Mora (lingüística)
Unidad fonológica

Una mora (plural morae o moras ; a menudo simbolizada μ ) es una unidad teórica o perceptiva de tiempo más pequeña , igual o más corta que una sílaba , que existe en algunos idiomas hablados en los que la longitud fonética (como la longitud de la vocal ) importa significativamente. Por ejemplo, en el idioma japonés , el nombre de la ciudad Ōsaka (おおさか) consta de tres sílabas ( O-sa-ka ) pero cuatro morae ( Oo-sa-ka ), ya que la primera sílaba, Ō , se pronuncia con una vocal larga (las otras son cortas). Por lo tanto, una vocal corta contiene una mora y se llama monomoraica , mientras que una vocal larga contiene dos y se llama bimoraica . Las sílabas extralargas con tres morae ( trimoraicas ) son relativamente raras. Estas métricas basadas en sílabas también se conocen como peso de sílaba . En japonés, ciertas consonantes también se sostienen por sí mismas como morae individuales y, por lo tanto, son monomoraicas.

El término proviene de la palabra latina para ‘demorar, retrasar’, que también se usó para traducir la palabra griega χρόνος  : chrónos ('tiempo') en su sentido métrico .

Formación

Los principios generales para asignar moras a los segmentos son los siguientes (consulte Hayes 1989 [1] y Hyman 1985 [2] para una discusión detallada):

  1. El inicio de una sílaba (la primera consonante o consonantes de la sílaba) no representa ninguna mora.
  2. El núcleo silábico representa una mora en el caso de una vocal corta, y dos moras en el caso de una vocal larga o diptongo . Las consonantes que sirven como núcleos silábicos también representan una mora si son cortas y dos si son largas. El eslovaco es un ejemplo de una lengua que tiene núcleos consonánticos tanto largos como cortos.
  3. En algunos idiomas (por ejemplo, el latín y el japonés ), la coda representa una mora, y en otros (por ejemplo, el irlandés ) no.
  4. En algunos idiomas, una sílaba con una vocal larga o diptongo en el núcleo y una o más consonantes en la coda se dice que es trimoraica (sílabas que presentan pluti en sánscrito).

En general, las sílabas monomoráicas se denominan «sílabas ligeras», las sílabas bimoráicas se denominan «sílabas pesadas» y las sílabas trimoráicas (en los idiomas que las tienen) se denominan «sílabas superpesadas». Algunos idiomas, como el inglés antiguo y posiblemente el inglés actual, pueden tener sílabas con hasta cuatro moras. [3]

Se dice que un sistema de estrés prosódico en el que se asigna énfasis a sílabas moralmente pesadas tiene la propiedad de sensibilidad a la cantidad. [4]

Idiomas

Griego antiguo

Para determinar el acento en griego antiguo , las vocales cortas tienen una mora, y las vocales largas y los diptongos tienen dos moras. Por lo tanto, la ē larga ( eta : η ) puede entenderse como una secuencia de dos vocales cortas: ee . [5]

El acento tonal del griego antiguo se coloca solo en una mora de una palabra. Un acento agudo ( έ , ή ) representa el tono alto en la única mora de una vocal corta o en la última mora de una vocal larga ( é , eé ). Un acento circunflejo ( ῆ ) representa el tono alto en la primera mora de una vocal larga ( ée ).

Gilbertés

El gilbertés , una lengua austronesia hablada principalmente en Kiribati , es una lengua trimoráica. [6] El pie típico del gilbertés contiene tres moras. Estos constituyentes trimoráicos son unidades de acento en el gilbertés. Estos "constituyentes métricos ternarios del tipo que se encuentran en el gilbertés son bastante raros en diferentes lenguas y, hasta donde sabemos, el gilbertés es la única lengua del mundo que tiene una restricción ternaria en el tamaño de las palabras prosódicas". [7]

hawaiano

En hawaiano , tanto las sílabas como las moras son importantes. El acento recae en la penúltima mora, aunque en palabras lo suficientemente largas como para tener dos acentos, solo es predecible el acento final. Sin embargo, aunque un diptongo , como oi, consta de dos moras, el acento puede recaer solo en la primera, una restricción que no se encuentra en otras secuencias vocálicas como io. Es decir, existe una distinción entre oi, una sílaba bimoraica, e io, que son dos sílabas.

japonés

La mayoría de los dialectos del japonés , incluido el estándar, utilizan morae, conocido en japonés como haku (拍) o mōra (モーラ), en lugar de sílabas, como base del sistema de sonido. Escribir japonés en kana ( hiragana y katakana ) demuestra un sistema de escritura moraico. Por ejemplo, en la palabra de dos sílabas mōra , la ō es una vocal larga y cuenta como dos morae. La palabra se escribe con tres símbolos,モーラ, que corresponden aquí a mo-o-ra , cada uno de los cuales contiene una mora. Por lo tanto, el patrón 5/7/5 del haiku en japonés moderno es de morae en lugar de sílabas.

La n final de sílaba japonesa también es moraica, al igual que la primera parte de una consonante geminada . Por ejemplo, el nombre japonés de Japón ,日本, tiene dos pronunciaciones diferentes, una con tres moras ( Nihon ) y otra con cuatro ( Nippon ). En la ortografía hiragana, las tres moras de Ni-ho-n se representan con tres caracteres (にほん), y las cuatro moras de Ni-p-po-n necesitan cuatro caracteres para escribirse comoにっぽん. Este último también se puede analizar como Ni-Q-po-n , donde la Q representa una mora completa de silencio. En este análisis, っ (el sokuon ) indica un período de silencio de una mora.

De manera similar, los nombres Tōkyō ( To-u-kyo-u ,とうきょう), Ōsaka ( Oo-sa-ka ,おおさか) y Nagasaki ( Na-ga-sa-ki ,ながさき) tienen todos cuatro moras, aunque, en este análisis, tienen dos, tres y cuatro sílabas, respectivamente. El número de moras en una palabra no siempre es igual al número de grafemas cuando se escribe en kana; por ejemplo, aunque tiene cuatro moras, el nombre japonés de Tōkyō (とうきょう) se escribe con cinco grafemas, porque uno de estos grafemas (ょ) representa un yōon , una característica del sistema de escritura japonés que indica que la consonante precedente está palatalizada .

El "sonido contraído" (拗音) está representado por los tres pequeños kana ya (ゃ), yu (ゅ), yo (ょ). Estos no representan una mora por sí mismos y se unen a otros kana; todos los demás grafemas representan una mora por sí solos.

La mayoría de los dialectos del japonés son idiomas con acento tonal , y estos acentos tonales también se basan en morae.

Existe un conjunto único de mōra conocido como "mora especial" (特殊拍) que no se puede pronunciar por sí solo, pero cuenta como una mora siempre que esté presente. Estos consisten en el "sonido nasal" (撥音) representado por la kana para n (ん), la "consonante geminada" (促音) representada por el tsu minúsculo (っ), el "sonido largo" (長音) representado por la vocal larga símbolo (ー) o una sola vocal que extiende el sonido de la mōra anterior (びょ「う」いん) y el "diptongo" (二重母音) representado por la segunda vocal de dos vocales consecutivas (ばあ「い」 ). [8]

Este conjunto también tiene la particularidad de que, (salvo solo un par de ejemplos extremos, a saber, コーン茶 y チェーン店[9] ), la caída de tono de una palabra (el llamado "downstep") no puede venir después de ninguna de estas "moras especiales", un dato útil para los estudiantes de idiomas que intentan aprender los acentos de tono de las palabras. [10]

Luganda

En luganda , una vocal corta constituye una mora, mientras que una vocal larga constituye dos moras. Una consonante simple no tiene moras, y una consonante doble o prenasalizada tiene una. Ninguna sílaba puede contener más de tres moras. El sistema de tonos en luganda se basa en moras. Véase Tonos en luganda y Gramática de luganda.

Inglés antiguo

En inglés antiguo, los diptongos cortos y los monoftongos eran monomoráicos, los diptongos largos y los monoftongos eran bimoráicos, las consonantes que terminaban una sílaba tenían cada una una mora, y las consonantes geminadas añadían una mora a la sílaba precedente. Si se analiza el inglés moderno en términos de moras, lo que es polémico, las reglas serían similares, excepto que todos los diptongos se considerarían bimoráicos. Probablemente en inglés antiguo, como en inglés moderno, las sílabas no podían tener más de cuatro moras, y se producía una pérdida de sonidos si una sílaba tenía más de cuatro de lo contrario. En el período del inglés antiguo, todas las palabras de contenido (así como los monosílabos acentuados) tenían que tener al menos dos moras de longitud. [11]

Sanskrit

En sánscrito , la mora se expresa como mātrā . [12] [13] [14] Por ejemplo, a la vocal corta a (pronunciada como schwa ) se le asigna un valor de una mātrā , a la vocal larga ā se le asigna un valor de dos mātrā s, y a la vocal compuesta (diptongo) ai (que tiene dos vocales cortas simples, a + i , o una vocal larga y una corta, ā + i ) se le asigna un valor de dos mātrā s. [ cita requerida ] Además, existe pluta (trimoráico) y dīrgha pluta (' pluta larga ' = cuadrimoraico).

La prosodia y la métrica sánscritas tienen una larga historia de tomar en cuenta el peso moraico, por así decirlo, en lugar de sílabas rectas, divididas en pies laghu ( लघु , 'ligero') y dīrgha / guru ( दीर्घ / गुरु , 'pesado') en función de cuántas morae se pueden aislar en cada palabra. [ cita requerida ] Así, por ejemplo, la palabra kartṛ ( कर्तृ ), que significa 'agente' o 'hacedor', no contiene simplemente dos unidades silábicas, sino que contiene, en orden, un pie dīrgha / guru y un pie laghu . La razón es que las consonantes unidas rt hacen que la sílaba ka, normalmente ligera , sea pesada.

Véase también

Notas

  1. ^ Hayes, Bruce (1989). "Alargamiento compensatorio en la fonología moraica". Linguistic Inquiry . 20 (2): 253–306.
  2. ^ Hyman, Larry (31 de diciembre de 1985). Una teoría del peso fonológico. De Gruyter. doi :10.1515/9783110854794. ISBN 978-3-11-085479-4.
  3. ^ Hogg 1992, pág. 96.
  4. ^ Crystal, David (2008). Diccionario de lingüística y fonética, 6.ª edición . Blackwell Publishing. doi :10.1002/9781444302776. ISBN . 978-1-4051-5296-9.
  5. ^ Kiparsky, Paul (1973). "El acento flexivo en el indoeuropeo". Lengua . 49 (4): 794–849. doi :10.2307/412064. JSTOR  412064.
  6. ^ Juliette Blevins y Sheldon P. Harrison. "Pies trimoraicos en gilbertés". Oceanic Linguistics , vol. 38, n.º 2, diciembre de 1999.
  7. ^ Blevins y Harrison 1999, pág. 203
  8. ^ 東外大言語モジュール|日本語|発音|実践編| 1 サバイバルのためにこれだけは 1.10.1 拍感覚基礎. Centro de Excelencia de Idiomas - Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio (en japonés) . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  9. ^ NHK日本語発音アクセント新辞典
  10. ^ 東外大言語モジュール|日本語|発音|実践編| 3 ネイティブ並の発音を身につけるために 3.1.1 拍とアクセント. Centro de Excelencia de Idiomas - Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio (en japonés) . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  11. ^ Hogg 1992, págs. 95–98.
  12. ^ Horace Hayman Wilson 1841, pág. 427.
  13. ^ Hopkins 1901, pág. 193.
  14. ^ Andrew Ollett (2013). Nina Mirnig; Peter-Daniel Szanto; Michael Williams (eds.). Puspika: Rastreando la antigua India a través de textos y tradiciones. Oxbow Books. págs. 331–358. ISBN 978-1-84217-385-5.

Referencias

  • Clark, John; Collin Yallop; Janet Fletcher (2007). Introducción a la fonética y la fonología (3.ª ed.). Oxford: Blackwell. ISBN 978-1-4051-3083-7.
  • Horace Hayman Wilson (1841). Introducción a la gramática del idioma sánscrito. Madden.
  • Hogg, Richard (1992). "3 Fonología y morfología". En Hogg, Richard (ed.). La historia de Cambridge de la lengua inglesa . Vol. 1. University Press, Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. págs. 67–167. doi :10.1017/CHOL9780521264747.004. ISBN 978-0-521-26474-7.
  • Hopkins, EW (1901). "Versificación épica". La gran epopeya de la India . Nueva York: C. Scribner's Sons.LCCN
  • La definición del diccionario de mora en Wikcionario
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mora_(lingüística)&oldid=1257450359"