Sexualidad de Jaime VI y Jaime I
Relaciones íntimas y posiblemente homosexuales de Jaime VI y Jaime I

Retratos de Jaime y sus favoritos más conocidos, de izquierda a derecha: Jaime VI y Jaime I, Esme Stewart , Robert Carr , George Villiers

Desde los trece años hasta su muerte, la vida del rey Jaime VI de Escocia y I de Inglaterra (1566-1625) se caracterizó por sus estrechas relaciones con una serie de favoritos masculinos .

La influencia que los favoritos de Jacobo tenían en la política y el resentimiento por la riqueza que adquirían se convirtieron en cuestiones políticas importantes durante su reinado. Hasta qué punto las relaciones del rey con los hombres eran sexuales fue un tema de especulación obscena en la época.

Sin duda, Jacobo VI y yo disfrutamos de la compañía de jóvenes apuestos, a veces compartíamos la cama con sus favoritos y a menudo demostrábamos apasionadamente nuestro amor por ellos. [1] Jacobo estaba casado con Ana de Dinamarca , con quien tuvo ocho hijos. Se opuso ferozmente a la sodomía . [2] : 1073 

La mayoría de los historiadores y comentaristas actuales afirman que, dada la evidencia, las relaciones de James con algunos o todos sus favoritos claramente eran sexuales. [3] [4] : 16  Otros consideran que la evidencia es más ambigua y que debe entenderse en términos de las formas de masculinidad del siglo XVII que eran muy diferentes a las actuales.

La cuestión de la sexualidad de James podría considerarse de interés meramente lascivo, y ciertamente menos importante que las consecuencias políticas del poder y el estatus que concedió a sus favoritos. [5] Sin embargo, particularmente desde finales del siglo XX, el análisis histórico y los comentarios sobre la vida personal de James han planteado preguntas importantes sobre cómo se estructuraban y entendían las relaciones homosexuales modernas tempranas (ya sean sexuales o basadas en la amistad), y hasta qué punto las categorías modernas de sexualidad pueden aplicarse a figuras históricas.

Opiniones sobre la conducta sexual de James

Puntos de vista de los historiadores modernos

Hasta finales del siglo XX, los relatos de los historiadores a menudo estaban sesgados por las actitudes sociales negativas predominantes hacia las relaciones entre personas del mismo sexo . Los historiadores no podían evitar el hecho obvio de que James se sentía atraído por los hombres. Algunos se referirían, generalmente de manera oblicua y ciertamente crítica, a posibles interacciones sexuales con sus favoritos. [1] : 546–547  La condena moral por parte de los historiadores de la atracción homoerótica de James fue a menudo parte de una caracterización más amplia de él como un rey malo o débil. [2] : 1055  A partir de la década de 1980, las reevaluaciones positivas del reinado de James [6] coincidieron con la creciente aceptación pública de la homosexualidad. La cuestión de la sexualidad de James comenzó a separarse de las preguntas sobre su carácter, juicio y reinado. A fines del siglo XX, el consenso era ver las relaciones entre James y sus favoritos como sexuales. [1] : 542, 546–547  Sin embargo, en la década de 1990 surgió una visión contraria -o al menos problematizadora-, con algunos académicos argumentando que muchos de los puntos clave de evidencia citados a favor de que las relaciones eran sexuales, como que James compartiera la cama o intercambiara besos con sus favoritos, eran comportamientos que en la época de James eran ampliamente vistos como muestras públicas de amistad. [1] : 542, 549ff., 556ff. 

Resumiendo las opiniones de historiadores más recientes, la historiadora social Emma Dabiri afirmó en 2017 que ahora pocos historiadores y biógrafos dudan de que James fuera "gay o bisexual ". [3] [nota 1] [4] : 16  La biografía de 2015 de John Matusiak , James I: Scotland's King of England, considera a James como "homosexual", [7] aunque no está seguro sobre el "extremo preciso de la participación sexual del rey con Lennox". [8] La biografía de 2023 de Keith Coleman, James VI and I: The King Who United Scotland and England, considera las relaciones de James con Somerset y Buckingham como sexuales, y agrega que su relación con Lennox probablemente también lo fue. [9] Steven Veerapen, autor de The Wisest Fool: The Lavish Life of James VI and I (El tonto más sabio: la lujosa vida de Jaime VI y I) de 2023 , también considera que las relaciones de Jaime con sus favoritos son sexuales, describiendo al rey como, en términos modernos, bisexual, [10] [11] [12] [13] con una "fuerte preferencia por los hombres". [14] : 130  Junto con la mayoría de los historiadores recientes, [15] la opinión de Gareth Russell es que "James y Villiers eran de hecho amantes apasionados". [16] Benjamin Woolley , biógrafo de Villiers, dice que el lenguaje que el rey y el duque usaron entre sí en sus cartas "muestra claramente una relación muy profunda, compleja y probablemente sexual entre ellos". [17]

Al revisar las cartas y poemas de James y centrarse en el deseo más que en las acciones, David M. Bergeron ve las relaciones de James con Lennox, Somerset y Buckingham que comprenden una "intimidad especial, que incluye, pero no se limita a, el deseo homoerótico ", [18] : vii-viii  con las cartas de James a sus favoritos masculinos como "signos de deseo erótico [y] amor entre personas del mismo sexo". [18] : 30 

Relatos contemporáneos

Hablé con [mi amigo cosas] que eran secretas, como el pecado de sodomía, cuán frecuente era en esta ciudad malvada, y si Dios no proveía alguna bendición maravillosa contra ello, no podíamos sino esperar algún castigo horrible por ello; especialmente siendo, como teníamos causa probable para temer, un pecado en el príncipe.

—Sir  Simonds d'Ewes (1622) [19] : 50 

Los contemporáneos de James creían en general que sus relaciones con sus favoritas eran sexuales [20] : 83  y "[l]a impresión de que James y sus favoritas tenían relaciones sexuales estaba muy extendida". [1] : 543 

"Los chismes y las preocupaciones sobre la sexualidad desviada" no eran algo nuevo (se hicieron denuncias similares sobre los favoritos de la reina Isabel I ), pero, según Cezara Bobeica, "bajo el reinado de Jacobo, la novedad fue el aumento exponencial de tales acusaciones de sodomía". [21] : 28  Los comentarios sobre las "interacciones eróticas de Jacobo con sus favoritos" no siempre fueron especulativos, sino que, como señala Michael B. Young, se basaban en la observación de Jacobo "abrazando, cayendo sobre los cuellos y besando a sus favoritos en público". [1]

Los contemporáneos observaron las interacciones de James con sus favoritos y las comentaron en sus diarios, cartas e informes. [1] : 542  Por ejemplo, comentando en general, Albert Fontenay escribió que el "amor de James por los favoritos es indiscreto y voluntarioso"; [22] y John Hacket escribió que James, desde mediados de su adolescencia, "abrazaba a alguien ... en los Abrazos de su gran Amor", y que esto comenzó primero con Esmé Stewart . [23] Al comentar sobre el afecto público de James hacia Stewart, Sir Henry Widdrington registró que James "apenas puede soportarlo fuera de su presencia, y está tan enamorado de él, que a la vista de la gente, a menudo lo abraza por el cuello con sus brazos y lo besa". [19] : 39  Otros comentaron que James fue "llevado" por, o en "posesión" de, Stewart. [19] : 39  David Moysie escribió en sus memorias que James, "habiendo concebido un afecto interno hacia [Stewart], entró en gran familiaridad y propósitos tranquilos con él" ( David Harris Willson señala que "gran familiaridad y propósitos tranquilos" tienen una "connotación especial en el idioma escocés de la época" para las interacciones sexuales [24] : 36  ). [1] : 543  De manera similar, Thomas Fowler informó que James "besó [al conde de Huntly ] a veces para asombro de muchos", agregando que "se piensa que este Rey está demasiado cargado por jóvenes que yacen en su cámara y son sus secuaces". [19] : 42  Con respecto a las interacciones de James y Robert Carr , Thomas Howard informó que James "se apoya en el brazo de [Carr], toca sus mejillas, alisa su prenda con volantes". [1] : 543  De Jacobo y sus favoritos -y especialmente de George Villiers- el diarista John Oglander escribió: Jacobo "amaba a los hombres jóvenes, sus favoritos, más que a las mujeres, amándolos más que el amor de los hombres por las mujeres. Nunca vi a ningún marido enamorado hacer tantos y tan grandes devaneos por su bella esposa como he visto al rey Jacobo por sus favoritos, especialmente el duque de Buckingham". [18] : 107  [25] Y el embajador veneciano informó que Jacobo había entregado a Villiers "todo su corazón, que no come, cena ni permanece una hora sin él y lo considera su única alegría". [19] : 33 [25] Después de una mascarada , en la que Villiers y el hijo de James, Charlesbailó e impresionó al Rey, el embajador informó que James, mientras mostraba afecto a Charles, "honró al marqués [es decir, Villiers] con muestras de extraordinario afecto, dándole palmaditas en la cara". [26] : 63–64 

Fuentes similares también comentaron sobre lo que atraía la atención de James en los hombres que lo rodeaban, es decir, las apariencias afeminadas . [19] : 73  Thomas Howard comentó que James "admira la buena moda en la ropa" y "se concentra en la buena apariencia y los atuendos atractivos", citando a Robert Carr como un ejemplo de alguien exitoso en llamar la atención del Rey porque "cambió de sastres y costureros muchas veces, y todo para complacer al Príncipe". Carr, describió Howard, era "de miembros rectos, bien favorecido, de hombros fuertes y rostro suave". [19] : 73–74  El embajador francés Tillières informó que la pasión de James era por los hombres con rostros hermosos, preferiblemente sin vello facial. [19] : 74  Más tarde en el siglo, el historiador realista , el conde de Clarendon, escribió sobre James, "sin embargo, de todos los hombres sabios que viven, él era el más encantado y cautivado por las personas guapas y con ropa fina"; y que la "primera introducción al favor de Buckingham se debió puramente a la belleza de su persona", a quien el Rey colmó de honores y riquezas debido "a la belleza, gracia y decoro de su persona". [19] : 75 

Sabiendo por quién se sentía atraído Jacobo, [27] las facciones rivales dentro de la corte jacobina "buscaron influenciar al rey promoviendo a hombres jóvenes atractivos que esperaban que ganaran su favor". [28] Un antiguo favorito de Jacobo, James Hay, por ejemplo, "puso a [Robert Carr] bajo las narices del rey ... en un intento de socavar" a quienes actualmente tenían la ascendencia con él. [29] A su vez, [30] [31] William Herbert y el arzobispo de Canterbury George Abbot "explotaron los encantos [de George Villiers] para desplazar al anterior favorito real, Robert Carr" (para hacerlo, Villiers se volvió más afeminado, "bien afeitado, y con sus largas y elegantes piernas prominentemente exhibidas" [28] ); y los "rivales de Villiers en la corte buscaron su caída tentando a Jacobo con otros hombres jóvenes bonitos". [28] Por ejemplo, en 1618 la familia Howard intentó utilizar a Sir William Monson para derrocar y reemplazar a Villiers [32] [33] [31] [19] : 76  (los partidarios de Monson querían "crear... este nuevo ídolo" y se tomaron "grandes molestias para engañarlo y hacerle bromas, además de lavarle la cara todos los días con cuajada de mazapán" [32] ) y, en 1622, Lionel Cranfield intentó hacer lo mismo utilizando a Sir Arthur Brett, pero ambos intentos fracasaron. [19] : 76  [18] : 118–119  [34]

Las insinuaciones sobre los actos sexuales de James con otros hombres lo siguieron durante toda su vida. [35] Se hicieron comentarios en una variedad de fuentes distintas de los informes y diarios. [1] : 542  Curtis Perry, en un artículo de 2000 sobre "La política de acceso y las representaciones del rey sodomita en la Inglaterra moderna temprana", afirma que "[L]as imágenes sodomíticas de James I [fueron] promulgadas en libelos manuscritos en verso, memorias mezquinas y panfletos políticos escritos por contemporáneos descontentos". [2] Si bien algunas de estas son sospechosas porque fueron escritas por quienes se oponían a los favoritos de James para calumniarlos, particularmente a través de una convención literaria que les atribuye todo tipo de males (que es la preocupación de Perry en su artículo), otras fuentes son más confiables ya que son menos susceptibles a tales convenciones literarias. [1] : 542 

Poco después del matrimonio de James en 1589, [36] algunos versos hacían referencia a rumores sobre el comportamiento sexual del rey, llamando a James "un sodomizador , uno que dejaba a su esposa intacta toda la noche [es decir, intacta, virgen]". [35] [9] [37] [38]

Cuando Jacobo ascendió al trono inglés en 1603, circuló en Londres un epigrama : «Isabel era rey: ahora Jacobo es reina». [35] El diarista puritano Simonds d'Ewes escribió en 1622 sobre su preocupación de que «el pecado de sodomía» se había convertido en «un pecado tanto en el príncipe como en el pueblo». [39] : 67  Al año siguiente, el poeta hugonote Théophile de Viau observó desde Francia que «es bien sabido que el rey de Inglaterra / se folla al duque de Buckingham». [40] [41] Un poema llamado To Buckinghame hace referencia a la sodomía en su juego de palabras «buck-in-game», [nota 2] con una versión que proclama al final del poema que el rey ama a la favorita «únicamente por tu apariencia». [42]

Dos poemas que relatan la relación de James y Buckingham con Ganimedes , un mortal de la mitología griega del que Zeus se enamora, son los poemas que "afirman más explícitamente una relación homosexual entre el Rey y su favorito "Ganimedes"". [43] Uno de los poemas, de Alexander Gill el Joven, pide a Dios que salve "a mi soberano de un Ganimedes / cuyo aliento de puta tiene el poder de guiar / a Su Majestad por el camino que quiera" [44] - el autor comentó acertadamente que el poema expresaba lo que muchos pensaban. [45] El otro poema describe las, para el poeta, nefastas consecuencias de la rumoreada relación sexual del rey con Buckingham a través de imágenes del "desorden moral y político que plaga la corte de Júpiter, rey de los dioses, como resultado del enamoramiento sexual del Rey con el niño troyano Ganimedes". [46] Con la acusación de sodomía del poema, los otros dioses, en guerra con Júpiter (que "yace jugando con Ganimedes", ajeno al castigo inminente por "amar tan 'contra natura" [1] : 544  ) "amenazan sin piedad / con quemar al que ha convertido / el placer del amor en un completo desastre" [47] (o "en un desastre" [1] : 544  ). Otro poema retrata al parlamento como la esposa leal de Jacobo y al rey como su marido que le ha sido infiel al ser un Ganimedes -el compañero pasivo- de Buckingham, dejándose así expuesto a ser sodomizado por España y el papado . [44] [47]

Es posible que también se hicieran comentarios sobre las diferencias de edad entre Jacobo y sus favoritos Carr ( conde de Somerset ) y Buckingham: había al menos 20 años de diferencia entre ellos. Por ejemplo, aunque no se puede probar sin duda que se refería a Jacobo y sus favoritos, Thomas Carew escribió una mascarada celebrando el "afecto conyugal" entre el hijo de Jacobo, Carlos I , y Enriqueta María de Francia , potencialmente contrastándolo con Jacobo y sus favoritos, diciendo que el ejemplo del matrimonio de Carlos y Enriqueta María inspiró a Júpiter a prohibir el amor por los muchachos en su corte celestial: " A Ganimedes se le prohíbe la alcoba... Los dioses no deben mantener a ningún paje ni mozo de cámara menor de 25 años". Michael B. Young comenta: "Carr y Villiers, de poco más de veinte años, habrían sido desterrados bajo esta regla". [1] : 541 

En 1627, Dominick Roche, un concejal de Limerick , dijo que el Rey de España rompió el matrimonio español cuando descubrió que James y su hijo, Charles , cometieron "crímenes antinaturales" con Buckingham, [47] y que el Rey de España "sabía que eran culpables de un pecado tan atroz". [48]

La condena de Santiago a la sodomía

En el libro de Jacobo sobre la realeza, Basilikón Dōron , Jacobo enumeró los crímenes que eran traición y merecían la muerte , incluida la sodomía [49].

Alan Bray sostiene que el concepto moderno de homosexualidad ha nublado la comprensión del concepto renacentista de sodomía. [50] : 15  La sodomía puede entenderse mejor en términos modernos como "libertinaje", [50] : 3  representando no solo un comportamiento sexual sino una alteración del orden social . [50] En la época de James, "la amistad entre hombres se entendía como la relación pública clave, la esencia misma de la civilidad y el orden social". [2] : 1059  Como tal, las relaciones íntimas entre hombres, que pueden o no haber involucrado elementos sexuales, podrían considerarse positivamente como amistad o, cuando perturbaban el orden social, negativamente como sodomía. En esta lectura, las acusaciones de sodomía dirigidas contra James surgieron como resultado del poder disruptivo que les concedió a sus favoritos. [2] : 1056  Mientras tanto, el Rey puede haber visto el sexo con sus favoritos como un derecho patriarcal: [19] : 48  Jonathan Goldberg sostiene que Basilikon Doron es una prueba de que "la sodomía estaba tan politizada que ningún rey podría aplicar el término a sí mismo". [49] : 376 

En su obra King James and the History of Homosexuality , Young sugiere argumentos más simples para explicar el fuerte rechazo del rey a la sodomía. Es posible que Jacobo simplemente haya sido un hipócrita en ese asunto. [19] : 48–49  Alternativamente, la definición legal de sodomía se relacionaba solo con el coito anal , y el rey puede haber participado en otros comportamientos con hombres (como la masturbación mutua ) que hoy se considerarían homosexuales pero que entonces no se habrían considerado sodomía. [19] : 49–50  John Philipps Kenyon comenta que a pesar del estigma que pesaba sobre el sexo entre hombres en la época de Jacobo, "la homosexualidad era un vicio imperial... y... la indulgencia sexual por sí sola rara vez ha contribuido a la caída de gobernantes, o incluso ha socavado notablemente su prestigio". [51] : 41 

Relaciones con mujeres

Esposa: Ana de Dinamarca

Retrato de Ana de John de Critz , 1605

En 1589, Jacobo se casó con Ana de Dinamarca para establecer una fuerte alianza protestante en la Europa continental , una política que continuó al casar a su hija con el futuro rey de Bohemia . Se dijo inicialmente que Jacobo estaba enamorado de su esposa y cruzó galantemente el Mar del Norte con un séquito real para recogerla después de que los esfuerzos iniciales de Ana por navegar a Inglaterra se vieran frustrados por las tormentas. [52] : 24 

Pasaron algunos años después del matrimonio antes de que naciera el primer hijo de James y Anne, el príncipe Enrique , en 1594. En julio de 1592, James Halkerston fue sospechoso de escribir versos que sugerían que el rey James tenía relaciones sexuales con sus favoritas y dejó a su esposa virgen. [37] La ​​supuesta relación extramatrimonial del rey con Anne Murray (ver más abajo) puede haber sido promulgada para acallar tales rumores. [35]

El matrimonio se enfrió más tarde y estuvo marcado por varias fricciones matrimoniales. La reina Ana estaba particularmente molesta con Jacobo, que puso al infante príncipe Enrique bajo la custodia de John Erskine, conde de Mar , en el castillo de Stirling , de acuerdo con la tradición real escocesa. [52] : 24  En el transcurso del matrimonio, la relación de Ana con su marido alternó entre el afecto y el distanciamiento. [52] : 24  Los dos tuvieron ocho hijos, el último de los cuales nació durante 1607, aunque algunas fuentes citan que en 1606 ya habían comenzado a vivir en establecimientos separados. [53] : 87  Jacobo perdió el interés en su esposa y se dijo que ella llevó una vida triste y solitaria después, apareciendo en funciones de la corte en ocasiones. El embajador veneciano informó durante lo que serían los últimos años de la vida de Ana que "Ella es infeliz porque el rey rara vez la ve y han pasado muchos años desde que la vio mucho". [19] : 84 

A pesar de su descuido hacia Ana, James se sintió afectado por su muerte y se sintió impulsado a componer un poema en su memoria. [24] [20] : 179 

'La amante': Anne Murray

Hay algunas pruebas de una relación entre James y Anne Murray , más tarde Lady Glamis . [54] [55] La evidencia incluye una carta, fechada el 10 de mayo de 1595, a Lord Burghley , en la que Sir John Carey escribió sobre una "bella amante Anne Murray, la amante del rey", [55] y un poema compuesto por James titulado Un sueño en su amante my Ladie Glammes , que se cree que trata sobre Murray, [54] [56] [57] [58] en el que James llama a Glamis "mi amante y mi amor". [52] : 24 

Anne era la hija de John Murray , primer conde de Tullibardine , señor de la casa real. [57] : 78–80  [54] Pauline Croft fecha una relación romántica entre el rey y Murray entre 1593 y 1595. [52] : 24 

Basándose en la "escasa aunque tentadora evidencia", [55] algunos historiadores, como Coleman [54] y Matusiak, encuentran "difícil evitar la impresión" de que James tuvo "al menos una excursión extramatrimonial con un miembro del sexo opuesto". [55] Para Allan F. Westcott, la escasez de evidencia refleja que la relación fue simplemente un "flirteo convencional, medio literario". [57] : 80  Otra posibilidad es que la amante del rey fuera "un ejercicio de manipulación política" para desviar los rumores de que James era un "sodomizador": Murray llegó aproximadamente al mismo tiempo que circulaban rumores de que el rey no había concebido un hijo con su esposa porque se sentía atraído por los hombres en lugar de las mujeres. [35]

Favoritos masculinos

... su persistente y temeraria costumbre de enamorarse perdidamente de sus favoritas hermosas, arrogantes y temerarias...

—  Huw Lemmey y Ben Miller, "James VI and I", Bad Gays: A Homosexual History (2022) [59]

James tuvo varios favoritos a lo largo de su vida, entre ellos Esmé Stewart, Philip Herbert , [60] [61] : 1058–1060  James Hay , [60] [61] : 1058–1060  Richard Preston, James Stewart, [22] Alexander Lindsay , [19] : 42  Francis Stewart , [62] George Gordon , [19] : 42  [22] Robert Carr y George Villiers.

Esmé Stewart, primer duque de Lennox

A los 13 años, James hizo su entrada formal en Edimburgo . Al llegar, conoció a su primo hermano, el lord franco-escocés Esmé Stewart , unos 24 años mayor que James, [1] : 541  a quien el líder puritano Sir James Melville describió como "de naturaleza recta, justa y gentil". Habiendo llegado de Francia, Stewart era un visitante exótico que fascinó al joven James. [63] Los dos se volvieron extremadamente cercanos y John Hacket , capellán de James, dijo que "desde que él [James] tenía catorce años y no más, es decir, cuando Lord Aubigny [Esmé Stewart] llegó a Escocia desde Francia para visitarlo, incluso entonces comenzó ... a abrazar a alguien Gratioso en los Abrazos de su gran Amor", [23] [64] : 382  [19] : 41  y Sir Henry Widdrington dijo que James se enamoró "tanto de él que a la vista de la gente a menudo lo abrazaba por el cuello con sus brazos y lo besaba". [65] [64] : 382  [66]

El rey nombró primero a Aubigny caballero de cámara . Más tarde, lo nombró miembro del Consejo Privado y lo nombró conde y, finalmente, duque de Lennox. En la Escocia presbiteriana , la idea de un duque católico irritaba a muchos, y Lennox tuvo que elegir entre su fe católica o su lealtad a Jacobo. Al final, Lennox eligió a Jacobo y el rey le enseñó las doctrinas del calvinismo . La Iglesia escocesa siguió sospechando de Lennox después de su conversión pública y se alarmó cuando hizo que el conde de Morton fuera juzgado y decapitado por cargos de traición. El ministerio escocés también fue advertido de que el duque buscaba "inducir al rey a la lujuria carnal". [18] : 37 

En respuesta, los nobles escoceses conspiraron para expulsar a Lennox. Lo hicieron atrayendo a James al castillo de Ruthven como invitado, pero luego lo mantuvieron prisionero durante diez meses. Los Lord Enterprisers lo obligaron a desterrar a Lennox. El duque viajó de regreso a Francia y mantuvo una correspondencia secreta con James. Lennox en estas cartas dice que renunció a su familia "para dedicarme por completo a ti"; rezó para morir por James para demostrar "la fidelidad que está grabada en mi corazón, que durará para siempre". El ex duque escribió: "Pase lo que pase, siempre seré tu fiel servidor... eres el único en este mundo a quien mi corazón está decidido a servir. Y ojalá mi pecho se abriera para que se pudiera ver lo que está grabado en él". [18] : 49 

James quedó devastado por la pérdida de Lennox. [64] [67] A su regreso a Francia, Lennox había encontrado una fría recepción como católico apóstata . Los nobles escoceses habían pensado que se demostraría que tenían razón en sus convicciones de que la conversión de Lennox era artificial cuando regresara a Francia. En cambio, el ex duque siguió siendo presbiteriano y murió poco después, dejando a James su corazón embalsamado. [64] : 384  James había avalado repetidamente la sinceridad religiosa de Lennox y lo conmemoró en un poema llamado Ane Tragedie of the Phoenix , que lo comparaba con un pájaro exótico de belleza única asesinado por envidia. [64] : 384 

Richard Preston, primer conde de Desmond

Richard nació como el tercer hijo de Richard Preston de Whitehill en Midlothian , cerca de Edimburgo. Su familia era aristócrata de la zona de Edimburgo y fue propietaria del castillo de Craigmillar a finales del siglo XVI y principios del XVII. Su familia lo colocó como paje en la corte del rey en Edimburgo, donde se lo menciona en esa capacidad en 1591. [68] Fue compañero del rey desde la infancia. [69] : 2 

Como paje, Preston se ganó el favor especial del rey en la década de 1580 o 1590, después de la partida de Lennox. Cuando Jacobo accedió al trono inglés como Jacobo I en 1603, Preston lo acompañó a Inglaterra y fue nombrado caballero en la coronación del rey en Londres el 25 de julio de 1603 en la antigua y elaborada ceremonia que incluía el baño del nuevo caballero. [70] De esta manera, era un Caballero de la Alfombra , concedido el honor como parte de una ocasión festiva en lugar de adquirirlo a través de la batalla. [21] : 25  Luego fue nombrado mozo de cuadra de la cámara privada . [71] En 1607, Preston fue nombrado alguacil del castillo de Dingwall en Escocia. [68] Compró la baronía de Dingwall y el 8 de junio de 1609 el rey lo nombró Lord Dingwall . [68] La cercanía de Preston al rey y el hecho de que éste le prodigara honores dieron lugar a rumores sobre su relación. [72] Un emblema producido por el grabador Henry Peacham puede ridiculizar en secreto a Preston por la forma en que obtuvo sus honores a través del favor del rey, en lugar de por logros personales, e insinuar su participación en el "libertinaje, el afeminamiento y el deseo por personas del mismo sexo" que se pensaba que había en la corte de Jacobo. [21] : 25–29 

En Londres, el Rey conoció en 1608 a Robert Carr (ver abajo), quien se convirtió en su favorito y parece haber suplantado a Lord Dingwall - aunque Dingwall también podría haber sido instrumental en arreglar la relación de Carr con el Rey, [73] : 49  [69] : 3  y Dingwall permaneció en buen favor con el Rey durante toda su vida. [69] : 2  Dingwall también ayudó a otro de los favoritos de Jacobo, George Villiers, a ascender a la prominencia. [69] : 3 

Robert Carr, primer conde de Somerset

Unos años más tarde, cuando la controversia sobre su relación con Lennox se desvaneció, James comenzó una relación con Robert Carr . [64] : 386  En 1607, en una justa real , Carr, de 20 años, hijo de Sir Thomas Carr o Kerr de Ferniehirst , fue derribado de un caballo y se rompió una pierna. Según Thomas Howard, primer conde de Suffolk , James se enamoró del joven y, a medida que pasaban los años, colmó de regalos a Carr. [74] James era 20 años mayor que Carr. [1] : 541  Carr fue nombrado caballero de cámara y se destacó por su hermosa apariencia, así como por su limitada inteligencia; también fue nombrado Caballero de la Jarretera , Consejero Privado y Vizconde de Rochester . Su caída llegó a través de Frances Howard , una hermosa joven casada. A petición de Rochester, James creó una corte de obispos que le permitiera divorciarse de su marido para casarse con Rochester. Como regalo de bodas, Rochester fue nombrado conde de Somerset .

En 1615, James se peleó con Somerset. En una carta, James se quejaba, entre otras cosas, de que Somerset había estado "retrocediendo y retirándose de mi habitación, a pesar de que le había pedido cien veces encarecidamente que lo hiciera" y que reprendió a James "con más dureza y amargura de lo que jamás se atrevió a hacerlo mi amo Buchanan ". [64] : 387 

En ese momento estalló un escándalo público cuando la nueva esposa de Somerset fue acusada de envenenar a Sir Thomas Overbury . Aunque Somerset se negó a admitir su culpabilidad, su esposa confesó y ambos fueron condenados a muerte. El rey conmutó la sentencia. Sin embargo, fueron encarcelados en la Torre de Londres durante siete años, después de los cuales fueron indultados y se les permitió retirarse a una finca en el campo. [75] [64] : 387  [76]

George Villiers, primer duque de Buckingham

Villiers como Gran Almirante, retrato de Daniel Mytens el Viejo, 1619

El último de los favoritos de James era George Villiers , hijo de un caballero de Leicestershire . Villers era de "raza de pequeña nobleza". [28] Se habían conocido en 1614, aproximadamente al mismo tiempo que la situación con Somerset se estaba deteriorando. Buckingham, de 22 años frente a los 48 de James, [1] : 541  fue descrito como excepcionalmente guapo, inteligente y honesto. Su madre, Mary Villiers, lo envió a Francia para formarse como cortesano. [26] : 59  En 1615, James lo nombró caballero y 8 años después fue el primer plebeyo en más de un siglo en ser elevado a ducado -como duque de Buckingham- aunque primero había sido criado en secuencia como caballero de la Jarretera y vizconde Villiers , como conde de Buckingham y luego marqués de Buckingham .

El Rey fue franco y desvergonzado en su confesión de amor por Buckingham y lo comparó con el amor de Jesús por Juan :

Yo, James, no soy un dios ni un ángel, sino un hombre como cualquier otro. Por eso actúo como un hombre y confieso que amo a mis seres queridos más que a otros hombres. Podéis estar seguros de que amo al conde de Buckingham más que a cualquier otra persona y más que a vosotros, los aquí reunidos. Quiero hablar en mi propio nombre y no que se piense que es un defecto, pues Jesucristo hizo lo mismo y, por tanto, no se me puede culpar. Cristo tuvo a John y yo tengo a George.

La cercanía entre ambos se puede ver en las cartas que se escribieron, [77] [78] a las que Young, Norton y Bergeron se refieren como cartas de amor . [19] : 46  [62] [18] : 128  James llamó a Buckingham "Mi único dulce y querido hijo" al correspondiente "querido papá" de Buckingham, al que James hizo eco, llamándose "tu querido papá". [18] : 128  El apodo de James para Buckingham era "Steenie" (una contracción escocesa de Steven), inspirado en San Esteban , de quien se decía que tenía el rostro de un ángel [79] y cuyo retrato lo mostraba particularmente guapo. [18] : 128  Otros nombres familiares que los dos tenían para Buckingham eran "esclavo" y "perro" [18] : 128  el segundo de los cuales es probablemente una alusión lúdica al amor de James por los perros. [80] : 12  James también se refirió a sí mismo y a Buckingham como marido y mujer. [18] : 138  Escribiendo a Buckingham en diciembre de 1623 después de la muerte de la esposa de James, [77] James le dijo al duque que esperaba con ansias su boda en Navidad: [18] : 138  [1] : 561 

Mi único dulce y querido hijo,

... No puedo contentarme con enviarte este presente, rogando a Dios que pueda tener un encuentro feliz y reconfortante contigo y que podamos hacer en esta Navidad un nuevo matrimonio que perdure por siempre; porque Dios me ama tanto que sólo deseo vivir en este mundo por ti, y que preferiría vivir desterrada en cualquier parte de la tierra contigo que vivir una vida de viuda triste sin ti. Así pues, Dios te bendiga, mi dulce hija y esposa, y te conceda que seas siempre un consuelo para tu querido padre y esposo. [18] : 138 

"Para James y Buckingham ser marido y mujer implica amor conyugal, incluyendo pasión y expresión sexual", dice Bergernon, quien ve en las palabras de James una descripción de "un matrimonio entre personas del mismo sexo que James ve como totalmente deseable". [18] : 139 

Las cartas de Buckingham correspondían al afecto de James, declarando en varias ocasiones: "Amo naturalmente tu persona y adoro todas tus otras partes, que son más de las que un hombre jamás tuvo", "Sólo deseo vivir en el mundo por ti" y "Viviré y moriré siendo un amante tuyo". [81] Mientras Buckingham estaba en España intentando arreglar el matrimonio español, James le escribía a menudo expresándole su anhelo por su regreso a "los brazos de su querido y anciano padre". En una de esas cartas declaraba: "No me importa el matrimonio ni nada, así que alguna vez podré tenerte en mis brazos de nuevo. ¡Dios lo conceda! ¡Dios lo conceda! ¡Dios lo conceda!". Bergeron comenta: "Los brazos que se abrazan pueden connotar emoción e intimidad, paréntesis que envuelven al amado". [18] : 134  En respuesta, Buckingham expresó su ansia de regresar a casa con James: "No puedo pensar ahora en dar gracias por un amigo, una esposa o un hijo; mis pensamientos sólo están centrados en tener pronto las piernas de mi querido padre y amo en mis brazos". En una carta anterior se había descrito a sí mismo como un hombre que "te amenaza con que cuando vuelva a agarrar el poste de tu cama, no lo soltarás nunca". Al comentar las palabras de Buckingham, Young dice que son "muy sugerentes", [19] : 47  y, Bergeron, que "la pluma escribe sobre el deseo... [él] podría haber optado por una declaración menos explícita. Pero refuerza el deseo al nombrar el cuerpo de la amada... El cuerpo transmite lo que el corazón desea; lo mismo hace el cuerpo de la carta". [18] : 134–135  En una carta anterior de su visita a España, Buckingham escribió sobre las "piernas bien formadas" de James, y Buckingham hizo referencia al "cuerpo de James de una manera que fácilmente podría haber evitado". [18] : 135 

En una carta sin fecha a James, Buckingham escribió: "Me entretuve, tu indigno sirviente, con esta disputa, si me amabas ahora... mejor que en el momento que nunca olvidaré en Farnham, donde la cabecera de la cama no se podía encontrar entre el amo y su perro" - sobre lo cual Young comenta, "tenían más que dormir en mente", [19] : 135  y Bergernon que el Castillo de Farnham fue "presumiblemente el sitio del encuentro sexual inicial entre James y Buckingham". [18] : 179 

Los comentaristas del siglo XVII, como el poeta Théophile de Viau , escribieron con claridad sobre la relación del rey. En su poema Au marquis du Boukinquan , de Viau escribió: " Apolo con sus canciones / corrompió al joven Jacinto , [...] Y es bien sabido que el rey de Inglaterra / se folla al duque de Buckingham". [40] [41]

Durante las renovaciones del Palacio de Apethorpe en el siglo XXI, los trabajadores descubrieron un pasadizo que conectaba los dormitorios de James y Villiers. [82] El descubrimiento del pasadizo secreto , según Dabiri, proporciona una "pista intrigante sobre la naturaleza del asunto" entre el Rey y el Duque. [83] Coleman ve el pasadizo, que data de 1622-24, como evidencia de que la intimidad física entre la pareja puede haber durado hasta los últimos años de la vida de James. [25]

Buckingham se hizo muy amigo de la esposa de Jacobo, Ana de Dinamarca , a quien ella le enviaba cartas afectuosas rogándole que fuera "siempre fiel" a su marido. Cuando Jacobo I murió en marzo de 1625, Buckingham se encontraba en Francia en misión diplomática, pero la noticia de su muerte lo hizo llorar. [52] : 128 

Consciente de que el favoritismo de Jacobo podría perjudicarle una vez que la corona pasara al hijo de Jacobo, Carlos, y que Carlos sería finalmente el que dispensara el favor real, Buckingham se congració con el príncipe y se convirtió en su amigo y consejero más cercano. [26] : 60–61, 64  Su imagen y personalidad cambiaron tras la ascensión de Carlos al trono, de una afeminada que agradaba a Jacobo a una imagen más masculina de " machismo y fuerza". [28] En la evaluación de Hunneyball, ganarse a Carlos y transformarse a sí mismo fue la ruta de Buckingham hacia la estabilidad, lejos de los desequilibrios de poder inherentes a una relación con un rey que lo había hecho -y podía deshacerlo-. [28]

Véase también

Notas

  1. ^ Al revisar las opiniones sobre la sexualidad del rey Jaime I, Michael B. Young recomendó cautela y paciencia porque algunos historiadores utilizan anacrónicamente "construcciones binarias modernas para la sexualidad" -es decir, para ellos, la pregunta es si Jaime I era homosexual- cuando la pregunta debería ser "si sus relaciones sexuales seguían los patrones pederastas o sodomíticos de su propia época o, para ser aún más neutral, simplemente si tenía relaciones sexuales con otros hombres". [1] : 547 
  2. ^ Early Stuart Libels dice que hay "indicios de sodomía" en el juego de palabras; [42] Jonathan Healey lo llama una "referencia bastante explícita al sexo anal". [39] : 66 

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs Young, Michael B. (2012). "James VI and I: Time for a Reconsideration?" [Jaime VI y I: ¿es hora de reconsiderarlo?"]. Revista de estudios británicos . 51 (3): 540–567. doi :10.1086/664955. S2CID  142991232.
  2. ^ abcde Perry, Curtis (2000). "La política de acceso y las representaciones del rey sodomita en la Inglaterra moderna temprana". Renaissance Quarterly . 53 (4): 1054–1083. doi :10.2307/2901456. ISSN  0034-4338. JSTOR  2901456.
  3. ^ ab "Llena de 'un número de bellezas masculinas': la sorprendente corte del rey Jaime VI y yo". BBC . 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  4. ^ ab Painter, Sean T. (2015). "Rex Fuit Elizabeth: Nunc Est Regina Jacobus (Isabel era rey ahora Jaime es reina)" (PDF) . El historiador de Chico . 25. Universidad Estatal de California, Chico.
  5. ^ Fraser, Antonia (1975). Rey Jaime VI de Escocia, I de Inglaterra. Alfred A. Knopf. pág. 126. ISBN 978-0-394-49476-0James ha tenido sus defensores, que sostienen que no se hizo nada en privado sólo porque había tantos pellizcos y caricias en público. Sin embargo, en materia sexual, por lo general es mejor asumir lo obvio, a menos que haya alguna muy buena razón para pensar lo contrario. En cualquier caso, se trata de un argumento académico, ya que el grado de intimidad es menos importante que sus consecuencias políticas.
  6. ^ Cramsie, John (2003). "Las reputaciones cambiantes de Isabel I y Jacobo VI y I". Reseñas en Historia . 334 . Londres: Instituto de Investigación Histórica. ISSN  1749-8155 . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  7. ^ Matusiak, John (2015). "Capítulo 3: Amor y liberación; Capítulo 6: 'Cupide Blinde' y Wyches' Waies; Capítulo 8: 'Rey y señor soberano' de Escocia; Capítulo 15: Favorito de favoritos". Jaime I: rey de Inglaterra de Escocia. Stroud: History Press. ISBN 978-0-7509-8683-0. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  8. ^ Matusiak, John (2018). "Capítulo 3: Amor y liberación". Jaime I: rey de Inglaterra de Escocia. Stroud: History Press. ISBN 978-0-7509-8683-0. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  9. ^ ab Coleman, Keith (30 de junio de 2023). "Capítulo 13: Salomón sopesado: reputación y legado". Jacobo I: el rey que unió Escocia e Inglaterra. Historia de la pluma y la espada. ISBN 978-1-3990-9360-6. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Linklater, Magnus (5 de enero de 2024). «Jacobo VI de Escocia: mucho más que 'el tonto más sabio'». The Times . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  11. ^ Goring, Rosemary (20 de octubre de 2023). «El tonto más sabio: la lujosa vida de Jaime VI y yo, de Steven Veerapen». The Herald . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  12. ^ Spowart, Nan (26 de noviembre de 2023). «Un nuevo libro aborda la visión anglocéntrica del rey Jaime VI de Escocia». The National . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  13. ^ Miranda Melcher (7 de septiembre de 2023). "Steven Veerapen, "The Wisest Fool: The Life of James VI and I"". Nuevos libros en estudios británicos (podcast). New Books Network. El evento ocurre a las 6:58 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  14. ^ Veerapen, Steven (14 de septiembre de 2023). "James I". En Dale, Iain (ed.). Reyes y reinas: 1200 años de monarcas ingleses y británicos. Hodder & Stoughton. ISBN 978-1-5293-7949-5. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  15. ^ Addley, Esther (9 de marzo de 2024). "Un drama muestra al rey Jaime I de Inglaterra y a su amante, pero ¿cuánto de eso es verdad?". The Guardian . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  16. ^ Russell, Gareth (20 de abril de 2024). "Sexo, realeza y una verdadera historia de amor: la visión del historiador sobre Mary & George" . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  17. ^ Evans, Elinor. "Jacobo VI y yo y sus favoritos: ¿cómo eran sus relaciones?". HistoryExtra . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  18. ^ abcdefghijklmnopqr Bergeron, David M. (1999). El rey Jaime I y las cartas del deseo homoerótico. University of Iowa Press. doi :10.2307/j.ctt20q1z4b. ISBN 978-0-87745-669-8.JSTOR j.ctt20q1z4b  .
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu Young, Michael B. (22 de septiembre de 1999). El rey Jaime I y la historia de la homosexualidad. New York University Press. ISBN 978-0-230-51489-8. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  20. ^ ab Bingham, Caroline (1981). Jaime I de Inglaterra. Londres: Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-297-77889-9. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  21. ^ abc Bobeica, Cezara (14 de noviembre de 2023). "Dentro y fuera del marco: la construcción del significado en Minerva Britanna (1612) de Henry Peacham". Sillages Critiques (35). doi : 10.4000/sillagescritiques.14979 . ISSN  1272-3819.
  22. ^ abc Burnett, Mark Thornton (1998). White, Paul Whitfield (ed.). Marlowe, historia y sexualidad: nuevos ensayos críticos sobre Christopher Marlowe. Nueva York: AMS Press. p. 99. ISBN 978-0-404-62335-7. Recuperado el 14 de abril de 2024 .
  23. ^ ab Bergeron, David M. (2002). "Writing King James's Sexuality". En Fischlin, Daniel; Fortier, Mark (eds.). Royal Subjects: Essays on the Writings of James VI and I. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 350. ISBN 978-0-8143-2877-4. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  24. ^ ab Willson, David Harris (1956). Reyes Jaime VI y Jaime I. Londres: Jonathan Cape. ISBN 0-224-60572-0.
  25. ^ abc Coleman, Keith (30 de junio de 2023). "Capítulo 11: Steenie". Jaime I: el rey que unió Escocia e Inglaterra. Historia de la pluma y la espada. ISBN 978-1-3990-9360-6. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  26. ^ abc Macintyre, Jean (1998). "Buckingham el enmascarador". Renacimiento y Reforma / Renaissance et Réforme . 22 (3): 59–81. doi :10.33137/rr.v34i3.10817. ISSN  0034-429X. JSTOR  43445180.
  27. ^ Hunneyball, Paul (27 de febrero de 2018). «Jacobo I y sus favoritos: sexo y poder en la corte jacobina». The History of Parliament Blog . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  28. ^ abcdef Hunneyball, Paul (21 de febrero de 2019). «Jacobo I y el duque de Buckingham: amor, poder y traición». The History of Parliament Blog . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  29. ^ Matusiak, John (2018). "Capítulo 14: Finanzas, favoritismo y juego sucio". Jaime I: rey de Inglaterra de Escocia. History Press. ISBN 978-0-7509-8683-0. Recuperado el 17 de abril de 2024 .
  30. ↑ David Crowther (1 de agosto de 2022). "At A Gallop: 1615-1625 - King of Britain". La historia de Inglaterra (podcast). El evento ocurre a las 25:38-26:06 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  31. ^ ab Anderson, Angela; Ward, Sarah (2019). Gran Bretaña Estuardo: La crisis de la monarquía 1603–1702 (PDF) . Londres: Hodder Education. p. 34 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  32. ^ ab Davidson, Alan; Coates, Ben. "MONSON, Sir William (1600-1672), de Reigate, Surr. y Chelsea, Mdx". Historia del Parlamento en línea . Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  33. ^ Sommerville, Johann (octubre de 2022). «Una Cámara dividida, pero más fuerte: los lores, 1604-29». Historia parlamentaria . 41 (3): 498. doi : 10.1111/1750-0206.12644 . ISSN  0264-2824.
  34. ↑ David Crowther (24 de abril de 2022). «Episodio 342: Desajuste español». La historia de Inglaterra (podcast). El evento ocurre en 28:17-28:29 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  35. ^ abcde Ellis, Joe (7 de junio de 2023). «'¿Qué hizo el rey Jaime? ¡¿Con quién?!': Anne Murray, la amante de Jaime VI». The Court Observer . The Society for Court Studies . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  36. ^ Buchan, James (15 de febrero de 2003). «United front». The Guardian . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  37. ^ ab Lyall, Roderick J. (2008). "Capítulo 10: Parentesco, realeza y latinidad: la sorprendente carrera de James Halkerston". En Goodare, Julian; MacDonald, Alasdair A. (eds.). Escocia del siglo XVI: ensayos en honor a Michael Lynch. Brill. pág. 247. doi :10.1163/ej.9789004168251.i-476.18. ISBN 9789047433736.
  38. ^ Veerapen, Steven (7 de septiembre de 2023). "Capítulo 11: Trabajo y problemas". El tonto más sabio: la lujosa vida de Jaime VI y I. Birlinn. ISBN 978-1-78885-640-9. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  39. ^ ab Healey, Jonathan (2 de febrero de 2023). El mundo en llamas: una nueva historia de la Inglaterra revolucionaria. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-5266-2167-2. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  40. ^ ab Gaudiani, Claire Lynn (1981). La poesía de Cabaret de Théophile de Viau: textos y tradiciones. Tubinga : Gunter Narr Verlag. págs. 103-104. ISBN 978-3-87808-892-9. Recuperado el 23 de septiembre de 2013 .
  41. ^ ab Norton, Rictor (8 de enero de 2000). "Queen James and His Courtiers". Historia y literatura gay . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  42. ^ ab "L6 El rey te ama, tú a él". www.earlystuartlibels.net . Estudios literarios de la primera época moderna . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "King and Favourite: James, Buckingham and the Villiers Clan (c.1617–1623) – Early Stuart Libels" (Rey y favorito: Jacobo, Buckingham y el clan Villiers (c.1617–1623) – Libelos de los primeros Estuardo) www.earlystuartlibels.net . Estudios literarios de la primera época moderna . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  44. ^ ab Huw, Lemmey; Miller, Ben (9 de abril de 2019). "Episodio 4: James VI y yo". Bad Gays (Podcast). El evento ocurre a las 16:22 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  45. ^ Hill, Christopher (14 de enero de 2020). "Capítulo 3: El aprendizaje de Milton". Milton y la revolución inglesa. Verso Books. ISBN 978-1-78873-684-8. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "L7 Arme, arme, en el cielo hay una facción". www.earlystuartlibels.net . Estudios literarios de la Edad Moderna . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  47. ^ abc Holstun, James (5 de mayo de 2020). "Capítulo 5: La deferencia de John Felton". La daga de Ehud: la lucha de clases en la revolución inglesa. Verso Books. ISBN 978-1-78960-823-6. Recuperado el 24 de diciembre de 2023 .
  48. ^ Mahaffy, Robert Pentland, ed. (1900). Calendario de los documentos estatales relacionados con Irlanda del reinado de Carlos I (1625-1632). Her Majesty's Stationery Office. pág. 489. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  49. ^ ab Goldberg, Jonathan (1984). "Sodomía y sociedad: el caso de Christopher Marlowe". Southwest Review . 69 (4). Southern Methodist University: 371–378. JSTOR  43469689 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  50. ^ abc Bray, Alan (1990). "La homosexualidad y los signos de la amistad masculina en la Inglaterra isabelina". Taller de Historia . 29 (29): 1–19. doi :10.1093/hwj/29.1.1. JSTOR  4288956.
  51. ^ Kenyon, John Philipps (1970). Los Estuardo: un estudio sobre la realeza inglesa. Fontana. ISBN 978-0-00-632952-7.
  52. ^ abcdef Croft, Pauline (2003). El rey Jaime I. Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 9780333613962. Recuperado el 4 de enero de 2024 .
  53. ^ Sanders, Margaret (1957). Cartas íntimas de las reinas de Inglaterra (edición de 2009). Gloucestershire: Amberley Publishing. ISBN 9781848682887.
  54. ^ abcd Coleman, Keith (30 de junio de 2023). "Capítulo 8: El rey en su tiempo libre". Jaime I: el rey que unió Escocia e Inglaterra. Historia de la pluma y la espada. ISBN 978-1-3990-9360-6. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  55. ^ abcd Matusiak, John (2018). "Capítulo 6: 'Cupide Blinde' y Wyches' Waies". Jaime I: rey de Inglaterra de Escocia. History Press Limited. ISBN 978-0-7509-8683-0. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  56. ^ Dunnigan, Sarah M. (2002). "Descubriendo el deseo en la amatoria de Jacobo VI". En Fischlin, Daniel; Fortier, Mark (eds.). Temas reales: ensayos sobre los escritos de Jacobo VI y I. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 175. ISBN 978-0-8143-2877-4. Recuperado el 5 de enero de 2024 .
  57. ^ abc Westcott, Allan F. (1911). Nuevos poemas de Jaime I de Inglaterra. Nueva York: Columbia University Press . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  58. ^ Shire, Helena (1969). Canción, danza y poesía de la corte de Escocia bajo el reinado de Jacobo VI. Cambridge: Cambridge University Press. pág. 193. ISBN 9780521071819.
  59. ^ Lemmey, Huw; Miller, Ben (2022). "James VI and I". Malos gays: una historia homosexual. Londres: Verso Books. pág. 57. ISBN 978-1-83976-327-4. Recuperado el 23 de diciembre de 2023 .
  60. ^ ab "Capítulo 20: El ascenso de Robert Carr". Jacobo VI y I: Historia de vida. Tudor Times. 17 de junio de 2016. Consultado el 17 de abril de 2024 .
  61. ^ ab Upton, Albert W. (1929). "Alusiones a Jacobo I y su corte en Fawn de Marston y Woman Hater de Beaumont". PMLA . 44 (4): 1048–1065. doi :10.2307/457708. ISSN  0030-8129. JSTOR  457708.
  62. ^ ab Norton, Rictor (7 de octubre de 2020). "James I and VI". En Aldrich, Robert; Wotherspoon, Garry (eds.). Quién es quién en la historia gay y lesbiana: desde la Antigüedad hasta mediados del siglo XX. Routledge. pág. 267-268. ISBN 978-1-000-15888-5. Recuperado el 14 de abril de 2024 .
  63. ^ Cannon, John Ashton (2009). Diccionario de historia británica. Oxford University Press. pág. 392. ISBN 978-0-19-955038-8.
  64. ^ abcdefgh Crompton, Louis (2003). Homosexualidad y civilización. Boston: Belknap Press de Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01197-7.
  65. ^ Rowse, AL (1955). La expansión de la Inglaterra isabelina (2.ª ed.). Springer. pág. 23. ISBN 978-0-230-59713-6.
  66. ^ Carlton, Charles (2023). Amantes reales. Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-87542-3.
  67. ^ Crompton, Louis (2003). Homosexualidad y civilización. Internet Archive. Belknap Press de Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01197-7.
  68. ^ abc Paul, James Balfour, ed. (1906). The Scots Peerage. Edimburgo: David Douglas. pág. 121. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  69. ^ abcd Wilks, Timothy (2012). De relinchos y de trompetas estridentes: biografía de Richard, primer lord Dingwall y conde de Desmond (c.1570-1628). Lucas Publications. ISBN 978-0-9552821-6-4.
  70. ^ Cokayne, George Edward, ed. (1890). The Complete Peerage. Vol. III. George Bell and Sons. pág. 128. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  71. ^ Crawfurd, George (1716). La nobleza de Escocia. Edimburgo. pag. 92 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  72. ^ Morrison, Susan (17 de febrero de 2024). «El magnífico George Villiers: el hombre que engañó a dos reyes Estuardo». The Scotsman . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  73. ^ Spence, Steven R. (2023). El esquivo Robert Carr: una construcción de un favorito jacobino, 1598-1612 (tesis de maestría). Universidad Victoria de Wellington . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  74. ^ Bright, J. Franck (1878). A History of England: Period II: Personal Monarchy: Henry VII to James II: 1485-1688. Nueva York: EP Dutton and Company. p. 597. Consultado el 5 de enero de 2024. El primero de [sus favoritos] fue Robert Carr, por quien el Rey adquirió un afecto peculiar mientras yacía herido por un accidente en un torneo . Carr había sido su paje en Escocia, y el Rey, sintiendo un interés natural en él, lo visitó y se enamoró de su belleza. ... Ya antes de la muerte de Cecil, los regalos que recibió para ganarse el favor del Rey habían hecho su fortuna. Su amante real lo había nombrado conde de Rochester y caballero de la Jarretera.
  75. ^ Hyde, H. Montgomery (1970), El amor que no se atrevió a pronunciar su nombre: una historia sincera de la homosexualidad en Gran Bretaña, Boston: Little, Brown and Company, pág. 44
  76. ^ Moffat, Alistair (2015). Escocia: una historia desde los primeros tiempos: Una historia desde los primeros tiempos. Birlinn. ISBN 978-0-85790-874-2.
  77. ^ ab Evans, Elinor. "¿Quién fue George Villiers, favorito del rey Jaime VI y del rey I?". HistoryExtra . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  78. ^ Epstein, Kayla (28 de octubre de 2021). «'El rey y su marido': la historia gay de la realeza británica». Washington Post . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  79. ^ Butler, Minette. "El favorito del rey: George Villiers, primer duque de Buckingham". Palacios reales históricos . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  80. ^ Bellany, Alastair James; Cogswell, Thomas (2015). El asesinato del rey Jaime I. Editorial de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-21496-3. Recuperado el 19 de abril de 2024 .
  81. ^ Leake, Natasha (22 de mayo de 2023). «¿Quién fue George Villiers, primer duque de Buckingham? El aristócrata cuyo rumoreado romance con el rey Jaime I dio forma a la corte real». Tatler . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  82. ^ Kennedy, Maev (3 de agosto de 2007). «La restauración abre las puertas a un escándalo real después de 400 años». The Guardian . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  83. ^ "Glasgow". Las obras maestras perdidas de Gran Bretaña . Serie 2. 27 de septiembre de 2017. BBC. BBC 4.

Lectura adicional

  • Bergeron, David M. (1999). El rey Jaime I y las cartas del deseo homoerótico. Iowa City: University of Iowa Press. doi :10.2307/j.ctt20q1z4b. ISBN 978-0-87745-669-8.JSTOR j.ctt20q1z4b  .
  • DiGangi, Mario (2000). "James I (James Stuart)". En Murphy, Timothy F. (ed.). Guía del lector para estudios lésbicos y gays . Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. págs. 314-15. ISBN 978-1-57958-142-8.
  • Loughlin, Marie H., ed. (1 de enero de 2014). "Capítulo 5: Cartas". Deseo entre personas del mismo sexo en la Inglaterra moderna temprana, 1550-1735: Antología de textos y contextos literarios. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-8207-8.
  • Norton, Rictor (1998). "Tu querido padre y esposo: los reyes Jaime VI y I y Jorge Villiers". Mi querido muchacho: cartas de amor gay a través de los siglos. San Francisco: Leyland Publications. págs. 65–67. ISBN 978-0-943595-70-2.
  • Norton, Rictor (2020). "James I y VI". En Aldrich, Robert; Wotherspoon, Garry (eds.). Quién es quién en la historia gay y lesbiana: desde la Antigüedad hasta mediados del siglo XX. Routledge. pág. 267-268. ISBN 978-1-000-15888-5.
  • Young, Michael B. (2000). El rey Jaime I y la historia de la homosexualidad. Nueva York: New York University Press. ISBN 978-0-8147-9693-1.
  • Young, Michael B. (2012). "James VI and I: Time for a Reconsideration?" [Jaime VI y yo: ¿es hora de una reconsideración?]. Journal of British Studies . 51 (3): 540–567. doi :10.1086/664955. ISSN  0021-9371. JSTOR  23265594. S2CID  142991232.
  • Ensayo sobre la sexualidad de Jaime I
  • Cartas de James a George Villiers
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sexualidad_de_Jaime_VI_y_I&oldid=1251470965"