Marcas escocesas
Las Marcas Escocesas fueron el término utilizado para designar la frontera anglo-escocesa durante la Baja Edad Media y la Edad Moderna , caracterizada por la violencia y las incursiones transfronterizas. La era de las Marcas Escocesas llegó a su fin durante la primera década del siglo XVII tras la unión de las coronas de Inglaterra y Escocia .
Historia
Orígenes
Las Marcas fueron concebidas por primera vez en un tratado entre Enrique III de Inglaterra y Alejandro III de Escocia en 1249 como un intento de controlar la frontera anglo-escocesa proporcionando una zona de amortiguación. [1] A cada lado de la frontera anglo-escocesa estaban la Marca Occidental, la Marca Central y la Marca Oriental. Estas regiones casi se reflejaban entre sí, pero había cierta superposición entre las regiones escocesa e inglesa. A fines del siglo XIII, Eduardo I de Inglaterra nombró al primer Lord Guardián de las Marcas , quien fue encargado de supervisar estas regiones y mantener seguro el dominio de su monarca; cuando era de su interés, alentaban las incursiones transfronterizas, o incluso la guerra a gran escala. [2]
En particular, en el período Tudor, algunos habitantes de las Marcas a ambos lados de la frontera exhibieron lealtades nacionales mixtas, y partes de la región albergaban apellidos o clanes de Riding . Antes de que los dos reinos se unieran en marzo de 1603 , bajo la unión personal de Escocia e Inglaterra bajo Jacobo VI de Escocia (Jacobo I de Inglaterra), los clanes fronterizos cambiaban de lealtad entre los tronos escocés e inglés dependiendo de lo que fuera más favorable para los miembros del clan. Durante un tiempo, poderosos clanes locales dominaron una región en la frontera entre Inglaterra y Escocia, conocida como las Tierras Debatibles , donde no se atendía a la orden de ninguno de los monarcas.
Durante esta era, los Border Reivers eran asaltantes que atacaban a los residentes locales. Había clanes ingleses y escoceses en estos grupos, y atacaban independientemente de la nacionalidad. Los granjeros locales a menudo necesitaban hacer pagos a los diversos clanes como una forma de dinero de protección para asegurarse de que no fueran atacados. Estos acuerdos se llamaban black mal , de una palabra nórdica antigua mal que significa 'acuerdo'. La palabra chantaje entró en el idioma inglés en 1530 como resultado. [3]
La naturaleza fluida de la frontera y las frecuentes guerras entre Escocia e Inglaterra hicieron de las Marcas un terreno fértil para muchos bandidos y saqueadores que se aprovecharon de la situación. Los guardianes de las Marcas a ambos lados de la frontera tenían la difícil tarea de mantener la paz y castigar a los malhechores; los guardianes escoceses e ingleses se reunían para coordinar sus esfuerzos contra los saqueadores independientes en los "días de marcha" (o "días de tregua"), cuando aplicaban la ley de marcha , una especie de derecho consuetudinario acordado por los dos reinos durante tiempos de paz. [4]
El período de los reivers produjo una característica arquitectónica única en el antiguo territorio de los reivers: la torre de vigilancia , una estructura defensiva que se encuentra en muchas grandes casas (y, de hecho, en la catedral de Carlisle ). También produjo una gran cantidad de literatura romántica, la más famosa de las cuales son las obras de Sir Walter Scott .
Berwick-upon-Tweed , una ciudad estratégica en la orilla norte del río Tweed (la frontera tradicional en la Marca Oriental), está un poco más cerca de Edimburgo que de Newcastle . Fue objeto de muchas disputas: entre 1147 y 1482, la ciudad cambió de manos entre las dos naciones más de 13 veces. Incluso en tiempos del reinado de Isabel I de Inglaterra , los ingleses consideraban que valía la pena gastar una fortuna en el último estilo de fortificaciones ( trace italienne ) para proteger la ciudad contra los ataques escoceses. [5]
Siglo XVII
La era de las Marcas Escocesas llegó a su fin durante la primera década del siglo XVII con la creación de los Condados Medios , promulgada después de la unión personal de Escocia e Inglaterra bajo el reinado de Jacobo VI de Escocia (Jacobo I de Inglaterra). [6]
Véase también
Notas
- ^ "El cargo de Guardián de las Marcas; su origen y su historia temprana". Oxford Journals. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ Pease 1912, págs. 190–192, 229.
- ^ Mikkelson, Barbara (26 de abril de 2012). «Etimología del chantaje». Snopes . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ Neville, Cynthia J. (1998). Violencia, costumbres y leyes: las tierras fronterizas anglo-escocesas en la Baja Edad Media . Edinburgh University Press. págs. xiv, 1–2. ISBN 0748610731.
- ^ Berwick upon Tweed: La histórica ciudad amurallada
- ^ Ley sobre personas fugitivas de las fronteras del país (1609): Por cuanto su majestad el rey está resuelta a purgar los condados medios de esta isla, hasta ahora llamada las fronteras de Escocia e Inglaterra, de esa crueldad bárbara, maldad e incivilidad que por costumbre inveterada casi se había vuelto natural para muchos de sus habitantes... (Traducido: Por cuanto su majestad el rey está resuelta a purgar los condados medios de esta isla, hasta ahora llamada las fronteras de Escocia e Inglaterra, de esa crueldad bárbara, maldad e incivilidad que por costumbre inveterada casi se había vuelto natural para muchos de sus habitantes... )
Referencias
- Pease, Howard (1912). Los lords guardianes de las fronteras de Inglaterra y Escocia: breve historia de las fronteras, las leyes de las fronteras y los marchistas, junto con un relato de la antigua disputa entre Inglaterra y Escocia. Londres: Constable.
Lectura adicional
- McNeill, Ronald John (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). Págs. 687–688.
55°11′N 2°41′O / 55.183, -2.683
