Mi Generación
Sencillo de 1965 de The Who

"Mi Generación"
Lanzamiento en Suecia
Sencillo de The Who
del álbum Mi Generación
Lado B
Liberado
  • 29 de octubre de 1965 (Reino Unido)
  • 20 de noviembre de 1965 (EE. UU.) [1]
Grabado13 de octubre de 1965 [1] [2]
EstudioIBC , Londres
Género
Longitud3:18​​
Etiqueta
Compositor(es)Pete Townshend
Productor(es)Shel Talmy
Cronología de singles de The Who
" De todas formas, de todas formas, en cualquier lugar "
(1965)		" Mi Generación "
(1965)		" Sustituto "
(1966)
Muestra de audio

« My Generation » es una canción de la banda de rock inglesa The Who , escrita por el guitarrista y compositor principal Pete Townshend . Una de las canciones más reconocibles de la banda, fue colocada en el puesto número 11 por Rolling Stone en su lista de las « 500 mejores canciones de todos los tiempos » en 2004 y 2010, reubicada en el puesto número 232 en la edición de 2021. Se convirtió en parte de las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la Fama del Rock and Roll y está incluida en el Salón de la Fama de los Grammy por su valor «histórico, artístico y significativo». Se considera una de las canciones emblemáticas de la banda . [7]

"My Generation" fue lanzado como sencillo el 29 de octubre de 1965, alcanzando el número 2 en el Reino Unido (el sencillo de The Who con mayor éxito en su país natal junto con " I'm a Boy " de 1966) y el número 74 en los Estados Unidos. La canción también apareció en el álbum debut de The Who de 1965, My Generation ( The Who canta My Generation en los Estados Unidos), y en una forma muy ampliada en su álbum en vivo Live at Leeds (1970).

Inspiración

Según se informa, Townshend escribió la canción en un tren y se dice que se inspiró en la Reina Madre , quien supuestamente hizo remolcar el coche fúnebre Packard de Townshend de 1935 de una calle en Belgravia porque se sintió ofendida al verlo durante su viaje diario por el vecindario. [8] Townshend también ha atribuido a " Young Man Blues " de Mose Allison como la inspiración para la canción, diciendo "Sin Mose no habría escrito 'My Generation'". [9] Townshend le dijo a Rolling Stone en 1985 que "'My Generation' trataba en gran medida sobre tratar de encontrar un lugar en la sociedad". [10]

En una entrevista posterior para Good Morning America , en 1989, la banda estaba discutiendo la próxima gira de 1989 para celebrar el 20 aniversario de Tommy , y Townshend habló sobre la famosa frase "Espero morir antes de envejecer". Dijo que, para él, cuando escribió la letra, "viejo" significaba "muy rico".

Composición

La letra de la canción es una declaración destilada de rebelión juvenil. La melodía y la composición de la canción se consideran precursoras del punk rock . Una de las líneas más citadas (y evidentemente reescritas) en la historia del rock es "Espero morir antes de envejecer", famosamente pronunciada con desdén por el cantante principal Roger Daltrey .

Al igual que gran parte de la producción anterior de The Who , la canción muestra influencias del rhythm and blues estadounidense , más explícitamente en la forma de llamada y respuesta de los versos. Daltrey cantaba una línea y los coristas, Pete Townshend (armonía grave) y John Entwistle (armonía aguda), respondían con el estribillo "Talkin' 'bout my generation":

Melodía vocal de "My Generation" con llamada y respuesta. Reproducir ⓘ

La gente intenta menospreciarnos (Hablando de mi generación)
Sólo porque nos movemos (Hablando de mi generación)
Las cosas que hacen se ven horribles, frías (Hablando de mi generación)
Espero morir antes de hacerme viejo (Hablando de mi generación)

La melodía vocal de "My Generation" es un ejemplo del marco modal de gritos y caídas . Esta llamada y respuesta se refleja en el descanso instrumental con énfasis en el solo que pasa de la guitarra de Townshend al bajo de Entwistle y viceversa varias veces.

El famoso enfoque lírico de Roger Daltrey en "My Generation" se inspiró en el bluesman John Lee Hooker.

Otro aspecto destacado de "My Generation" es la forma de cantar de Daltrey: un tartamudeo enojado y frustrado . Existen varias historias sobre la razón de esta forma de cantar tan particular. Una es que la canción comenzó como un número de blues de habla lenta sin el tartamudeo (en la década de 1970 a veces se interpretaba como tal, pero con el tartamudeo, como "My Generation Blues"), pero después de inspirarse en "Stuttering Blues" de John Lee Hooker , Townshend reelaboró ​​la canción en su forma actual. Otra razón es que se le sugirió a Daltrey que tartamudeara [11] para sonar como un mod británico con speed (anfetaminas). También se propone, aunque con menos frecuencia, que el tartamudeo se introdujo para dar al grupo un marco para implicar un improperio en la letra: "¿Por qué no se desvanecen todos?" Sin embargo, el productor Shel Talmy insistió en que fue simplemente "uno de esos felices accidentes" que pensó que deberían mantener. Roger Daltrey también comentó que no había ensayado la canción antes de grabarla, que estaba nervioso y que no podía escuchar su propia voz a través de los monitores. El tartamudeo se produjo cuando intentaba adaptar la letra a la música, y Talmy decidió que funcionaba lo suficientemente bien como para quedársela. [12] La BBC inicialmente se negó a reproducir "My Generation" porque no quería ofender a las personas que tartamudean, pero revirtió su decisión después de que la canción se volviera más popular. [13]

Los elementos instrumentales de la canción son rápidos y agresivos. Significativamente, "My Generation" también presentó uno de los primeros solos de bajo en la historia del rock. [14] Esto fue tocado por Entwistle en su Fender Jazz Bass , [15] en lugar del bajo Danelectro que quería usar; después de comprar tres Danelectros con cuerdas delgadas raras que se rompían fácilmente (y no estaban disponibles por separado), un frustrado Entwistle usó su Fender encordado con cuerdas de nailon entorchadas y se vio obligado a simplificar el solo. La coda de la canción también presenta la batería de Keith Moon , con lo que la canción se descompone en ráfagas de retroalimentación de guitarra de Rickenbacker de Townshend , en lugar de desvanecerse o terminar limpiamente en la tónica . Hay dos partes de guitarra. La pista instrumental básica (como se refleja en la versión instrumental en la edición My Generation Deluxe) seguida de las sobregrabaciones de Townshend, incluida la furiosa retroalimentación en la coda. De manera similar a " You Really Got Me " de The Kinks (también producida por Shel Talmy), la canción se modula desde su tono inicial de sol hasta do a través de las tonalidades de la y si ♭ . Las guitarras de Townshend fueron afinadas un tono más abajo para la grabación.

Para la banda, la canción fue la base de un popurrí o improvisación extensa, que se extendió hasta quince minutos, como lo demuestra la versión que aparece en Live at Leeds . Las grabaciones en vivo de 1969 a 1970 incluyen fragmentos de música de Tommy , así como partes de lo que se convertiría en "Naked Eye".

La versión demo de la canción de Townshend (junto con una demo de " Pinball Wizard ") apareció en un disco flexible incluido en la edición original del libro The Who: Maximum R&B de Richard Barnes. [16]

The Who volvió a grabar la canción para el EP Ready Steady Who en 1966; finalmente no se incluyó y permaneció inédita hasta la remasterización de 1995 de A Quick One . La principal diferencia entre esta versión y la original es que está muy abreviada y en lugar de la lluvia de comentarios que cierra la original, la banda toca una interpretación caótica de " Land of Hope and Glory " de Edward Elgar . En las notas del álbum, la canción se atribuye tanto a Pete Townshend como a Elgar.

Personal

Personal según Pete Townshend. [17]

Recepción

Anuncio publicitario , 20 de noviembre de 1965

En 2012, Paste clasificó la canción en el puesto número seis de su lista de las 20 mejores canciones de The Who, [18] y en 2022, Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número tres de su lista de las 50 mejores canciones de The Who. [19] Rolling Stone nombró a la canción como la undécima mejor canción en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos en 2004 y 2011, [20] volvió a clasificarse en el puesto número 232 en la edición de 2021. En 2009, VH1 la nombró la trigésima séptima mejor canción de hard rock. [4] También es parte de las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la Fama del Rock and Roll [21] y está incluida en el Salón de la Fama de los Grammy por su valor "histórico, artístico y significativo". [12]

La NME ha dicho que la canción "encapsula la angustia de ser un adolescente" y se ha caracterizado como un "guiño a la contracultura Mod ". [22] El periodista de NME Larry Bartleet en 2015 calificó la grabación de The Who con diez puntos sobre diez. [23] Cash Box lo describió como un "paloma alegre y lleno de blues que dice que los niños de hoy tienen más derechos de los que creen sus mayores". [24] Record World dijo que "la generación joven encontrará que esto genera buenos momentos". [25]

Rendimiento del gráfico

La canción fue lanzada como sencillo el 29 de octubre de 1965, alcanzando el número 2 en el Reino Unido, el sencillo de The Who con mejor clasificación en su país de origen [26] y el número 74 en Estados Unidos. [27]

Gráficos

Gráfico (1965-1966)
Posición máxima
Australia ( Informe musical de Kent ) [28]2
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [29]9
Mejores sencillos de Canadá ( RPM ) [30]3
Irlanda ( IRMA ) [31]7
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [32]5
Países Bajos ( Top 100 individual ) [33]7
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [34]2
Billboard Hot 100 de EE. UU. [27]74
Las 100 mejores cajas registradoras de EE. UU. [35]99
Alemania Occidental ( GfK ) [36]6
Gráfico (1988)
Posición máxima
Australia ( Informe musical de Kent ) [28]88

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [37]Oro400.000 ‡

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab My Generation (Deluxe Edition) (notas del álbum). The Who. MCA . 2002. 088 112 926-2 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ Daltrey, Roger (2018). Muchas gracias, señor Kibblewhite: Roger Daltrey: Mi historia. Henry Holt and Company . pág. 79. ISBN 978-1-250-29603-0.
  3. ^ Unterberger, Richie . «My Generation – Reseña de canción». AllMusic . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  4. ^ ab Winistorfer, Andrew (5 de enero de 2009). «La lista de las 100 mejores canciones de hard rock de VH1 es apenas un poco menos molesta que su lista de hip-hop». Revista Prefix . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  5. ^ Spice, Anton (31 de agosto de 2016). «Proto-punk: 10 discos que allanaron el camino para el '76». The Vinyl Factory . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  6. ^ Kitts, Jeff; Tolinski, Brad (2002). Guitar World presenta a los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos: de las páginas de la revista Guitar World. Hal Leonard Corporation. pág. 21. ISBN 0-634-04619-5.
  7. ^ "Las 10 mejores canciones de The Who". Rolling Stone . 17 de octubre de 2012.
  8. ^ "Un viaje asombroso: La vida de Pete Townshend – Capítulo 2". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007.
  9. ^ Bernays, Paul (1 de diciembre de 2005). «Mose Allison – Declaración del director». BBC Four . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009.
  10. ^ "My Generation – The Who". Rolling Stone . 9 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2010.
  11. ^ "Las 20 mejores canciones de The Who, elegidas por Roger Daltrey". Uncut . 24 de febrero de 2015. p. 3 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  12. ^ ab "My Generation – Why Don't You All F-Fade Away". Este día en la música . 17 de agosto de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Allen, Jeremy (26 de octubre de 2017). «8 canciones prohibidas por la BBC por las razones más extrañas». BBC Music . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Drabløs, Per Elias (2016). La búsqueda del bajo eléctrico melódico: de Jamerson a Spenner. Routledge . p. 40. ISBN 978-1-4724-3482-1.
  15. ^ "Jazz bass (serial no. L89716)". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Barnes, Richard (1982). The Who: Maximum R&B . Medford, Nueva Jersey, EE. UU.: Plexus Publishing. pág. 168. ISBN. 978-0-85965-351-0.
  17. ^ Townshend, Pete (2012). Quién soy: una autobiografía . Nueva York: HarperCollins Publishers. pág. 85.
  18. ^ Tremml, Brian (7 de noviembre de 2012). «Las 20 mejores canciones de The Who». Paste . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Las 50 mejores canciones de The Who". Rolling Stone . 30 de junio de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  20. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos (1–500)". Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006.
  21. ^ "Experimente la música: canciones de un solo éxito y las canciones que dieron forma al rock and roll". Salón de la fama del rock and roll . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016.
  22. ^ "100 mejores canciones de los años 60 > 26: The Who – My Generation". NME . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015.
  23. ^ Bartleet, Larry (3 de diciembre de 2015). «El álbum 'My Generation' de The Who cumple 50 años: las mejores y peores versiones de su sencillo que marcó una era, protagonizado por Oasis, Green Day y más». NME . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  24. ^ "Reseñas de discos > Selección de la semana" (PDF) . Cash Box . Vol. XXVII, núm. 18. 20 de noviembre de 1965. pág. 14 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  25. ^ "Reseñas de singles" (PDF) . Record World . 20 de noviembre de 1965. pág. 6. Consultado el 19 de julio de 2023 .
  26. ^ "Quién". Official Charts Company . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  27. ^ ab "The Who – Awards". AllMusic . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  28. ^ ab "Foro – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989". Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  29. ^ "The Who – My Generation" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 28 de agosto de 2014.
  30. ^ "Top RPM Singles: Issue 5647" (Los mejores sencillos de RPM: número 5647). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de julio de 2013.
  31. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – My Generation". Lista de singles irlandeses . Consultado el 2 de julio de 2013.
  32. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 4, 1966" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 28 de agosto de 2014.
  33. ^ "The Who – My Generation" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 28 de agosto de 2014.
  34. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 2 de julio de 2013.
  35. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Semana que termina el 18 DE DICIEMBRE DE 1965". Cash Box . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.
  36. ^ "Offiziellecharts.de – The Who – My Generation" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 15 de marzo de 2019. Para ver la posición máxima en las listas, haga clic en "TÍTULO DE The Who"
  37. ^ "Certificaciones individuales británicas - Quién - Mi generación". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de enero de 2021 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi_generación&oldid=1251791669"