Matriculación

La matriculación es el proceso formal de ingresar a una universidad o de ser elegible para ingresar cumpliendo ciertos requisitos académicos, como un examen de matriculación .

En Australia, el término matriculación rara vez se utiliza en la actualidad. A finales de los años 1960 y principios de los años 1970, todos los estados reemplazaron el examen de matriculación por un certificado, como el Higher School Certificate (HSC) en Victoria y Nueva Gales del Sur , o un examen de ingreso a la universidad, como el Tertiary Entrance Exam en Australia Occidental . Todos estos exámenes han sido renombrados (excepto en Nueva Gales del Sur) como certificados estatales, como el Victorian Certificate of Education (VCE) o el Western Australian Certificate of Education (WACE).

Algunas universidades católicas de Australia han vuelto a introducir ceremonias de matriculación. Los nuevos estudiantes del College of St John the Evangelist de la Universidad de Sydney y los nuevos estudiantes del Campion College Australia firman el registro universitario durante una ceremonia formal mientras visten la vestimenta académica.

En Bangladesh, la "Matriculación" es el Examen de la Escuela Secundaria (SSC) tomado en el año 10, y los Exámenes Intermedios son el Examen de Secundaria Superior (HSC) tomado en el año 12. Bangladesh, como el resto del subcontinente indio, todavía utiliza términos como Exámenes de Matriculación y Exámenes Intermedios tomados de los días del Raj británico , aunque en la propia Inglaterra estos términos fueron reemplazados por 'O' o Exámenes de Nivel Ordinario (ahora llamados GCSEs) y 'A' o Exámenes de Nivel Avanzado respectivamente.

En portugués brasileño, la palabra matricular se refiere al acto de inscribirse en un curso educativo, ya sea educación primaria, secundaria, universitaria o de posgrado.

En Canadá, el término es utilizado por algunas universidades antiguas para referirse a eventos de orientación (" frosh "), ^{[ cita requerida ]} sin embargo, algunas universidades, incluida la Universidad de King's College , aún realizan ceremonias formales de matriculación. La ceremonia en King's es bastante similar a las ceremonias de matriculación celebradas en universidades como Oxford o Cambridge. Trinity College en la Universidad de Toronto también realiza ceremonias formales de matriculación, durante las cuales se requiere que los estudiantes entrantes firmen un registro de matriculación, lo que hace que la práctica sea la más cercana en formato a la realizada por los colegios de Oxford y Cambridge de cualquier universidad en América del Norte. "F!rosh Week" en la Facultad de Ciencias Aplicadas e Ingeniería de la Universidad de Toronto también comienza con una ceremonia de matriculación distinta celebrada en el Salón de Convocatorias de la universidad ; ^[1] sin embargo, no hay un registro de matriculación para firmar, y el evento lo lleva a cabo la Sociedad de Ingeniería de la Universidad de Toronto dirigida por estudiantes (a través de su Comité de Orientación) en lugar de hacerlo oficialmente la facultad. ^[2] También es donde los estudiantes de ingeniería de primer año toman el "Juramento del casco duro", una versión modificada del Credo del fusilero . ^[3] En la Universidad McGill en Montreal , las ceremonias de matriculación se han simplificado sustancialmente desde la década de 1990, aunque un discurso del director, generalmente celebrado en el Estadio Molson , a la clase entrante sigue siendo una tradición anual ritualizada. En Ontario , durante la era del grado 13 , la finalización satisfactoria del grado 12 se consideraba matriculación de tercer año y la finalización satisfactoria del grado 13 era matriculación de último año. En Nueva Escocia , en la actualidad, la matriculación de tercer año es el grado 11 y la matriculación de último año es la finalización del grado 12.

En la Universidad Carolina de Praga , la más antigua y prestigiosa de la República Checa, la matrícula se celebra en el Aula Magna . A la ceremonia asisten los estudiantes que comienzan sus estudios y está pensada como una demostración de la aceptación de los deberes y la obtención de los derechos de los estudiantes. La ceremonia en sí implica que los estudiantes prestan el juramento de matriculación en la universidad y tocan simbólicamente la maza de la facultad y estrechan la mano del decano.

Otras universidades checas celebran ceremonias similares a la que acabamos de describir.

En Dinamarca, la Universidad de Copenhague celebra cada año una ceremonia de matriculación. La ceremonia se lleva a cabo en el Salón de Ceremonias del edificio principal de la universidad. La ceremonia comienza con una procesión en la que desfilan el rector y los decanos con sus trajes académicos y otras insignias. La ceremonia continúa con el rector enumerando las distintas facultades, tras lo cual los distintos estudiantes gritan cuando se menciona su respectiva facultad. A continuación, el rector pronuncia un discurso, tras el cual el rector y los decanos abandonan la ceremonia en procesión, tras lo cual se celebra una fiesta en el recinto universitario para celebrar la admisión de los nuevos estudiantes.

En Finlandia , la matriculación (en finés: Ylioppilastutkinto ; en sueco: Studentexamen ) es el examen que se realiza al final de la educación secundaria para poder acceder a la universidad . En la práctica, la prueba también constituye el examen final de la escuela secundaria, aunque existe un diploma independiente al graduarse de la escuela secundaria, que no se basa en el examen, sino en las calificaciones de los cursos individuales. Desde 1919, la prueba ha sido organizada por un organismo nacional, la Junta de Exámenes de Matriculación. Antes de eso, la administración de la prueba era responsabilidad de la Universidad de Helsinki (que hasta 1918 fue la única universidad de Finlandia).

El término alemán Immatrikulation describe el proceso administrativo de inscripción en la universidad como estudiante. Esto puede ocurrir para el semestre de invierno y, según el programa de estudios, también para el semestre de verano. No implica ninguna ceremonia. Un requisito previo para la matriculación es generalmente el Abitur , que es el examen de matriculación estándar en Alemania, para las universidades regulares y el Fachhochschulreife para las Fachhochschulen (Universidades de Ciencias Aplicadas). Tanto el Abitur como el Fachhochschulreife son certificados de finalización de la escuela que los estudiantes reciben después de aprobar sus exámenes finales en algunos tipos de escuelas secundarias alemanas.

En Hong Kong, el término se utiliza indistintamente con la finalización del sexto curso . Después de presentarse a los exámenes del Certificado de Educación , los estudiantes elegibles reciben dos años de educación de sexto curso, al finalizar, se presentan a los exámenes de nivel A. La mayoría de las escuelas secundarias ofrecen el programa de sexto curso, y también hay algunos colegios de sexto curso. Los estudiantes que obtienen buenas calificaciones en los exámenes de nivel A serán admitidos en una universidad. Las reformas educativas de Hong Kong en la década de 2000 han reemplazado la educación de cuarto y quinto curso, que preparaba a los estudiantes para el HKCEE, y la educación de sexto curso con una educación secundaria superior de tres años, que conduce al Examen del Diploma de Educación Secundaria de Hong Kong . Los últimos estudiantes de sexto curso se graduaron y tomaron los exámenes de nivel A en 2012; en el mismo año, los primeros estudiantes que estudiaban el nuevo plan de estudios de secundaria superior se graduaron y tomaron los primeros exámenes HKDSE.

En la India, matriculación es un término comúnmente usado para referirse a los resultados finales de la décima clase, que termina en el décimo grado, y la calificación recibida en consecuencia al aprobar los exámenes de la junta nacional o los exámenes de la junta estatal , comúnmente llamados "exámenes de matriculación".

En India todavía se utilizan términos como Exámenes de Matriculación y Exámenes Intermedios para los Exámenes de Junta de Clase 10 y Clase 12 respectivamente, tomados de los días del dominio británico , aunque en Inglaterra estos términos han sido reemplazados por Exámenes de Nivel Ordinario o "O" (ahora llamados GCSE ) y Exámenes de Nivel Avanzado o "A".

El inglés es el idioma estándar para la matriculación en las materias científicas, aunque los idiomas regionales también son una opción. La mayoría de los estudiantes que aprueban la matriculación, o clase 10, tienen entre 15 y 16 años. Una vez que aprueban con éxito, un estudiante puede continuar en la escuela secundaria superior. La mayoría de los estudiantes que aprueban la clase 12 tienen entre 17 y 18 años. Las juntas CBSE e ICSE realizan cursos de duodécimo estándar a nivel nacional, mientras que las juntas estatales operan a nivel estatal. Aunque el plan de estudios básico lo prescribe la CBSE y casi todos los exámenes competitivos para ingresar a varias universidades en la India se basan en el programa de estudios de la CBSE, ^{[ cita requerida ]} también se brindan varias becas a los estudiantes que se presentan a los exámenes de matriculación como NTSE, ^[4] NSO, NSTSC, etc.

En Malasia, los programas de matriculación están a cargo de las universidades públicas y del Ministerio de Educación. Los programas de matriculación ofrecidos por las universidades públicas ofrecen menos opciones para continuar los estudios una vez finalizado el programa, ya que están limitados a esa universidad en particular.

El programa de matriculación que ofrece el Ministerio de Educación es un programa de un año de duración patrocinado por el gobierno de Malasia. Los titulares de un SPM ( Sijil Pelajaran Malaysia o Certificado de Educación de Malasia) pueden solicitar la matriculación en el Ministerio de Educación durante su año de SPM [formulario 5]. Los estudiantes a los que se les ofrece el programa de matriculación serán enviados a varios colegios de matriculación en Malasia.

Después de la matriculación en el Ministerio de Educación, pueden continuar sus estudios en universidades locales de Malasia. Varias universidades del Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda reconocen la matriculación en el Ministerio de Educación como una cualificación previa a la universidad. ^{[ cita requerida ]}

Además de los programas de matriculación, existe el programa STPM ([Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia] o Certificado de Educación Superior de Malasia), los exámenes nacionales estandarizados que toman los estudiantes de sexto grado . El STPM se diferencia del programa de matriculación en términos de duración (2 años frente a 1 año), programa de estudios (amplitud y profundidad), método de calificación (evaluación estandarizada a nivel nacional frente a evaluación por parte del propio colegio de matriculación) y tasa de aprobación. ^{[ cita requerida ]}

En Nepal, se refiere al Certificado de finalización de la escuela (SLC), que antes se conocía como Examen de educación secundaria (SEE) (según la nueva ley de educación de 2016) que se toma en el año 10, antes de los Exámenes intermedios (Secundaria superior o 10+2) que se toman en los dos años posteriores antes del ingreso a la universidad. El certificado de finalización de la escuela (SLC) o el Examen de educación secundaria (SEE) es el examen principal que también se llama "Puerta de hierro" en Nepal. Aunque el SLC y el 10+2 se usan ampliamente, algunas instituciones educativas siguen el sistema británico con los Exámenes de nivel O' u Ordinario (ahora llamados GCSE) y los Exámenes de nivel A' o Avanzado respectivamente.

En los Países Bajos, la educación secundaria está dividida verticalmente en varios niveles educativos. La mayoría de los estudiantes ingresan a la universidad después de una vía específica de la educación secundaria, la educación preuniversitaria ( Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs ). Esta vía concluye con el examen central (examen de matriculación) regulado por la ley holandesa. Después de tres años del programa de educación preuniversitaria, los estudiantes de secundaria eligen una de cuatro direcciones (que corresponden aproximadamente a idiomas, humanidades y economía, biología y medicina, y ciencias exactas); los últimos tres años del programa de educación preuniversitaria están destinados a prepararlos para la educación universitaria dentro de esa dirección.

En Pakistán , la matriculación (generalmente denominada matric ) es el término que se refiere a los exámenes finales que tienen lugar al final del noveno y décimo grado. ^[5] Estos exámenes suelen ser realizados por estudiantes de entre 14 y 16 años.

El resultado es la emisión del Certificado de Escuela Secundaria (SSC) o Certificado de Escuela Técnica (TSC). Después del SSC (o TSC), los estudiantes pueden continuar con el 11.º año de educación en una escuela secundaria superior. Después de completar con éxito el 11.º (HSSC-1) y el 12.º (HSSC-2) años en la universidad, obtienen el Certificado de Escuela Secundaria Superior (HSSC) y son elegibles para ingresar a universidades en Pakistán o en otros países. Pakistán todavía usa términos como Exámenes de Matriculación y Exámenes Intermedios tomados de los días del dominio británico , aunque en la propia Inglaterra estos términos fueron reemplazados por 'O' o Exámenes de Nivel Ordinario (ahora llamados GCSE ) y 'A' o Examen de Nivel Avanzado .

En Sudáfrica , la matriculación (o matriculación ) es el último año de la escuela secundaria y la calificación que se obtiene al graduarse de la escuela secundaria, además de los requisitos mínimos de ingreso a la universidad. El primer examen formal se llevó a cabo en Sudáfrica en la Universidad del Cabo de Buena Esperanza en 1858. ^[6]

Las universidades sudafricanas no establecen sus propios exámenes de ingreso, aunque muchas utilizan pruebas de ingreso estandarizadas de capacidad lingüística, numérica y matemática, llamadas Pruebas de Referencia Nacionales ^[7] , divididas en la Prueba AQL (Alfabetización Académica y Cuantitativa) y la Prueba de Matemáticas.

En las universidades británicas de Oxford , ^[8] Cambridge , ^{[9] [10]} Royal Agricultural University , ^[11] St Andrews , ^[12] Edimburgo , ^[13] Durham , ^[14] y el New College of the Humanities , ^[15] el término se utiliza para la ceremonia en la que los nuevos estudiantes se inscriben en el registro (en latín matricula ) de la universidad, momento en el que se convierten en miembros de la universidad. Oxford exige que los matriculados vistan el uniforme académico con subfusc durante la ceremonia. ^[8] En Cambridge y Durham, la política con respecto al uso del uniforme académico varía entre los colegios. Algunos de los colegios de Durham celebran ceremonias de matriculación independientes. También en Durham, no todos los estudiantes se inscriben en el registro, sino que se selecciona a una persona de cada colegio para que firme con su propio nombre para todo el colegio. En la Universidad de St Andrews, así como en otras universidades antiguas de Escocia , la matriculación implica la firma del Sponsio Academica , un compromiso de cumplir las normas universitarias y apoyar a la institución. En 2015, la Universidad Bishop Grosseteste de Lincoln introdujo un evento de matriculación para todos los nuevos estudiantes.

En la mayoría de las universidades británicas no existe una ceremonia formal. El término matriculación no es utilizado por muchos, y los términos inscripción y registro son los más utilizados para describir el proceso administrativo de convertirse en miembro de la universidad.

En Oxford y Cambridge, la matriculación se asociaba anteriormente con exámenes de ingreso que se tomaban antes o poco después de la matriculación, conocidos como Responsions en Oxford y Previous Examination en Cambridge, ambos abolidos en 1960. Los exámenes de ingreso a nivel universitario se reintrodujeron posteriormente en ambas universidades, pero se abolieron en 1995. Desde entonces se han introducido pruebas basadas en materias más limitadas.

En la mayoría de las universidades y colegios de los Estados Unidos, la matriculación se refiere a la mera inscripción o registro como estudiante en una universidad o colegio por parte de un estudiante con la intención de obtener un título, un evento que no implica ninguna ceremonia especial.

Algunas universidades tienen una ceremonia formal de matriculación y la nombran como tal, mientras que otras llaman a esta ceremonia de inscripción para nuevos estudiantes " convocatoria ". Algunas universidades, como Trinity College en Connecticut, utilizan ambos términos, refiriéndose a la reunión como una convocatoria ^[16] y al registro formal como estudiante como la matrícula. ^[17]

En algunas instituciones, estas ceremonias son relativamente nuevas. La matriculación en Scripps College comenzó recién en 1990. ^[18] Otras, como en Trinity College, tienen casi dos siglos de antigüedad, y se celebraron por primera vez en 1826. ^[19]

Las universidades que tienen específicamente una ceremonia de "matriculación" y usan específicamente este nombre incluyen: Adrian College , ^[20] Albion College , ^[21] Assumption College , ^[22] Belmont University , ^[23] Boston College , ^[24] Boston University , ^[25] The Citadel , ^[26] Culver-Stockton College , ^[27] Dartmouth College , ^[28] Duquesne University , ^[29] Jacksonville University , ^[30] Kenyon College , ^[31] Lawrence University , ^[32] Lyon College , ^[33] Marietta College , ^[34] McKendree University , ^[35] Mount Union College , ^[36] Moravian College , ^[37] Muhlenberg College , ^[38] Randolph-Macon College , ^[39] Rice University , ^[40] Saint Lawrence University , ^[41] Scripps College , ^[42] Trinity College , ^[43] Universidad Tufts , ^[44] la Universidad de Saint Mary (Kansas) , ^[45] el Instituto Militar de Virginia , ^[46] el Wabash College , ^[47] la Universidad Walsh , ^[48] el Washington and Jefferson College , ^[49] y la Universidad Willamette . ^[50]

Muchas escuelas de medicina celebran la matriculación con una ceremonia de bata blanca . Se trata de un fenómeno relativamente reciente, que se originó en la Escuela de Medicina Pritzker de la Universidad de Chicago en 1989. La primera ceremonia en toda regla se celebró en el Colegio de Médicos y Cirujanos Vagelos de la Universidad de Columbia en 1993. ^[51]

Las universidades y colegios en los Estados Unidos comúnmente tienen una categoría de estudiantes conocidos como estudiantes especiales , ^{[52] [53] [54]} estudiantes no matriculados ^{[55] [56]} o estudiantes que no se matriculan . ^[57] Generalmente estos son estudiantes que no solo están oyendo una clase, sino que reciben crédito que es potencialmente transferible, pagan la matrícula completa y, a menudo, reciben beneficios que otros estudiantes reciben, como acceso a instalaciones y atención médica. Estos estudiantes generalmente están inscritos como estudiantes matriculados en otras instituciones y son académicos visitantes de algún tipo. Sin embargo, a veces los estudiantes asisten a clases con el propósito de una educación independiente sin título.

• Examen de matriculación
• Certificado de matriculación

Busque matriculación en Wikcionario, el diccionario libre.

• La definición del diccionario de matriculación en Wikcionario