Última voluntad y testamento de Adolf Hitler
Testamento del dictador nazi

Primera página del testamento político

Adolf Hitler , canciller y dictador de Alemania de 1933 a 1945, firmó su testamento político y su testamento privado en el Führerbunker el 29 de abril de 1945, el día antes de suicidarse junto a su esposa, Eva Braun .

El testamento político constaba de dos partes. En la primera, Mein politisches Testament , Hitler negó las acusaciones de belicismo, expresó su agradecimiento a los ciudadanos leales de Alemania y los instó a continuar la lucha. En la segunda, declaró traidores a Heinrich Himmler y Hermann Göring y expuso su plan para un nuevo gobierno dirigido por Karl Dönitz . La secretaria de Hitler, Traudl Junge, recordó que estaba leyendo notas mientras dictaba el testamento y se cree que Joseph Goebbels lo ayudó a escribirlo.

Tanto el Testamento Político como el Testamento Privado y Personal de Adolf Hitler fueron dictados a Junge durante los últimos días de la vida de Hitler y firmados el 29 de abril de 1945, pero estos artefactos no deben confundirse con un documento completamente diferente -y controvertido- conocido como El Testamento de Adolf Hitler . [a]

Voluntad

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Mi testamento privado

El último testamento fue un breve documento firmado el 29 de abril a las 04:00. [3] Reconocía su matrimonio, pero no nombraba a Eva Braun, y que preferían la muerte a la desgracia de la deposición o la capitulación ; y que sus cuerpos debían ser incinerados . [4] El testamento dividía las pertenencias de Hitler de la siguiente manera: [5]

  • Su colección de arte quedó en "una galería en mi ciudad natal de Linz , a orillas del Danubio "; [6]
  • Los objetos de "valor sentimental o necesarios para el mantenimiento de una vida sencilla y modesta" fueron entregados a " hermanos y hermanas ", la madre de Eva Braun y sus "fieles colaboradores", como su ama de llaves, la señora [Anni] Winter; sin embargo, también exigió que su secretario privado en jefe, Martin Bormann, fuera el que "tuviera permiso para sacar todo lo que tuviera un valor sentimental o fuera necesario para el mantenimiento de una vida sencilla y modesta" para estas personas también. [7]
  • Todo lo demás de valor debía entregarse al Partido Nazi y, luego, si el partido ya no existía, al Estado . [6] Si el Estado también fuera destruido, "no sería necesaria ninguna otra decisión por mi parte". [7]

Bormann fue designado albacea del testamento y también se le "otorgó plena autoridad legal para tomar todas las decisiones". [7] El testamento fue presenciado por Bormann, Goebbels [7] y el coronel Nicolaus von Below . [8]

Testamento

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Mi testamento político

El último testamento político fue firmado al mismo tiempo que el último testamento de Hitler, a las 04:00 horas del 29 de abril de 1945. [3] Estaba dividido en dos partes. La primera parte del testamento hablaba de sus motivaciones en las tres décadas transcurridas desde que se ofreció como voluntario en la Primera Guerra Mundial , repetía su afirmación de que ni él "ni nadie más en Alemania quería la guerra en 1939", exponía sus razones para su intención de suicidarse y elogiaba y expresaba su agradecimiento al pueblo alemán por su apoyo y logros. [9] También se incluyen en el primer testamento declaraciones que detallan su afirmación de que trató de evitar la guerra con otros estados y atribuyó la responsabilidad de la misma a " la judería internacional y sus ayudantes". [10] No "abandonaría Berlín [...] aunque las fuerzas fueran demasiado pequeñas para resistir". Hitler expresó su intención de elegir la muerte en lugar de "caer en manos de los enemigos" y "las masas" necesitadas de "un espectáculo organizado por judíos". [11] Concluyó con un llamamiento a continuar el "sacrificio" y la "lucha". [11] Expresó su esperanza de un renacimiento del movimiento nacionalsocialista con la realización de una "verdadera comunidad popular ( Volksgemeinschaft )". [10]

La segunda parte de su testamento expone las intenciones de Hitler para el gobierno alemán y el Partido Nazi después de su muerte y detalla quién lo sucedería. Expulsó del partido al Mariscal del Reich Hermann Göring y lo destituyó de todos sus cargos estatales. También anuló el decreto de 1941 que nombraba a Göring como su sucesor en caso de su muerte. Para reemplazarlo, Hitler nombró al Gran Almirante Karl Dönitz como Presidente del Reich y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas. [12] El Reichsführer-SS y Ministro del Interior Heinrich Himmler también fue expulsado del partido y destituido de todos sus cargos estatales por intentar negociar la paz con los aliados occidentales sin el "conocimiento" de Hitler y sin su permiso. [11] Hitler declaró traidores tanto a Himmler como a Göring. [13]

Hitler designó a los siguientes miembros del nuevo gabinete y a quienes él consideraba los nuevos líderes de la nación alemana: [14]

Testimoniado por Goebbels, Bormann, el general Wilhelm Burgdorf y el general Hans Krebs . [3]

En la tarde del 30 de abril, aproximadamente un día y medio después de que firmara su testamento, Hitler y Braun se suicidaron . [15] En los dos días siguientes, Goebbels, Burgdorf y Krebs también se suicidaron. El destino de Bormann fue desconocido durante décadas, [16] pero la identificación positiva de sus restos en 1998 [17] indicó que murió huyendo el 2 de mayo de 1945 para evitar ser capturado por las fuerzas del Ejército Rojo soviético que rodeaban Berlín. [18]

Paternidad literaria

En su libro El búnker , James O'Donnell , después de comparar la redacción del último testamento de Hitler con los escritos y declaraciones tanto de Hitler como de Goebbels, concluyó que Goebbels fue al menos en parte responsable de ayudar a Hitler a escribirlo. Junge afirmó que Hitler estaba leyendo notas cuando dictó el testamento después de la medianoche del 29 de abril. [19]

Historia de los documentos

Tres mensajeros fueron asignados para sacar el testamento político del búnker del Führer sitiado para asegurar su presencia para la posteridad. El primer mensajero fue el agregado adjunto de prensa Heinz Lorenz . Fue arrestado por los británicos mientras viajaba bajo un alias como periodista desde Luxemburgo. Reveló la existencia de dos copias más y mensajeros: Willy Johannmeyer , ayudante del ejército de Hitler, y el ayudante de Bormann, el SS- Standartenführer Wilhelm Zander . Zander estaba usando el seudónimo "Friedrich Wilhelm Paustin" para viajar, y poco después fue detenido junto con Johannmeyer en la zona de ocupación estadounidense . Así, dos copias de los papeles terminaron en manos estadounidenses y un juego en manos británicas. Los textos de los documentos fueron publicados ampliamente en la prensa estadounidense y británica en enero de 1946, pero el ministro de Asuntos Exteriores británico , Ernest Bevin , consideró restringir el acceso a estos documentos. Temía que pudieran convertirse en objetos de culto entre los alemanes. Como ya eran de conocimiento público, los estadounidenses no compartían estas preocupaciones, pero aun así acordaron abstenerse de publicarlas. El testamento de Hitler y su certificado de matrimonio fueron presentados al presidente de los Estados Unidos, Harry S. Truman . Un juego de ellos se exhibió públicamente en los Archivos Nacionales de Washington durante varios años. [20]

El testamento original de Hitler se encuentra actualmente en la bóveda de seguridad de los Archivos Nacionales en College Park, Maryland . [ b]

Secuelas

Los cuatro testigos del testamento político murieron poco después. Goebbels y su esposa se suicidaron. Burgdorf y Krebs se suicidaron juntos la noche del 1/2 de mayo en el búnker. La hora exacta y el lugar de la muerte de Bormann siguen siendo inciertos; sus restos fueron descubiertos cerca del lugar del búnker en 1972 e identificados mediante análisis de ADN en 1998. Probablemente murió esa misma noche tratando de escapar del Führerbunker . [c]

En el gobierno de Flensburg del sucesor de Hitler, designado como Reichspräsident Dönitz, se ignoraron las declaraciones de Albert Speer y Franz Seldte (o bien los dos ministros fueron restituidos rápidamente). Ni el ex titular Joachim von Ribbentrop ni el designado por Hitler, Seyß-Inquart, ocuparon el cargo de ministro de Asuntos Exteriores. El puesto fue otorgado a Lutz Graf Schwerin von Krosigk, quien, tras el suicidio de Goebbels, también se convirtió en primer ministro del Reich alemán (jefe de gabinete, cargo equivalente al de canciller).

En 1952, la hermana de Hitler, Paula, intentó reclamar su herencia del testamento, pero no tuvo éxito porque Hitler aún no había sido declarado legalmente muerto. [23]

Referencias

Notas informativas

  1. ^ El Testamento de Adolf Hitler consiste en supuestas grabaciones realizadas por el Reichsleiter Martin Bormann desde el búnker de Hitler en Berlín; pretende ser una continuación de las conversaciones de sobremesa ampliamente difundidas que Hitler llevó a cabo durante el curso de la guerra. Los biógrafos Joachim Fest y Alan Bullock —así como otros historiadores— las han tomado como legítimas, pero su autenticidad es cuestionada por un número considerable de académicos, entre los que se incluye, entre otros, Ian Kershaw , quien se negó a hacer referencia a ellas en su obra autorizada sobre Hitler. [1] Sobre esto, véase también Kershaw. [2]
  2. ^ Se puede encontrar un artículo en tres partes que relata cómo los documentos llegaron a posesión de los aliados en la página web de los Archivos Nacionales. [21]
  3. ^ Martin Bormann, uno de los diez grupos que intentaron escapar del complejo de búnkeres, logró cruzar el río Spree. Se informó que murió a poca distancia del puente Weidendammer; su cuerpo fue visto e identificado por Artur Axmann, que siguió la misma ruta. [22]

Citas

  1. ^ Nilsson 2018, págs. 871–891.
  2. ^ Kershaw 2001, págs. 1024–1025, nota al pie 121.
  3. ^abc Kershaw 2008, pág. 950.
  4. ^ McDonough 2021, págs. 566–567.
  5. ^ Hitler 1945a.
  6. ^ desde McDonough 2021, pág. 566.
  7. ^ abcd Tribunal Militar Internacional 2019, págs. 259–260.
  8. ^ Kershaw 2008, págs. 948, 950.
  9. ^ Kershaw 2008, pág. 948.
  10. ^desde Hitler 1945b.
  11. ^abc Kershaw 2008, pág. 949.
  12. ^ Kershaw 2008, págs. 949, 950.
  13. ^ Evans 2008, pág. 724.
  14. ^ Hitler 1945b; Archivo NS
  15. ^ Kershaw 2008, págs. 953–955.
  16. ^ Whiting 1996, págs. 98–99, 101, 127, 144.
  17. ^ Miller 2006, pág. 154.
  18. ^ Lang 1979, pág. 417.
  19. ^ Kershaw 2008, pág. 946.
  20. ^ Eckert 2012, págs. 46–47.
  21. ^ Bradsher 2016.
  22. ^ Beevor 2002, pág. 383.
  23. ^ Joachimsthaler 1999, pág. 10.

Bibliografía

  • Beevor, Antony (2002). Berlín: La caída de 1945. Londres: Viking–Penguin Books. ISBN 978-0-670-03041-5.
  • Bradsher, Greg (2016). "La búsqueda del testamento político, el testamento personal y el certificado de matrimonio de Hitler". Archivos Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  • Eckert, Astrid M. (2012). La lucha por los archivos. Los aliados occidentales y el retorno de los archivos alemanes después de la Segunda Guerra Mundial . Cambridge University Press. pp. 46–47. ISBN 978-0521880183.
  • Evans, Richard J. (2008). El Tercer Reich en guerra . Nueva York: Penguin Group. ISBN 978-0-14-311671-4.
  • Hitler, Adolf (1945a). Mi testamento privado  .
  • Hitler, Adolf (1945b). Mi testamento político  .
  • Tribunal Militar Internacional (2019) [1946]. Conspiración y agresión nazi . Vol. VI. Washington DC: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. ISBN 978-1-64594-028-9.
  • Joachimsthaler, Anton (1999) [1995]. Los últimos días de Hitler: las leyendas, las pruebas, la verdad. Traducido por Helmut Bölger. Londres: Brockhampton Press. ISBN 978-1-86019-902-8.
  • Kershaw, Ian (2001). Hitler, 1936–1945: Némesis . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-39304-994-7.
  • Kershaw, Ian (2008). Hitler: una biografía . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-06757-6.
  • Lang, Jochen von (1979). El secretario. Martin Bormann: el hombre que manipuló a Hitler . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-394-50321-9.
  • McDonough, Frank (2021). Los años de Hitler: desastre, 1940-1945 . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-1-25027-512-7.
  • Miller, Michael (2006). Líderes de las SS y la policía alemana, vol. 1. San José, CA: R. James Bender. ISBN 978-93-297-0037-2.
  • Nilsson, Michael (2018). "¿Construir un Pseudo-Hitler? La cuestión de la autenticidad del Testamento político de Hitler". Revista europea de historia: Revue européenne d'histoire . 26 (5): 871–891. doi : 10.1080/13507486.2018.1532983 . S2CID  149705671.
  • Whiting, Charles (1996) [1973]. La caza de Martin Bormann: la verdad . Londres: Pen & Sword. ISBN 0-85052-527-6.
  • "NS-Archiv: Adolf Hitler, Die Testamente". NS-Archiv (en alemán) . Consultado el 5 de junio de 2019 .—La versión alemana del testamento incluye los otros quince nombres solamente, anotados como "Aquí siguen quince otros" en la traducción al inglés publicada por el gobierno de Estados Unidos.
  • La muerte de Hitler explica por qué Hitler se había peleado con Goering.
  • Documentos en los Archivos Nacionales [ enlace muerto permanente ]
  • El descubrimiento de los testamentos de Hitler
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Última_voluntad_y_testamento_de_Adolf_Hitler&oldid=1251527438»