Mohamed Zahir Shah

Rey de Afganistán de 1933 a 1973

Mohamed Zahir Shah
El rey Zahir Shah en 1963
Rey de Afganistán
Reinado8 de noviembre de 1933 – 17 de julio de 1973
Instalación8 de noviembre de 1933
PredecesorMohamed Nadir Shah
SucesorSe abolió la monarquía ( Daoud Khan como presidente de Afganistán )
Jefe de la Casa de Barakzai
Tenencia17 de julio de 1978 – 23 de julio de 2007
PredecesorEl Príncipe Daoud
(como Presidente de Afganistán)
SucesorPríncipe Ahmad Shah
Nacido15 de octubre de 1914 [1]
Kabul , Emirato de Afganistán
Fallecido23 de julio de 2007 (23 de julio de 2007)(92 años)
Kabul, República Islámica del Afganistán
Entierro
Colina Maranjan, Kabul
Cónyuge
( m.  1931 ; murió  en 2002 )
AsuntoPrincesa Bilqis Begum
Príncipe Muhammed Akbar Khan
Príncipe Heredero Ahmad Shah Khan
Princesa Maryam Begum
Príncipe Muhammed Nadir Khan
Príncipe Shah Mahmoud Khan
Príncipe Muhammed Daoud Pashtunyar Khan
Príncipe Mirwais Khan
PashtoMuchas gracias por su visita
CasaBarakzai
PadreMohamed Nadir Shah
MadreLa Begum de Mah Parwar
ReligiónIslam sunita
FirmaLa firma de Mohammad Zahir Shah

Mohammad Zahir Shah ( pashto / dari : محمد ظاهر شاه ; 15 de octubre de 1914 - 23 de julio de 2007) fue el último rey de Afganistán , reinando desde el 8 de noviembre de 1933 hasta que fue depuesto el 17 de julio de 1973. [2] Gobernando durante 40 años, Zahir Shah fue el gobernante de Afganistán con más años de servicio desde la fundación del Imperio Durrani en el siglo XVIII.

Amplió las relaciones diplomáticas de Afganistán con muchos países, incluso con ambos bandos de la Guerra Fría . [3] En la década de 1950, Zahir Shah comenzó a modernizar el país, culminando con la creación de una nueva constitución y un sistema de monarquía constitucional . Demostrando no partidismo , [4] su largo reinado estuvo marcado por la paz en el país que se perdió después con el inicio del conflicto afgano . [5]

En 1973, mientras Zahir Shah recibía tratamiento médico en Italia , [6] su régimen fue derrocado en un golpe de Estado por su primo y ex primer ministro , Mohammad Daoud Khan , quien estableció una república de partido único , poniendo fin a más de 225 años de gobierno monárquico continuo. [7] Permaneció en el exilio cerca de Roma hasta 2002, regresando a Afganistán después del fin del gobierno talibán . Se le concedió el título de Padre de la Nación , que mantuvo hasta su muerte en 2007. [1]

Antecedentes familiares y vida temprana

Zahir Shah nació el 15 de octubre de 1914, en un barrio de la ciudad llamado Deh Afghanan en Kabul , Afganistán, en una familia pastún barakzai . [1] Era hijo de Mohammad Nadir Shah (1883-1933) , un miembro de alto rango de la familia real mohammadzai y comandante en jefe del Ejército Real Afgano para el ex rey Amanullah Khan , y de Begum Mah Parwar Begum (fallecida en 1941), una mujer de la tribu pastún. Nadir Shah asumió el trono después de la ejecución del autoproclamado gobernante de Afganistán Habibullah Kalakani el 1 de noviembre de 1929. [8] El padre de Mohammad Zahir, hijo de Sardar Mohammad Yusuf Khan, nació en Dehradun , India británica , y su familia había sido exiliada después de la Segunda Guerra Anglo-Afgana . Nadir Shah era descendiente de Sardar Sultan Mohammad Khan Telai, medio hermano del emir Dost Mohammad Khan . Su abuelo Mohammad Yahya Khan (suegro del emir Yaqub Khan) estuvo a cargo de las negociaciones con los británicos que dieron como resultado el Tratado de Gandamak . Después de la invasión británica tras el asesinato de Sir Louis Cavagnari durante 1879, Yaqub Khan , Yahya Khan y sus hijos, los príncipes Mohammad Yusuf Khan y Mohammad Asef Khan, fueron tomados prisioneros por los británicos y transferidos al Raj británico, donde permanecieron a la fuerza hasta que los dos príncipes fueron invitados a regresar a Afganistán por el emir Abdur Rahman Khan durante el último año de su reinado (1901). Durante el reinado de Amir Habibullah recibieron el título de Compañeros del Rey ( Musahiban ).

Zahir Shah fue educado en una clase especial para príncipes en la escuela primaria elemental, construida en 1904 por el Reino Unido, y en la escuela secundaria Habibia , donde muchas materias se enseñaban en inglés. Para su educación secundaria, fue a la escuela secundaria Amaniya (construida durante el reinado del rey Amanullah por Francia, donde muchas materias se enseñaban en francés. Esta escuela fue rebautizada por Nadir Shah como Escuela Secundaria Esteqlal ) [9] después de la caída del rey Amanullah. Zahir Shah estudió en la Escuela Militar de Infantería en el invierno (año escolar en Kabul, del 21 de marzo a noviembre). Luego fue enviado a Francia para recibir formación adicional. [10] Continuó su educación en Francia, donde su padre había servido como enviado diplomático, estudiando en el Instituto Pasteur y la Universidad de Montpellier . [11] Cuando regresó a Afganistán, ayudó a su padre y a sus tíos a restablecer el orden y reafirmar el control del gobierno durante un período de anarquía en el país. [12] Posteriormente fue inscrito en una escuela de infantería y nombrado consejero privado. Zahir Shah ocupó los cargos gubernamentales de viceministro de guerra y ministro de educación. [10]

Reinado

Fotografía de estudio de Zahir Shah con uniforme militar, sentado en un pesado sillón tallado (década de 1930)

Zahir Khan fue proclamado rey (sha) el 8 de noviembre de 1933 a la edad de 19 años, después del asesinato de su padre Mohammad Nadir Shah . Después de su ascenso al trono se le dio el título real, "El que pone su confianza en Dios, seguidor de la firme religión del Islam" . [10] Durante los primeros 20 años, no gobernó efectivamente, en su lugar cedió el poder a sus tíos paternos, Mohammad Hashim Khan y Shah Mahmud Khan , quienes se desempeñaron como primeros ministros . [13] Este período fomentó un crecimiento en las relaciones de Afganistán con la comunidad internacional ya que durante 1934, Afganistán se unió a la Liga de las Naciones al tiempo que recibía el reconocimiento formal de los Estados Unidos. [14] A fines de la década de 1930, se habían alcanzado acuerdos sobre asistencia exterior y comercio con muchos países, sobre todo con las potencias del Eje de Alemania , Italia y Japón . [15]

Zahir Shah proporcionó ayuda, armas y combatientes afganos a los rebeldes musulmanes uigures y kirguises que habían establecido la Primera República del Turkestán Oriental . La ayuda no fue capaz de salvar a la Primera República del Turkestán Oriental, ya que las fuerzas afganas, uigures y kirguises fueron derrotadas en 1934 por la Nueva 36.ª División del Ejército Nacional Revolucionario del Kuomintang chino-musulmán , comandada por el general Ma Zhancang en la batalla de Kashgar y la batalla de Yarkand . Todos los voluntarios afganos fueron asesinados por las tropas musulmanas chinas, que luego abolieron la Primera República del Turkestán Oriental y restablecieron el control del gobierno chino sobre el área. [16]

Cena en honor del rey Mohammad Zahir Shah de Afganistán ofrecida por el presidente John F. Kennedy (1963)

A pesar de las estrechas relaciones con las potencias del Eje, Zahir Shah y sus gobiernos se negaron a tomar partido durante la Segunda Guerra Mundial y Afganistán siguió siendo uno de los pocos países del mundo que permaneció neutral. De 1944 a 1947, Afganistán experimentó una serie de revueltas por parte de varias tribus . [17] Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Zahir Shah reconoció la necesidad de modernizar Afganistán y reclutó a varios asesores extranjeros para ayudar en el proceso. [18] Durante este período se fundó la primera universidad moderna de Afganistán. [18] Durante su reinado, una serie de avances y reformas potenciales se vieron frustrados como resultado del faccionalismo y las luchas políticas internas. [19] También solicitó ayuda financiera tanto de los Estados Unidos como de la Unión Soviética , y Afganistán fue uno de los pocos países del mundo que recibió ayuda de ambos adversarios de la Guerra Fría. [20] En una entrevista de 1969, Zahir Shah dijo que no era "capitalista, pero tampoco quiero el socialismo. No quiero un socialismo que provoque la clase de situación [que existe] en Checoslovaquia. No quiero que nos convirtamos en sirvientes de Rusia o China o de cualquier otro lugar". [21]

Mohammad Zahir Shah y el mariscal Tito en 1968

Se le consideraba un líder relativamente indulgente en comparación con los reyes anteriores; Zahir Shah nunca había firmado una orden de ejecución de nadie por razones políticas durante su reinado. También utilizó su poder varias veces para conmutar las sentencias de pena capital dictadas a algunos criminales convictos. [4] A instancias de Zahir Shah se introdujo la nueva Constitución de Afganistán de 1964, que convirtió a Afganistán en un estado democrático moderno al introducir elecciones libres , un parlamento, derechos civiles y políticos , derechos de las mujeres y sufragio universal . [18]

El video capta al invitado principal, el rey Zahir Shah, llegando a la estación de la PAF en Mauripur , seguido de Iskandar y Nahid Mirza . Son recibidos por el comandante en jefe de la PAF, Asghar Khan , Nur Khan y los jefes de las fuerzas aéreas iraquí, turca e iraní. También aparece el general Ayub Khan , comandante en jefe del ejército de Pakistán . El bucle de récord mundial , realizado en su honor, se muestra al final del video. (1958)

Al menos cinco monedas Pul afganas durante su reinado llevaban el título árabe: المتوكل على الله محمد ظاهر شاه, [22] "AlMutawakkil 'ala Allah Muhammad Zhahir Shah", que significa "El más apoyado en Dios, Muhammad Zhahir Shah". El título "AlMutawakkil 'ala Allah", "El que se apoya en Dios" está tomado del Corán 8:61 .

Cuando regresó a Afganistán en 2002, el gobierno de Zahir Shah se caracterizaba por ser una larga era de paz. [23]

Exilio

En 1973, mientras Zahir Shah se encontraba en el extranjero, en Italia, su primo Mohammad Daoud Khan dio un golpe de Estado y estableció un gobierno republicano autocrático. [1] Como ex primer ministro, Daoud Khan había sido obligado a dimitir por Zahir Shah una década antes [23] y sentía que Zahir Shah carecía de liderazgo y que el sistema parlamentario impedía un progresismo real. [24] En agosto de 1973, [25] [23] Zahir Shah envió una carta desde Roma a Khan en Kabul declarando su abdicación , diciendo que respetaba "la voluntad de mis compatriotas" después de darse cuenta de que el pueblo de Afganistán "con una mayoría absoluta daba la bienvenida a un régimen republicano". [26]

Zahir Shah vivió en el exilio en Italia durante 29 años junto a su esposa, la reina Humaira Begum, y otros miembros de la familia real. Al principio, vivían en un apartamento de tres habitaciones en la Via Cassia de Roma . Los parientes del rey de los años 1920 Amanullah Khan , de la misma casa de Barakzai , también vivían en Roma. El presidente Daoud Khan continuó enviándoles dinero a Italia consistente en ingresos de propiedades y propiedades de la antigua familia real. Después de la Revolución de Saur , el gobierno izquierdista de Khalq cortó todos los fondos a Italia. [27]

Zahir Shah acabó viviendo en una villa en la acaudalada comunidad de Olgiata, en la Via Cassia, al norte de Roma, donde pasaba el tiempo jugando al golf y al ajedrez, además de cuidar su jardín. [12] [28] [29] Recibió apoyo económico del Sha de Irán , ya que el nuevo gobierno afgano no le proporcionaba un salario mensual. El Sha también apoyaba a sus dos hijos, que estudiaban en Estados Unidos y Canadá. [30] El gobierno comunista asistido por los soviéticos le prohibió regresar a Afganistán a finales de los años 70. En 1983, durante la guerra soviética-afgana , Zahir Shah participó cautelosamente en los planes para desarrollar un gobierno en el exilio. En última instancia, estos planes fracasaron porque no pudo llegar a un consenso con las poderosas facciones islamistas. [10] También se ha informado de que Afganistán, la Unión Soviética y la India habían intentado persuadir a Zahir Shah para que regresara como jefe de una administración neutral, posiblemente provisional, en Kabul. [31] Tanto la Unión Soviética como los Estados Unidos enviaron representantes para reunirse con él, y el presidente Mohammad Najibullah apoyó a Zahir Shah para que desempeñara un papel en un posible gobierno interino en la búsqueda de la paz. [32] En mayo de 1990, Zahir Shah emitió una larga declaración a través de Voice of America y la BBC pidiendo unidad y paz entre los afganos, y ofreciendo sus servicios. Según se informa, esto provocó una chispa de interés y aprobación entre la población de Kabul. Sin embargo, la idea de un papel político revivido para Zahir Shah fue recibida con hostilidad por algunos, especialmente el islamista radical Gulbuddin Hekmatyar . [33]

En 1991, Zahir Shah sobrevivió a un intento de asesinato por parte de un asesino con cuchillo que se hizo pasar por un periodista portugués [23] que más tarde reveló que el intento de asesinato fue ordenado por Osama bin Laden . El asesino dijo "Ahora debo matarte", antes de apuñalar a Zahir Shah en el bolsillo del pecho, la vida del ex rey fue salvada por una lata de cigarrillos Café Crème . El asesino luego apuñaló a Zahir Shah en el cuello varias veces, antes de ser dominado por el ex general Abdul Wali. Zahir Shah fue trasladado de urgencia al hospital y más tarde se recuperó, y el asesino fue sentenciado a 10 años en una prisión de alta seguridad en Rebibbia . [34] Después de la caída del gobierno prosoviético, muchos favorecieron a Zahir Shah para regresar y restaurar la monarquía para unificar el país, ya que era aceptable para la mayoría de las facciones. Sin embargo, estos esfuerzos fueron bloqueados principalmente por el ISI de Pakistán , que temía su postura sobre el tema de la Línea Durand . [35] En junio de 1995, el ex enviado de Zahir Shah, Sardar Wali, anunció en conversaciones en Islamabad , Pakistán, que Zahir Shah estaba dispuesto a participar en las conversaciones de paz para poner fin a la guerra civil afgana , [36] pero nunca se llegó a ningún consenso.

Regreso a Afganistán

Zahir Shah está sentado en el extremo derecho durante la ceremonia de juramento de Hamid Karzai el 7 de diciembre de 2004.

El 18 de abril de 2002, a la edad de 87 años y cuatro meses después del fin del régimen talibán , Zahir Shah regresó a Afganistán, voló en un avión militar italiano y fue recibido en el aeropuerto de Kabul por Hamid Karzai y otros funcionarios. [37] Su regreso fue ampliamente recibido por los afganos, y fue querido por todos los grupos étnicos. [38] [39] Hubo propuestas para un retorno a la monarquía - [23] Zahir Shah mismo dejó saber que aceptaría cualquier responsabilidad que le diera la Loya Jirga , [40] que inició en junio de 2002. [40] Sin embargo, se vio obligado a renunciar públicamente al liderazgo monárquico a instancias de los Estados Unidos. Como Pakistán no aceptaría a Zahir como rey debido a los temores sobre su postura sobre la cuestión de la Línea Durand ; el gobierno estadounidense sabía que permitir que fuera restaurado podría resultar en que Pakistán se sintiera amenazado hasta el punto de que podría dejar de cooperar con la coalición internacional y potencialmente incluso reanudar su apoyo a los talibanes. En aquel momento, la mayoría de los delegados de la Loya Jirga estaban dispuestos a votar por Zahir Shah y bloquear al líder de la Alianza del Norte, Hamid Karzai, que contaba con el apoyo de Estados Unidos. [40] Aunque estaba dispuesto a convertirse en jefe de Estado, Zahir dejó claro que no sería necesariamente como monarca: "Aceptaré la responsabilidad de jefe de Estado si eso es lo que me exige la Loya Jirga, pero no tengo intención de restaurar la monarquía. No me importa el título de rey. La gente me llama Baba y prefiero ese título". [23] Karzai llamó a Zahir Shah un "símbolo de unidad, un hombre muy amable" y una "figura paternal". [39]

Zahir Shah visitó la tumba de su padre poco después de llegar a Kabul y, al parecer, se quedó sin aliento al presenciar los agujeros de cohetes y los daños de disparos en la tumba causados ​​por la guerra civil. [41]

Hamid Karzai, que contaba con el apoyo de Zahir Shah, se convirtió en presidente de Afganistán después de la Loya Jirga. [42] Karzai, del clan pastún Popalzai, proporcionó a los familiares de Zahir Shah importantes puestos en el gobierno de transición. [43] Tras la Loya Jirga, Karzai le concedió el título de "Padre de la Nación", [44] que simboliza su papel en la historia de Afganistán como símbolo de unidad nacional. Este título terminó con su muerte. [45] En agosto de 2002 se trasladó de nuevo al Arg , su antiguo palacio, después de 29 años. [42]

En una visita a Francia en octubre de 2002, Zahir Shah se resbaló en el baño y se lastimó las costillas, y el 21 de junio de 2003, mientras estaba en Francia para un chequeo médico, se rompió el fémur .

El 3 de febrero de 2004, Zahir Shah fue trasladado en avión desde Kabul a Nueva Delhi (India) para recibir tratamiento médico tras quejarse de un problema intestinal . Estuvo hospitalizado durante dos semanas y permaneció en Nueva Delhi bajo observación. El 18 de mayo de 2004, fue llevado a un hospital de los Emiratos Árabes Unidos debido a una hemorragia nasal causada por el calor.

El 7 de diciembre de 2004, Zahir Shah asistió a la toma de posesión de Hamid Karzai como Presidente de Afganistán. Durante sus últimos años, estaba frágil y necesitaba un micrófono prendido al cuello para poder escuchar su débil voz. [23] En enero de 2007, se informó de que Zahir estaba gravemente enfermo y postrado en cama.

Muerte

Tumba de Zahir Shah

El 23 de julio de 2007, Zahir Shah murió en el recinto del palacio presidencial de Kabul a la edad de 92 años, tras una larga enfermedad, 74 años después de ascender al trono y 34 años después de su abdicación. Su muerte fue anunciada en la televisión nacional por el presidente Karzai [23] [46] , que dijo: "Era el servidor de su pueblo, el amigo de su pueblo, era una persona muy amable, de buen corazón. Creía en el gobierno del pueblo y en los derechos humanos". [47] Su funeral se celebró el 24 de julio. Comenzó en las instalaciones del palacio presidencial, donde políticos y dignatarios presentaron sus respetos; su ataúd fue llevado a una mezquita antes de ser trasladado al mausoleo real en la colina de Maranjan, en el este de Kabul. [48]

5 Afgani afgano (1961)
Anverso : Retrato de Mohammad Zahir Shah con las letras "* محمد ظاهر * دافغانستان" (Mohammad Zahir Afganistán) en la parte superior y "۱۳۴۰-۱۳۸۱" (1340-1381) en la parte inferior.Reverso : Flanco de espiga de trigo al costado y denominación en el centro. Letras "پنج" (cinco), "۵" (5) y "افغانی" (afganos).
Moneda afgana del reinado del Shah acuñada alrededor de 1962, correspondiente a 1340 y 1381 en los años Hijri lunar y solar respectivamente.
Sello postal, 1971

Vida personal

Según se dice, Zahir Shah era tímido, modesto y de "voz suave". Le gustaba la fotografía , el ajedrez y fumar puros . [20] [49] [50] [51]

Zahir Shah hablaba con fluidez pastún , [52] dari (su lengua materna), y también podía hablar inglés y francés perfecto. [28]

Para su familia, era conocido como Baba . [53]

Familia

Se casó con su prima hermana Humaira Begum (1918-2002) el 7 de noviembre de 1931 en Kabul . Tuvieron seis hijos y dos hijas:

NombreNacimientoMuerteCasamientoSus hijos
FechaCónyuge
Princesa Bilqis Begum( 17 de abril de 1932 )17 de abril de 1932 (92 años)1951Abdul Wali KhanPrincesa Humaira Begum
Princesa Wana Begum
Princesa Mayana Khanum
Príncipe heredero Muhammad Akbar Khan4 de agosto de 193326 de noviembre de 1942 (26 de noviembre de 1942)(9 años)
Príncipe heredero Ahmad Shah Khan( 23 de septiembre de 1934 )23 de septiembre de 19345 de junio de 2024 (5 de junio de 2024)(89 años)1961Begum KhatulPríncipe Muhammad Zahir Khan
Príncipe Muhammad Emel Khan
Princesa Hawa Khanum
Princesa Maryam Begum( 02-11-1936 )2 de noviembre de 193625 de diciembre de 2021 (25 de diciembre de 2021)(85 años) [54]1960Sardar Muhammad Aziz Khan NaimSardar Nadir Khan Naim
Príncipe Muhammad Nadir Khan( 21-05-1941 )21 de mayo de 19413 de abril de 2022 (03-04-2022)(80 años) [55]6 de febrero de 1964Lailuma BegumPríncipe Mustafá Zahir Khan
Príncipe Muhammad Daud Jan
Príncipe Shah Mahmoud Khan15 de noviembre de 19467 de diciembre de 2002 (7 de diciembre de 2002)(56 años)18 de abril de 1966La Begum de SafuraPrincesa Bilqis Khanum
Princesa Ariane Khanum
Príncipe Muhammed Daoud Pashtunyar Khan( 14 de abril de 1949 )14 de abril de 1949 (75 años)2 de febrero de 1973Fátima BegumPríncipe Duran Daud Khan
Princesa Noal Khanum
Príncipe Mirwais Khan7 de enero de 195729 de septiembre de 2023 (29 de septiembre de 2023)(66 años) [56]Begum FarkhudnaPrincesa Safya Zaher

En enero de 2009, un artículo de Ahmad Majidyar, del American Enterprise Institute, incluyó a uno de sus nietos, Mustafa Zahir, en una lista de quince posibles candidatos a las elecciones presidenciales afganas de 2009. [57] Sin embargo, Mustafa no se presentó como candidato. Su nieta, la princesa Noal de Afganistán, es la esposa de Muhammad Ali, príncipe de los Sa'id , el heredero aparente de los tronos abolidos de Egipto y Sudán.

Títulos y estilos

Estilos de
Mohammad Zahir Shah de Afganistán
Estilo de referenciaSu Majestad
Estilo habladoSu Majestad
Estandarte real
Estandarte real de Mohammad Zahir Shah (anverso y reverso)

Durante su reinado, Su Majestad Mohammad Zahir Shah, Rey de Afganistán . [58]

Referencias

  1. ^ abcd Encyclopædia Britannica , "Mohammad Zahir Shah"
  2. ^ "Perfil: el ex rey Zahir Shah". 1 de octubre de 2001, vía news.bbc.co.uk.
  3. ^ C-SPAN: Visita del rey y la reina afganos en 1963 a Estados Unidos, avance de Reel America (video oficial del gobierno de Estados Unidos; dominio público).
  4. ^ ab "Afganistán". publishing.cdlib.org . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  5. ^ Judah, Tim (23 de septiembre de 2001). "Perfil: Mohamed Zahir Shah". The Guardian – vía www.theguardian.com.
  6. ^ Bearak, Barry (24 de julio de 2007). «Mohammad Zahir Shah, último rey afgano, muere a los 92 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "Funeral de Estado por el ex Presidente de Afganistán". UNAMA . 19 de marzo de 2009.
  8. ^ Encyclopædia Britannica , "Afganistán Mohammad Nader Shah (1929-1933)"
  9. ^ "Liceo Esteqlal". Noticias del mundo .
  10. ^ abcd "El rey de Afganistán". The Daily Telegraph . 24 de julio de 2007. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  11. ^ "Mohammad Zahir Shah, 92 años, último rey de Afganistán". The New York Sun .
  12. ^ ab Judah, Tim (23 de septiembre de 2001). «Perfil: Mohamed Zahir Shah». The Observer . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  13. ^ Chesterman, Simon ; Michael Ignatieff; Ramesh Chandra Thakur (2005). Hacer que los Estados funcionen: el fracaso del Estado y la crisis de la gobernanza. Prensa de la Universidad de las Naciones Unidas. pág. 400. ISBN 92-808-1107-X.
  14. ^ Jentleson, Bruce W.; Paterson, Thomas G. (1997). "Enciclopedia de las relaciones exteriores de Estados Unidos". The American Journal of International Law . Oxford University Press: 24. ISBN 0-19-511055-2.
  15. ^ Dupree, Louis: Afganistán , págs. 477-478. Princeton University Press, 1980 [ ISBN no disponible ]
  16. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pp. 123, 303. ISBN 0-521-25514-7. Recuperado el 28 de junio de 2010 .
  17. ^ Giustozzi, Antonio (noviembre de 2008). "Afganistán: transición sin fin" (PDF) . Crisis States Working Papers . pág. 13. S2CID  54592886.
  18. ^ abc «Perfil: Ex-rey Zahir Shah». BBC . 1 de octubre de 2001 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  19. ^ Judah, Tim (23 de septiembre de 2001). «Perfil: Mohamed Zahir Shah». The Observer . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  20. ^ ab Steyn, Mark (6 de octubre de 2001). "El hombre que sería rey, si no le importa". The Daily Telegraph . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  21. ^ "Antes de los talibanes". publishing.cdlib.org . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  22. ^ "Colección de monedas Gilad Zuckerman - Kimpulan Mata-Mata Uang - مسكوكات - אוסף מטבעות גלעד צוקרמן". giladzuckerman.webs.com . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  23. ^ abcdefgh Barry Bearak, "El ex rey de Afganistán muere a los 92 años", The New York Times , 23 de julio de 2007.
  24. ^ Mohammad Hashim Kamali (1985). La ley en Afganistán: un estudio de las constituciones, la ley matrimonial y el poder judicial. Brill. ISBN 90-04-07128-8.[ página necesaria ]
  25. ^ "Mohammed Zahir Shah". Encyclopædia Britannica . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  26. ^ Datos afganos
  27. ^ "El rey afgano, en el exilio en Roma, se aprieta el cinturón". The New York Times . 29 de abril de 1979.
  28. ^ ab McCarthy, Michael (24 de septiembre de 2001). «Guerra contra el terrorismo: la oposición: el rey exiliado se declara dispuesto a regresar». The Independent . Londres: Look Smart: Find Articles. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de julio de 2007 .
  29. ^ Gall, Sandy (23 de julio de 2007). "Mohammad Zahir Shah". The Guardian . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  30. ^ Memorias de Asadollah Alam [ cita completa necesaria ]
  31. ^ Crossette, Barbara (7 de marzo de 1989). "India brindará ayuda al gobierno de Afganistán". The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  32. ^ Weymouth, Lally (17 de enero de 1988). "Difícil discurso de Najibullah" – vía www.washingtonpost.com.
  33. ^ Burns, John F. (3 de junio de 1990). «El rey de Afganistán, tras 17 años en el exilio, vuelve a estar en la mente de la gente». The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  34. ^ "Bin Laden 'intentó matar al rey'". The Telegraph . 14 de abril de 2002 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  35. ^ Relaciones entre Estados Unidos y Pakistán: las opciones estratégicas de Pakistán en la década de 1990 por Nasra Talat Farooq
  36. ^ "Justicia" (PDF) . justice.gov . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  37. ^ "18 de abril de 2002: Zahir Shah regresa a Afganistán después de 29 años de exilio". Gulf News . 17 de abril de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  38. ^ Krushelnycky, Askold (9 de abril de 2008). «Afganistán: los afganos dan la bienvenida al regreso del ex rey». Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  39. ^ ab "No es un regreso a casa normal". BBC News . 17 de abril de 2002 . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  40. ^ abc Dorronsoro, Gilles (2005). "El regreso a la fragmentación política". Afganistán: revolución sin fin, 1979-2002 . C. Hurst & Co. pág. 330. ISBN 1-85065-683-5.
  41. ^ "El ex rey afgano regresa a Kabul". Associated Press .
  42. ^ ab "El ex rey afgano regresa al palacio". BBC. 4 de agosto de 2002. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  43. ^ Anderson, Jon Lee (30 de mayo de 2005). "El hombre en el palacio". The New Yorker . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  44. ^ Ltd, Allied Newspapers (5 de agosto de 2002). «Ex rey afgano se muda a su antiguo palacio». The Times . Malta . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  45. ^ "Todos los afganos, más allá de las fronteras étnicas, se referían al difunto rey con cariño como "Baba-e-Millat" o "Padre de la Nación", cargo que le confirió la Constitución del país promulgada en enero de 2004, unos dos años después del colapso del régimen talibán. El título de "Padre de la Nación" se disuelve con su muerte". "El último rey de Afganistán muere a los 92 años". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  46. ^ Bearak, Barry (24 de julio de 2007). «Mohammad Zahir Shah, último rey afgano, muere a los 92 años». The New York Times . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  47. ^ AP Archive (21 de julio de 2015). «El presidente Karzai anuncia la muerte del rey Zahir Shah». Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2019 en YouTube.
  48. ^ "El rey de Afganistán, Mohammad Zahir Shah, fue enterrado", Associated Press (Fox News), 24 de julio de 2007.
  49. ^ Suro, Roberto (15 de noviembre de 1987). "En Afghan King, una voz suave para una retirada soviética". The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  50. ^ Hoodbhoy, Nafisa (11 de noviembre de 2001). "Un futuro envuelto en falsas esperanzas" – vía www.washingtonpost.com.
  51. ^ "Salir de Afganistán: ¿ha llegado finalmente el momento de ser positivos respecto de esta nación arruinada?". New Statesman . 10 de abril de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  52. ^ Feroz, Emran (26 de abril de 2021). "Cuando Afganistán casi funcionó". Foreign Policy . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  53. ^ Agencia Real Árabe
  54. ^ "شاهدخت افغانستان در کابل درگذشت - Dw - ۱۴۰۰/۱۰/۵". Deutsche Welle Dari . 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  55. ^ "د افغانستان د پخواني پاچا ظاهر شاه زوی 'محمد نادر ظاهر' وفات شو". BBC pastún . 4 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  56. ^ "Ha muerto el príncipe Mirwais Zahir, hijo menor del ex rey de Afganistán". TOLOnews . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  57. ^ Ahmad Majidyar (enero de 2009). "Elecciones presidenciales de Afganistán" (PDF) . American Enterprise Institute . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Zaher es nieto del difunto rey Muhammad Zaher Shah. Actualmente es director del departamento de preservación del medio ambiente de Afganistán y miembro de la Fundación Nacional de las Naciones Unidas. Se ha especulado con que la Fundación Nacional de las Naciones Unidas nominará a Zaher como su candidato para las próximas elecciones. A pesar de ser heredero de la familia real, carece de una base popular.
  58. ^ "Documentos diplomáticos de relaciones exteriores de los Estados Unidos, 1934, Europa, Oriente Próximo y África, volumen II – Oficina del Historiador". history.state.gov .
Mohamed Zahir Shah
Nacido: 16 de octubre de 1914 Fallecido: 23 de julio de 2007 
Títulos reales
Precedido por Rey de Afganistán
8 de noviembre de 1933 – 17 de julio de 1973
Sucedido por
Se declaró la República
Títulos en pretensión
Pérdida de título
— TITULAR — Rey de Afganistán 17 de julio de 1973 – 23 de julio de 2007

Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohammad_Zahir_Shah&oldid=1252561307"