Malinas
Ciudad de la provincia de Amberes, Bélgica

Municipio en la Comunidad Flamenca
Malinas
Malinas  ( Francés )
Municipio
De izquierda a derecha, de arriba a abajo: vista de la ciudad con la catedral de San Rumbold en el extremo izquierdo, Grote Markt con el ayuntamiento de Malinas, Brusselpoort , Hof van Savoye , IJzerenleen en el centro de la ciudad con Schepenhuis
Escudo de armas de Malinas
Escudo de armas
Ubicación de Malinas
Malinas ubicada en Bélgica
Malinas
Malinas
Ubicación en Bélgica
Municipio y distrito de Malinas en la provincia flamenca de Amberes
Coordenadas: 51°01′40″N 4°28′50″E / 51.02778, -4.48056
ComunidadComunidad flamenca
RegiónRegión flamenca
ProvinciaAmberes
DistritoMalinas
Gobierno
 • AlcaldeBart Somers ( VLD abierto )
 • Partido/s gobernante/sVLD abierto - Verde -M+
Área
 • Total65,79 km² ( 25,40 millas cuadradas)
Población
 (01-01-2020) [1]
 • Total86.921
 • Densidad1.300/km2 ( 3.400/milla cuadrada)
Códigos postales
2800, 2801, 2811, 2812
Código NIS
12025
Códigos de área015–03
Sitio webwww.mechelen.be

Malinas ( Pronunciación holandesa: [ˈmɛxələ(n)] Malinas ( en francés:Malinas [malin]; históricamente conocida comoMechlinen inglés[n 1]) es una ciudad ymunicipiode laprovinciadeAmberesen laregión flamencadeBélgica. El municipio comprende la ciudad de Malinas propiamente dicha, algunos barrios en sus afueras, las aldeas deNekkerspoel(adyacente) y Battel (a unos pocos kilómetros de distancia), así como los pueblos de Walem,Heffen, Leest, Hombeek y Muizen. El ríoDyle(Dijle) fluye a través de la ciudad, por lo que a menudo se la conoce comoDijlestad("Ciudad en el Dyle").

Malinas se encuentra en el gran eje urbano e industrial Bruselas - Amberes , a unos 25 km de cada ciudad. Los habitantes encuentran empleo en los polígonos industriales del sur y de oficinas del norte de Malinas, así como en oficinas o industrias cercanas a la capital y al aeropuerto de Bruselas , o en plantas industriales cercanas al puerto marítimo de Amberes .

Malinas es una de las ciudades de arte histórico más importantes de Flandes, junto con Amberes , Brujas , Bruselas , Gante y Lovaina . Fue un centro de producción artística durante el Renacimiento nórdico , cuando pintores, grabadores, iluminadores y compositores de polifonía se sintieron atraídos por mecenas como Margarita de York , Margarita de Austria y Hieronymus van Busleyden . [2] [3] [4]

Historia

Orígenes

La evidencia arqueológica de habitación durante la era de La Tène en el triángulo Bruselas - Lovaina - Amberes , principalmente concentrada alrededor de Malinas, que se originó en humedales, incluye una canoa de 8,4 metros de largo (28 pies) cortada de un tronco de roble y un asentamiento de aproximadamente cinco casas de madera, en Nekkerspoel . [5]

La zona de Malinas estuvo poblada a orillas del río durante el periodo galorromano , como lo demuestran varias ruinas y calzadas romanas . Tras la decadencia de la influencia romana durante los siglos III y IV, la zona pasó a ser habitada por tribus germánicas . Unos siglos más tarde, fue cristianizada , supuestamente por el misionero irlandés o escocés San Rumoldo (en neerlandés: Rombout ), de quien también se dice que construyó un monasterio. Las obras de la catedral dedicada al santo comenzaron alrededor del año 1200.

Amberes perdió sus rentables derechos de primer vendedor de lana, avena y sal en favor de Malinas en 1303, cuando Juan II , duque de Brabante , le concedió derechos de ciudad. Esto dio inicio a una rivalidad entre estas ciudades que duraría hasta bien entrado el siglo XX.

Siglos XV-XVIII

Toma de Malinas por los Geuzen bajo el mando de Olivier van Tympele y John Norreys el 9 de abril de 1580 por Nicolaas van Eyck

En el siglo XV, la ciudad pasó a estar bajo el dominio de los duques de Borgoña , lo que marcó el comienzo de un período próspero. En 1473, Carlos el Temerario trasladó varios organismos políticos a la ciudad y Malinas sirvió como sede del Tribunal Superior hasta la Revolución Francesa . En 1490, se estableció un servicio postal regular entre Malinas e Innsbruck .

El comercio de tejidos, altamente lucrativo, proporcionó a Malinas riqueza y poder durante la Baja Edad Media e incluso se convirtió en la capital de los Países Bajos (aproximadamente los Países Bajos , Bélgica y Luxemburgo ) en la primera mitad del siglo XVI bajo el mandato de la archiduquesa Margarita de Austria .

Durante el siglo XVI, la influencia política de la ciudad disminuyó drásticamente, debido al traslado de muchas instituciones gubernamentales a Bruselas en 1530 y después de la explosión de un polvorín en 1546. Malinas compensó esto aumentando su prominencia en el ámbito religioso: en 1559 fue proclamada archidiócesis de Malinas , sede de la autoridad religiosa sobre el territorio que eventualmente se convertiría en Bélgica. En 1961, se añadió "Bruselas" al título, dando lugar a la actual archidiócesis de Malinas-Bruselas .

Malinas también mantuvo su relevancia, ya que el Gran Consejo de Malinas siguió siendo el tribunal supremo del territorio hasta las Guerras Revolucionarias Francesas . En 1572, durante la Guerra de los Ochenta Años , la ciudad fue incendiada y saqueada por los españoles durante la Furia Española en Malinas . Después de este saqueo, la ciudad fue reconstruida. Fue saqueada nuevamente en 1580 durante la Furia Inglesa en Malinas . Fue durante esta época cuando comenzó la tradición de la fabricación de muebles, que todavía se puede ver hoy en día.

En 1718, una gran rebelión tuvo lugar en la ciudad, y una multitud furiosa entró en el Ayuntamiento. Durante este tiempo, el señor Pierre de Romrée era alcalde de Malinas. El caos terminó cuando el Emperador solicitó formalmente al Presidente del Gran Consejo que restableciera la paz. El 18 de junio, Christophe-Ernest de Baillet recibió una lista completa de las personas que habían encabezado los disturbios. El Presidente recibió el apoyo de varios regimientos que habían sido enviados por orden imperial. Después de las negociaciones, De Baillet restableció la paz y el orden en la ciudad. [6]

Malinas en el mapa de Ferraris (hacia 1775)

En 1781, José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , ordenó la destrucción de las murallas fortificadas de la ciudad; sin embargo, su ubicación anterior continúa siendo mencionada en los términos latinos intra muros (dentro de las murallas) y extra muros (fuera), y mientras tanto el sitio se convirtió en el de la carretera de circunvalación interior. [7]

Siglo XIX y más allá

La ciudad entró en la era industrial en el siglo XIX. En 1835, el primer ferrocarril del continente europeo unió Bruselas con Malinas, que se convirtió en el centro de la red ferroviaria belga. [8] Esto condujo a un desarrollo de industrias metalúrgicas, entre otras, los talleres ferroviarios centrales que todavía se encuentran en la ciudad hoy en día. Durante la Segunda Guerra Mundial , la extensa estructura ferroviaria de Malinas [n 1] había hecho que las fuerzas de ocupación nazis eligieran Malinas para su infame campo de tránsito . Más de 25.000 judíos y romaníes fueron enviados por tren al campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau desde Malinas. El sitio del campo de tránsito y un complejo construido especialmente al otro lado de la plaza pública, ahora albergan el Memorial Kazerne Dossin, el Museo y el Centro de Documentación sobre el Holocausto y los Derechos Humanos .

Varias reuniones famosas sobre la religión cristiana están relacionadas con el nombre de la ciudad. Se cree que una de ellas, celebrada en 1909, inauguró el Movimiento Litúrgico . Entre 1921 y 1925, una serie de conferencias no oficiales, conocidas como las Conversaciones de Malinas , [n.º 1] presididas por el cardenal Mercier y a las que asistieron teólogos y laicos anglicanos, incluido Lord Halifax , fue el más importante de los primeros intentos de reconciliación entre las iglesias anglicana y católica romana.

Folklore

La mayoría de las ciudades de Flandes tienen un nombre burlesco para sus habitantes. Desde 1687, por su heroico intento de apagar el incendio en lo alto de la Torre de San Rumbold, donde las ventanas góticas mostraban únicamente el resplandor de la luna entre las nubes, los habitantes de Mechlin han sido llamados Maneblussers (apagadores de luna). [9]

Cada 25 años se celebra un desfile , el Ommegang , que conmemora la llegada del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Maximiliano I , padre de la archiduquesa Margarita de Austria , y otros acontecimientos importantes del pasado de la ciudad. El Ommegang tuvo una edición extra en 2000 para el 500 aniversario del nacimiento de Carlos V. Este cortejo muestra los seis gigantes procesionales de la ciudad de los siglos XV al XVII y otras marionetas y carros serios y humorísticos, todos ellos realizados típicamente a gran escala, y ha sido declarado Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO desde 2005.

La mascota de madera del siglo XVII de la ciudad, que desde 1775 se llama Opsinjoorke "la muñeca", se pasea en una sábana como parte del Ommegang. Hoy en día, es la réplica la que se pasea por la ciudad. Una estatua de bronce reciente que representa a Opsinjoorke se encuentra frente al campanario.

El desfile anual de carros decorados con flores (comparable al de Blankenberge , pues los floristas de Mechlin todavía preparan hasta la mitad de las decoraciones) y verduras (todas ellas autóctonas de la zona) ha sido cancelado indefinidamente desde principios del siglo XXI debido a la falta de financiación por parte de la ciudad. [10]

Una estatua de Nuestra Señora de Hanswijk es llevada por la ciudad durante la procesión en 2013

En primavera, la legendaria imagen de Nuestra Señora es la protagonista de la procesión de Hanswijk.

Malinas solía tener su propio periódico llamado de Krijgstrompet , que era el periódico oficial del ejército.

Dialecto

De manera informal, muchos meclinianos ( holandés Mechelaars , pronunciado localmente Mecheleirs ) hablan meclinio ( Mechels ), un dialecto holandés que se distingue de otros dialectos brabanticos .

Desde 1995, una revista trimestral para suscriptores, De Mecheleir , muestra fotografías antiguas de Malinas y tiene artículos sobre la historia local, así como algunas columnas escritas imitando el dialecto, para el cual no existe una ortografía estándar. [11]

Especialidades

La cervecería Het Anker, cuna de la cerveza Gouden Carolus

Entre los oficios históricamente famosos de Mechlin se encuentran el laken (tejido de lana), los tapices , el cordaje , el encaje de Mechlin (precioso encaje de bolillos , ya desde principios del siglo XVIII), la talla y escultura de madera y el mobiliario.

Malinas estuvo en el corazón del renacimiento del carillón a principios del siglo XX y alberga su principal escuela en el mundo hasta el día de hoy. [12] [13]

La zona de Malinas es famosa por el cultivo de hortalizas, entre las que se encuentran la endibia belga ( witloof ), los espárragos y la coliflor . Fundada en la ciudad, la Mechelse Veilingen , en la vecina Sint-Katelijne-Waver, es la mayor cooperativa de subastas de hortalizas de Europa. [14]

Una de las cuatro razas de perros pastores belgas es el Malinois local . El Mechelse koekoek es una raza de aves de corral local, pollos carnosos con plumas blancas y negras que se extienden sobre las patas de las aves, con colores que recuerdan a un cuco , de ahí el nombre.

Se dice que la cerveza Mechelsen Bruynen era la favorita del emperador Carlos V. En la actualidad, se elabora una versión de esta cerveza en la cervecería Het Anker, una de las más antiguas de Bélgica. [15]

Clima

Malinas tiene un clima oceánico ( Köppen Cfb ). Malinas tiene una amplitud térmica estrecha entre estaciones debido a su elevada latitud, a pesar de su posición interior. Los veranos son cálidos y ocasionalmente calurosos, mientras que los inviernos suelen permanecer por encima del punto de congelación. Al igual que en Bélgica en general, el clima es relativamente nublado y recibe lluvias frecuentes, a menudo ligeras.

Datos climáticos de Malinas (normales de 1981 a 2010, insolación de 1984 a 2013)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)6.2
(43.2)		7.0
(44.6)		10,8
(51,4)		14,5
(58,1)		18,5
(65,3)		21,1
(70,0)		23,4
(74,1)		23,2
(73,8)		19,7
(67,5)		15,3
(59,5)		10.1
(50.2)		6.5
(43.7)		14,7
(58,5)
Temperatura media diaria en °C (°F)3,5
(38,3)		3.7
(38.7)		6.8
(44.2)		9.6
(49.3)		13,7
(56,7)		16,4
(61,5)		18,6
(65,5)		18,2
(64,8)		15.0
(59.0)		11.3
(52.3)		7.0
(44.6)		4.0
(39.2)		10,6
(51,1)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)0,8
(33,4)		0,6
(33,1)		3.0
(37.4)		4.8
(40.6)		8.8
(47.8)		11,6
(52,9)		13,8
(56,8)		13,2
(55,8)		10,5
(50,9)		7.4
(45.3)		4.1
(39.4)		1.6
(34.9)		6.7
(44.1)
Precipitación media mm (pulgadas)69,0
(2,72)		57,5
(2,26)		64,8
(2,55)		46,5
(1,83)		62,0
(2,44)		72,7
(2,86)		75,5
(2,97)		71,8
(2,83)		70,9
(2,79)		71,9
(2,83)		74,4
(2,93)		75,3
(2,96)		812,4
(31,98)
Días de precipitación media12.410.712.29.410.810.410.09.710.311.212.412.6132.0
Promedio de horas de sol mensuales587712217420720221220114511864481.627
Fuente: Real Instituto Meteorológico [16]

Deportes

Sede de dos antiguos clubes de fútbol belgas fundados en 1904: el KRC Mechelen y el KV Mechelen . Este último contribuyó al glamour internacional de la ciudad al ganar la Recopa de la UEFA y la Supercopa de Europa en 1988. La popularidad de este deporte se refleja en el número de equipos locales menores: Rapid Leest, Sporting Mechelen, Leest Utd., VV Leest, Walem, SK.Heffen, Zennester Hombeek, FC Muizen. En 1985 , la ciudad fue sede del Campeonato Mundial de Canotaje Sprint .

Sede del club de rugby Mechelen RFC . También se encuentra en Mechelen el club Ultimate Freespect.

Principales lugares de interés

Catedral de San Rumbold en Grote Markt
Basílica de Nuestra Señora de Hanswijk
' No hay agua verde

Hay varias catedrales e iglesias importantes en Malinas. La más famosa es Sint-Romboutskathedraal ( Catedral de San Rumoldo ) con su torre dominante, que fue consagrada en 1312 y está inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como parte del sitio de los Campanarios de Bélgica y Francia . [17] La ​​basílica barroca abovedada de Onze-Lieve-Vrouw-van-Hanswijk , un famoso lugar de peregrinación en Bélgica, fue diseñada por el arquitecto nativo Lucas Faydherbe , algunas de cuyas esculturas también se pueden encontrar en la catedral, y se completó en 1876. La Kerk van Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijle (Iglesia de Nuestra Señora al otro lado del río Dijle) y la Sint-Janskerk exhiben obras de Rubens , incluyendo 'La Adoración de los Magos' y 'La pesca milagrosa' respectivamente. Otras iglesias importantes de Malinas son la barroca Begijnhofkerk (Iglesia de las Beguinas, dedicada a San Alexis y Santa Catalina); la antigua iglesia jesuita Sint-Pieter en Pauluskerk (Santos Pedro y Pablo); y la actual iglesia jesuita de Nuestra Señora de Leliendaal .

Otros edificios religiosos en Malinas incluyen el Palacio del Arzobispo del Arzobispado de Malinas-Bruselas , todavía en uso para su propósito original por el actual Arzobispo De Kesel . Estos palacios pueden no estar abiertos al público en general, pero ofrecen una buena vista externa. El Klein Begijnhof y el Groot Begijnhof (Pequeño y Grande Beguinajes ), que albergan a mujeres religiosas laicas, forman parte del Patrimonio de la Humanidad de los Béguinages Flamencos . [18] Los terrenos del lugar de culto budista Theravada Wat Dhammapateep (Templo de la Llama de la Verdad o Realidad como lo enseñó el Iluminado) albergan desde 2005 un Buda de granito verde, esculpido en China, sentado en un zócalo de granito verde oscuro : el Buda de granito más alto de Europa.

El refugio de Grimbergen, el refugio de Villers, el refugio de Rozendaal, el refugio de Sint-Truiden y el refugio de Tongerlo son mansiones de retiro de abadías lejanas, esta última alberga actualmente al fabricante De Wit, que restaura los mejores tapices por los que Flandes era famoso en el siglo XVI.

El Lakenhal (una lonja de los paños ) y el campanario del siglo XIV que se encuentra junto a él forman parte del complejo del ayuntamiento moderno en la plaza principal. El salón y el campanario forman parte del Patrimonio de la Humanidad de los Campanarios de Bélgica y Francia por su importancia cívica y su arquitectura. [17]

La Brusselpoort , la última de las doce puertas que quedan de la ciudad, fue construida en el siglo XIII. Junto con la Schepenhuis, el ayuntamiento de piedra más antiguo de Flandes y sede histórica del 'Grote Raad' ( Gran Consejo o Tribunal Supremo ), y el Hof van Busleyden, de estilo gótico - renacentista , donde Hieronymus van Busleyden recibió a Erasmo , Tomás Moro y, posteriormente, al papa Adriano VI , ahora alberga el Museo de la Ciudad. El Vismarkt (antiguo mercado del pescado) es una plaza del siglo XVI situada cerca del corazón de la ciudad a lo largo del río Dijle.

En Malinas residieron muchos personajes ilustres entre los siglos XVI y XIX, y sus casas se conservan hasta nuestros días. El Hof van Savoye fue construido para Margarita de Austria cuando era regente de los Países Bajos y en él crió al que más tarde sería Carlos V. Es uno de los primeros edificios renacentistas al norte de los Alpes y se convirtió en sede de los tribunales de justicia en 1609. Además, en Malinas se encuentra el "Hof van Nassau", un edificio del siglo XV que sirvió como corte temporal de Margarita de York cuando llegó a Malinas tras su matrimonio con Carlos el Temerario , así como el palacio en el que residió tras la muerte de Carlos.

Otras casas notables de este período incluyen:

  • El "Hof van Hoogstraten", palacio del siglo XVI de Antoon I van Lalaing
  • El Hof van Cortenbach, edificio del siglo XVI
  • El "Hof van Coloma", palacio del siglo XVIII de Jean Ernest Coloma, barón de St-Pieters Leeuw y miembro de la familia Coloma

Malinas también cuenta con numerosos museos, parques y zoológicos:

En Malinas se encuentra también la Escuela Real de Carillón "Jef Denyn", donde carillonistas de todo el mundo vienen a estudiar el carillón y a tocar el instrumento.

Otros sitios en Malinas incluyen:

  • 't Groen Waterke, un pequeño y pintoresco vestigio de antiguos canales , en particular del Melaan, del que se descubrió un tramo más largo después de más de un siglo en 2007.
  • Un pilar de piedra , De Mijlpaal , que ahora se alza prominente frente a la estación, había marcado el cercano punto de destino del primer viaje en tren de pasajeros en el continente. El nombre fue adoptado por el club de trabajadores ferroviarios para los modelos de trenes en miniatura, y por un pequeño museo ubicado en uno de los edificios ferroviarios más antiguos que conmemora el evento histórico y la consiguiente industria local de importancia nacional. [20]

En Malinas hay más de 300 monumentos protegidos. [21]

Política y gobierno

El ayuntamiento está formado por 43 concejales, elegidos cada seis años. El alcalde es Bart Somers (Open Vld) desde 2001. En octubre de 2019, Alexander Vandersmissen se convirtió en alcalde en funciones, ya que Bart Somers se convirtió en ministro del gobierno flamenco y conserva el título de alcalde. El grupo Vld-Groen-M+ obtuvo la mayoría absoluta de escaños en las elecciones de octubre de 2018 .

El Ayuntamiento 2019-2024, elegido en octubre de 2018, está integrado por:

Policía

La ciudad de Malinas utiliza cámaras ANPR desde septiembre de 2011 para comprobar todos los vehículos que entran y salen de la ciudad en una base de datos de vehículos robados, no asegurados y registrados por otros motivos. En caso de que haya una coincidencia positiva, se genera una alarma en la sala de control, lo que permite a la policía interceptar rápidamente el vehículo. Malinas fue una de las primeras ciudades de Bélgica en utilizar ANPR a esta escala. A principios de 2012, se controlan de esta manera un millón de vehículos por semana. Malinas inició este proyecto con SAIT Zenitel. [22]

El 1 de enero de 2015, Malinas y Willebroek formaron una zona de policía local unificada; el 1 de enero de 2023 se amplió con Puurs-Sint-Amands y Bornem , denominándose ahora Zona de Policía de Rivierenland  [nl] .

Demografía

Malinas es una ciudad diversa con más de 100 nacionalidades y una importante población musulmana. Se estima que en 2016 la población musulmana era de alrededor del 20% y que gran parte de la comunidad es de origen marroquí . [23]

Grupo de origenAño
2023 [24]
Número%
Belgas de origen belga55,47362,6%
Belgas de origen extranjero22.21625,07%
País vecino2.0252,29%
UE27 (excluidos los países vecinos)1.3401,51%
Fuera de la UE 2718.85121,27%
No belgas10,92512,33%
País vecino1.4061,59%
UE27 (excluidos los países vecinos)2.1652,44%
Fuera de la UE 277,3548,3%
Total88.614100%

Gente

Ciudades hermanas

Notas

  1. ^ abc Malinas se conocía en inglés como Mechlin , de donde se deriva el adjetivo mechliniano . Este nombre todavía puede usarse, especialmente en un contexto tradicional o histórico. El nombre francés de la ciudad, Malines , también se había usado en inglés en el pasado (en los siglos XIX y XX); sin embargo, esto se ha abandonado en gran medida. Mientras tanto, el término derivado del holandés Mechelen comenzó a usarse en inglés cada vez más a partir de finales del siglo XX en adelante, incluso mientras Mechlin seguía usándose (por ejemplo, un mechliniano es un habitante de esta ciudad o alguien visto como nacido y criado allí; el término también es el nombre del dialecto de la ciudad; como adjetivo, mechliniano puede referirse a la ciudad o a su dialecto.
  2. ^ La fecha de nacimiento de Ana Bolena es incierta. Desde la primavera de 1513 hasta el otoño de 1514, como hija de un diplomático de alto rango, vivió en el palacio de Margarita , como el futuro Carlos V , si hubiera tenido una edad cercana a la suya; o justo al otro lado de la calle, en el palacio de Margarita de York, si hubiera sido significativamente más joven. Margarita de Austria se refería afectuosamente a Ana como "la Petite Boleyn" durante una etapa formativa de su educación en la corte.

Referencias

  1. ^ "Bevolking per gemeente el 1 de enero de 2020". Estatbel.
  2. ^ Informe anual 2007 de Asuntos Exteriores de Flandes - véase 13. El plan de acción de las ciudades del arte (PDF) , Departamento de Asuntos Exteriores de Flandes - Departement Internationaal Vlaanderen, mayo de 2008, pág. 22 , consultado el 31 de octubre de 2012[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Turismo en Flandes (PDF) , Departamento Flamenco de Asuntos Exteriores, 10 de abril de 2008 , consultado el 19 de octubre de 2009 , En términos de turismo internacional , el énfasis recae en seis magníficas ciudades de arte históricas y geográficamente concentradas: Bruselas, Amberes, Brujas, Gante, Lovaina y Malinas[ enlace muerto ]
  4. ^ Ontwerp van decretot houdende het Vlaams cultureel-erfgoedbeleid - stuk 1588 (2011-2012) - Nr. 1 ingediend op 2 mei 2012 (2011-2012) (PDF) (en holandés), Parlamento flamenco, 2012, págs. 4-5 , consultado el 31 de octubre de 2012 , Las cinco llamadas ciudades artísticas que tienen una alta densidad de patrimonio cultural en todo todo tipo de trabajos (Amberes, Gante, Brujas, Lovaina y Malinas)... estas ciudades tienen una larga tradición en el desarrollo y la valorización de un patrimonio cultural local.(cita traducida)
  5. ^ "Museo Virtueel: De metaaltijden" (en holandés). archeoweb Malinas. Archivado desde el original el 30 de abril de 2007 . Consultado el 27 de enero de 2007 .
  6. ^ Noord en Zuid: Maendschrift voor Kunsten, letteren en wetenschappen, volumen 2
  7. ^ "Mapa creado en 1781 para mostrar qué estructuras defensivas estratégicas debían ser derribadas" (en holandés). beeldbankmechelen.be. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  8. ^ "2. Bélgica sobre las vías (siglo XIX) - Train World".
  9. ^ "Extintores lunares". Visita Malinas . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  10. ^ (en holandés) , Bloemencorso moet terugkomen "Afgevoerde Mechelse bloementraditie leeft voort en la revista Blankenberge Het Nieuwsblad, 26 de agosto de 2005
  11. ^ De Mecheleir vzw Mechelen 2000+, publicación trimestral de suscriptores por J. Somers, Mechelen
  12. ^ "Royal Carillon School 'Jef Denyn' Mechelen - Instituto Superior Internacional de Campanología y Arte del Carillón". vzw Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn, Malinas. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  13. ^ "10 de junio de 2005 - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de organisatie en de financiering van de Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn en Mechelen" (en holandés). Belgisch Staatsblad (reeditado en línea por vzw Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn, Mechelen). 16 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  14. ^ Sitio web de Mechelse Veilingen Archivado el 6 de enero de 2007 en Wayback Machine. Navegue hasta 'La empresa' o lea aquí "Copia archivada". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 27 de enero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  15. ^ "Battle Tours Flanders" . The Telegraph . 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  16. ^ "Klimaatstatistieken van de Belgische gemeenten" (PDF) (en holandés). Real Instituto Meteorológico . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  17. ^ ab «Campanarios de Bélgica y Francia». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Béguinages flamencos". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Kazerne Dossin | Inicio".
  20. ^ (en holandés) Museo de arqueología industrial ferroviaria De Mijlpaal [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "Malinas, una experiencia única" (PDF) . en www.visitflanders.co.uk – K. Vancraeynest D/2005/0797/061 con el apoyo de la ciudad de Malinas, provincia de Amberes, Turismo de Flandes. 10 de junio de 2005 . Consultado el 27 de enero de 2007 .
  22. ^ "ANPR en Malinas". Bélgica.
  23. ^ "Cómo una ciudad ayuda a sus residentes a equilibrar su condición de belgas y musulmanes". Christian Science Monitor . ISSN  0882-7729 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  24. ^ "Origen | Statbel". statbel.fgov.be . Consultado el 4 de julio de 2023 .

Fuentes

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Malinas .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Malinas .
  • Sitio web oficial: enlaces a versiones en inglés, francés y alemán que están parcialmente construidas (julio de 2011)
  • Visita virtual oficial de la ciudad de Malinas
  • Mechelen Mapt: una enciclopedia wiki en línea sobre Mechelen. (en holandés) , algunas páginas traducidas en .
  • Estudios sobre tapices occidentales: los tapices de la Pasión de Margarita de Austria (Guy Delmarcel)
  • Plano de la ciudad de Malinas de 1775 (en francés) , grabado de Berlin con leyenda de c.1777 (en holandés) (información del mapa)
  • (en holandés) Restauratie Integratie Mechelen, una organización local de conservación del patrimonio (página de resumen)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Malinas&oldid=1252815944"