Calendario mandeo

Calendario solar utilizado por los mandeos

El calendario mandeo es un calendario solar de 365 días utilizado por el pueblo mandeo . ^[1] Consta de doce meses de 30 días, con cinco días adicionales al final de Šumbulta (el octavo mes). El festival Parwanaya (o Panja) tiene lugar durante esos cinco días. ^[2] No hay año bisiesto, por lo tanto, cada cuatro años todas las fechas mandeas (como los comienzos de los meses o los festivales) se retrasan un día con respecto al calendario gregoriano .

Meses

Cada mes ( iahra o yahra ^[3]^{: 220} ) recibe el nombre de una constelación ( manzalta ^[4] ). ^[2] Los nombres mandeos de las doce constelaciones del zodíaco se derivan de raíces arameas comunes . Al igual que con los siete planetas , las constelaciones, frecuentemente conocidas como trisar ( mandeo clásico : ࡕࡓࡉࡎࡀࡓ , "Los Doce") o trisar malwašia ("Doce Constelaciones") en los textos mandeos , ^[5] generalmente no son vistas con buenos ojos ya que constituyen parte del séquito de Ruha , la Reina del Mundo de Tinieblas , que también es su madre. ^[6]

Existe también otro conjunto alternativo de nombres para los meses mandeos, relacionados con los nombres de los meses que se encuentran en los calendarios babilónico y hebreo . ^[3]

Orden del mes	Constelación	Nombre escrito en Mandaic	Escritura mandaica	Pronunciación del Mandaic moderno ^[3]	Nombre alternativo del mes
1	Acuario	Daula	ࡃࡀࡅࡋࡀ	Dawlā	Šabat
2	Piscis	Nuna	ࡍࡅࡍࡀ	Nuna	Adar
3	Aries	mbra	ࡏࡌࡁࡓࡀ	Embərā	Nissan
4	Tauro	Taura	ࡕࡀࡅࡓࡀ	Taura	Ayar
5	Géminis	Ṣilmia	ࡑࡉࡋࡌࡉࡀ	Elmi	Siwan
6	Cáncer	Sartana	ࡎࡀࡓࡈࡀࡍࡀ	Ṣ/Sarṭānā	Tamuz / Tamuz
7	León	Aria	ࡀࡓࡉࡀ	Aria	Desde
8	Virgo	Sumbúlta	ࡔࡅࡌࡁࡅࡋࡕࡀ	Šombolta	Aylul
9	Libra	Qaina	ࡒࡀࡉࡍࡀ	Qayna	Tisrin
10	Escorpión	Arqba	ࡀࡓࡒࡁࡀ	Arqəwā	Mašrwan
11	Sagitario	Hitia	ࡄࡉࡈࡉࡀ	Hetya	Canónigo
12	Capricornio	Gadia	ࡂࡀࡃࡉࡀ	Gadya	Tabit (habitante)

Cada mes consta de exactamente 30 días. ^[7] El festival Parwanaya se celebra entre el octavo mes ( Šumbulta ) y el noveno mes ( Qaina ) para compensar los 5 días adicionales del calendario solar.

Debido a la falta de un año bisiesto incluido en el calendario mandeo, las fechas cambian un día cada cuatro años con respecto al calendario gregoriano . Actualmente, por ejemplo en 2022 d. C., Sarṭana , que significa Cáncer , corresponde a diciembre/enero en el calendario gregoriano, en lugar de junio/julio.

Días y horas

Las horas del día se cuentan a partir del amanecer ( ṣipra ), ^[2]^[1]^{: 75} aunque los mandeos antiguamente contaban las horas del día a partir del atardecer o la tarde ( paina ). ^[8] En mandeo, un día de 24 horas se conoce como yuma , el día como ʿumama y la noche como lilia . ^[8] Una hora se llama šaia , 5 minutos se llaman šuša y un minuto se llama pigia . ^[3]^{: 218–219}

Algunos días se consideran auspiciosos, mientras que otros son ominosos ( mbaṭṭal ). ^[2]

Los días de la semana son los siguientes: Habšaba (domingo) se considera el primer día de la semana.

Día de la semana	Inglés	Mandaico
1	Domingo	Habšaba ( ࡄࡀࡁࡔࡀࡁࡀ )
2	Lunes	Trin Habšaba
3	Martes	Tlata Habšaba
4	Miércoles	Arba Habšaba
5	Jueves	Hamsa Habsaba
6	Viernes	Yuma ḏ-Rahatia
7	Sábado	Yuma ḏ-Šafta (Shabta)

Estaciones

Las cuatro estaciones son las siguientes, y el año comienza con el invierno. ^[2] Los tres meses de cada estación, que se indican a continuación, también se denominan en mandeo como el comienzo, la mitad o el final de la estación. ^[3]^{: 17}

sitwa (invierno): Daula , Nuna , ʿmbra
abhar (primavera): Taura , Ṣilmia , Ṣarṭana
giṭa (verano): Aria , Šumbulta , Qaina
paiz (otoño): Arqba , Hiṭia , Gadia

Años

Un año mandeo se llama šidta . ^[3]^{: 219}

El calendario mandeo se calcula a partir del año en que nació Adán, ^[9] o aproximadamente 443.370 a. C. Charles G. Häberl calcula que la fecha del 18 de julio de 2019 d. C. corresponde al 1 de Dowla de 481.343 d. C. (AA = después de la creación de Adán). ^[10] La segunda mitad de 2024 correspondería a 481.348 d. C.

Todos los años mandeos constan de exactamente 365 días (12 meses regulares de 30 días cada uno, más los 5 días intercalares del Parwanaya ). Como los meses mandeos no tienen años bisiestos cada cuatro años, las estaciones "se retrasan" y no se corresponderán con los mismos meses gregorianos a lo largo del tiempo. ^[5]

Cronología mundial

La cronología del mundo según el Libro 18 del Ginza Derecho es la siguiente. ^[3]^{: 269–271}

216.001 AA – primer cataclismo: destrucción y pestilencia
372.001 AA – segundo cataclismo: llama y fuego
472.001 AA – tercer cataclismo: inundación
478.001 AA – fundación de Jerusalén
478.401 AA – nacimiento de Jesús (Ešu Mšiha)
479.853 AA – El ascenso de los reyes árabes
530.001 AA – aguas verdes; cataclismo final; Bil (Júpiter) asume el trono de Ptahil .
530.043 AA – el fin de los mundos: Ur ( Leviatán ) devora a Tibil y los planetas, mientras se crean el “esplendor y la luz” ( ziwa u-nhura ).

Epocas

Según el Libro 18 del Ginza Derecho , hay cuatro épocas (o eras ; Mandaico Clásico : dara ^[3]^{: 215} ) del mundo, al que se le da una duración de 480.000 años. ^[11]^[12]

Época de Adán y Hawa : 1ª generación de humanos (216.000 años; 30 generaciones según el Libro 1 de Ginza Derecha )
Época de Ram y Rud : 2ª generación de humanos (156.000 años; 25 generaciones según el Libro 1 de Ginza Derecha )
Época de Šurbai y Šarhabʿil : 3ª generación de humanos (100.000 años; 15 generaciones según el Libro 1 de Ginza Derecha )
Época de Noé y su esposa Nuraita/Nhuraita (época actual y final): 4ª generación de humanos (años restantes, que serían 8.000 años si se tienen en cuenta los 480.000 años)

Festivales

Las fiestas mandeas son: ^[2]^[13]

Parwanaya : Cinco días en los que Hayyi Rabbi creó a los ángeles y el universo. Los cinco epagomenales (días adicionales) insertados al final de cada Šumbulta (el octavo mes) constituyen la fiesta intercalada de Parwanaya.
Dehwa Daimana o Dehwa Daymaneh ( Dihba ḏ-Yamana , Dihba Daimana o Dihba Rba ḏ-Daima ): cumpleaños de Juan el Bautista . Durante esta festividad se bautiza a los niños por primera vez.^[5]^{: 28}
Kanshiy u-Zahly : Nochevieja
Dehwa Rabba : Día de Año Nuevo
Fiesta del Gran Shishlam (mandeo clásico: ࡃࡉࡄࡁࡀ ࡖࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ ) o Nauruz Zūṭa ( ࡍࡀࡅࡓࡅࡆ ࡆࡅࡈࡀ ): Pequeño Año Nuevo, en los días 6-7 de Daula, correspondiente a la Epifanía en el cristianismo. La Noche del Poder tiene lugar en la noche del día 6 (similar a la Noche de Qadr ), durante la cual las puertas celestiales de Abatur están abiertas a los fieles. Los sacerdotes visitan los hogares mandeos y les dan coronas de mirto para colgar en sus casas durante el resto del año para protegerse contra el mal. Los hogares también donan limosnas a los sacerdotes.
Dehwa Hanina (mandeo clásico: ࡃࡉࡄࡁࡀ ࡄࡀࡍࡉࡍࡀ , romanizado: Dihba Hanina ) o Dehwa Ṭurma ( Dihba ḏ-Tirma ): la Pequeña Fiesta, comienza el día 18 de Taura. Esta festividad conmemora la ascensión de Hibil Ziwa desde el inframundo al Mundo de la Luz. La fiesta dura tres días. El primer día, las familias mandeas se visitan y toman un desayuno especial de arroz, yogur y dátiles. Se realizan bautismos y se conmemora a los muertos con lofani (comidas rituales).
Ead Fel : Se comen dátiles triturados con semillas de sésamo tostadas ( shoshma ^{[14] ).}
Abū al-Harīs (árabe: أبو الهريس ) o Ashoriya, "día del recuerdo": el primer día del sexto mes, Sarṭana .^[3]^{: 17} Día del recuerdo de los ahogados en el diluvio de Noé . Se comen granos y cereales como parte de un lofani especial . Los mandeos creen que en este día, Noé y su hijo Sam prepararon la comida del perdón de los pecados para las almas de los que murieron en el diluvio. La comida del perdón consiste en siete granos que representan los siete días de la semana, y de la molienda de estos siete granos surgió el nombre de Abū al-Harīs. (Véase Ashure o pudín de Noé.)

Ejemplo de calendario

A continuación se muestra un ejemplo de un año calendario para el año mandeo 445375, que corresponde a los años del calendario gregoriano 2005-2006 o al año del calendario judío 5766 (Gelbert 2005: 274). ^[7] El ayuno ( mandeo clásico : ࡑࡀࡅࡌࡀ , romanizado: ṣauma^[5] ) se practica algunos días.

No.	Mes mandeo	Mes gregoriano	Festival(es)
1	Dowla	Julio / Agosto	1.º y 2.º día de Dowla: Año Nuevo – Dehwa Rabba 6.º y 7.º día de Dowla: festividad de Šišlam Rabba (festival de los árboles). No se permite comer carne, pescado ni huevos.
2	Nuna	Agosto / Septiembre	25 de Nuna: ayuno ligero
3	Ámbar	Septiembre / Octubre
4	Towra	Octubre / Noviembre	1 de Toura: Día de los Caídos (Ead Fel) 2, 3 y 4 de Toura: ayuno ligero 18 de Towra: Dehwa Hanina (celebración de la creación completa)
5	Selmi	Noviembre / Diciembre
6	Saratana	Diciembre / enero	1 de Saratana: Noé regresó a tierra firme ( Ashoriya ) 9 de Saratana: ayuno ligero 15 de Saratana: ayuno ligero 23 de Saratana: ayuno ligero
7	Aria	Enero / febrero
8	Shumbolta	Febrero / Marzo	Del 26 al 30 de Shumbolta: ayuno completo
(Pensando)	( Pensando )		Panja o Parwanaya – 5 días intercalares : días de recuerdo (o “días sin noche”). Se permite el bautismo individual o en grupo ( masbuta ). No se permite comer pan con levadura.
9	Qina	Marzo / Abril	1 de Qina: ayuno ligero
10	Arqwa	Abril / Mayo
11	Hetia	Mayo / Junio	1º de Heṭia: Dehwa Daimana (cumpleaños de Yehya Yehanna ).
12	Gadia	Junio / Julio	28 y 29 de Gadia: ayuno ligero 30 de Gadia ( Nochevieja ): Kanshiy u-Zahly (limpieza y lavado de toda la casa, bautismo y compra de ropa nueva). Al atardecer, los mandeos cerrarán sus puertas y permanecerán dentro durante 36 horas para conmemorar la asamblea de los ángeles en el cielo.

A continuación se muestran algunas fechas de festividades mandeas para 2024: ^[15]

13-17 de marzo – Parwanaya
17 de mayo – Dehwa Daymaneh
15 de julio – Kanshiy u-Zahly
16 de julio – Dehwa Rabba
14 de octubre – Ead Fel
31 de octubre – Dehwa Hanina
13 de diciembre: Ashoriya ( Abu al-Haris )

Cada cuatro años, las fechas se retrasan un día, ya que el calendario mandeo no tiene un día bisiesto . Como resultado, las fechas de las festividades mandeos para 2028 son:

12-16 de marzo – Parwanaya
16 de mayo – Dehwa Daymaneh
14 de julio – Kanshiy u-Zahly
15 de julio – Dehwa Rabba
13 de octubre – Ead Fel
30 de octubre – Dehwa Hanina
12 de diciembre: Ashoriya ( Abu al-Haris )

Creadores de calendarios

Dakhil Shooshtary , un mandeo iraní-estadounidense, era conocido por hacer calendarios mandeos. ^[16]^{: xxxii}

Véase también

Referencias

^ ab Drower, Ethel Stefana. Los mandeos de Irak e Irán . Oxford en The Clarendon Press, 1937.
^ abcdef Aldihisi, Sabah (2008). La historia de la creación en el libro sagrado mandeo en Ginza Rba (PhD). University College London.
^ abcdefghi Häberl, Charles (2022). El libro de los reyes y las explicaciones de este mundo: una historia universal del Imperio sasánida tardío. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 978-1-80085-627-1.
^ Häberl, Charles G. (primavera de 2017). "El origen y el significado del mandeo". Revista de estudios semíticos . 62 (1). Oxford University Press. doi :10.1093/jss/fg?000.
^ abcd Nasoraia, Brikha HS (2021). La religión gnóstica mandea: práctica de adoración y pensamiento profundo . Nueva Delhi: Sterling. ISBN 978-81-950824-1-4.OCLC 1272858968 .
^ Bhayro, Siam (10 de febrero de 2020). Cosmología en textos mandeos. Brill. págs. 572–579. doi :10.1163/9789004400566_046 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
^ ab Gelbert, Carlos (2005). Los mandeos y los judíos . Edensor Park, NSW: Living Water Books. ISBN 0-9580346-2-1.OCLC 68208613 .
^ ab Häberl, Charles (7 de enero de 2021). "El día mandeo". Academia Letters . doi :10.20935/al122.
^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5.OCLC 65198443 .
↑ Charles G. Häberl (13 de enero de 2021). «De calendarios y reyes y por qué el invierno es tan caluroso». Journal of the Royal Asiatic Society . 31 : 535-544.
^ Lidzbarski, Mark (1925). Ginza: Der Schatz oder Das große Buch der Mandäer. Gotinga: Vandenhoek & Ruprecht.
^ Gelbert, Carlos (2011). Ginza Rba. Sydney: Libros sobre el agua viva. ISBN 9780958034630.
^ "Calendario mandeo". Sínodo mandeo de Australia . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
^ "Sydney 2014 Masbuta 08: Shoshma (Sesame)". Los mundos de los sacerdotes mandeos . 2014-03-01 . Consultado el 2023-12-16 .
^ "Proyecto Calendario Universal". Proyecto Calendario Universal . 2024-03-18 . Consultado el 2024-03-18 .
^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2023). 1800 años de encuentros con los mandeos . Estudios mandeos de Gorgias. Vol. 5. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4132-2. ISSN 1935-441X.

Enlaces externos

Calendario mandeo del Sínodo mandeo de Australia

[auto2-1] Drower, Ethel Stefana. Los mandeos de Irak e Irán . Oxford en The Clarendon Press, 1937.

[Aldihisi_2008-2] Aldihisi, Sabah (2008). La historia de la creación en el libro sagrado mandeo en Ginza Rba (PhD). University College London.

[Häberl_2022-3] Häberl, Charles (2022). El libro de los reyes y las explicaciones de este mundo: una historia universal del Imperio sasánida tardío. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 978-1-80085-627-1.

[Haberl_2017-4] Häberl, Charles G. (primavera de 2017). "El origen y el significado del mandeo". Revista de estudios semíticos . 62 (1). Oxford University Press. doi :10.1093/jss/fg?000.

[Nasoraia_2021-5] Nasoraia, Brikha HS (2021). La religión gnóstica mandea: práctica de adoración y pensamiento profundo . Nueva Delhi: Sterling. ISBN 978-81-950824-1-4.OCLC 1272858968 .

[Bhayro_2020-6] Bhayro, Siam (10 de febrero de 2020). Cosmología en textos mandeos. Brill. págs. 572–579. doi :10.1163/9789004400566_046 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .

[Gelbert_2005-7] Gelbert, Carlos (2005). Los mandeos y los judíos . Edensor Park, NSW: Living Water Books. ISBN 0-9580346-2-1.OCLC 68208613 .

[Häberl_2021-8] Häberl, Charles (7 de enero de 2021). "El día mandeo". Academia Letters . doi :10.20935/al122.

[Buckley_2002-9] Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5.OCLC 65198443 .

[10] Charles G. Häberl (13 de enero de 2021). «De calendarios y reyes y por qué el invierno es tan caluroso». Journal of the Royal Asiatic Society . 31 : 535-544.

[GR_Lidzbarski-11] Lidzbarski, Mark (1925). Ginza: Der Schatz oder Das große Buch der Mandäer. Gotinga: Vandenhoek & Ruprecht.

[GR_Gelbert-12] Gelbert, Carlos (2011). Ginza Rba. Sydney: Libros sobre el agua viva. ISBN 9780958034630.

[13] "Calendario mandeo". Sínodo mandeo de Australia . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .

[14] "Sydney 2014 Masbuta 08: Shoshma (Sesame)". Los mundos de los sacerdotes mandeos . 2014-03-01 . Consultado el 2023-12-16 .

[15] "Proyecto Calendario Universal". Proyecto Calendario Universal . 2024-03-18 . Consultado el 2024-03-18 .

[Buckley_2023-16] Buckley, Jorunn Jacobsen (2023). 1800 años de encuentros con los mandeos . Estudios mandeos de Gorgias. Vol. 5. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4132-2. ISSN 1935-441X.