Lenguaje mok

Moco
Moco
Región	Estado de Shan , Myanmar y Tailandia
Hablantes nativos	4.700 (2018)
Familia lingüística	Austroasiático Khasi-Palaungico Palaungico Angkuic Moco; ; ; ;
Códigos de idioma
ISO 639-3	mqt
Glotología	mokk1243
PEL	Moco

Lengua austroasiática hablada en Myanmar y Tailandia

Mok (/mɔ̀k/ 'gente de la montaña' ^[2] ), también conocido como amok , ^[3] hsen-hsum y muak, es una lengua o grupo dialectal angkuic que se habla en el estado de Shan , Myanmar ^[4].

Wurm y Hattori (1981) informaron sobre la presencia de 7 hablantes en la provincia de Lampang , Tailandia.

Variedades

Hall y Devereux (2018) informan que en el estado de Shan , Myanmar , se hablan cinco variedades de mok y proporcionan la siguiente tabla comparativa de vocabulario. ^[4] Estas variedades tienen cierta similitud léxica (la más baja es del 88 %) entre sí, pero una similitud léxica muy baja con las otras lenguas angkuicas. ^[5]

Brillo	Mok A	Mok B	Moco C	Mok D	Mok E	Muak Sa-aak	Pa Xɛp U	Hu
morir	[jɛ́m]	[n̩jém]	[atasco]	[jɛ́m]	[jɛ̂m]	atasco	jap	atasco
llorar	[atasco]	[atasco]	[atasco]	[atasco]	[atasco]	atasco	atasco	atasco
pollo	[ʔèa]	[ʔeàː]	[ʔìa]	[ʔeàː]	[ʔeàː]	ʔɛ̂l	yɛ́	-
plata, dinero	[muy]	[nèŋ] ^[6]	[ŋə̀n] ^[6]	[muy]	[p.sí muî]	mu	Mun	mmúl
volar (v.)	[tʰə̀ːŋ]	[tʰiaŋ] / [pʰiaŋ]	[ntʰíaŋ]	[mpʰîang]	[ntʰîaŋ]	pʰ.julio	mpʰə̀	phɨ́ʁ
piojo	[síʔ] / [nsíʔ]	[síʔ] / [nsíʔ]	[nsíʔ]	[síʔ] / [nsíʔ]	[síʔ] / [nsíʔ]	cʰíʔ	ní	nsíʔ

Owen (2018) denomina a estas variedades Hwe Law, Chieng Kham, Pha Lam, Punglong y Hwe Koi. ^[7]

Shintani (2019) ha documentado un dialecto mok del estado de Shan. ^[8]

Distribución geográfica

Tannumsaeng (2020) ^[5] describe tres lugares donde se habla mok: entre Mong Khet y Mong Yang y al sur de Kengtung en Myanmar , y en la frontera entre Tailandia y Birmania en la provincia de Chiang Rai , Tailandia . Las principales áreas de habla mok en el estado de Shan incluyen un área justo al sur de Kengtung y otra área situada entre Mong Khet y Mong Yang. ^[2]

Fonología

Tannumsaeng (2020), ^[5] citando a Hall y Devereux (2018), proporciona la siguiente fonología para Mok.

Las consonantes son /pʰ pmfw tʰ tnslrc ɲ j kʰ k ŋ ʔ h/, con /m̩ n̩ ɲ̩ ŋ̩ pə tə kə sə/ reducida. /f/ y /r/ solo aparecen en ciertas variedades. Las vocales son /ie ɛ u ɯ o ɤ ɔ a/, con los diptongos /ia ɯa ua/. Mok tiene dos tonos , uno bajo y otro alto.

Consonantes


		Labial	Alveolar	Palatal	Velar	Glótico
Explosiva	Sin voz	pag	a	do	a	ʔ
Explosiva	Aspirado	pag	eso		kʰ
Nasal		metro	norte	ɲ	norte
Fricativa		F	s			yo
Trino			a
Aproximante		el	yo	yo	(w)

Vocales


	Frente	Central	Atrás
Cerca	i		ɯ • tú
Medio cerrado	mi	a	ɤ • o
Abierto a mitad de camino	a	a	ɔ
Abierto	a

Donde hay dos vocales separadas por un punto •, la de la izquierda no está redondeada y la de la derecha está redondeada.

Referencias y notas

^ Mok en Ethnologue (24.ª edición, 2021)
^ ab Tannumsaeng, Phakawee. 2020. Una gramática preliminar de Mok, variedad Hwe Koi, Chiang Rai, con especial atención a los usos anafóricos de tɤ́ʔ . Tesis de maestría. Chiang Mai: Universidad de Payap.
^ Recursos OLAC en y sobre el idioma mok, www.language-archives.org/language.php/mqt.
^ ab Hall, Elizabeth y Shane Devereux (2018). Fonología preliminar del mok e implicaciones para el cambio de sonido angkuic. Documento presentado en la 28.ª reunión anual de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático, celebrada del 17 al 19 de mayo de 2018 en Kaohsiung, Taiwán.
^ abc Phakawee Tannumsaeng (2020). Una gramática preliminar de Mok, variedad Hwe Koi, Chiang Rai, con especial atención al uso anafórico de tɤ́ʔ . Universidad Payap.
^ Préstamo de ab Tai
^ Owen, Robert Wyn. 2018. Hallazgos iniciales de Mok KIQ y DMT . Manuscrito inédito.
^ Shintani, Tadahiko. 2019. El lenguaje Sen Tsum (I-Mok) . Estudio lingüístico del área cultural Tay (LSTCA) no. 121. Tokio: Instituto de Investigación de Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA).

Lectura adicional

Salón, Isabel. 2010. Una fonología de Muak Sa-aak . Tesis de maestría. Chiang Mai, Tailandia: Universidad Payap.

Enlaces externos

RWAAI (Repositorio y espacio de trabajo sobre el patrimonio inmaterial austroasiático)
http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-9671-C@view Mok en el Archivo Digital RWAAI

[e24-1] Mok en Ethnologue (24.ª edición, 2021)

[Tannumsaeng2020-2] Tannumsaeng, Phakawee. 2020. Una gramática preliminar de Mok, variedad Hwe Koi, Chiang Rai, con especial atención a los usos anafóricos de tɤ́ʔ . Tesis de maestría. Chiang Mai: Universidad de Payap.

[3] Recursos OLAC en y sobre el idioma mok, www.language-archives.org/language.php/mqt.

[Hall2018-4] Hall, Elizabeth y Shane Devereux (2018). Fonología preliminar del mok e implicaciones para el cambio de sonido angkuic. Documento presentado en la 28.ª reunión anual de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático, celebrada del 17 al 19 de mayo de 2018 en Kaohsiung, Taiwán.

[:0-5] Phakawee Tannumsaeng (2020). Una gramática preliminar de Mok, variedad Hwe Koi, Chiang Rai, con especial atención al uso anafórico de tɤ́ʔ . Universidad Payap.

[Tai-6] Préstamo de ab Tai

[7] Owen, Robert Wyn. 2018. Hallazgos iniciales de Mok KIQ y DMT . Manuscrito inédito.

[8] Shintani, Tadahiko. 2019. El lenguaje Sen Tsum (I-Mok) . Estudio lingüístico del área cultural Tay (LSTCA) no. 121. Tokio: Instituto de Investigación de Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA).