El blues del arriero

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Mule Skinner Blues» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( julio de 2016 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

"Yodel azul n.º 8: Mule Skinner Blues"
Canción de Jimmie Rodgers
Lado B	El blues de la mala mamá de Jimmie [1]
Publicado	13 de febrero de 1931 por Southern Music Publishing Co., Inc., Nueva York [2] ( 13 de febrero de 1931 )
Liberado	6 de febrero de 1931 ( 06-02-1931 )
Grabado	11 de julio de 1930 [1] ( 11 de julio de 1930 )
Estudio	Estudios de grabación de Hollywood, 7000 Santa Monica Blvd, Los Ángeles, California [1]
Género	Hillbilly (Country) Blues del country
Longitud	2:50​​
Etiqueta	Víctor 23503 [1]
Compositor(es)	Jimmie Rodgers
Cobertura alternativa
Etiqueta discográfica de la versión de Bill Monroe, 1946
Cobertura alternativa
Portada de la versión de Fendermen, 1960

" Blue Yodel no. 8, Mule Skinner Blues " (también conocida como "Muleskinner Blues" y "Muleskinner's Blues") es una canción country clásica escrita por Jimmie Rodgers . La canción fue grabada por primera vez por Rodgers en 1930 y ha sido grabada por muchos artistas desde entonces, adquiriendo el título de facto "Mule Skinner Blues" después de que Rodgers la llamara "Blue Yodel #8" (uno de sus Blue Yodels ).

"George Vaughn", seudónimo del compositor George Vaughn Horton , aparece a veces como coautor. Horton escribió la letra de "New Mule Skinner Blues", la segunda versión grabada de la canción por Bill Monroe . ^[3]

La canción cuenta la historia de un arriero que ha tenido mala suerte y se acerca al "Capitán" en busca de trabajo ("Buenos días, Capitán". / "Buenos días, Shine". / "¿Necesitas otro arriero para tu nueva línea de lodo?"). Se jacta de sus habilidades: "Puedo poner mis botas en el trasero de una mula" y espera "un dólar y medio al día". Le ordena al aguador que "traiga un poco de agua". El término "Mule Skinner", en la jerga, significa arriero , es un conductor de mulas y no tiene nada que ver con quitarle la piel al animal.

El primer verso de la canción es similar a la grabación de Tom Dickson de 1928, "Labor Blues", en la que el diálogo es claramente entre un jefe blanco y un trabajador afroamericano que renuncia al trabajo, no lo solicita:

Es "buenos días Capitán", dijo "buenos días Shine",

Dijo "buenos días Capitán", dijo "buenos días Shine".

-No es nada, capitán, pero no voy.

"No me importa trabajar, Capitán, de sol a sol,

No me importa trabajar, Capitán, de sol a sol.

Pero quiero mi dinero, capitán, cuando llegue el día de pago.

"Capitán" era un término tradicional para el jefe blanco; "Brillo" es una expresión despectiva para "afroamericano". Dickson era negro. Después de que el narrador se rebela y renuncia porque no le pagan, dirige su atención a su " chica de Mississippi " y las letras restantes tratan sobre su romance. En esta grabación de blues de 12 compases , no se menciona el "muleskinning", y las letras restantes de Dickson difieren de las de Rodgers, cuyos otros Blue Yodels también usaban versos previamente grabados por músicos de blues, como Blind Lemon Jefferson .

Década de 1930

• La versión original de Rodgers fue un éxito .
• Roy Acuff grabó la canción en 1939; su versión fue lanzada en 1940. ^[4]
• Bill Monroe interpretó la canción en su debut el 25 de noviembre de 1939 en el Grand Ole Opry . La interpretación se puede encontrar en la recopilación de MCA Music of Bill Monroe From 1936-1994 (1994). ^{[4] [5]}

Década de 1940

• La canción fue la primera grabación de estudio en solitario de Monroe. Grabada el 7 de octubre de 1940 para RCA Victor , la canción se convirtió en un éxito y una de las melodías emblemáticas de Monroe. ^[4]
• Woody Guthrie grabó la canción en 1944 para Asch Recordings, que se puede encontrar en Muleskinner Blues: The Asch Recordings, Vol. 2 , y en Original Folk: Best of Woody Guthrie (Music Club Deluxe, 2008).

Década de 1950

• Monroe volvió a grabar la canción en 1950 como "New Mule Skinner Blues" en su primera sesión para Decca , con nueva letra escrita por George Vaughn Horton (acreditado como "George Vaughn"). Monroe aparentemente nunca cantó la canción con la letra de Horton en un concierto. ^[3]
• Odetta - Odetta canta baladas y blues (1956)
• Lonnie Donegan - Lonnie Donegan en vivo, 1957 [1]
• Ramblin' Jack Elliott - Jack toma la palabra (1958)
• Joe D. Gibson (Jody Gibson) grabó una versión mejorada titulada "Good Morning Captain" en Tetra Records que sirvió como modelo para The Fendermen.

Década de 1960

• The Fendermen - Mule Skinner Blues ( Soma Records , 1960 )
  Este dúo de Madison, Wisconsin, alcanzó el puesto número 5 en las listas de Billboard con su versión, que presenta letras abreviadas y una sólida instrumentación de guitarra eléctrica Fender. Esta versión es posiblemente la más difundida de las versiones recientes de la canción, debido a su desempeño en las listas de Billboard y sus posteriores apariciones prolíficas en colecciones de canciones novedosas.
• Harry Belafonte interpretó su versión de "Muleskinner" en la pista siete de su álbum Midnight Special lanzado en 1962.
• Bob Dylan hizo de esta canción parte de su actuación en vivo en el Finjan Club, Montreal, Canadá, en julio de 1962.
• Grandpa Jones - "Muleskinner Blues" se grabó en algún momento de los años 60.
• David Wiffen - David Wiffen en la cafetería Bunkhouse, Vancouver, Columbia Británica (1965)
• Los Wildwood Boys, una banda de bluegrass formada por Jerry García , Robert Hunter y David Nelson , tocaron la canción como parte de su repertorio en vivo en 1963.
• José Feliciano - "Mule Skinner Blues" ( RCA Victor Records , 1964)
• Streaplers - "Mule Skinner Blues" 1964 (grupo sueco)
• Una versión novedosa de la canción, "Batskinner" de Robin & The Batmen (Sara 6612, 1966), se inspiró tanto en la versión de The Fendermen de "Mule Skinner Blues" como en la popular serie de televisión Batman . ("¡Buenos días, Comisionado!")
• Merle Haggard - El mismo tren, otra hora (1969)

Década de 1970

• Ramblin' Jack Elliott - Johnny Cash Show (1971) Ramblin' Jack Elliott, Norman Blake y Randy Scruggs en The Johnny Cash Show, 6 de enero de 1971.
• Dolly Parton - The Best Of Dolly Parton (1970) Esta grabación de la canción de 1970 alcanzó el puesto número 3 en las listas de música country de EE. UU . y le valió a Parton una nominación al Grammy . (Parton y Bill Monroe interpretarían más tarde la canción juntos en el especial de televisión de CBS de 1978 Fifty Years of Country Music ).
• Jerry Reed - Georgia Sunshine (1971) Chet Atkins toca en el canal derecho y hace un solo de guitarra.
• Stompin' Tom Connors - En vivo en el Horseshoe (1971)
• Flash Cadillac & the Continental Kids - Flash Cadillac & the Continental Kids , publicado como "Muleskinner Blues (Blue Yodel No. 8)" (1972)
• Don McLean - Jugando a los favoritos (1973)
• Don McLean - Solo (1976)
• Kingfish - Vive y patea (1977)
• Rose Maddox con Mark O'Connor (guitarra principal) y Jeff Thorn (1978) http://picosong.com/4kF/
• Levi's usó una variación de esta canción para su comercial de jeans azules usando animación stop motion, alrededor de 1972. La letra incluía:
  "¡Buenos días, mundo! ¡Buenos días a ti! ¡Estoy usando mis Levi's, Le-hee-hee-hee-vis!"
• Muleskinner - Muleskinner (1973) Este supergrupo de bluegrass recibió su nombre y lanzó su único álbum de estudio con esta canción.
• Old & In the Way - Breakdown (grabado en 1973, publicado en 1997)
• Dennis Bruderer - (1977) 45 rpm en Little Richie #1032 b/w "Dale la mano a un tonto"

Década de 1980

• Tony Rice - Frío en el hombro (1984)
• Los Calambres - Sigue Enfermo (1989)
• The Brothers Four - Lanzada como "Muleskinner" en el álbum recopilatorio Folk Classics: Roots of American Folk Music ( Columbia Records , 1989). Esta versión está arreglada por Stuart Gotz; utiliza principalmente un estilo de melodía de espectáculo western e incluye algunos elementos similares al bluegrass.

Década de 1990

• Los Calambres - ¡Sigue enfermo! (1990)
• Van Morrison - How Long Has This Been Going On (1996) (pista extra de la reedición del CD de 2009)
• Los Vibro Champs - Más extraño de lo que crees (1996) ^[6]

Década de 2000

• Van Morrison - The Skiffle Sessions (2000) y concierto en directo en el Austin City Limits Festival (2007)
• Scott H. Biram - El viejo sucio y orquesta de un solo hombre (2005)
• Rhonda Vincent - Ragin' Live ( Rounder , 2005)

Década de 2010

• Marcus Singletary - Canta estándares de música country (2013) ^[7]
• Melinda Schneider y Beccy Cole versionaron la canción en su álbum Great Women of Country (2014).
• Hermanas del racimo - Hermanas del racimo ( Som Livre , 2015)
• Sore Points grabó e interpretó la canción en Expediente X SE11E03 (2018)