Manawydan

Manawydan fab Llŷr es una figura de la mitología galesa , hijo de Llŷr y hermano de Brân el Bendito y Brânwen . El primer elemento de su nombre es cognado con la raíz del nombre del dios irlandés del mar Manannán mac Lir , y probablemente se originó a partir de la misma deidad celta que Manannán. Sin embargo, a diferencia de Manannán, ningún material sobreviviente lo conecta con el mar de ninguna manera excepto por su patronímico ( llŷr es una antigua palabra galesa para mar ). Las apariciones más importantes de Manawydan ocurren en la Segunda y Tercera Ramas de los Mabinogi (la última de las cuales lleva su nombre), pero también se hace referencia a él con frecuencia en la poesía medieval y las Tríadas galesas .

Manawydan es un personaje importante en la Segunda Rama de los Mabinogi, los Mabinogi de Brânwen, hija de Llŷr . En este cuento, Manawydan sirve como consejero de su hermano Brân el Bendito, el Rey de Gran Bretaña. Se sienta junto a Brân en la fiesta que celebra la boda de su hermana Brânwen con Matholwch , rey de Irlanda , una ocasión que tiene como objetivo solidificar una alianza. Cuando su medio hermano Efnisien , molesto porque no ha sido consultado, mutila los caballos de Matholwch, Brân envía a Manawydan para ofrecer una recompensa. Más tarde, cuando llega a Gran Bretaña la noticia de que Matholwch ha estado maltratando a Brânwen, Manawydan se une al esfuerzo de rescate de Brân. ^[1]

En la guerra que sigue, Manawydan es uno de los siete hombres que sobreviven. Brân, mortalmente herido, le pide a Manawydan y a los demás que le corten la cabeza y la lleven de vuelta a Gran Bretaña; mientras tanto, la cabeza seguirá hablándoles y haciéndoles compañía. Llegan a un maravilloso castillo en la isla de Gwales , donde disfrutan de un gran banquete y olvidan sus penas. Manawydan reconoce que abrir la puerta del castillo "frente a Cornualles " romperá el hechizo, pero un día su compañero Heilyn, hijo de Gwyn, siente demasiada curiosidad y la abre, y todas sus penas regresan. El grupo lleva la cabeza de Brân a la Colina Blanca (la ubicación de la Torre de Londres ) y la entierra allí, donde sirve como talismán contra la invasión extranjera. ^[1]

Manawydan juega un papel aún más importante en la Tercera Rama de los Mabinogi. En este cuento, uno de los compañeros supervivientes de Manawydan, Pryderi , lo invita a vivir con él en Dyfed y casarse con Rhiannon , la madre de Pryderi, después de que ambos regresaran de la lucha en Irlanda (en la Segunda Rama). Pronto, un hechizo hizo que todas las personas y animales domésticos de Dyfed desaparecieran, dejando solo a Rhiannon , Pryderi y su esposa Cigfa , y Manawydan. Vivieron de la caza durante un tiempo y luego fueron a Inglaterra para ganarse la vida como artesanos, pero la excelencia de su trabajo llevó a los otros artesanos a conspirar para matarlos por celos, por lo que finalmente regresaron a Dyfed.

Un día, Manawydan y Pryderi, mientras estaban de caza, vieron un jabalí blanco al que siguieron. Entró en un misterioso fuerte. Pryderi lo siguió y no regresó. Al oír la historia, Rhiannon también entró en el fuerte y encontró a Pryderi pegada rígida y sin palabras a un cuenco dorado en medio del suelo. Ella también tocó el cuenco y se quedó atascada, descendió una niebla y luego el fuerte desapareció.

Manawydan y Cigfa se vieron obligados de nuevo a intentar ganarse la vida en Inglaterra y, una vez más, sus rivales celosos los echaron de allí. Esta vez, Manawydan trajo trigo y sembró tres huertos, pero cuando estaban listos para la cosecha, encontró los dos primeros vacíos durante la noche. Vigiló el tercer huerto y vio una multitud de ratones robando el maíz. Atrapó uno que parecía lento y gordo. Al día siguiente, empezó a intentar colgarlo por robo. Tres desconocidos se acercaron y ofrecieron un rescate por el ratón, y al negarse a aceptar, Manawydan pudo persuadir al tercer desconocido, un obispo, para que eliminara la maldición sobre Dyfed y liberara a Pryderi y Rhiannon.

Los tres desconocidos resultaron ser Llwyd ap Cil Coed disfrazado, que había lanzado el hechizo sobre el cuenco dorado. Llwyd le dijo a Manawydan que era amigo de Gwawl (de la Primera Rama) y que había encantado a Dyfed y capturado a Rhiannon y Pryderi en venganza por el insulto que Pwyll (el padre de Pryderi y el primer marido de Rhiannon) le había hecho a Gwawl. El ratón resultó ser la esposa de Llwyd, que había ido con las otras mujeres de la corte de Llwyd disfrazadas de ratones para robar el grano (las dos noches anteriores, había sido la partida de guerra de Llwyd). Estaba embarazada, lo que la hacía más lenta que el resto. Durante su cautiverio, Rhiannon tuvo que llevar los yugos de los caballos, mientras que Pryderi tuvo que llevar los martillos de la puerta.

Manawydan es mencionado en el poema conocido como " Pa gur yv y porthaur " ("¿Qué hombre es el guardián de la puerta?"), donde se lo nombra como uno de los guerreros del séquito del Rey Arturo . ^[2] El poema lo elogia por brindar consejos dignos y por astillar escudos en un lugar llamado Tryfrwyd ; más adelante en el poema, esta batalla se asocia con cinbin o cabezas de perro y una figura conocida como Garwlwyd (Rough-Gray). ^[3] Tryfrwyd aparece como la Batalla de Tribuit en la Historia Brittonum y en obras posteriores.

En Cómo Culhwch conquistó Olwen , Manawydan aparece una vez más como un caballero de Arturo y participa en la caza del Twrch Trwyth . Se lo menciona dos veces en Trioedd Ynys Prydein ; se lo nombra como uno de los "Tres zapateros de oro de la isla de Britania", una referencia a su papel como zapatero en Manawydan uab Llyr , y como uno de los "Tres jefes postrados de la isla de Britania", una referencia a su sumisión al usurpador Caswallon . Se hace referencia a la "tierra de Manawyd" en el poema épico Y Gododdin . ^[4]

En 2001, el videojuego de Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses incluyó una figura antagónica llamada Manawyddan fab Llyr, una encarnación del villano Darknite. Dos años después, en la película de 2003 Otherworld , Manawydan fue interpretado por el actor galés Daniel Evans . Manawydan apareció como un dios del mar vengativo en Warlord Chronicles de Bernard Cornwell .

• Bromwich, Rachel (2006). Trioedd Ynys Prydein: Las tríadas de la isla de Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de Gales. ISBN  0-7083-1386-8 .
• Green, Thomas (2007). Conceptos de Arthur . Stroud, Gloucestershire, Reino Unido: Tempus. ISBN 978-0-7524-4461-1 .