Pacífico Sur 4449

Locomotora SP GS-4 clase 4-8-4 conservada en Portland, Oregón

Pacífico Sur 4449
El Southern Pacific No. 4449 se acerca a Terrebonne, Oregón, con un Amtrak P42DC el 20 de octubre de 2012
Tipo y origen
Tipo de potenciaVapor
ConstructorFábrica de locomotoras de Lima (LLW)
Número de serie7817
Fecha de construcción20 de mayo de 1941
Fecha de reconstrucción1974–1975
Presupuesto
Configuración:
 •  Por qué4-8-4 Norte
Indicador4 pies  8 pulgadas+Calibre estándar de 12  pulgada(1435 mm)
Diámetro principal36 pulgadas (914 mm)
Diámetro del conductor .80 pulgadas (2032 mm) [1]
Diámetro de arrastre.45+12  pulgada (1156 mm)
Longitud110 pies (34 m) [1]
Ancho10 pies (3 m)
Altura16 pies 4 pulgadas (4,98 m)
Peso adhesivo275.700 libras (125.100 kg)
Peso locomotor475.000 libras (215.000 kg) [2]
Peso tierno395.600 libras (179.400 kg)
Peso total870.600 libras (394.900 kg)
Tipo de combustibleAceite combustible
Capacidad de combustible6,275 gal
Tapa de agua.23.500 galones
Caja de fuego:
 • Área de rejilla90,4 pies cuadrados (8,40 m2 )
Presión de la caldera300 psi (2,07 MPa)
Superficie de calentamiento4,887 pies cuadrados (454,0 m2 )
Sobrecalentador:
 • Área de calefacción2.086 pies cuadrados (193,8 m2 )
CilindrosDos, afuera
Tamaño del cilindro25,5 pulg. × 32 pulg. (648 mm × 813 mm)
de diámetro × carrera
Cifras de rendimiento
Velocidad máxima110 mph (180 km/h)
Esfuerzo de tracciónMotor: 64.800 lbf (288,24 kN)
Booster : 13.850 lbf (61,61 kN)
Total: 78.650 lbf (349,85 kN)
Factor de adh.4.16
4.286 con amplificador
Carrera
OperadoresSouthern Pacific (1941-1957; 1974-1996)
Centro de patrimonio ferroviario de Oregón
Ferrocarril BNSF (evento exclusivo para empleados)
ClaseGS-4
Número en clase28
Números
Apodos
  • "La luz del día"
  • "La reina del vapor"
Primera ejecución30 de mayo de 1941 (servicio de ingresos)
Última ejecución24 de septiembre de 1956 (servicio de ingresos)
Jubilado2 de octubre de 1957 (servicio de ingresos)
En conserva24 de abril de 1958
Restaurado21 de abril de 1975
Propietario actualLa ciudad de Portland, Oregón
DisposiciónOperacional

Southern Pacific 4449 , también conocida como Daylight , es el único ejemplo sobreviviente de la clase GS-4 de locomotoras de vapor tipo Northern 4-8-4 de Southern Pacific Railroad y una de las dos únicas locomotoras aerodinámicas de la clase GS que se conservan, la otra es la GS-6 No. 4460 en el Museo Nacional de Transporte en St. Louis, Missouri . GS es una abreviatura de General Service o Golden State , el último de los cuales era un apodo para California , donde la locomotora se utilizó para operar en servicio comercial.

La locomotora n.° 4449 fue construida por Lima Locomotive Works (LLW) en Lima, Ohio , para el ferrocarril Southern Pacific en mayo de 1941; recibió el esquema de pintura Daylight rojo y naranja característico de SP para los trenes de pasajeros del mismo nombre que transportó durante la mayor parte de su carrera en servicio. La locomotora n.° 4449 se retiró del servicio comercial en 1956 y se donó a la ciudad de Portland , Oregón, en 1958. Luego, la ciudad puso la locomotora en exhibición estática cerca del parque de atracciones Oaks en "Oaks Pioneer Park", donde permaneció hasta 1974.

Después de esto, la locomotora n.° 4449 volvió a funcionar para su uso en el Tren de la Libertad Estadounidense , que recorrió los 48 estados contiguos de los Estados Unidos como parte de la celebración del Bicentenario de la nación en 1976. La locomotora ha operado en servicio de excursión desde 1984.

Actualmente, la locomotora se encuentra en funcionamiento en el Oregon Rail Heritage Center , en Portland (Oregón) , donde un grupo de voluntarios sin ánimo de lucro llamado "The Friends of SP 4449" (Los amigos de la SP 4449) se encarga de su mantenimiento. En 1983, una encuesta realizada a los lectores de la revista Trains seleccionó a la n.° 4449 como la locomotora más popular de los Estados Unidos. [3]

Historia

Servicio de ingresos

Placa del constructor de la réplica del n.º 4449 y placa del American Freedom Train

La n.° 4449 fue la última locomotora GS-4 del primer pedido de Southern Pacific Railroad (SP). La n.° 4449 entró en servicio el 30 de mayo de 1941 y pasó los primeros años de su carrera asignada al Coast Daylight , el principal tren de pasajeros de Southern Pacific entre San Francisco y Los Ángeles, California , pero también remolcó muchos otros trenes de pasajeros con nombre de SP.

Después de la llegada de los nuevos GS-4 y GS-5 , el n.° 4449 fue asignado a los trenes de pasajeros de Golden State Route y Sunset Route . El 4449 fue reasignado a la División Costera a principios de la década de 1950.

El 17 de octubre de 1954, la locomotora n.° 4449 y su locomotora hermana n.° 4447 realizaron una excursión especial de la Sociedad Histórica de Ferrocarriles y Locomotoras desde Los Ángeles a Owenyo, California , y regresaron. [4] A fines de 1955, después de ser una de las últimas locomotoras de vapor Daylight con la librea de Daylight, la n.° 4449 se pintó de negro y plata y se le quitaron los faldones laterales (una característica aerodinámica de las locomotoras de vapor Daylight), ya que ya no eran necesarios debido a la dieselización de la Coast Daylight en enero de ese año. [5]

La n.° 4449 fue luego asignada a la línea del Valle de San Joaquín de Southern Pacific , ocasionalmente tirando de trenes de pasajeros como el San Joaquin Daylight entre Oakland y Bakersfield , así como también de servicios rápidos de carga y de ayuda . [6] La n.° 4449 fue semi-retirada del servicio el 24 de septiembre de 1956, y se mantuvo como locomotora de respaldo de emergencia hasta que fue retirada oficialmente el 2 de octubre de 1957, y se almacenó junto con varias otras locomotoras de clase GS en la rotonda de Bakersfield de Southern Pacific . [5]

En exhibición

En 1958, cuando la mayoría de las locomotoras de la clase GS ya habían sido desguazadas, la n.° 4449 fue sacada del depósito y donada a la ciudad de Portland, Oregón , el 24 de abril de 1958, donde se colocó en exhibición pública al aire libre cerca de Oaks Park en "Oaks Pioneer Park". [7] La ​​n.° 4449 no fue elegida específicamente para una exhibición estática, sino que se eligió solo porque era una de las locomotoras de la serie 4000 deseadas y la primera en la fecha límite y podía retirarse con la menor cantidad de movimientos de conmutación. [ cita requerida ]

Mientras estuvo en exhibición en el "Oaks Pioneer Park", la locomotora n.° 4449 fue vandalizada repetidamente y le robaron muchas de sus partes externas, incluidas las placas de identificación y el silbato . [8] Como resultado, la locomotora se deterioró rápidamente. Sin embargo, Jack Holst, un empleado de Southern Pacific y miembro del Capítulo del Pacífico Noroeste de la Sociedad Histórica Nacional de Ferrocarriles, cuidó de la SP n.° 4449 junto con otras dos locomotoras de vapor, Spokane, Portland y Seattle 700 y Oregon Railroad and Navigation 197. Holst mantuvo los cojinetes y las bielas de los motores engrasados ​​en caso de que alguna vez volvieran a moverse. Holst falleció en 1972 y no llegó a ver sus esfuerzos dar frutos, ya que la locomotora n.° 4449 volvió a funcionar tres años después, en la primavera de 1975. [9]

Tren de la libertad americana

En 1974, la locomotora n.° 4449 fue evaluada para su restauración después de convertirse en candidata para tirar del Tren de la Libertad Estadounidense , ya que su tamaño, potencia y aerodinámica la hacían ideal para ese tren del Bicentenario. Después de que los evaluadores determinaron que los cojinetes y las bielas de la locomotora n.° 4449 se mantenían en buenas condiciones, seleccionaron la locomotora para esa tarea.

La locomotora n.° 4449 se retiró de la exposición el 13 de diciembre de 1974 y se restauró en la rotonda de Hoyt Street de Burlington Northern Railroad en Portland. La locomotora volvió a funcionar el 21 de abril de 1975, luciendo un esquema de pintura especial de rojo, blanco y azul. [10]

Como parte del Tren de la Libertad Estadounidense del bicentenario de 1975-1976 , el n.º 4449 tiró del tren de exhibición a través de la mayor parte de los Estados Unidos contiguos . [10] [11] El 4449 solo tiró del Tren de la Libertad en las partes occidentales del país, mientras que en las partes orientales del tren fue tirado por el Reading 2101 , que había sido recientemente restaurado por Ross Rowland , y en Texas el tren fue tirado por el Texas and Pacific 610. El 4449 tiró del tren de la Libertad Estadounidense por un total de 82 de 138 paradas, en 38 estados, para el evento del bicentenario.

Después de que terminó el Freedom Tour, el número 4449 realizó un especial de Amtrak , la Amtrak Transcontinental Steam Excursion durante 1977. Después de casi dos años en la carretera, el 4449 fue devuelto al almacenamiento en Portland, esta vez bajo una cubierta protectora y no expuesto a los elementos. [12]

Década de 1980

En 1981, la SP 4449 volvió a sus colores originales "Daylight" para Railfair '81 y la apertura del Museo del Ferrocarril del Estado de California en Sacramento, California , junto con UP 8444 y UP 3985. [ 12] Antes de este viaje, un silbato de 6 campanas Southern Pacific de una locomotora tipo Cab forward se montó en el lado del bombero y permanecería en la locomotora durante la mayoría de los viajes en la década de 1980. En 1984, 4449 tiró de un tren pintado completamente de Daylight desde Portland a través de Los Ángeles a Nueva Orleans, Luisiana y viceversa, para publicitar la Feria Mundial , con UP 8444 allí también. El viaje de ida y vuelta de 7,477 millas (12,033 km) fue la excursión en tren de vapor más larga en la historia de los Estados Unidos. [13] Sin embargo, este viaje no fue perfecto. El 11 de junio, la locomotora n.° 4449 se acercaba a Del Río , Texas , todavía en camino a Nueva Orleans, cuando la placa de retención que mantiene en su lugar el pasador de la barra de tiro se desconectó de alguna manera y cayó entre las traviesas , lo que permitió que el ténder y todo el conjunto se desacoplaran, mientras que la locomotora aceleraba por sí sola. Afortunadamente, Doyle se dio cuenta de esto después de verificar el espejo retrovisor y aplicó rápidamente los frenos. La locomotora retrocedió, se recuperaron las partes caídas, se repararon rápidamente las conexiones y la locomotora n.° 4449 y su conjunto procedieron a funcionar solo un poco más tarde de lo previsto.

En 1986, la n.° 4449 fue a Hollywood para aparecer en Tough Guys y tiró de trenes comerciales para Southern Pacific. [14] La 4449 tuvo un momento notable en 1989 cuando esta y otra famosa locomotora, la Union Pacific 844 , hicieron una entrada una al lado de la otra en la Terminal de Pasajeros de la Unión de Los Ángeles en 1989 para las celebraciones del 50.° aniversario de la estación. [15] Luego, las dos locomotoras corrieron una al lado de la otra en las líneas principales paralelas de Santa Fe y Southern Pacific a través de Cajon Pass , [15] aunque la 4449 finalmente tuvo que detenerse debido a una caja caliente del eje .

Década de 1990

El 26 de abril de 1991, el n.° 4449 regresó a Railfair '91 en Sacramento, nuevamente con UP 844 y UP 3985 y el recientemente restaurado Southern Pacific 2472. Asistió a la Convención NRHS del año siguiente en San José con el n.° 2472 y Union Pacific 3985. [ 16] En este viaje, el 4449 llevó un silbato de campana Star Brass 5 de un miembro de una locomotora de clase M-4 de CB&Q en el lado del fogonero.

La locomotora volvería a Railfair una vez más en 1999, coprotagonizando con Santa Fe 3751 y Union Pacific 844 y 3985. Esta fue la última vez que recorrió la ruta de Shasta Daylight , cuyas vías ahora son propiedad de Union Pacific.

Década de 2000

En 2000, la locomotora n.° 4449 fue repintada de negro y plata para un evento especial de reconocimiento a los empleados de Burlington Northern Santa Fe . Para Southern Pacific, era una tradición pintar las locomotoras de carga de negro, y la 4449 y otras locomotoras GS recibieron este tratamiento cuando las locomotoras diésel asumieron sus funciones de transporte de pasajeros. En el caso de BNSF, un transportador de carga de clase 1, la n.° 4449 recibió un tratamiento histórico antiguo. La BNSF C44-9W n.° 4449 se ató para proporcionar frenos dinámicos al descender pendientes. Muchos aficionados a los ferrocarriles coinciden en que fue bastante gracioso que BNSF eligiera la C44-9W n.° 4449 como unidad de freno dinámico dado su número de cabina compartido con la 4-8-4. Después del especial de BNSF, se quitaron los emblemas de BNSF y se agregó "Southern Pacific Lines" a la lancha, un recordatorio de cuando la n.° 4449 se repintó de negro con las letras SP a fines de 1955. Originalmente, se planeó que la n.° 4449 permaneciera con el esquema negro durante algunos años. Sin embargo, los planes cambiaron después de los ataques del 11 de septiembre.

El SP 4449 lidera un tren de excursión a través del cañón del río Deschutes en Trout Creek , Oregón, el 23 de marzo de 2002, mientras ostenta los colores del American Freedom Train.

El nº 4449 fue repintado con el esquema de pintura American Freedom Train de nuevo a principios de 2002, después de los acontecimientos de los ataques del 11 de septiembre . [17] En el otoño de 2004, el nº 4449 volvió al esquema de pintura clásico Daylight, esta vez en su apariencia "tal como se entregó". [18] Apareció en el otoño de 2004 con la entonces existente compañía Montana Rockies Rail Tours, realizando (con un ayudante diésel detrás) dos viajes de excursión de verano entre Sandpoint, Idaho y Billings, Montana , incluidas paradas en Livingston Depot .

SP 4449 con UP 844 en el Puget Sound Steam Special en 2007

El 18 y 19 de mayo de 2007, el SP 4449 hizo otra aparición con el UP 844 en el noroeste del Pacífico para la "Puget Sound Excursion", en las vías del ferrocarril BNSF desde Tacoma a Everett, Washington , ida y vuelta.

A lo largo del río Kootenai al oeste de Troy, Montana , en 2009

El 24 de marzo de 2009, se anunció que la locomotora n.° 4449 asistiría al festival Trainfestival 2009 en Owosso, Michigan, del 23 al 26 de julio, con una excursión de un día completo planeada para el 23 y el 24 y un recorrido fotográfico planeado para cada viaje. Luego, la locomotora se exhibió durante el resto del evento.

El histórico traslado de 2500 millas desde Portland a Owosso fue organizado por los Amigos del 4449 , Amtrak , Steam Railroading Institute of Owosso y los Amigos del 261. La organización Milwaukee Road 261 prestó algunos de sus vagones de pasajeros de primera clase, incluido el antiguo Milwaukee Road Super Dome #53 y el Cedar Rapids Skytop Lounge para unirse al 4449 y a otros trenes de excursión en el festival.

Después de una pausa de dos años necesaria para dar cabida a la inspección y revisión obligatoria de la locomotora cada 15 años, la SP 4449 volvió al servicio el 25 de noviembre de 2015. [19] De 2016 a 2019, la SP 4449 tiró de varios trenes de excursión durante cada año. [20] A fines de 2019, la locomotora estaba programada para transportar los trenes de recaudación de fondos anuales de 40 minutos de ida y vuelta "Holiday Express" de la Oregon Rail Heritage Foundation a través del Springwater Corridor y a lo largo del Oaks Bottom Wildlife Refuge de Portland , a lo largo del río Willamette , durante noviembre y diciembre de ese año. [21]

Debido a su larga y rígida distancia entre ejes y a su gran peso, que se determinó que causaban un desgaste excesivo de las vías del ferrocarril Oregon Pacific Railroad que se utilizaban, la n.° 4449 y su compañera de cuadra, la SP&S n.° 700, ya no tiran de los trenes Holiday Express anuales de la Oregon Rail Heritage Foundation. En 2022 se sustituyó por otra locomotora y, en el futuro previsible, los trenes serán tirados por una locomotora más pequeña . [22] [23] A partir de 2024, la 4449 suele estar alojada dentro del Oregon Rail Heritage Center y solo se enciende en ocasiones. [23]

Conservación y mantenimiento

Desde 1991, la SP 4449 es mantenida por el grupo voluntario sin fines de lucro "The Friends of SP 4449", que incluye a Doyle McCormack, un ingeniero retirado de Union Pacific y coleccionista de locomotoras. [24] De 1981 a 2012, la n.° 4449 residió en la rotonda de Union Pacific (anteriormente Southern Pacific) en Brooklyn , en Portland, junto con varias otras locomotoras de vapor y diésel históricas . [25] La Oregon Rail Heritage Foundation , una asociación de organizaciones sin fines de lucro que poseían o mantenían material rodante histórico en la rotonda, comenzó una campaña a fines de 2009 para construir una sala de máquinas permanente y de acceso público para las locomotoras de vapor de la ciudad de Portland.

Tras el cierre de Brooklyn Roundhouse en junio de 2012, con el fin de ampliar el patio, la 4449 se trasladó con sus compañeras de cuadra SP&S 700 y OR&N 197 al Oregon Rail Heritage Center (ORHC), una nueva instalación de restauración y centro de acceso público cerca del Museo de Ciencia e Industria de Oregón (OMSI) en el sureste de Portland. El ORHC abrió al público el 22 de septiembre de 2012. [26] [27]

Otras locomotoras supervivientes

Solo sobrevive otra auténtica locomotora de vapor de la clase GS de Southern Pacific: la Southern Pacific 4460 , una GS-6 , que se exhibe estáticamente en el Museo Nacional de Transporte en St. Louis, Missouri . [28] Fue construida durante la Segunda Guerra Mundial . Las locomotoras GS-6 nunca fueron pintadas con el esquema Daylight y recibieron los apodos de "War Babies" y "Black Daylights". En conservación, la 4460 ha sido denominada "Forgotten Daylight", debido a que no funciona desde la década de 1950 y aparentemente está a la sombra de su locomotora hermana.

Apariciones en películas

  • 4449 tiró del tren Gold Coast Flyer en Tough Guys , una película de 1986 protagonizada por Kirk Douglas y Burt Lancaster . Los creadores construyeron una réplica de madera de tamaño real de la locomotora para la escena del accidente.
  • Los faldones laterales planos de la locomotora 4449 se quitaron nuevamente para su aparición en Come See the Paradise , una película de la Segunda Guerra Mundial de 1990 dirigida por Alan Parker . La locomotora y el ténder recibieron una capa de "suciedad falsa" para dar la impresión de hollín de carbón, a pesar de que la locomotora 4449 en realidad era un quemador de petróleo.
  • 4449 fue equipado con una cámara IMAX en 2018, para filmar la película IMAX Train Time , dirigida por el famoso director de películas IMAX, Stephen Low . [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "SP 4449 - Acerca de nosotros". Amigos de SP 4449 (sitio web de una organización sin fines de lucro). Portland, Oregón . 2017. p. Acerca de nosotros. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  2. ^ Bailey, Douglas C. (2019). «Southern Pacific Co. No. 4449, Portland, OR, Estados Unidos». steamlocomotive.info . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Painter, John (23 de enero de 1984). "El tren restaurado del bicentenario se prepara para el recorrido de Portland a la Feria Mundial". The Oregonian .
  4. ^ Johnsen (2006), pág. 84.
  5. ^ ab Johnsen (2006), págs. 69–70.
  6. ^ Huxtable (1987), págs. 37, 43.
  7. ^ Diebert y Strapac (1987), pág. 238.
  8. ^ Johnsen (2006), pág. 87.
  9. ^ Johnsen, Kenneth G. (2006). Locomotoras a vapor de luz diurna del Pacífico Sur . Editorial y mayoristas de prensa especializada, North Branch, MN. ISBN 978-1-58007-098-0 . 
  10. ^ ab "Excursiones:: American Freedom Train". SP4449 . Amigos de 4449 Inc. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  11. ^ (1) Wines, Larry (2019). "La historia del Tren de la Libertad Estadounidense de 1975-1976". Freedomtrain.org . Accuen Media LLC. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
    (2) Barris, Wes. "El tren de la libertad estadounidense". Steamlocomotive.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
    (3) "La segunda venida del tren de la libertad". Los trenes de la libertad estadounidenses llegan a Pittsburgh: del 15 al 17 de septiembre de 1948 y del 7 al 10 de julio de 1976. The Brookline Connection. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
    (4) Kelly, John (25 de mayo de 2019). "En 1975 y 1976, un tren lleno de artefactos recorrió Estados Unidos con dificultad". Local. The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  12. ^ por Huxtable (1987), pág. 65.
  13. ^ Huxtable (1987), pág. 75.
  14. ^ Huxtable (1987), pág. 95.
  15. ^ ab Lawrence, Elrond (agosto de 1989). "El 50 aniversario de la Union Passenger Terminal de Los Ángeles da lugar al mayor espectáculo de trenes a vapor de California en años". Trainlife.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018.
  16. ^ Pentrex. (1992), Celebración del vapor en San José., Pentrex, OCLC  29295667 , consultado el 20 de abril de 2020
  17. ^ "Excursiones:: Bend, 23 y 24 de marzo de 2002". Amigos de SP 4449. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  18. ^ Foyston, John (20 de octubre de 2004). "El viejo n.° 4449, arreglado, sigue funcionando durante la gira". The Oregonian , pág. C1.
  19. ^ Franz, Justin (8 de junio de 2015). "La SP 4449 está lista para funcionar en 2015". Trains Magazine News Wire. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  20. ^ "Noticias y eventos recientes de SP 4449". SP 4449. Portland, Oregon: Friends of SP 4449 Inc. 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "Holiday Express 2019". Tren Holiday Express . TicketsWest. 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Ashton, David F. (30 de diciembre de 2022). «Las excursiones del 'Holiday Express' cambian de rumbo esta temporada». The Bee . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  23. ^ ab Scott, Robert W. (9 de enero de 2023). "Experiencia en tren de un día en Portland". Trenes . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  24. ^ Larabee, Mark (1 de noviembre de 2009). "Las locomotoras de Portland tendrán un nuevo hogar valorado en 3,5 millones de dólares". The Sunday Oregonian . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  25. ^ Redden, Jim (27 de diciembre de 2007). "¿Se está quedando sin energía? Ferrocarril". Pamplin Media Group . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  26. ^ Tims, Dana (20 de septiembre de 2012) [edición impresa del 21 de septiembre]. "El Oregon Rail Heritage Center está listo para su gran inauguración el sábado y domingo". The Oregonian . pág. B1. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  27. ^ "El Oregon Rail Heritage Center abre sus puertas". Blog oficial del comisionado de la ciudad de Portland, Nick Fish . 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Huxtable (1987), pág. 19.
  29. ^ Trailer de la película Imax Train time, 23 de junio de 2020 , consultado el 20 de enero de 2022

Bibliografía

  • Johnsen, Kenneth G. (2006). Locomotoras a vapor de luz diurna del Pacífico Sur (1.ª ed.). Editorial especializada. ISBN 978-1-58007-098-0.

Lectura adicional

  • Brueckman, Henry; Moreau, Jeffrey (1984). 4449: La reina del vapor (1.ª ed.). Carbarn Press. ISBN 0-934406-01-4.
  • Iglesia, Robert J. (2004). Locomotoras diurnas del Pacífico Sur (1.ª ed.). Signature Press. ISBN 1-930013-11-6.
  • Diebert, Timothy S.; Strapac, Joseph A. (1987). Compendio sobre locomotoras de vapor de la Southern Pacific Company (1.ª ed.). Shade Tree Books. ISBN 0-930742-12-5.
  • Franz, Justin (2023). "La luz del día se levanta". MÁS Grandes historias de trenes de vapor estadounidenses . Kalmbach Media . págs. 1–11.
  • Huxtable, Nils (1987). Reflejos de luz diurna . West Vancouver, BC: Steamscenes. ISBN 0-9691409-2-4.(republicado en 2002, ISBN 978-0969140924 ) 
  • Wright, Richard K. (1975). La reina bicentenaria de Estados Unidos, locomotora 4449: "El único superviviente" (1.ª ed.). Wright Enterprises.
  • Amigos de SP 4449
  • Fundación del Patrimonio Ferroviario de Oregón
  • Restauración del 4449 y del Tren de la Libertad Estadounidense del Bicentenario de 1975-1976
  • Motores diurnos de la costa sur del Pacífico
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pacífico_Sur_4449&oldid=1250338738"