Los espinos

Los espinos

Los espinos, diciembre de 2013
Nombre completo	Los espinos
Ubicación	Calle Halfords, West Bromwich B71 4LF
Coordenadas	52°30′33″N 1°57′50″O / 52.50917, -1.96389
Elevación	551 pies (168 m) [1]
Transporte público	Las rutas de autobús Hawthorns 61, 74 y 89
Dueño	West Bromwich Albion FC
Operador	West Bromwich Albion FC
Capacidad	26.688 [2]
Récord de asistencia	64.815 contra el Arsenal, 1937 ( sexta ronda de la Copa FA )
Tamaño del campo	105 por 68 metros (114,8 yd × 74,4 yd) [2]
Superficie	Desso GrassMaster
Construcción
Rompió el terreno	Mayo de 1900
Construido	Mayo – septiembre de 1900
Abierto	3 de septiembre de 1900
Renovado	Tribuna Este, 2001 Extremo de Birmingham Road y extremo de Smethwick, 1994 Tribuna Oeste, 1982
Inquilinos
West Bromwich Albion (1900-presente)

The Hawthorns es un estadio de fútbol con asientos para todos los espectadores en West Bromwich , West Midlands , Inglaterra, con una capacidad de 26.688 espectadores. Ha sido el hogar del club de la Championship West Bromwich Albion desde 1900 , cuando se convirtió en el sexto campo en ser utilizado por el club. The Hawthorns fue el primer campo de la Football League que se construyó en el siglo XX, y se inauguró en septiembre de 1900 después de que las obras de construcción duraran solo 4 meses. ^[3] El récord oficial de asistencia en The Hawthorns es de 64.815, establecido en 1937.

Además de ser el hogar del West Bromwich Albion durante más de 120 años, The Hawthorns también ha sido sede de varios partidos internacionales de Inglaterra , así como de dos semifinales de la Copa FA . A una altitud de 551 pies (168 m), es el punto más alto sobre el nivel del mar de todos los clubes de la Premier League y la Football League . ^[4]

Los espinos

clase=notpageimage|

Ubicación de The Hawthorns.

Durante los primeros años del club, el West Bromwich Albion llevó una existencia algo nómada, jugando en cinco estadios diferentes en un período de 22 años. Su primer estadio fue Cooper's Hill, que el club ocupó de 1878 a 1879. De 1879 a 1881 jugaron en Dartmouth Park, aunque también pueden haber alternado entre allí y Cooper's Hill durante este período. ^[5] El tercer estadio del Albion fue Bunn's Field, también conocido como The Birches, donde jugaron durante una sola temporada en 1881-82 . Con una capacidad de 1500 a 2000, ^[6] fue su primer estadio cerrado, lo que permitió al club cobrar una tarifa de entrada por primera vez. ^[7] La ​​creciente popularidad del fútbol llevó al consolidado West Bromwich Dartmouth Cricket Club a alquilar su terreno de Four Acres al Albion de 1882 a 1885, pero rápidamente se les quedó pequeño su nuevo hogar y pronto tuvieron que mudarse de nuevo. El período en que el Albion estuvo al mando de Stoney Lane , de 1885 a 1900, fue posiblemente el período más exitoso en la historia del club, ya que el club ganó la Copa FA dos veces y fue subcampeón tres veces.

El vencimiento del contrato de arrendamiento de Stoney Lane, así como el deseo del club de contar con una ubicación más amplia, hicieron que se mudaran nuevamente en 1900, esta vez de manera permanente. Todos los terrenos anteriores de Albion habían estado cerca del centro de West Bromwich, pero en esta ocasión ocuparon un terreno "fuera de la ciudad" en los límites de Handsworth . El área estaba cubierta de arbustos de espino , que se despejaron para dejar paso al nuevo terreno, de ahí su nombre, Hawthorns. ^[8] El club firmó un contrato de arrendamiento del terreno el 14 de mayo de 1900, dándoles la opción de comprar dentro de 14 años al propietario, Sandwell Park Colliery, ^[9] y Albion efectivamente compró la propiedad del terreno en junio de 1913. ^[10]

Cuando abrió, el Hawthorns tenía capacidad para unos 35.500 espectadores. El primer partido se disputó el lunes 3 de septiembre de 1900, cuando el Albion empató 1-1 con el Derby County frente a una multitud de 20.104 espectadores. El internacional inglés del Derby Steve Bloomer marcó el primer gol del Hawthorns, con Chippy Simmons igualando para el Albion. El primer partido del sábado se produjo poco después, con el Albion perdiendo 0-1 ante sus feroces rivales locales, el Aston Villa, frente a una multitud que oficialmente se situó en 35.417, pero con muchos más forzando la entrada y unas 15.000 personas cerradas. Sin embargo, la campaña 1900-01 no fue exitosa, ya que el Albion terminó último en la tabla y descendió a la División Dos. Su derrota ante el Sheffield United en el último día de la temporada fue presenciada por sólo 1.050 espectadores, que sigue siendo el récord de público más bajo para un partido de liga en el Hawthorns. ^[11]

El estadio se fue ampliando gradualmente y en 1923 se vio la primera entrada con más de 50.000 espectadores, con 56.474 espectadores que vieron una victoria por 2-1 en la Copa contra el Sunderland. La primera entrada con más de 60.000 espectadores se produjo en 1925, con 64.612 aficionados que vieron un partido de Copa contra el archirrival Aston Villa. El récord de asistencia de todos los tiempos en el Hawthorns se estableció el 6 de marzo de 1937, cuando 64.815 espectadores se agolparon para ver al Albion vencer al gran favorito Arsenal por 3-1 en los cuartos de final de la Copa FA. ^[12] Este récord probablemente se superó cuando el Albion jugó contra el Newcastle United en una eliminatoria de quinta ronda de la Copa FA en 1954, cuando se cree que asistieron más de 80.000 personas. Sin embargo, la multitud oficial se registró como 61.088. La mayor multitud de la historia de la liga fue la del empate 1-1 contra los Wolves, con 60.945 espectadores , el 4 de marzo de 1950.

En 1920 se añadieron gradas de hormigón al terreno. En 1949, el estadio se convirtió en el primero de Gran Bretaña en tener instalado un agregador electrónico de torniquetes para calcular automáticamente la asistencia. ^[13] En 1957 se instalaron focos eléctricos , con un coste de 18.000 libras. El primer partido con iluminación artificial del estadio vio al Albion empatar 1-1 con el Chelsea , el 18 de septiembre de 1957. Poco después se organizó un partido amistoso contra el Ejército Rojo ruso para inaugurarlo oficialmente. El Albion ganó 6-5 frente a 53.805 aficionados. ^[13]

El terreno estuvo dividido en el pasado por la frontera de Birmingham / Smethwick , pero se trasladó completamente a esta última por una pequeña racionalización de las fronteras del gobierno local en la década de 1960 y ahora está completamente en Sandwell . En 1964, la gran terraza lateral de Handsworth fue reemplazada por la tribuna Rainbow a un costo de 40.000 libras esterlinas, lo que redujo la capacidad a alrededor de 50.000. ^[14] En octubre de 1968, se instaló un circuito cerrado de televisión en el terreno, en un intento de evitar el "aumento del vandalismo ". ^[15] Durante las décadas siguientes, la capacidad se redujo aún más y se construyeron vallas perimetrales para ayudar a combatir el vandalismo. La tribuna de Halfords Lane se reconstruyó en dos fases separadas entre 1979 y 1982, a un costo de alrededor de 2,5 millones de libras esterlinas. ^{[14] [16]}

A finales de los años 1980, la capacidad se había reducido drásticamente a poco más de 30.000 espectadores, y la asistencia a menudo caía por debajo de la mitad de esa cifra. El Hawthorns se estaba deteriorando cada vez más y necesitaba una modernización. Tras el Informe Taylor de enero de 1990, el estadio pasó a tener asientos únicamente; primero se demolieron las gradas de Smethwick End y luego las muy queridas de Birmingham Road End y se reemplazaron por gradas con asientos únicamente, lo que le dio una capacidad de más de 25.000 espectadores a mediados de los años 1990. La reapertura oficial del estadio remodelado vio al Albion vencer al Bristol City por 1-0 el día de Navidad de 1994. ^[17]

El Albion celebró el centenario del estadio el 3 de septiembre de 2000 al vencer al Crystal Palace por 1-0 en un partido de la Primera División. ^[18] En 2001, la tribuna Rainbow fue reemplazada por la nueva tribuna East, aumentando la capacidad a 28.003 espectadores. ^[14] En 2002, Hawthorns se convirtió en el primer estadio en instalar pantallas gigantes en formato panorámico . ^[13] El estadio albergó su primer partido de la Premier League el 24 de agosto de 2002, cuando el Albion perdió por 3-1 ante el Leeds United. El jugador del Leeds Harry Kewell marcó el primer gol de la Premier League en el estadio. ^[19] Las puertas de Jeff Astle , que conmemoran a uno de los mejores delanteros del Albion, se inauguraron el 11 de julio de 2003. ^[20] Las puertas están ubicadas en Birmingham Road, cerca de Woodman Corner, y forman la entrada al estacionamiento de la tribuna East. En diciembre de 2003, la junta directiva dio a conocer planes para aumentar la capacidad del estadio a 40.000 espectadores, pero estos planes se desecharon cuando el Albion abandonó la Premier League en 2006.

Había planes para reconstruir la tribuna Halfords Lane, pero estos fueron archivados debido a lo que el presidente del Albion, Jeremy Peace, llamó "niveles continuos de exceso de capacidad". ^[21] En cambio, la tribuna fue remodelada y pasó a conocerse como la tribuna West, ^[22] con la capacidad reducida a 26.272. ^[13] Se anunciaron nuevamente planes para expandir la capacidad después de que West Bromwich terminara en su posición más alta en la liga desde 1983. Los planes implicaban un aumento de la capacidad a alrededor de 30.000 para 2014, independientemente del desempeño en la liga. Sin embargo, esto nunca se materializó y los Hawthorns aún esperan su primer desarrollo importante en casi dos décadas. ^[23]

El 6 de noviembre de 2014 se descubrió una estatua de Tony Brown , el jugador con más partidos y goleador del Albion. ^[24]

En abril de 2017, la revista FourFourTwo incluyó a The Hawthorns como el mejor estadio de los 92 de la Premier League y la Liga de Fútbol Inglesa, y lo calificó como "moderno y atmosférico". ^[25]

Construido: 1979–1982
Reformado: 2008
Capacidad: 4.725 (sentados)

La tribuna oeste (antes tribuna Halford's Lane) discurría por el borde oeste del campo y por Halford's Lane, y ofrecía asientos VIP antes de la llegada de la nueva tribuna este. La tribuna alberga las principales cámaras de televisión, así como la zona de prensa y comentarios. El presidente Jeremy Peace había anunciado planes para demoler la tribuna Halfords Lane para dar paso a una tribuna de un solo nivel con capacidad para 10.000 personas, lo que elevaría la capacidad total del estadio a unas 32.000. Sin embargo, tras el descenso del Albion de la Premier League, este plan se ha archivado, a pesar de que el Albion recuperó su estatus de primera división en 2008. En su lugar, la tribuna ha sido remodelada, reduciendo la capacidad de 28.003 a 26.272. El antiguo nombre de la tribuna también proporcionó los nombres de los tres detectives mayores de New Tricks : Jack Halford (James Bolam), Brian Lane (Alun Armstrong) y Gerry Standing (Denis Waterman).

Construido: 1994
Capacidad: 8,286 (sentados) (incluido Woodman Corner)

El Birmingham Road End, que los aficionados llaman cariñosamente Brummie Road , se encuentra detrás de la portería, junto a la A41 . Tradicionalmente, albergaba el núcleo de la afición local y era la principal fuente del llamado rugido del Albion . Cuando era una grada, tenía capacidad para 14.000 espectadores, pero la tribuna que la reemplazó en 1994 tiene capacidad para 8.000 espectadores sentados.

Entre esta tribuna y la tribuna este se encuentra la esquina Woodman, llamada así por el pub Woodman que se encontraba justo detrás de ella hasta su demolición en 2004. La esquina Woodman alberga una gran mascota de un throstle , que originalmente estaba colocada sobre el antiguo marcador (en terrazas) de la esquina Woodman. La efigie del throstle apareció por primera vez en 1979 y ha sido una imagen familiar en el estadio desde entonces.

Construcción: 1994
Capacidad: 5.200 (sentados)

Detrás de la portería, en el extremo sur del campo, se encuentra el Smethwick End, donde se encuentran los aficionados visitantes, aunque solo se les asigna una parte de la tribuna, excepto para los partidos de copa. El resto del estadio alberga a los aficionados locales más ruidosos del Albion. Las obras de remodelación que se realizaron en el verano de 2014 aumentaron la capacidad del estadio a 26.850 espectadores, y se añadieron asientos en el Smethwick End debido al traslado de la sala de control de la policía. ^[26]

Construido: 2001
Capacidad: 8.791 (sentados)

En sustitución de la antigua tribuna Rainbow, la tribuna este alberga ahora las oficinas de administración del club, la tienda del club, la taquilla del club y las salas de entretenimiento corporativo. Las alas de la tribuna este se conocen como la esquina Woodman (que se une con el Birmingham Road End y recibe su nombre del bar Woodman que estuvo allí hasta 2004) ^[27] y la esquina Millennium (adyacente al Smethwick End).

La tribuna Rainbow se construyó en 1964, originalmente conocida como tribuna Este, pero recibió el nombre de tribuna Rainbow en los años siguientes debido a sus asientos pintados de colores brillantes. Originalmente consistía en alojamiento para estar de pie en la sección inferior y asientos en la sección superior. Sin embargo, un proyecto de remodelación en 1977 vio que las gradas se reemplazaron por palcos ejecutivos y asientos. Sobrevivió hasta 2000, cuando fue demolida para dar paso a la nueva tribuna que se inauguró en la temporada 2000-01 .[2]

En el exterior de la tribuna este del estadio hay una estatua dedicada al máximo goleador y jugador del Albion, Tony Brown . La estatua muestra a Brown marcando su segundo gol en la victoria del Albion por 2-0 sobre el Valencia en los octavos de final de la Copa de la UEFA 1978-79 . La placa de la estatua reconoce su presencia y sus cifras goleadoras, así como los honores importantes que ganó mientras estuvo en el club.

También contiene una cita de Brown:

Desde el momento en que entré en The Hawthorns me sentí como en casa.

Las puertas de Jeff Astle se construyeron en honor a uno de los jugadores más queridos del club. Están ubicadas en Birmingham Road, cerca de Woodman Corner. Las puertas muestran la pose de celebración de Astle después de su gol ganador en la final de la Copa FA de 1968. Las puertas también se han convertido en un lugar no oficial para homenajes y monumentos improvisados, sobre todo después de la muerte de otro de los grandes delanteros del Albion, Cyrille Regis .

Un pequeño jardín conmemorativo se encuentra en la esquina del estacionamiento de East Stand, junto al encuentro de East Stand y Smethwick End.

El pavimento que corre a lo largo del frente de la Tribuna Este está formado por ladrillos individuales que contienen los nombres de los seguidores.

Además de ser el estadio local del West Bromwich Albion, Hawthorns ha sido sede de varios otros partidos de fútbol. Ha sido sede de tres partidos internacionales de Inglaterra: el 21 de octubre de 1922, Inglaterra venció a Irlanda por 2-0, mientras que el 8 de diciembre de 1924 ganó 4-0 contra Bélgica . ^[28] El estadio también fue sede del primer partido de posguerra entre Inglaterra y Gales el 20 de octubre de 1945, en el que Inglaterra perdió 0-1 ante Gales frente a 54.611 personas. Hawthorns fue sede de un partido internacional "B" por primera vez en febrero de 1998, cuando Inglaterra B perdió 2-1 ante Chile. ^{[29] [30]} Dos meses después, se celebró un amistoso internacional femenino, en el que Italia ganó 2-1 contra Inglaterra . ^{[29] [31]}

Fecha		Resultado		Competencia
21 de octubre de 1922	Inglaterra	2–0	Irlanda	Campeonato Británico de Local
8 de diciembre de 1924	Inglaterra	4–0	Bélgica	Amistoso internacional
20 de octubre de 1945	Inglaterra	0–1	Gales	Campeonato Británico de Local

En este estadio se han disputado dos semifinales de la FA Cup. En la primera, el Derby County empató 1-1 con el Sheffield United en 1902, y en la segunda, el Aston Villa y el Wolverhampton Wanderers en 1960. Los Wolves ganaron 1-0 frente a 55.596 espectadores. Los Hawthorns también albergaron las finales de la FA Trophy de 1987 y 1988. ^{[32] [33]}

El 11 de enero de 1987, el Telford United (un equipo no perteneciente a la liga que jugaba a unas 30 millas de distancia en Shropshire ) cambió su eliminatoria de la Copa FA contra el Leeds United a los Hawthorns, ya que se habían negado a organizarla en su propio estadio debido a preocupaciones por el vandalismo . ^[34]

El terreno también ha sido sede de otros eventos deportivos. En sus primeros años, el terreno se utilizó para reuniones de atletismo; en mayo de 1908, Birchfield Harriers utilizó Hawthorns para su Reunión de Primavera, que incluyó la final del primer maratón que se corrió en las Midlands. Los corredores recorrieron 25 millas (40 km) desde Coventry hasta Hawthorns, y uno de ellos, Jack Price de Small Heath Harriers, fue seleccionado para el equipo británico para los Juegos Olímpicos de Londres por la fuerza de su desempeño.

A finales de la década de 1970, Hawthorns fue sede de un partido de cricket entre India y Pakistán , visto por 2.641 espectadores, ^[35] mientras que en 2000 y 2001 el terreno albergó torneos de Kabaddi . ^[36] A mediados y finales de la década de 1990 hubo propuestas para que Moseley Rugby Football Club compartiera el terreno, pero estas nunca se materializaron.

• Asistencia récord de todos los tiempos: 64.815 contra el Arsenal , 6 de marzo de 1937 ( sexta ronda de la FA Cup )
• Récord de asistencia moderna con todos los asientos: 27.751 contra Portsmouth , 15 de mayo de 2005 ( Premier League )
• Asistencia promedio récord de todos los tiempos: 40.083 ( Primera División, 1953-54 )
• Récord de asistencia promedio en la actualidad: 26.776 ( Premier League, 2002-03 )

El estadio cuenta con la estación de The Hawthorns , que es a la vez estación de tren y parada de tranvía de West Midlands Metro . La estación se encuentra a unos 460 m del terreno de juego. Debido a la gran cantidad de aficionados que viajan en ambas direcciones hacia y desde The Hawthorns los días de partido, los trenes pasan con mayor frecuencia en esos horarios y, en ocasiones, salen cada diez minutos. Esto ha ayudado a reducir el tiempo que tardan los aficionados en salir de West Bromwich y regresar a casa.

El servicio de autobús 74 de National Express West Midlands , que circula entre Birmingham y Dudley , pasa por el estadio a lo largo de la carretera A41 Birmingham Road. El servicio de autobús 89 de NXWM, que circula entre West Bromwich y Birmingham, pasa cerca del estadio.

Anteriormente, NXWM operaba la línea 79 de Birmingham a Wolverhampton y la línea 78 de Birmingham a Wednesbury , ambas con parada fuera del estadio. Debido a que Midland Metro opera entre Birmingham y Wolverhampton, estos servicios ya no funcionan, con la excepción de la línea 79, que solo cubre parte de la ruta de West Bromwich a Wolverhampton.

El terreno está a menos de media milla de la salida 1 de la autopista M5 . ^[41]

• Lista de estadios de fútbol en Inglaterra
• Lista de estadios en el Reino Unido por capacidad
• Listas de estadios

• Inglis, Simon (1984) [1983]. Los campos de fútbol de Inglaterra y Gales (edición de bolsillo). Collins Willow.
• Matthews, Tony; Mackenzie, Colin (1987). ¡Albion! Un registro completo de West Bromwich Albion 1879–1987 . Breedon Books. ISBN 0-907969-23-2.
• Matthews, Tony (2007). West Bromwich Albion: el historial completo . Breedon Books. ISBN 978-1-85983-565-4.
• Adrian Chiles (presentador) (2005). Full Throstle: The Official History of West Bromwich Albion (DVD). Manchester, Inglaterra: Paul Doherty International. Cat. No. WBADVD05 . Consultado el 3 de diciembre de 2007 .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Los espinos .

• Plano de asientos en el sitio oficial del West Bromwich Albion FC
• Visita virtual al estadio del West Bromwich Albion Comercial y eventos