Milo va a la universidad

Álbum de estudio de 1982 de los Descendents
Milo va a la universidad
La portada de un álbum de color gris tiene el nombre de la banda "Descendents" en letras mayúsculas grandes y en negrita en la parte superior. En la parte inferior, en letras mayúsculas más pequeñas, aparece el título "Milo Goes to College". En el centro de la portada hay una caricatura del cantante Milo Aukerman dibujada desde los hombros hacia arriba con una camisa con cuello y corbata. Su cuello es delgado y se curva hacia arriba, terminando en los bordes de un par de anteojos rectangulares. La parte superior de su cabeza no está dibujada, pero su cabello está representado por una serie de líneas verticales cortas sobre los anteojos. Sus ojos y fosas nasales están representados por pequeños puntos negros, y su boca por una línea horizontal dibujada a lo largo del cuello.
Álbum de estudio de
Liberado4 de septiembre de 1982 [1]
GrabadoJunio ​​de 1982
EstudioGrabación de Total Access , Redondo Beach, California
Género
Longitud22:10
EtiquetaNueva Alianza (NAR-012)
ProductorLugar
Cronología de los descendientes
EP gordo
(1981)
Milo va a la universidad
(1982)
No quiero crecer
(1985)

Milo Goes to College es el álbum de estudio debut de labanda estadounidense de punk rock Descendents , lanzado el 4 de septiembre de 1982 a través de New Alliance Records . Su título hace referencia a la decisión del cantante Milo Aukerman de dejar la banda para asistir a la universidad , y su ilustración de portada presentó una caricatura de él que se convertiría en la mascota de la banda . Milo Goes To College fue el último disco de Descendents (hasta 9th & Walnut de 2021 ) con el guitarrista fundador Frank Navetta , quien abandonó la banda durante la pausa que siguió a su lanzamiento.

La mezcla de hardcore punk rápido y agresivo con melodías y canciones de amor semiirónicas del álbum lo llevó a ser considerado uno de los álbumes más importantes del movimiento hardcore del sur de California de principios de los años 80. En las décadas transcurridas desde su lanzamiento, ha recibido críticas muy positivas y ahora varias publicaciones lo consideran uno de los álbumes de punk más notables e importantes. Milo Goes to College ha sido citado como influyente y uno de los favoritos de varios artistas y músicos notables. Muchos lo consideran un disco fundacional para el género pop-punk . [5]

Escribiendo

El EP Fat de The Descendents de 1981 había establecido la presencia de la banda en el movimiento hardcore punk del sur de California con sus canciones cortas, rápidas y agresivas. [3] Aunque todavía eran cortas y rápidas, las canciones que la banda escribió para su primer álbum de larga duración también eran melódicas, descritas por el cantante Milo Aukerman como hardcore melódico . [3] "Creo que con esas canciones nos estábamos expandiendo más allá del tipo de cosas rápidas-rápidas-rápidas-rápidas", recordó más tarde. "Hay algunas canciones similares impulsadas por el café, pero sé que melódicamente en realidad hubo un intento de cantar y hacer música con más sabor pop . Obviamente a todos nos encantaba eso, crecimos con The Beatles y esas cosas". [8] El baterista Bill Stevenson reflexionó que "Cuando grabamos Milo Goes to College, el péndulo osciló en algún lugar intermedio. Hay muchos elementos melódicos y pop, pero también tiene ese [sentido de] resentimiento amargo". [9]

Los cuatro miembros de la banda hicieron contribuciones en la composición de canciones para el álbum. [10] [11] Stevenson había escrito la canción principal, "Myage", varios años antes usando un bajo que había encontrado tirado en un basurero. [12] Su canción "Bikeage" trata sobre "un grupo de chicas que se estaban convirtiendo en putas ", mientras que "Jean Is Dead" trata sobre "una chica que no era estable, pero yo realmente no lo sabía". [13] La pesca era un pasatiempo favorito de Stevenson; "Catalina" describe un viaje de pesca a la isla Santa Catalina, California . [9] La canción del guitarrista Frank Navetta "I'm Not a Loser" expresaba resentimiento y envidia hacia aquellos que consideraba más atractivos y exitosos, mientras que "Parents" surgió de su propia discordia familiar, con letras como "Ni siquiera saben que soy un niño / Me tratan como un juguete / Pero poco saben / Que un día explotaré". [14] [15]

El bajista Tony Lombardo , unos 20 años mayor que sus compañeros de banda, escribió canciones que expresaban su deseo de estabilidad e individualidad. [16] "I'm Not a Punk" reflejaba su desinterés en ser parte del aspecto anárquico y destructivo de la escena punk: "Todo eso me desanimó. Solo quería tocar la música y hacerlo lo mejor que pudiera y me divertí mucho haciéndolo [...] Es como 'No soy un punk'. Quiero ser mi propia persona". [16] "Suburban Home" era bastante literal, expresando su deseo de "una casa como la de mamá y papá": "Definitivamente quería un hogar. No podía vivir en un lugar donde todas las personas fueran geniales. No me gusta la disfuncionalidad. Aborrezco la disfuncionalidad porque mi madre era alcohólica, mis padres están divorciados, simplemente no necesito ese asalto a mis emociones y psique". [7] [11]

Grabación, título y carátula

Milo Goes to College fue grabado en junio de 1982 en Total Access Recording en Redondo Beach, California con Glen "Spot" Lockett , quien también había diseñado y producido el EP Fat . [17] El título y la ilustración de la portada hacían referencia a la salida de Aukerman de la banda para asistir a la universidad ; se inscribió en El Camino College durante un año, luego asistió a la Universidad de California, San Diego de 1983 a 1985, donde estudió biología . [18] [19] Según Stevenson, "Nunca existió la idea de que Milo no fuera un científico y que Milo se quedara en la banda. Siempre fue muy claro acerca de estar involucrado en su ciencia ante todo". [20] Una nota en la contraportada del LP decía "En dedicación a Milo Aukerman de parte de los Descendents", y estaba firmada por los otros tres miembros. [10] [20]

Cuando decidí ir a la universidad, los chicos de la banda estaban muy al tanto porque sabían lo nerd que era. Me decían: "¿Qué más esperabas que hiciera sino que se convirtiera en un nerd?". Tengo un doctorado en bioquímica , ¿qué tiene de malo eso?

–Milo Aukerman [3]

La ilustración de la portada fue realizada por Jeff "Rat" Atkinson , basada en caricaturas anteriores dibujadas por Roger Deuerlein, compañero de clase de Aukerman en la escuela secundaria Mira Costa, que representaban a Aukerman como el nerd de la clase . [21] [22] Atkinson dibujó varias versiones del personaje con diferentes camisas, y Stevenson seleccionó la versión con corbata por su aspecto universitario. [22] El personaje de Milo se convirtió en la mascota de la banda y luego fue reinterpretado por otros artistas para las portadas de I Don't Want to Grow Up (1985), Everything Sucks (1996), " I'm the One " (1997), " When I Get Old " (1997), 'Merican (2004), Cool to Be You (2004), Hypercaffium Spazzinate (2016) y SpazzHazard (2016). [21]

Liberar

Milo Goes to College fue lanzado a través de New Alliance Records , un sello discográfico independiente dirigido por D. Boon y Mike Watt de la banda de punk Minutemen con sede en San Pedro , quienes fueron contemporáneos de los Descendents. [10] El álbum vendió alrededor de mil copias localmente desde sus prensas iniciales. [19]

No hubo gira para promocionar el álbum. Con Aukerman en la universidad, los Descendents reclutaron a Ray Cooper como cantante y segundo guitarrista y continuaron actuando localmente durante un tiempo durante 1982 y 1983. [18] [23] Ocasionalmente actuaban como quinteto cuando Aukerman se unía a ellos durante sus visitas de regreso a Los Ángeles. [18] [23] La banda estuvo mayormente en pausa durante los siguientes años mientras Stevenson tocaba en Black Flag . [20] El guitarrista y miembro fundador Frank Navetta dejó la banda durante este tiempo, quemó todo su equipo musical y se mudó a Oregón para convertirse en pescador profesional. [24] [25] [26] Los Descendents se volvieron a reunir en 1985, con Cooper en la guitarra, para la grabación de I Don't Want to Grow Up . [18] [24]

En 1987, New Alliance fue vendida a SST Records , que reeditó Milo Goes to College en LP, casete y CD . También fue reeditado en 1988 como parte del álbum recopilatorio Two Things at Once .

Recepción

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[27]
Enciclopedia de música popular[28]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone[29]
Guía de discos alternativos de Spin10/10 [30]
Tom Hull – en la WebB+ ((Mención de honor de 3 estrellas)(Mención de honor de 3 estrellas)(Mención de honor de 3 estrellas)) [31]
La voz del puebloA− [32]

Milo Goes to College es citado como uno de los álbumes más significativos del movimiento hardcore punk del sur de California de principios de los años 1980. Steven Blush, autor de American Hardcore: A Tribal History , comentó que sus "descaradas canciones de amor disfrazadas de explosiones hardcore se convirtieron en la fórmula más imitada del rock". [3] En una reseña contemporánea para The Village Voice , el crítico Robert Christgau escribió: "Estos pescadores no bromean sobre lo que impulsa la hipervelocidad del hardcore: no solo una sociedad injusta, sino también una psique maltratada. Cuando se sienten mal, cualquier tipo de poder (dinero, edad, la frialdad de un hombre de trasero, la posesión de una vagina) puede desencadenar su rabia anárquica, parricida, "homosexual" y ginefóbica. Pero sus malos sentimientos añaden un peso conmovedor a la vulnerabilidad condenada de las últimas cuatro canciones, que resultan ser las más pegadizas". [32] Robert Hilburn, del diario Los Angeles Times, calificó el álbum como "Perfecto para el chico pequeño al que siempre llamaron nerd y nunca consiguió a la chica. El pop de motosierra combinado con humor terrenal transmite lo que a menudo es una rabia inarticulada". [19] La reseña de Hilburn fue especialmente afirmativa para Stevenson, cuyo padre criticó y desalentó su composición de canciones: "Robert Hillburn estaba diciendo algo diferente. Estaba diciendo que puedo escribir bien, que soy un compositor decente. Así que sirvió para callar un poco a mi padre, para que pudiera dedicarme a la banda un poco menos agobiado por su actitud sofocante". [19]

En retrospectiva, Ned Raggett de AllMusic lo llamó "un ganador sin pretensiones y pegadizo. La forma de tocar de la banda principal es incluso mejor que antes, nunca confundiendo una habilidad aumentada con la necesidad de presumir; la sección rítmica de Lombardo/Stevenson está en perfecta sincronía, mientras que Navetta proporciona el poder corrosivo. Agregue la hilaridad en tu cara de Aukerman y su actitud de "vete a la mierda", y es punk rock que lleva tanto su adolescencia como su cerebro en la manga". [27] [33] Jenny Eliscu de Rolling Stone lo llamó "punk puro y duro: 15 canciones en menos de media hora, cada una llena de riffs metálicos y punteos a la velocidad del rayo por parte del bajista Tony Lombardo, quien siempre fue el arma secreta de la banda. Al igual que The Who , los Descendents a menudo usaban el bajo para las melodías y la guitarra para marcar un ritmo constante". [34]

En una entrevista con Bobby Makar para Alternative Press, Aukerman y Stevenson recuerdan que no sabían si Milo Goes To College sería popular entre el público punk-rock de la época, especialmente porque se negaban a seguir el estilo de las bandas de punk rock inglesas.[26.5] Sin embargo, la principal fuerza impulsora detrás de su música era hacer música sobre cualquier cosa que quisieran y esperar que el público los encontrara lo suficientemente interesantes.[26.5] Viéndose a sí mismos como marginados en su propio pequeño mundo, Stevenson recordó que tradicionalmente no cantaban sobre activismo en sus canciones: "Sí. Es como, sí, Reagan apesta, pero joder, todo el mundo ya lo sabe. Así que ahora, ¿de qué vamos a hablar?" [26.5] En retrospectiva, Milo Goes To College se convertiría en uno de los álbumes más influyentes en el desarrollo del pop-punk; sin embargo, cuando salió el álbum por primera vez, Aukerman explicó que "sentí que realmente no tuvo un impacto, aunque sabía que una persona compró mi disco en ese momento. Entonces pensé: "Está bien, alguien lo compró. Eso es genial". [26.5]

Impacto e influencia

Fue una historia de amor instantánea. Cambió mi vida. Me di cuenta de que se puede hacer un disco punk y tener ese tipo de sensibilidad pop, pero también ser intrincado.

Joey Cabo [9]

Milo Goes to College ha sido incluido en varias listas de álbumes punk notables. Spin lo ha incluido varias veces, ubicándolo en el puesto 74 en una lista de 1995 de los mejores álbumes alternativos y en el puesto 20 en una lista de 2001 de "Los 50 discos punk más esenciales", e incluyéndolo en una lista de 2004 de álbumes "Hardcore esenciales". [35] [36] [37] En estas listas, el crítico Simon Reynolds describió el álbum como "Quince paroxismos de Cali-core que anatomizan los dolores de los tipos tontos con brevedad de haiku ", mientras que Andrew Beaujon lo llamó "Un hardcore súper limpio, súper ajustado, súper pop sobre odiar a tus padres, andar en bicicleta y no querer 'oler tu coño'. Obviamente, Blink-182 le debe todo a este grupo de orgullosos perdedores de California ". [36] [37] En 2006, Kerrang! lo clasificó como el 33.º mejor álbum de punk de todos los tiempos. [38] LA Weekly lo clasificó como el cuarto mejor álbum de punk de Los Ángeles de todos los tiempos en una lista de 2012, con Kai Flanders comentando "Cada canción habla de la jodida adolescencia [del oyente], desde sentirse increíblemente cachondo hasta simplemente querer golpear a alguien sin ninguna razón". [39] Rolling Stone clasificó al álbum en cuarto lugar en su lista de "Los 50 mejores álbumes de pop-punk" en 2017, y el crítico Hank Shteamer escribió que "la mezcla tonta y cursi característica de Milo Goes to College se convertiría en el modelo para el pop-punk como lo conocemos". [40]

Fat Mike de NOFX , quien lanzó "Merican " y "Cool to Be You" de Descendents a través de su sello Fat Wreck Chords , cita a Milo Goes to College como su álbum favorito de todos los tiempos. [41]

Varios artistas y músicos notables citan a Milo Goes to College como su favorito e influencia, incluyendo a Mike Watt de Minutemen, David Nolte de The Last y Zach Blair de Hagfish , Only Crime y Rise Against . [9] Dave Grohl de Nirvana y Foo Fighters opinó que "si los Descendents hubieran hecho Milo Goes to College en 1999, estarían viviendo en malditas mansiones. Es un disco jodidamente increíble". [9] Joey Cape de Lagwagon comentó que el álbum "fue enorme en el punk y para mí. No creo que hubiera habido una canción [de Lagwagon] como 'Angry Days' sin ese álbum". [42] Fat Mike de NOFX ha citado a Milo Goes to College como su disco favorito de todos los tiempos, y dijo que escuchar la canción "Kabuki Girl" en el programa Rodney on the ROQ de Rodney Bingenheimer en KROQ-FM fue un momento significativo en su juventud. [9] Chris Shary, que ha hecho obras de arte para los Descendents y su banda sucesora, All , desde 1998, comentó que "Desde el momento en que escuché el comienzo fue como 'esta es la música que he estado esperando '" . [9] El fotógrafo Glen E. Friedman , que fotografió a la banda a principios de los 80, recordó que "el álbum acababa de salir, y coincidentemente tuve mi propio desamor cuando era adolescente, y escuché esa canción 'Hope' y tengo que decir que nunca en mi vida me había identificado con una canción sobre el amor hasta que escuché esa canción [...] Pensé 'Vaya, esto es jodidamente pesado. Este tipo está sufriendo incluso más que yo, y esto es desesperación'. Se abrió para mí un mundo completamente nuevo de profundidad emocional en la música". [23]

En las décadas transcurridas desde su lanzamiento, muchos artistas han grabado versiones de canciones de Milo Goes to College para otros lanzamientos, entre ellos:

Listado de canciones

Lado A [10] [11]
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Mi edad"Bill Stevenson2:00
2."Quiero ser un oso"Tony Lombardo y Frank Navetta0:40
3."No soy un perdedor"naveta1:28
4."Padres"naveta1:37
5."tonería"Lombardo, Stevenson0:55
6."M-16"Lombardo, Milo Aukerman0:40
7."No soy un punk"Lombardo1:01
8."Catalina"Lombardo, Stevenson1:44
Lado B [10] [11]
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Casa suburbana"Lombardo1:40
2."Estatua de la Libertad"naveta1:58
3."Chica kabuki"Lombardo1:09
4."Casamiento"Navetta, Stevenson1:37
5."Esperanza"Aukerman1:58
6."Bicicleta"Stevenson2:12
7."Jean está muerto"Stevenson1:31
Longitud total:22:10

Personal

Adaptado de las notas del álbum. [10] [17]

Banda

Producción

Notas

Referencias

  1. ^ Gimarc, George (2005). Punk Diary: La guía definitiva del rock underground para los amantes de los trenes, 1970-1982 . San Francisco: Backbeat Books . pág. 648. ISBN 0-879308-48-6.
  2. ^ Robbins, Ira. "Descendientes". Prensa para pantalones . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  3. ^ abcdef Blush, Steven (2001). American Hardcore: A Tribal History . Los Ángeles: Feral House . Págs. 79-80. ISBN. 0-922915-71-7.
  4. ^ Ruiz, Matthew Ismael (6 de agosto de 2021). «Reseña del álbum Descendents: 9th & Walnut». Pitchfork . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Barnard, Laurent. "Esto es hardcore: Descendents – Milo va a la universidad". Sonido más fuerte . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  6. ^ Filmage: La historia de los descendientes/Todos . El evento ocurre a las 16:30.
  7. ^ ab "El corto de Lombardo". Filmage: La historia de los descendientes/Todos . El evento ocurre en el minuto 0:10.
  8. ^ James, Patrick (1 de enero de 2013). "Filter 50: Milo cumple 50 años: los descendientes crecen, quieran o no". filtermagazine.com . Filter . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  9. ^ abcdefg LaCour, Deedle (Director); Riggle, Matt (Director) (2013). Filmage: La historia de los descendientes/Todos (DVD). Manchester: Rogue Elephant Pictures. El evento ocurre a las 21:50.
  10. ^ abcdef Milo va a la universidad (portada del LP). Descendents . San Pedro, California: New Alliance Records . 1982. NAR-012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ abcd Dos cosas a la vez (funda del CD). Descendents . Lawndale, California: SST Records . 1988. SST CD 145.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Filmage: La historia de los descendientes/Todos . El evento ocurre en 8:48.
  13. ^ Wisniewski, Kira (21 de octubre de 2014). "Lo haremos en vivo: Bill Stevenson". Punknews.org . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  14. ^ Filmage: La historia de los descendientes/Todos . El evento ocurre a las 10:15.
  15. ^ Filmage: La historia de los descendientes/Todos . El evento ocurre a las 15:00.
  16. ^ ab Ritchie, Ryan (23 de agosto de 2013). "Por qué el ex bajista de Descendents no se apresura a ver el nuevo documental de la banda". ocweekly.com . OC Weekly . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  17. ^ ab Somery (funda del CD). Descendents . Lawndale, California: SST Records . 1991. SST CD 259.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ abcd "Entrevistas". descendentsonline.com . Descendientes . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  19. ^ abcd Sutherland, Sam (1 de enero de 2006). "Los descendientes lo dan todo". exclaim.ca . ¡Exclama! . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  20. ^ abc Filmage: La historia de los descendientes/Todos . El evento ocurre en el minuto 24:54.
  21. ^ ab "FAQ" descendentsonline.com . Descendientes . Archivado desde el original el 2010-02-11 . Consultado el 2010-02-03 .
  22. ^ ab Filmage: La historia de los descendientes/Todos . El evento ocurre a las 24:08
  23. ^ abc "Bonus Cut". Filmage: La historia de los descendientes/Todos. El evento ocurre en el minuto 4:10.
  24. ^ ab Filmage: La historia de los descendientes/Todos. El evento ocurre en el minuto 27:22.
  25. ^ Thiessen, Brock (3 de noviembre de 2008). "RIP Descendents Guitarist/Co-Founder Frank Navetta" (Descanse en paz, guitarrista y cofundador de Descendents). exclaim.ca . ¡Exclama! . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  26. ^ "In Memoriam: Frank Navetta de los Descendents (-2008)". Punknews.org. 2008-11-02 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  27. ^ ab Raggett, Ned. "Milo va a la universidad – Descendents". AllMusic . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  28. ^ Larkin, Colin (2009). "Descendientes". La enciclopedia de la música popular (4.ª ed.). Oxford University Press . ISBN 978-0-199-72636-3. Recuperado el 5 de febrero de 2018 .
  29. ^ Eliscu, Jenny (2004). "Descendents". En Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 230–31. ISBN 0-7432-0169-8.
  30. ^ Weisband, Eric; Marks, Craig, eds. (1995). Guía de discos alternativos de Spin . Libros antiguos . ISBN 0-679-75574-8.
  31. ^ Hull, Tom (19 de abril de 2021). «Music Week». Tom Hull – en la Web . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  32. ^ ab Christgau, Robert (1 de marzo de 1983). "Guía del consumidor de Christgau". The Village Voice . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  33. ^ Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas , eds. (2002). All Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul (3.ª ed.). San Francisco: Backbeat Books. pág. 303. ISBN 0-87930-653-X. Recuperado el 27 de febrero de 2015 .
  34. ^ Eliscu, Jenny (2004). "Descendents Biography". Rolling Stone . Archivado desde el original el 2008-08-21 . Consultado el 2010-02-14 .
  35. ^ Weisbard, Eric; Craig Marks (1995). Guía de discos alternativos de Spin . Libros antiguos . ISBN 0-679-75574-8.
  36. ^ ab Reynolds, Simon (mayo de 2001). "Los 50 discos punk más esenciales". Spin . 17 (5). Nueva York, Nueva York: Spin Media LLC: 50. ISSN  0886-3032.
  37. ^ ab Beaujon, Andrew (abril de 2004). "Essential Hardcore". Spin . Nueva York, Nueva York: Spin Media LLC: 50. ISSN  0886-3032 . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  38. ^ Goodman, Elizabeth (30 de noviembre de 2006). «Offspring, ¿la quinta mejor banda punk de la historia?». Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  39. ^ "Los 20 mejores álbumes de punk de Los Ángeles de todos los tiempos: la lista completa". laweekly.com . LA Weekly . 2012-06-14 . Consultado el 2015-02-27 .
  40. ^ "Los 50 mejores álbumes de pop-punk". rollingstone.com . Rolling Stone . 2017-11-15 . Consultado el 2019-08-17 .
  41. ^ Burkett, Mike (2003). " 13 Stitches ". The War on Errorism (folleto del CD). San Francisco: Fat Wreck Chords . 657-2. La primera vez que vi a los Descendents, eran la banda más rápida que había visto en mi vida [...] Después de un par de meses escuché 'Kabuki Girl' en Rodney on the ROQ tarde el domingo por la noche / Eso fue suficiente para mí, tomé un autobús hasta Licorice Pizza y compré mi disco favorito de todos los tiempos.
  42. ^ Jones, Corey (27 de octubre de 2014). "Una entrevista con Joey Cape de Lagwagon". theinertia.com . The Inertia . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  43. ^ "Descarga gratuita: Filter Magazine presenta: Milo cumple 50 años, álbum completo de covers de Descendents". filtermagazine.com . Filter . 2013-01-07. Archivado desde el original el 2015-02-11 . Consultado el 2015-02-25 .
  44. ^ Zimmermann, Curtis. "Los años de entrenamiento para ir al baño". Allmusic . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  45. ^ "Homenaje: muchas bandas interpretan canciones de Descendents". Allmusic . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  46. ^ "Grupo Sexo". Toda la música . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  47. ^ Loftus, Johnny. "Mijo va a la universidad". Allmusic . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  48. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Todo bajo el sol". Allmusic . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  49. ^ Herzog, Kenneth. "Prototipos y analgésicos". Allmusic . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  50. ^ Loftus, Johnny. "Tony Hawk's American Wasteland". Allmusic . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  51. ^ Apar, Corey. "On the Cover II". Allmusic . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  52. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "40oz. to Freedom". Allmusic . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  53. ^ Frey, Tracy. "Big Choice". Allmusic . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  54. ^ "Dentro de unos años". Allmusic . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  55. ^ Paul, Aubin (21 de octubre de 2008). "Punk Rock Karaoke planea lanzar un CD+DVD". Punknews.org . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  56. ^ "Un caballo llamado Gólgota". Allmusic . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  57. ^ "blink-182 - Hope Lyrics" (Letra de la canción) Genius . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  • Milo va a la universidad en YouTube (copia transmitida donde exista licencia)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Milo_va_a_la_universidad&oldid=1250486106"