Kahramanmaraş

Kahramanmaraş
Municipio metropolitano
Una vista del centro de la ciudad
Emblema del municipio de Kahramanmaraş
Kahramanmaraş Ubicación de Kahramanmaraş dentro de Turquía.
Coordenadas: 37°35′N 36°56′E / 37.583, -36.933
País	Pavo
Región	mediterráneo
Provincia	Kahramanmaraş
Elevación	568 m (1.864 pies)
Población  (2022) [1]
•  Urbano	571.266
Huso horario	UTC+3 ( hora del este de Estados Unidos )
Código de área	0344
Matrícula	46

Kahramanmaraş ( pronunciación turca: [kahɾaˈmanmaɾaʃ] ), históricamente Marash ( turco : Maraş ; armenio : Մարաշ ) y Germanicea ( griego : Γερμανίκεια ), es una ciudad en la región mediterránea de Turquía y el centro administrativo de la provincia de Kahramanmaraş . Después de 1973, Maraş fue nombrada oficialmente Kahramanmaraş con el prefijo kahraman (palabra turca que significa "heroico") para conmemorar la Batalla de Marash . La ciudad se encuentra en una llanura al pie del monte Ahır .

El 6 de febrero de 2023, gran parte de la ciudad quedó destruida en los terremotos de 2023 en Turquía y Siria ^[2] que tuvieron su epicentro en Pazarcık y Elbistan en la provincia de Kahramanmaraş. ^[3]

El centro de la ciudad se encuentra a 568 metros sobre el nivel del mar. El río Ceyhan , que se origina en las montañas que rodean la llanura de Elbistan , es la característica hidrológica más importante de la ciudad. ^[4]

Kahramanmaraş tiene un clima mediterráneo ( Köppen : Csa , Trewartha : Cs ) con influencias continentales de las áreas circundantes del norte. ^[4] Los veranos son muy calurosos y secos, con una media diurna de 35 °C (95 °F), pero las temperaturas pueden alcanzar los 40 °C (104 °F) con bastante facilidad. La temperatura más alta registrada es de 47,2 °C (117,0 °F) el 14 de agosto de 2023. Los inviernos son frescos y húmedos, con temperaturas diurnas que suelen oscilar entre 5 y 10 °C (41 y 50 °F). La temperatura más fría registrada es de −9,6 °C (14,7 °F) el 6 de febrero de 1997.

A principios de la Edad del Hierro (finales del siglo XI a. C. hasta ca. 711 a. C. ^[10] ), Maraş era la capital del estado sirio-hitita de Gurgum ( en luvita, Kurkuma). Sus habitantes luvitas la conocían como «la ciudad kurkumaeana » y los asirios como Marqas . ^[11] En el 711 a. C., la tierra de Gurgum fue anexada como provincia asiria y rebautizada como Marqas en honor a su capital. ^[12]

Maraş se llamaba Germanicia Cesarea ( griego antiguo : Γερμανίκεια , Germanikeia ) en la época de los imperios romano y bizantino , probablemente en honor a Germánico Julio César y no al pueblo alemán. Según un artículo de Cumhuriyet de 2010 , las primeras ruinas de Germanicia ya han sido desenterradas en el barrio Dulkadiroğulları de la ciudad. ^[13]

Durante el Imperio bizantino, Germanikeia fue sede de un eparca y uno de los eparcas de la ciudad participó en el Primer Concilio de Nicea . ^[14] La ciudad se perdió ante los árabes en el siglo VII y durante el gobierno de al-Mansur toda la población cristiana del valle de Germanikeia fue deportada y reasentada en Ramla en Palestina . ^[15] Después de la caída de los reinos armenios en el siglo XI, la ciudad se convirtió en un bastión importante para los armenios exiliados y la ciudad se convirtió en la capital del efímero principado de Philaretos Brachamios que en ocasiones incluyó Antioquía y Edesa . ^[16]

Tras la muerte de Filaretos, otro general armenio llamado Tatoul tomó el control de la ciudad y albergó al exhausto ejército de la Primera Cruzada durante cuatro días antes de que se trasladara al Sitio de Antioquía . ^[17] Según la Crónica de Mateo de Edesa , fue destruida por un terremoto y 40.000 personas murieron el día 12 del mes de Mareri en el año armenio 563 (29 de noviembre de 1114). ^[18] En 1100, la ciudad fue capturada por los danisméndidas , seguidos por los seléucidas en 1103. En 1107, los cruzados liderados por Tancredo la retomaron con la ayuda de Toros I de la Armenia de Cilicia . En 1135, los danisméndidas sitiaron Germanikeia sin éxito, pero la capturaron al año siguiente. Sin embargo, los cruzados la retomaron en 1137. ^[19]

Kaykhusraw I , sultán de Rum, capturó Marash en 1208. El gobierno selyúcida duró hasta 1258, cuando Marash fue capturada por el reino armenio de Cilicia , tras la guerra con el Ilkhanate . Administrada por un arzobispo de la Iglesia Apostólica Armenia , se convirtió, durante un período muy breve, en la sede del Catholicossate de la Gran Casa de Cilicia . Marash fue capturada por Al-Ashraf Khalil , sultán mameluco, en 1292. Fue reconquistada por Hethum II , rey de la Armenia de Cilicia, en 1299. Marash fue finalmente tomada por los mamelucos en 1304. ^{[ cita requerida ]}

Marash fue gobernada por los Dulkadirs como vasallos de los mamelucos desde 1337 hasta 1515 antes de ser anexada al Imperio Otomano. En los primeros días del dominio otomano (1525-1526) había 1.557 varones adultos (población total 7.500); en ese momento todos los habitantes eran musulmanes, ^[20] pero más tarde un número sustancial de no musulmanes emigraron a la ciudad, principalmente en el siglo XIX. ^[21]

Durante el dominio otomano , la ciudad fue inicialmente el centro del Eyalet de Dulkadir (también llamado Eyalet de Zûlkâdiriyye ) y luego un centro administrativo de un sanjak en el Vilayet de Alepo . ^{[ cita requerida ]}

En los alrededores de Maras, los armenios de Kishifli, Dere Keoy y Fundijak decidieron luchar contra el ejército otomano para oponerse a la deportación. ^[22] En la mañana del 26 de julio de 1915, atacaron y quemaron seis aldeas turcas y sus cultivos. Debido al reclutamiento musulmán para la Primera Guerra Mundial , las víctimas fueron mujeres, niños y ancianos. ^[23] En respuesta, el ejército turco inició un asedio de Fundijak bajo el mando de Ali Bey el 1 de agosto. ^[24] 91 combatientes capturados fueron ejecutados y otros 100 fueron deportados. Las pérdidas turcas se estimaron en 2000 soldados y entre 4000 y 5000 aldeanos, mientras que los armenios perdieron 2100, en su mayoría civiles. ^{[25] [23]}

En los meses posteriores al final de la guerra, Cilicia también se convirtió en una fuente de disputa entre los británicos y los franceses, que aspiraban a establecer su influencia en la región. Sin embargo, el gobierno británico se encontraba bajo una fuerte presión interna para retirar y desmovilizar sus fuerzas en Oriente Medio y el 15 de septiembre de 1919, el primer ministro David Lloyd George aceptó a regañadientes una propuesta del primer ministro Georges Clemenceau para que los franceses asumieran formalmente el control de Cilicia. La transferencia de mando tuvo lugar el 4 de noviembre, pero la promesa del mariscal de campo Ferdinand Foch de reforzar las fuerzas existentes en la zona con al menos 32 batallones de infantería , 20 escuadrones de caballería y 14 baterías de artillería no se cumplió. Las unidades francesas se vieron privadas de vehículos blindados y apoyo aéreo y carecían de armas automáticas, artillería pesada e incluso transmisores inalámbricos y palomas mensajeras . ^{[ cita requerida ]}

Después de la Primera Guerra Mundial , Maras estuvo bajo el control de las tropas británicas entre el 22 de febrero de 1919 y el 30 de octubre de 1919, y luego de las tropas francesas , tras el Armisticio de Mudros . El Dr. Mustafa, un revolucionario turco y líder en Marash, escuchó noticias del Congreso de Erzurum que declaraba que el pueblo turco tenía derecho a resistir en tierras de mayoría turca. ^[26] El primer día de la ocupación francesa, pudo telegrafiar a Mustafa Kemal y logró solicitar apoyo a las Fuerzas Nacionales Turcas en Marash, aunque no llegarían a tiempo para la batalla. ^[26]

El incidente de Sütçü İmam , en el que un legionario francés arrancó el hiyab de una mujer, contribuyó a desencadenar el malestar público y dio lugar al primer disparo contra las fuerzas de ocupación francesas. ^[27] También hubo otro incidente en el que 20 «notables» turcos de la ciudad serían asesinados durante el comienzo de la ocupación, y otros 20 resultarían heridos. ^[28] El reverendo Pascal Maljian fue alcanzado por una piedra lanzada a través de una ventana y se cortó la mejilla. Según su relato, «Hovnan Pasha había convocado a varios de los nuevos reclutas armenios y exigió que no se permitiera que mi sangre se secara sin ser vengada ese mismo domingo por la tarde... Disparó contra la lámpara y, aprovechando la confusión cuando se encendió, arrojó una granada de mano alemana al café». La explosión hirió a unos veinte notables turcos y mató a otros veinte." ^[29] El café fue elegido debido a su proximidad al lugar donde el reverendo había sido alcanzado, y debido al hecho de que miembros respetados de la comunidad, o 'notables', a menudo se reunían allí por las tardes. ^[28]

El 27 de noviembre de 1919, un grupo de turcos se reunió en secreto en la casa de Mehmet Veziroghlu para organizar la resistencia a la ocupación francesa. Se decidió formar un comité de ocho miembros, y todos ellos hicieron el siguiente juramento:

"Por la seguridad de nuestra nación juramos ante Alá sacrificar nuestras vidas; y castigar con la muerte —incluso si se trata de nuestros hermanos— cualquier traición cometida contra nuestra organización; y guardar todos los secretos". ^[30]

La organización se llamó Comité para la Defensa de los Derechos y dividieron sus fuerzas en un sistema de células clandestinas , en el que los miembros de cada célula sólo conocían las actividades e identidades de los miembros de su propio grupo de diez. Se buscaron reclutas adicionales en los pueblos vecinos. ^[26]

Las fuerzas turcas en Marash sumaban 2.500 hombres. ^[31] Algunos de ellos estaban armados con viejos rifles de caza y otros con armas de combate cuerpo a cuerpo . Antes de la batalla, obtuvieron 850 rifles, dos ametralladoras y dos cañones (no utilizados durante los combates), del edificio de la gendarmería en Marash. ^{[32] [31]} Aquellos que no tenían armas de fuego se armaron con rifles adquiridos de soldados franceses muertos. ^[31]

El 20 de enero, el capitán francés Fontaine y su batallón ^[33] fueron emboscados por rebeldes turcos, perdiendo doce legionarios. ^[34] Cuando el general francés Querette se enteró de estos acontecimientos, convocó a los «notables» de Marash (respetados líderes de la ciudad) y los acusó de complicidad en los ataques. ^[35] Los notables negaron su responsabilidad, pero aceptaron pagar a los franceses una compensación para reponer los suministros. Sin embargo, también declararon que Francia estaba violando los términos del Armisticio de Mudros . ^[35]

Inmediatamente después de que los notables restantes hubieran abandonado el cuartel general francés, comenzó la rebelión turca. ^[35] El plan era atacar de repente. ^{[36] [37]} Los primeros disparos fueron presenciados por la enfermera Osanna Maksudian, quien "observó a un gendarme turco escoltando a cuatro mujeres musulmanas hasta una casa. Cuando estuvieron a salvo dentro, se dio la vuelta y disparó su rifle al aire tres veces. Inmediatamente respondieron con fuego desde todos los lados". ^[38]

Como relata Stanley Kerr:

La ciudad estaba desierta, salvo por grupos de turcos fuertemente armados que se dirigían todos en una misma dirección... Era evidente que la insurrección había sido cuidadosamente planeada. Grupos de hombres armados ocuparon casas en las intersecciones de las calles y acribillaron a los soldados franceses en la calle y a los centinelas en sus puestos, aprovechando las aspilleras preparadas de antemano. Cualquiera que fuera visto moverse era fusilado, pues sólo los cristianos desconocían el plan. En las patrullas utilizadas para vigilar la ciudad, compuestas tanto por gendarmes turcos como por soldados franceses, los gendarmes se volvieron de repente contra sus compañeros franceses y los mataron. Las órdenes dadas por el general para la toma de ciertas posiciones estratégicas no pudieron llevarse a cabo, pues los propios turcos realizaron esa maniobra sólo media hora antes de la hora cero francesa ^[39].

Los franceses respondieron con fuego de cañón, bombardeando las casas turcas y sometiendo a la ciudad a un "fuerte bombardeo". ^{[39] [40]} El teniente coronel Thibault registró que el general Querette estaba al frente de gran parte de las operaciones y ordenó a sus hombres que expulsaran a las tropas enemigas de las casas, aunque los rebeldes turcos adoptarían esta estrategia con mayor éxito utilizando el fuego en lugar de los cañones. ^[41] Los rebeldes turcos arrojaron trapos empapados en queroseno sobre las casas armenias y lanzaron un bombardeo constante sobre el hospital de socorro estadounidense. ^{[40] [42] [43]} Thibault registró "la vigilancia y la audacia de los rebeldes, que parecían estar animados por un ardiente espíritu ofensivo". ^[44]

Anteriormente, un telegrama enviado al comandante francés por los ancianos más respetados de Marash afirmaba que la ocupación británica había sido comprensible y que no había ocurrido ningún incidente y que no se oponían a una ocupación francesa, pero la mayoría de la fuerza de ocupación era armenia, ^[45] y "desde el momento de su llegada no habían mostrado nada más que odio hacia los musulmanes". ^[46] El reclutamiento para las fuerzas de ocupación comenzó en Fort Said, y Stanley Kerr afirma que la motivación para que muchos se unieran fue "la venganza por la cruel deportación y las masacres", ^{[45] [47]} lo que llevó a incitar incidentes como el "sacerdote portador de bombas" y el incidente de Sütçü İmam . ^{[ cita requerida ]}

El 8 de febrero, el general Querette dio la orden de bombardear las casas en las que se encontraban los turcos rebeldes, además del bombardeo previo de las casas turcas. ^{[39] [48]} Durante la batalla, tuvo lugar una masacre de civiles cristianos. ^[49] La mayoría murió en los primeros tres días, y los que huyeron fueron retenidos en cuarteles militares franceses o en iglesias y escuelas defendidas por los militares. ^{[42] Los cristianos encontraron refugio en las seis iglesias} apostólicas armenias y tres iglesias evangélicas armenias de Marash junto a los soldados. Todas las iglesias fueron incendiadas. ^{[50] [51] [52]} Cuando los 2.000 armenios que se habían refugiado en la catedral católica intentaron irse, fueron fusilados. ^[53] El informe oficial francés afirmó que las víctimas "no superaron las 5.000". ^[49] Los primeros informes cifraron el número de armenios muertos en no menos de 16.000, aunque más tarde se redujo a 5.000-12.000. ^{[54] [55]} Stanley Kerr, que sirvió a los cristianos restantes, declaró que 9.700 armenios estaban en Marash después de la batalla. ^[55]

En un telégrafo, el general Dufieux aconsejó la evacuación inmediata de Marash si no se producía un alto el fuego. ^[48] Los franceses planeaban en secreto retirarse, pero los legionarios armenios difundieron la noticia entre sus vecinos. ^[56] Esa mañana, los rebeldes turcos dijeron a sus familias que evacuaran la ciudad. ^[57] Al oír esta noticia, un pastor armenio contó:

Los armenios, al enterarse de que la ciudad había sido evacuada por los turcos, salieron corriendo de su prisión y comenzaron a apoderarse de todo lo que pudieron sacar de las casas turcas vacías. Pronto llegaron a nuestro centro con la noticia y nuestra gente también corrió en busca del botín. En pocas horas nuestros dos edificios estaban llenos de comida, ropa, muebles, etc. Todo esto me disgustó... Al caer la noche, como para vengar las acciones de los turcos, los armenios incendiaron mezquitas y casas turcas y mataron a algunos turcos que encontraron aquí y allá. Los armenios se regocijaban por la derrota de los turcos, sin saber que los franceses estaban en proceso de evacuar la ciudad. ^[58]

El Dr. Mustafa, un líder de los turcos, planeó rendirse con la condición de que las mujeres y los niños turcos fueran protegidos, pero fue asesinado después de reunirse con los líderes franceses. ^[59] Su carta en la que declaraba su voluntad de rendirse y sus términos fue ocultada inicialmente por Nazaret Bilezikjian, quien protestó por permitir la rendición entregándola a las autoridades francesas en un enfrentamiento con Stanley Kerr, diciendo "¡Que los turcos reciban el castigo que merecen!" ^[60] Según el informe del Dr. Robert Lambert a la Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras , 4.500 turcos murieron durante la batalla, pero finalmente salieron victoriosos contra las fuerzas francesas. ^[61]

La batalla fue ganada por el Movimiento Nacional Turco el 12 de febrero sin que llegara apoyo exterior, y se conmemora con el nombre de Onikişubat , un distrito de Marash. Marash fue una batalla importante en la guerra franco-turca , y fue una de las primeras victorias turcas importantes en la Guerra de Independencia de Turquía . ^{[62] [27]}

En los años posteriores a la batalla, se establecería el Tratado de Lausana y Marash pasaría a formar parte de la nueva República Turca . El 7 de abril de 1925, Marash se convirtió en una de las dos ciudades de Turquía en recibir la Medalla de la Independencia Turca (la otra ciudad fue İnebolu ). En 1973, el nombre de Marash se cambió a Kahramanmaraş cuando el gobierno turco agregó "Kahraman" al nombre, en referencia a la resistencia a la ocupación francesa después de la Primera Guerra Mundial. Kahraman significa "heroico" o "valiente" en turco . ^[63]

En diciembre de 1978, tuvo lugar en la ciudad la Masacre de Maraş , en la que murieron más de 100 personas de izquierdas alevíes . El grupo nacionalista turco Lobos Grises incitó a la violencia, que dejó más de 100 muertos. El incidente fue importante para la decisión del gobierno turco de declarar la ley marcial y el eventual golpe militar de 1980. [ ^64]

En febrero de 2023, un poderoso terremoto de magnitud 7,8 sacudió la ciudad cerca de Kahramanmaraş, causando daños generalizados y dejando más de 50.000 muertos. ^{[65] [66]} El centro de la ciudad fue el más afectado, ya que muchas casas quedaron destruidas. Se estima que el 17,37 por ciento de la ciudad quedó destruida. ^[67]

En 1904, Mark Sykes registró a Marash como una ciudad habitada por armenios y turcos. ^[69] Ephraim K. Jernazian estimó que en 1913 la ciudad albergaba a 45 mil turcos y 30 mil armenios, mientras que otros grupos étnicos tenían una representación muy pequeña. ^[70] Stanley Kerr informó que los turcos comprendían el 75% de la población. ^[71] Los censos otomanos de la época no son completamente confiables por muchas razones, una de las cuales es que durante la realización del censo se asumió que cada hogar tenía 5 residentes. ^[72]

La población armenia de Maraş, como muchas otras comunidades armenias en Turquía. Maraş fue el lugar de masacres y deportaciones de armenios, ^{[73] [74]} que fueron sometidos a violencia, acoso, ^[75] saqueo y apropiación de propiedades, ^[76] y se vieron obligados a huir. En 1915, los armenios de las aldeas de Marash atacaron y quemaron seis aldeas turcas y sus cultivos. ^[22] Murieron entre 4.000 y 5.000 aldeanos turcos y las fuerzas turcas perdieron 2.000 soldados. Debido al reclutamiento musulmán para la Primera Guerra Mundial , las víctimas fueron mujeres, niños y ancianos. ^[23] Esto aceleraría severamente el proceso de deportación de los armenios en Marash. ^[22] Un total de 20.000 armenios de Marash serían deportados, ^[77] ya que los funcionarios locales agruparon intencionalmente a la población local bajo las órdenes de deportación para "ejércitos extranjeros" ^[78] debido a la asociación francesa.

Durante la Guerra de Independencia Turca , el ejército francés ocupó Maraş y algunos armenios regresaron a la ciudad como legionarios franceses, ^[45] además de los lugareños que regresaron. En febrero de 1920, las fuerzas nacionalistas turcas recuperaron el control de los franceses, lo que resultó en una masacre de la población armenia . El informe oficial francés afirmó que las víctimas "no superaron las 5000", aunque las estimaciones iniciales variaron. ^[49] Según el informe del Dr. Robert Lambert a la Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras , 4500 turcos murieron durante la batalla. ^[61]

En la Turquía moderna, no se recopilan oficialmente datos sobre la composición étnica del país, aunque existen estimaciones. ^[79] Actualmente, Kahramanmaraş está poblada predominantemente por turcos y también kurdos, con una pequeña población armenia. ^[80] La población de la ciudad era de 571.266 habitantes en 2022. ^{[81] [1]} En febrero de 2023, un poderoso terremoto de magnitud 7,8 golpeó cerca de Kahramanmaraş, causando daños generalizados a la ciudad y dejando más de 50.000 muertos. ^[65]

Varias empresas de helados conocidas internacionalmente, como MADO , Yaşar Pastanesi, EDO y Ferah Pastanesi, comenzaron su negocio en Kahramanmaraş, y miles de personas visitan la ciudad por su helado ( dondurma en turco).

A 2.300 m (7.500 pies) de altitud, la cercana estación de esquí Yedikuyular ofrece actividades de deportes de invierno. ^[82]

• León III - Emperador bizantino (717 - 18 de junio de 741)
• Nestorio - Líder religioso del siglo V
• Gülbahar Hatun - consorte del sultán Bayezid II y madre del sultán Selim I del Imperio Otomano
• Veysi Kaynak - Político turco del Partido Justicia y Desarrollo (AKP) que actualmente se desempeña como viceprimer ministro de Turquía
• Mahir Ünal - Político y académico turco del Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) que se desempeñó como Ministro de Cultura y Turismo.
• Ben Bagdikian - Periodista, crítico de medios y comentarista armenio-estadounidense
• Emine Hatun - consorte principal del sultán Mehmed I del Imperio Otomano
• Serdar Bilgili - empresario turco
• Soner Sarikabadayi - cantante turco
• Necip Fazıl Kısakürek - poeta y escritor turco
• Hasibe Eren - actor turco
• Şeref Eroğlu - luchador campeón europeo y mundial y medallista olímpico
• George E. White – Misionero estadounidense y testigo del genocidio armenio
• Necmettin Hacıeminoğlu , escritor turco

• Tigres de Anatolia
• Guerra de Cilicia
• Domuztepe
• Dulkadiroglu, Kahramanmaraş
• Onikişubat
• Universidad Kahramanmaraş Sütçüimam (KSU)

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kahramanmaraş .

• Universidad Kahramanmaraş Sütçüimam
• Sitio web oficial del gobierno de Kahramanmaraş
• Sitio web de la oficina municipal de Kahramanmaraş