Muerte de Ali Jawad al-Sheikh
Ali Jawad al-Sheikh | |
|---|---|
| Hay una razón para ello | |
 Ali en 2010 | |
| Nacido | 29 de enero de 1997 [1] |
| Fallecido | (14 años) Sitra, Bahréin |
| Conocido por | Levantamiento en Bahréin |
Ali Jawad al-Sheikh ( árabe : علي جواد الشيخ ) era un joven bahreiní de 14 años que murió en el hospital el 31 de agosto de 2011 después de haber sido golpeado en la cabeza por un bote de gas lacrimógeno disparado por las fuerzas de seguridad bahreiníes durante el levantamiento bahreiní . El gobierno bahreiní negó la participación de las fuerzas de seguridad en su muerte y ofreció una recompensa por información sobre el incidente. Sin embargo, los activistas comenzaron una serie de grandes protestas después de su funeral.
Fondo
Como parte de una serie de protestas que ocurrieron en todo el mundo árabe tras la autoinmolación y posterior muerte de Mohammed Bouazizi en Túnez , la mayoría de los bahreiníes salieron a las calles exigiendo mayores libertades. [2] La medida fue vista como potencialmente desestabilizadora para el régimen de Bahréin, tras lo cual una brutal represión gubernamental condujo a una represión generalizada del pueblo chií en muchos sectores, [3] especialmente en el campo médico después de la invasión de Bahréin por soldados del Consejo de Cooperación del Golfo liderados por Arabia Saudita. [4] El gobierno bahreiní también contrató mercenarios paquistaníes para mantener la seguridad contra los manifestantes, sin embargo, continuaron protestas intermitentes menores. [5]
Muerte
| Videos externos | |
|---|---|
 Informe de Al Jazeera en inglés sobre la muerte de Ali (con traducción al árabe) en YouTube |
Varios manifestantes, entre ellos Isa Hassan, tío de Ali, participaron en una manifestación en Sitra ( Bahréin) el 31 de agosto, justo después de las oraciones matinales . Dijeron que fueron "enfrentados por la policía, que les disparó gases lacrimógenos desde unos 20 pies de distancia" y causó la muerte de Ali Jawad al-Sheikh. En una entrevista con Associated Press , Isa explicó que "se supone que deben lanzar los botes de gas, no dispararlos a la gente. La policía los utilizó como arma". [6] [7] [8]
Después de su muerte, el cuerpo de Ali fue retirado del hospital y trasladado a la morgue, [9] donde el Ministerio del Interior realizó una autopsia y compiló un informe forense basado en los resultados. [1] : 255 Los investigadores de la Comisión Independiente de Investigación de Bahréin estuvieron presentes durante la autopsia y compilaron su propio informe forense. [1] : 255 Por la tarde, Osama al-Asfoor, el jefe de la fiscalía pública , declaró que la autopsia había demostrado que "Ali había muerto por heridas en la nuca" y que "el niño tenía heridas debajo de la barbilla y hematomas en la cara, la mano, las rodillas y la zona pélvica". Sin embargo, también añadió que un "examen de sangre no mostró efectos de la exposición al gas lacrimógeno". [7] El informe forense del Ministerio del Interior concluyó que las heridas de Ali no eran compatibles con el impacto de un bote de gas lacrimógeno, ya que las marcas en su cuello eran demasiado grandes. [1] : 255 El informe forense de la Comisión concluyó que las lesiones de Ali eran compatibles con el impacto de un bote de gas lacrimógeno sin explotar disparado a corta distancia. [1] : 255
Secuelas
La Sociedad de Jóvenes por los Derechos Humanos de Bahréin publicó fotografías de Ali inmediatamente después de ser herido . Mohammed al-Maskati , el líder de la Sociedad, dijo que "la imagen está afectando a la gente". También se había grabado un vídeo de la familia de Ali alrededor de su cuerpo en el hospital. Nabeel Rajab , presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahréin , explicó que el vídeo era "un regalo para el pueblo". [7] El padre de Ali, Jawad al-Sheikh, pidió en una entrevista con la CNN que "los grupos de derechos humanos tomen medidas contra los líderes de Bahréin, diciendo: 'Perdí a mi hijo... No merece este destino'". [9]
El gobierno reconoció la muerte de Ali, pero afirmó en un informe de la agencia de noticias estatal que "no se informó de ninguna acción policial contra los infractores de la ley en Sitra" en la mañana de ese día y que las fuerzas de seguridad habían participado por última vez en "la dispersión de un pequeño grupo de unas diez personas a la 1:15 am" ese día. El Ministerio del Interior también estableció entonces una "recompensa de más de 26.000 dólares por información sobre los responsables de su muerte". [7]
Los activistas que habían participado en el levantamiento afirmaron que la policía había rodeado el hospital donde había muerto Ali, impidiendo así que se reunieran personas en la zona. Los activistas también manifestaron su intención de realizar una protesta el 1 de septiembre de 2011, después de haber asistido al funeral de Ali ese mismo día. [7] Sin embargo, los enfrentamientos con la policía comenzaron el 31 de agosto y continuaron hasta la mañana del 1 de septiembre. [9]
Funeral y protestas
El cortejo fúnebre se celebró a primera hora del 1 de septiembre, con fotografías de Ali antes de morir y de su cadáver cubriendo el ataúd. El cortejo ya se había retrasado varias horas, ya que el padre de Ali no estaba dispuesto a firmar el certificado de defunción para la entrega del cuerpo de su hijo, ya que se indicaba que la causa de la muerte era "desconocida". No se sabe con certeza si el certificado se firmó alguna vez o si el cuerpo fue entregado simplemente. [10]
Los activistas afirmaron que miles de personas asistieron a su funeral. Después, los dolientes comenzaron a marchar por las calles de Sitra llevando fotos de Ali y coreando "¡Abajo, abajo, Hamad !". No había personal de seguridad presente en la protesta y los manifestantes se habían dispersado por la tarde. Sin embargo, esa noche se celebraron amplias protestas en la capital nacional, Manama , mientras los manifestantes trataban de recuperar el control de la Rotonda de la Perla , que fue el lugar de protestas a principios de año hasta que el gobierno reprimió y destruyó el monumento. Las fuerzas gubernamentales utilizaron gas lacrimógeno y bloquearon las carreteras con autobuses para detener las protestas. [10]
Reacciones locales
El jeque Isa Qassim , un clérigo chií de alto rango, ha culpado a las fuerzas de seguridad por la muerte de Ali Jawad, diciendo que "el asesinato de un niño de 14 años por parte de las fuerzas de seguridad durante una manifestación antigubernamental el miércoles muestra que los gobernantes de la nación insular no están escuchando las demandas de la gente de mayores derechos". [11]
Véase también
- Muerte de Ahmed Jaber al-Qattan
- Muerte de Ali Abdulhadi Mushaima
- Muerte de Khaled Mohamed Saeed
- Muerte de Hamza Ali Al-Khateeb
- Muerte de Neda Agha-Soltan
Referencias
- ^ abcde Informe de la Comisión de Investigación Independiente de Bahréin (PDF) (Informe). Comisión de Investigación Independiente de Bahréin . 23 de noviembre de 2011. pág. 431.
- ^ Redactor (14 de febrero de 2011). "Activistas de Bahréin en un 'día de ira': las protestas antigubernamentales en pueblos chiítas alrededor de la capital dejan varias personas heridas y una persona muerta". Al-Jazeera English . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ Cockburn, Patrick (18 de marzo de 2011). "Las imágenes que revelan la brutal verdad sobre la represión en Bahréin: siete líderes de las protestas arrestados mientras un videoclip pone de relieve el despiadado control del poder del régimen". The Independent . Consultado el 20 de septiembre de 2011.
- ^ Redactor (15 de marzo de 2011). "El rey de Bahréin declara el estado de emergencia tras las protestas". BBC News . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ Nadir Hassan (17 de marzo de 2011). "Intromisión en los asuntos internos de Bahréin". The Express Tribune . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ "Mueren a un niño bahreiní en una protesta". Al Jazeera . 31 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
- ^ abcde J. David Goodman (31 de agosto de 2011). "Un niño de 14 años muere en Bahréin cuando las fuerzas de seguridad disuelven una protesta". The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
- ^ "Asesinan a un adolescente chií en una manifestación en Bahréin, dice la oposición". Agence France-Presse . 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
- ^ abc "La policía y los manifestantes se enfrentan en las calles de Bahréin tras la muerte de un niño". CNN . 31 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
- ^ ab J. David Goodman (1 de septiembre de 2011). "Gran protesta en Bahréin tras la muerte de un niño". The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
- ^ Brian Murphy (1 de septiembre de 2011). "Clérigo de Bahréin culpa a la policía por la muerte de un manifestante". Associated Press . Consultado el 5 de octubre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
Enlaces externos
