MRTV-4 y MWD son los principales canales que transmiten programas en idioma birmano en Naypyidaw. La empresa privada Sky Net ofrece más de 70 canales de televisión de pago de origen local e internacional. MRTV transmite 19 canales en abierto y MWD transmite 8 canales en abierto. También están disponibles otros canales de televisión como Channel 7, 5-plus y Myanmar International , el canal en idioma inglés que se dirige a audiencias extranjeras.

Costos y problemas

Una estimación sitúa el coste en el rango de 3.000 a 4.000 millones de dólares, aunque sólo una parte de esta estimación corresponde a gastos en efectivo porque, según se informa, también se realizaron inversiones no monetarias para apoyar el esfuerzo de construcción. [49]

Actualmente, los vehículos circulan continuamente por la autopista de 300 km (190 millas) que une Yangon con Naypyidaw, que tiene cuatro carriles en la mayor parte del trayecto. Hay relativamente pocos vehículos en la carretera durante gran parte del tiempo. La mayoría de los camiones que viajan hacia el norte desde Yangon hasta Naypyidaw y Mandalay tienen prohibido utilizar la autopista. El Banco Asiático de Desarrollo ha estimado que permitir que más camiones circulen por la carretera supondría un ahorro de más de 100 millones de dólares al año en tiempo de viaje reducido y otros ahorros. [70] Hay planes para convertir la carretera en una autopista de seis carriles para una mayor seguridad. [71]

La proporción de viviendas que satisface las necesidades de los expatriados es limitada porque la mayoría de los apartamentos existentes son para empleados gubernamentales. [72]

En marzo de 2014, Naypyidaw fue uno de los lugares destacados en el programa de televisión automovilístico británico Top Gear durante un evento especial de dos partes en Myanmar.

En 2018, Naypyidaw estuvo en el programa de televisión Dark Tourist .

Véase también

Referencias

  • Dulyapak Preecharushh, Naypyidaw: nueva capital de Birmania , 2009, White Lotus. ISBN  978-9744801302

Notas

  1. ^ ab "Eleven Media Group Co., Ltd" တိုင်းခုနစ်တိုင်းကို တိုင်းဒေသကြီးမျာ းအဖြစ် လည်း ကောင်း၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ တိုင်းနှင့် ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ဒေသများ ရုံးစိုက်ရာ မြို့များကို လည်းကောင်း ပြည်ထောင်စုနယ်မြေတ ွင် ခရိုင်နှင့်မြို့နယ်များကို လည်းကောင်း သတ်မှတ်ကြေညာ. Weekly Eleven News (en birmano). 20 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  2. ^ "Noticias breves". The Myanmar Times . Myanmar Consolidated Media. 20 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 27 de junio de 2006. Consultado el 1 de abril de 2006 .
  3. ^ abcd Pedrosa, Verónica (20 de noviembre de 2006). «Burma's 'seat of the kings'». Al Jazeera . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2006. Consultado el 21 de noviembre de 2006 .
  4. ^ Departamento de Población, Myanmar.
  5. ^ Dulyapak Preecharushh. «La nueva capital de Myanmar, Naypyidaw». Ingeniería de la Tierra . Academia.edu: 1021–1044. Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Esta ciudad 'vacía' es más de cuatro veces el tamaño de Londres". indy100 . 21 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  7. ^ "Dentro de la ciudad fantasma de Birmania, la capital, que tiene cuatro veces el tamaño de Londres y una fracción de su población" . The Independent . 23 de junio de 2017. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  8. ^ "Introducción a la toponimia de Birmania (octubre de 2007) – Anexo A" Archivado el 31 de octubre de 2008 en Wayback Machine, pág. 8, Comité Permanente de Nombres Geográficos (PCGN), Reino Unido
  9. ^ ab Marshall Cavendish Corporation (2007). El mundo y sus pueblos: Asia oriental y meridional. Marshall Cavendish. pág. 650.
  10. ^ "Buki Yuushuu". YouTube . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  11. ^ "Las luces están encendidas pero no hay nadie en casa en Naypyidaw, la capital de Myanmar". 4 de abril de 2015.
  12. ^ "La extraña capital de Birmania: una porción gigantesca de suburbio postapocalíptico | Ciudades | The Guardian". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  13. ^ "Naypyidaw: Birmania". Nombres geográficos . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  14. ^ "La nueva capital de Birmania desfila". BBC News. 27 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de abril de 2006 .
  15. ^ McGeown, Kate (8 de noviembre de 2005). El confuso traslado de capitales a Birmania Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine . BBC News .
  16. ^ "Guerra civil en Myanmar: 'Ojalá pudiéramos volver atrás'". BBC News . 16 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  17. ^ ab "Continúa la construcción de la nueva capital de Myanmar". Diario del Pueblo . Xinhua News . 24 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
  18. ^ abcdefg Vivir en un pueblo fantasma. Bangkok Post . 18 de octubre de 2009.
  19. ^ Peck, Grant (5 de octubre de 2007). «La remota capital de Myanmar sigue siendo un proyecto en proceso». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  20. ^ [1] [ enlace muerto ]
  21. ^ Handa y Ye Mon, 'Residencias oficiales en Nya Pyi Daw abandonadas en ruinas' Archivado el 21 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Frontier Myanmar , 20 de diciembre de 2019.
  22. ^ The Australian . "Un monumento al miedo de la junta". Archivado el 8 de mayo de 2013 en Wayback Machine . 16 de octubre de 2007
  23. ^ "Mientras se acercan las elecciones, Myanmar sigue construyendo el parlamento". Reuters . 17 de enero de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  24. ^ "La embajada de China abre una oficina de enlace provisional en Naypyidaw". The Myanmar Times . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  25. ^ Mon, Su Myat. "El gobierno insta a Naypyidaw a que se instalen embajadas, pero persisten obstáculos". Frontier Myanmar . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  26. ^ abcd "Páginas Amarillas de Myanmar: Listados de Naypyidaw". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
  27. ^ "Nuevos hoteles se alzan en Naypyidaw antes de los Juegos del Sudeste Asiático". Weekly Eleven . 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Información sobre la construcción de los jardines del lago Naypyidaw Ngalaik". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
  29. ^ "Parque Nacional de Hierbas". tours en Myanmar . toursinmyanmar. 2010. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  30. ^ ab "Construido a la medida: la nueva capital de Myanmar aísla y aísla a la Junta". The New York Times . 24 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Myanmar inaugura un zoológico en una nueva capital remota | MACAU DAILY TIMES". Macau Daily Times . 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  32. ^ "El Parque Safari (Naypyidaw) abrirá sus puertas el 12 de febrero". Bi-Weekly Eleven . 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011.
  33. ^ [2] Archivado el 14 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  34. ^ "Than Shwe ofrece un loto dorado a Uppatasanti". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012.
  35. ^ Pagoda Uppatasanti, réplica de la Pagoda Shwedagon en Nay Pyi Daw Archivado el 27 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  36. ^ Steinberg, David (2009). Birmania/Myanmar: lo que todo el mundo necesita saber . Oxford University Press. pág. 133. ISBN 978-0-19-539068-1.
  37. ^ "La versión de Naypyidaw de la pagoda Shwedagon está a punto de completarse". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010.
  38. ^ Weekly Eleven News Journal, vol. 1, núm. 44 (16 de agosto de 2006), pág. 9.
  39. ^ ab "GOBERNANZA MUNICIPAL EN MYANMAR: UNA VISIÓN GENERAL DE LAS ORGANIZACIONES DE ASUNTOS DE DESARROLLO" (PDF) . The Asia Foundation . Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  40. ^ abc "Ley del Consejo de Nay Pyi Taw (Ley del Consejo Estatal de Paz y Desarrollo n.º 18/2010) 13.ª edición de Thadinkyut, 1372 ME (21 de octubre de 2010)" (PDF) . Unidad de Gestión de la Información de Myanmar (MIMU) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Archivado (PDF) del original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  41. ^ "Copia archivada" (PDF) . upload.wikimedia.org . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2011. Consultado el 15 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  42. ^ abcd "Ley de Desarrollo de Nay Pyi Taw (Ley del Consejo Estatal de Paz y Desarrollo No. 4/2009) 14.° Encerado de Pyatho, 1371, ME (29 de diciembre de 2009)" (PDF) . Biblioteca en línea de Birmania/Myanmar . Fundación para la Paz de Birmania. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "República de la Unión de Myanmar, Orden del Consejo de Administración Estatal N.º (12/2021), 6.º aniversario de Pyatho 1382 ME, 2 de febrero de 2021, Nombramiento y asignación del presidente del Consejo de Nay Pyi Taw". mitv . Televisión Internacional de Myanmar. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  44. ^ Swan Ye Htut (5 de abril de 2016). "El nuevo presidente del Consejo de Nay Pyi Taw se reúne con el personal". The Myanmar Times . Thein Tun. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  45. ^ "Argumentos finales para el cargo de la sección 505 (b) contra el presidente, el consejero de estado y el presidente del Consejo de Nay Pyi Taw en el próximo juicio". News Eleven . Eleven Media Group Co, Ltd. 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  46. ^ 'Llamado a modificar la Ley de Desarrollo de Naypyitaw' Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Nation , 12 de diciembre de 2014.
  47. ^ 'El territorio de la Unión de Naypyidaw debería reducirse, dice un diputado' Archivado el 13 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Eleven , 11 de febrero de 2015.
  48. ^ Tun, Aung Hla (16 de enero de 2010). "Mientras se acercan las elecciones, Myanmar sigue construyendo el parlamento". Reuters . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 1 de julio de 2017 .
  49. ^ ab "Rodeada de pobreza, una capital sin vida se mantiene al margen". The New York Times . 13 de diciembre de 2011. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  50. ^ "Noticias breves (Nuevos destinos aéreos)". The Myanmar Times . Myanmar Consolidated Media. 12 de junio de 2006. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2006 .
  51. ^ "Myanmar abre un aeropuerto internacional en su nueva capital". Reuters . 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  52. ^ Varadarajan, Siddharth (21 de enero de 2007). En la capital fantasma, una ciudad va tomando forma lentamente. The Hindu .
  53. ^ Win Ko Ko Latt (21 de marzo de 2011). "La prohibición de las motocicletas se ampliará en el TNP". Myanmar Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  54. ^ "La nueva estación de tren refleja la dignidad de Naypyidaw" (PDF) . La nueva luz de Myanmar . Ministerio de Información. 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2011. Consultado el 22 de julio de 2010 .
  55. ^ "Las licencias de importación y exportación se trasladan a Naypyidaw". The Myanmar Times . Myanmar Consolidated Media. 29 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2006 .
  56. ^ Nikishenkov, Oleg (5 de agosto de 2011). «Moscú exporta el metro a Myanmar». Moscow Times . Informe sobre Rusia e India. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  57. ^ Wade, Francis (2 de agosto de 2011). «Rusia construirá metro en Naypyidaw: informes». Voz Democrática de Birmania . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  58. ^ Sann Oo (5 de septiembre de 2011). "El plan del metro de Naypyidaw es demasiado caro, dice el ministro". Myanmar Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  59. ^ "အစိုးရနည်းပညာကောလိပ် (နေပြည်တော်) · P399 + 75Q, Myinttar Street, Naypyidaw, Myanmar (Birmania)".
  60. ^ "Myanmar abrirá una nueva universidad a partir del año académico 2022-2023". Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
  61. ^ "China-Myanmar inauguran en Naypyidaw el Instituto de Investigación sobre Biodiversidad establecido por la Academia China de Ciencias". english.cas.cn . 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  62. ^ "EYE.ENT Hospital Naypyitaw". EyeMyanmar . 9 de marzo de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  63. ^ "El Hospital de Naypyidaw busca mejorar la higiene y los servicios de recepción". The Myanmar Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  64. ^ "Se inaugura un hospital de especialistas en ortopedia en Naypyidaw – Global New Light Of Myanmar". Global New Light Of Myanmar . 21 de julio de 2015. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  65. ^ Inc, IBP (2015). Manual de la industria médica y farmacéutica de Myanmar: información estratégica y reglamentaciones . Lulu.com. ISBN 9781312884472.
  66. ^ "El Museo del Deporte de Naypyidaw exhibe más de 300 medallas ganadas por los atletas del país". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  67. ^ "Lugares y tarifas". travelnaypyitaw.org . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  68. ^ "Naypyidaw's Oscar Event". The Irrawaddy . IPG. 12 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014.
  69. ^ "El Ministerio de Información lanza el 'Naypyitaw Times Journal'". 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  70. ^ Thomas Manch y Kyaw Lin Htoon, 'Las normas de tránsito le cuestan miles de millones a Myanmar' Archivado el 10 de abril de 2022 en Wayback Machine , Frontier Myanmar , 14 de diciembre de 2017.
  71. ^ La construcción de algunos tramos de una autopista de seis carriles ya está en marcha (mediados de 2014) a lo largo de la carretera. Algunas partes de la autopista ya se han ampliado a seis carriles, y varios puentes a lo largo de la carretera están en la etapa de construcción de la ampliación. Para un análisis de las preocupaciones de seguridad sobre las carreteras nacionales a Naypyidaw, véase el informe sobre los planes para mejorar la autopista que une Naypyidaw y Mandalay en Kyaw Hsu Mon, 'Govt Calls for Foreign Investment in 'Death Highway' Upgrade' Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine , The Irrawaddy , 29 de diciembre de 2014.
  72. ^ Kyaw Soe Htet, 'Se necesita más tiempo antes de que los expatriados consideren mudarse a Nay Pti Daw' Archivado el 10 de abril de 2022 en Wayback Machine ., Myanmar Times , 8 de octubre de 2019.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Naypyidaw .
Wikivoyage tiene una guía de viaje para Naipyidó .
  • Nay Pyi Daw – Un álbum de fotos
  • Dentro de Naypyidaw, blog de The Flying Dutchman, 15 de junio de 2007 (uno de los dos primeros turistas que visitaron Naypyidaw, incluye muchas fotografías)
  • Morada de reyes en un reino abandonado, blog Palabras desechables, 15 de junio de 2007 (segundo de los dos primeros turistas que visitaron Naypyidaw, más fotos)
  • Serie 21 de BBC Top Gear, episodio 6
Naipyidó
Precedido por Capital de Myanmar
6 de enero de 2005 – presente		Sucedido por
Actual
Precedido por Juegos del Sudeste Asiático
2013		Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Naypyidaw&oldid=1248122254"