Puré de monstruos

"Masacre de monstruos"
Cara A del sencillo de vinilo estadounidense de 7 pulgadas (1962)
Sencillo de Bobby "Boris" Pickett y los Crypt-Kickers
del álbum The Original Monster Mash
Lado B	"Fiesta de puré de monstruos"
Liberado	25 de agosto de 1962
Grabado	Mayo de 1962
Género	Novedad estallido Víspera de Todos los Santos rock and roll [1]
Longitud	3:14​​
Etiqueta	Garpax (EE. UU.) Londres (Reino Unido)
Compositor(es)	Bobby Pickett Lenny Capizzi
Productor(es)	Gary S. Paxton
Vídeo oficial
"Monster Mash" (vídeo con letra oficial) en YouTube

« Monster Mash » es una canción de Bobby «Boris» Pickett de 1962. La canción fue lanzada como sencillo en el sello Garpax Records de Gary S. Paxton en agosto de 1962 junto con un LP de larga duración llamado The Original Monster Mash , que contenía varias otras melodías con temática de monstruos. El sencillo «Monster Mash» fue número uno en la lista Billboard Hot 100 del 20 al 27 de octubre de ese año, justo antes de Halloween .

"Monster Mash" ha tenido un impacto duradero en varias grabaciones, inclusiones cinematográficas y relanzamientos desde su lanzamiento inicial. En 2021, casi 60 años después de su lanzamiento, "Monster Mash" volvió a ingresar a la lista Billboard Hot 100 en el puesto número 37. En 2023 ^[actualizar], la canción generaba $1 millón anual en regalías. ^[2]

Pickett era un aspirante a actor que cantaba con una banda llamada Cordials por la noche mientras iba a audiciones durante el día. Una noche, mientras actuaba con su banda, Pickett hizo un monólogo imitando al actor de películas de terror Boris Karloff mientras interpretaba " Little Darlin' " de The Diamonds . Al público le encantó, y su compañero de banda Lenny Capizzi animó a Pickett a hacer más con la imitación de Karloff. ^[3]

Pickett y Capizzi compusieron "Monster Mash" y la grabaron con Gary S. Paxton , Johnny MacRae, Rickie Page y Terry Berg, acreditados como "The Crypt-Kickers". Mel Taylor , baterista de los Ventures , también aparece a veces en el disco. ^{[4] [5]} Algunas fuentes atribuyen incorrectamente a Leon Russell como pianista; Pickett ha aclarado que Russell "no estaba en 'Monster Mash', solo en el lado opuesto. Había llegado tarde a la sesión y ya habíamos terminado 'Monster Mash'". ^{[6] [7]} La ​​canción se inspiró parcialmente en el anterior éxito novedoso de Paxton, " Alley Oop ", así como en la locura del baile Mashed Potato de la época. Se bailó una variación del Mashed Potato con "Monster Mash", en la que el juego de pies era el mismo, pero se hacían gestos de monstruo al estilo Frankenstein con los brazos y las manos.

Los productores hicieron un uso extensivo de los efectos de sonido en la grabación; el sonido de un ataúd al abrirse fue imitado por un clavo oxidado que se saca de una tabla. El sonido de un caldero burbujeando fue simulado por agua que se burbujea a través de una pajita ( Los Beatles harían lo mismo más tarde en su éxito " Yellow Submarine ") ^[8] y el traqueteo de las cadenas era simplemente el de cadenas que se dejaban caer sobre un piso de baldosas. ^[9]

La canción es narrada por un científico loco cuyo monstruo, tarde una noche, se levanta de su losa para realizar un nuevo baile, con un nombre que implica que está inspirado en el puré de papas , un baile popular de principios de la década de 1960. ^[10] El baile se convierte en "el éxito de la tierra" cuando el científico organiza una fiesta para otros monstruos, entre ellos íconos clásicos del cine de terror de la década de 1940 como el Hombre Lobo , Igor , el Conde Drácula y su hijo .

Además de narrar la canción con la voz de Karloff, Pickett también personificó a su compañero actor de películas de terror Bela Lugosi como el Conde Drácula con la línea "¿Qué pasó con mi Transylvania Twist ?", y al actor secundario Peter Lorre como Igor (un papel que Lorre nunca interpretó, aunque sí interpretó a numerosos excéntricos deformes). El científico loco explica que el Twist ha sido reemplazado por el Monster Mash, que Drácula acepta al unirse a la banda de la casa, Crypt-Kicker Five. La historia termina con el científico loco invitándolos a "ustedes, los vivos" a la fiesta en su castillo. ^[11]

La canción fue relanzada varias veces y apareció en las listas de Billboard de Estados Unidos en dos ocasiones después del lanzamiento original: agosto de 1970 y mayo de 1973. ^[12] La BBC había prohibido la emisión del disco en 1962 con el argumento de que la canción era "demasiado morbosa", ^[13] pero más tarde fue interpretada en el programa de televisión de la cadena, Juke Box Jury , por "The Children of the Night", un grupo novedoso. El disco fue reeditado en el Reino Unido en 1973, donde alcanzó el puesto número tres a principios de octubre. En Canadá, alcanzó el número uno el 4 de agosto de 1973. ^[14] En los EE. UU., El disco volvió a ingresar al Billboard Hot 100 el 5 de mayo de 1973, alcanzando el número diez el 11 de agosto. ^[15] En la edición del 15 de septiembre de 1973 de American Top 40 , Casey Kasem dijo erróneamente que el disco había acumulado 40 semanas en el Hot 100, lo que entonces habría sido el récord de todos los tiempos, solo para que un oyente le informara a Kasem más tarde que las tres semanas del disco en el Hot 100 en 1970 se habían incluido en la carrera de 1973, reduciendo así el total a 37 semanas. El disco volvió a ingresar al Hot 100 por 38.ª semana en la lista del 13 de noviembre de 2021. La reedición de 1970 del sello Parrot (Parrot 348) fue certificada como disco de oro (por ventas de más de un millón de copias) el 28 de agosto de 1973.

Para celebrar el lanzamiento de 1973, Bobby and the Crypt-Kickers realizó una gira por Dallas y St. Louis en torno a la festividad de Halloween de 1973. En esta gira, los Crypt-Kickers estaban compuestos por Brian Ray (ahora guitarrista de Paul McCartney ), el baterista Brian Englund, el tecladista Don Chambers, la cantante Jean Ray y otros. "Monster Mash" volvió a entrar en las listas británicas el 2 de noviembre de 2008, en el puesto número 60. ^[16]

En 1974, Buck Owens reinventó "Monsters' Holiday" y le dio el título "It's a Monsters' Holiday". Esa canción alcanzó el puesto número seis en la lista Country de Billboard a mediados de septiembre del mismo año, ^[17] y el número nueve en Canadá. ^[18]

En 1985, cuando la cultura estadounidense experimentaba una creciente conciencia de la música rap , Pickett lanzó "Monster Rap", que describe la frustración del científico loco por no poder enseñarle a hablar al monstruo bailarín de "Monster Mash". El problema se resuelve cuando le enseña al monstruo a rapear . ^[6] En 1995 se estrenó una película musical basada en la canción protagonizada por Pickett. ^[19] Durante las elecciones presidenciales de 2004, Pickett convirtió la canción en un video de campaña y lo retituló "Monster Slash", con letras del activista ambiental Peter Altman, en el que criticaba las políticas ambientales del presidente George W. Bush . ^[20]

En 1989, Stuart Hersh comenzó a representar a Pickett y, al enterarse de que Pickett no poseía la grabación maestra de "Monster Mash", en 1993 grabaron una copia perfecta del "Monster Mash" original que luego usaron para socavar a los propietarios de la canción, Universal. ^{[ aclaración necesaria ]} Según Hersh, a la compañía no le preocupaba el legado de la canción y, en cambio, estaba "preocupada por cuánto dinero podrían obtener (de la canción)". Pickett estaba perdiendo miles de dólares en tarifas de licencias, pero el objetivo de Hersh y Pickett no era solo ganar dinero. En cambio, buscaron ayudar a mantener la relevancia de "Monster Mash": al hacer que "Monster Mash" fuera asequible para las casas de producción independientes, se aseguraron de que siempre tuviera un lugar en la cultura. ^[21]

Los coristas del disco fueron The Blossoms , liderados por Darlene Love . ^{[22] [23]}

En la lista de ventas de canciones digitales , la canción alcanzó el puesto número 27 de 2005, de 2007 a 2011 y de 2013 a 2017. Se reproduce anualmente en Sirius XM Satellite Radio . ^[24] En 2012, la canción se ubicó en el puesto número 25 en Billboard . ^[25]

Se han grabado varias versiones de "Monster Mash":

• La banda Bonzo Dog Doo-Dah lanzó una versión en su álbum Tadpoles de 1969. Su versión incluye una referencia a Crypt-Kicker 5. También la interpretaron en un episodio de la serie de televisión británica Do Not Adjust Your Set . ^[36]
• Allstar Weekend remezcló esa canción el 8 de octubre de 2011. ^[37]
• Andrew Gold lanzó una versión en su álbum novedoso de Halloween de 1996, Halloween Howls, con la colaboración frecuente de Linda Ronstadt en coros. ^{[38] [39]}
• Alice Cooper grabó una versión para su álbum Solid Rock Revival . ^[40]

"Masacre de monstruos"
La portada presenta una imagen del personaje de Boris Karloff de Mad Monster Party .
Sencillo de los Misfits
Liberado	31 de octubre de 1999
Grabado	1997
Género	Terror punk
Longitud	5:03​​
Etiqueta	Inadaptados
Compositor(es)	Bobby Pickett Lenny Capizzi
Productor(es)	Inadaptados
Cronología de singles de Misfits
" ¡Grita! " (1999) " Masacre de monstruos " (1999) " El día que la Tierra se incendió " (2002)
Muestra de audio
La grabación de 1997 fue la primera vez que Jerry Only interpretó la voz principal de los Misfits. archivo ayuda
Muestra de audio
Sólo llamó a la grabación de 2003 de Project 1950 "la versión más impactante de todas". archivo ayuda

La banda de punk de terror The Misfits grabó una versión de "Monster Mash" en 1997 como parte de una promoción en torno al lanzamiento en DVD de la película de stop motion de 1967 Mad Monster Party?. Su versión fue lanzada como sencillo en 1999, y se grabó una nueva versión para su álbum de 2003 Project 1950. [ ^41]

Los Misfits grabaron su versión de "Monster Mash" en 1997 en un estudio de grabación en Newark, Nueva Jersey . ^[42] El bajista Jerry Only declaró más tarde que "The 'Monster Mash' fue una obviedad para los Misfits al hacer un cover como un lanzamiento atemporal de Halloween . La canción siempre fue una de mis favoritas de la infancia". ^[42] La grabación fue la primera vez que Only interpretó la voz principal de la banda, mientras que el entonces cantante principal de Misfits, Michale Graves, proporcionó coros. ^[42] El 18 de octubre de 1997, se grabó y transmitió una interpretación en vivo de la canción desde el estudio del programa de música de televisión por cable Power Play con sede en Nueva Jersey , el mismo estudio en el que se grabó la canción. ^[42]

La versión de The Misfits de "Monster Mash" fue utilizada en una campaña de promoción cruzada organizada por Deluxo y John Cafiero , quien había dirigido los videos musicales de The Misfits para "American Psycho" y " Dig Up Her Bones ", para crear conciencia sobre un lanzamiento en video casero de la película en stop motion de Rankin/Bass de 1967 Mad Monster Party?. Deluxo había adquirido recientemente los derechos de la película con la esperanza de restaurarla, pero no pudo encontrar una copia de calidad. Finalmente encontraron una copia de 16 mm de calidad , y The Misfits organizaron una proyección especial de la película en Anthology Film Archives en la ciudad de Nueva York, con el video musical de "American Psycho" como featurette de apertura. ^[42] Entre los asistentes notables a la proyección se encontraban miembros de The Misfits, Cafiero, Marky Ramone , Jimmy Gestapo de Murphy's Law y ejecutivos de Geffen Records y Roadrunner Records . ^[43] Deluxo restauró Mad Monster Party? de la copia de 16 mm y lo relanzó en VHS en cantidades limitadas. Se creó un video musical para la grabación en vivo de "Monster Mash" de los Misfits, intercalando clips de la película con imágenes de su actuación en "Power Play", y estaba destinado a ser incluido como un contenido adicional en un próximo lanzamiento en DVD . ^{[42] [43]} Sin embargo, debido a complicaciones sobre los derechos de distribución, el DVD no se lanzó y la versión en VHS se suspendió. ^[42] Una versión en DVD de la película finalmente fue lanzada en 2003 por Anchor Bay Entertainment , restaurada a partir de una copia de 35 mm diferente .

Como parte de la campaña promocional, una imagen de Boris Karloff tal como aparece en Mad Monster Party? fue utilizada bajo licencia de su hija Sarah Karloff en la obra de arte para un sencillo de vinilo de 7" de la versión de Misfits de "Monster Mash". ^[42] Percepto Records utilizó la misma imagen de Karloff para la portada del álbum de la banda sonora de la película , que se lanzó en septiembre de 1998. El sencillo de Misfits estaba destinado a ser lanzado el mes siguiente, pero se retrasó debido a la falta de tiempo para mezclar adecuadamente la grabación de estudio. ^[42] En cambio, la obra de arte se utilizó en relación con una descarga gratuita en MP3 de la grabación en vivo de la banda de "Monster Mash", disponible a través de su sitio web como un "sencillo virtual". ^{[42] [43]} La imagen se usó nuevamente como portada cuando el sencillo terminado se lanzó físicamente en octubre de 1999 como el primer lanzamiento del nuevo sello de la banda, Misfits Records . ^{[42] [43]}

La grabación de estudio de The Misfits de "Monster Mash" fue incluida en su álbum recopilatorio de 2001 Cuts from the Crypt . Ante la insistencia del sello de la banda , Roadrunner Records , la grabación en vivo fue omitida del álbum y solo se utilizó la versión de estudio. ^[42] The Misfits grabaron una nueva versión de la canción, con Cafiero en coros, para su álbum de 2003 Project 1950. En ese momento, la banda tenía una nueva formación compuesta por Jerry Only ( bajo y voz principal ), Dez Cadena ( guitarra y coros) y Marky Ramone ( batería ). Only llamó a esta versión de la canción "probablemente la mejor versión que hemos hecho. Estoy muy contento con ella. La hemos grabado varias veces en el pasado y esta es la versión más impactante de todas". ^[44] Ramone comentó: " 'Monster Mash' siempre me recordó a Boris Karloff. Nuestra versión es mucho más rápida que la original, que tenía un ritmo 4/4 más lento. Siempre me gustó la forma en que la batería parecía aparecer de la nada después de que Igor cruzara la habitación". ^[44] Cadena, por su parte, comentó que "Si no supiera nada mejor, ['Monster Mash'] podría haber sido escrita para los Misfits". ^[44]

Se lanzaron dos prensas separadas del sencillo de Misfits, ambas publicadas en vinilo de 7" en 1999. ^[43] La primera prensa tenía la versión de estudio en ambos lados y constaba de 1000 copias: 800 en vinilo verde, 100 en rojo y 100 en dorado. ^{[42] [43]} La banda lo vendió mientras estaba de gira y también por correo a través de su club de fans "Fiend Club" y su sitio web oficial. ^[43] También se prensaron 1000 copias promocionales en CD de la versión de estudio y se usaron para una solicitud limitada a las estaciones de radio. ^{[42] [43]} Una segunda prensa del sencillo de vinilo tenía la versión de estudio en el lado A y la versión en vivo en el lado B y constaba de 1000 copias en vinilo que brillaba en la oscuridad, disponible exclusivamente por correo a través del sitio web de la banda. ^{[42] [43]} El sencillo se agotó y ya no se imprime. ^[42]

• Jerry Only – bajo , voz principal
• Michale Graves – coros
• Doyle Wolfgang von Frankenstein – guitarra , coros
• Dr. Chud – batería

• Lista de los éxitos de un solo éxito de la década de 1960 en Estados Unidos