Mal entendido
Álbum de estudio de Pink de 2001

Mal entendido
Una fotografía de Pink recostada en un sofá gris con algunos garabatos e inscripciones. Se la ve con el pelo corto de color rosa y apoyando la cabeza sobre su mano izquierda. Lleva una camiseta blanca con la cintura visible, pantalones negros y varias pulseras. En la esquina superior izquierda de la imagen, la palabra "P!nk" está escrita en violeta. En la esquina inferior derecha de la foto, la palabra "M!ssundaztood" está escrita en negro. Ambos textos están escritos en estilo grafiti.
Álbum de estudio de
Rosa
Liberado20 de noviembre de 2001 ( 20 de noviembre de 2001 )
Grabado2001
Estudio
Géneropop-rock
Longitud55:20​​
EtiquetaArista
Productor
Cronología rosa
No puedes llevarme a casa
(2000)		Un malentendido
(2001)		Prueba esto
(2003)
Solteros de Missundaztood
  1. " Que empiece la fiesta "
    Fecha de lanzamiento: 16 de octubre de 2001
  2. " Don't Let Me Get Me "
    Fecha de lanzamiento: 18 de febrero de 2002
  3. " Just Like a Pill "
    Fecha de lanzamiento: 10 de junio de 2002
  4. " Retrato de familia "
    Fecha de estreno: 16 de septiembre de 2002

Missundaztood (estilizado como M!ssundaztood ) es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Pink . Fue lanzado el 20 de noviembre de 2001 por Arista Records . Después del éxito de Can't Take Me Home , su álbum debut de 2000, Pink se sintió insatisfecha con su falta de control creativo y con ser comercializada como una cantante blanca de R&B . Aspirando a seguir una dirección musical más cruda, inspirada en el rock , comenzó a trabajar en el álbum con Linda Perry después de encontrar el número de teléfono de Perry en la guía telefónica de su maquilladora. En lugar de depender de productores populares, Pink decidió colaborar con productores y artistas que la inspiraron y solicitó la ayuda de Dallas Austin , Damon Elliott , Marti Frederiksen y Scott Storch . Missundaztood también cuenta con apariciones especiales de Perry, Scratch , Steven Tyler y el guitarrista Richie Supa .

El álbum fue producido en varios estudios de grabación durante 2001. Pink contribuyó significativamente al proceso de composición de las canciones, aprovechando sus experiencias y vulnerabilidades. La música contiene temas introspectivos de inseguridades personales, soledad, identidad propia y problemas familiares. A diferencia de la alegre producción de R&B de su álbum anterior, Missundaztood es un disco de pop rock . Contiene elementos de una variedad de otros géneros, incluidos blues , metal , hip hop , new wave y disco . Arista inicialmente se negó a publicar el álbum, temiendo que la nueva dirección de Pink resultara en un fracaso comercial, pero luchó por su visión y finalmente convenció al sello de que el riesgo valía la pena.

Para promocionar el álbum, Pink realizó presentaciones televisadas y se embarcó en su Party Tour en 2002. Cuatro sencillos apoyaron a Missundaztood , tres de los cuales alcanzaron el top 10 del Billboard Hot 100 de Estados Unidos : « Get the Party Started », « Don't Let Me Get Me » y « Just Like a Pill ». Un éxito comercial mundial, el álbum alcanzó el número uno en Irlanda y el top cinco en las listas de álbumes de Austria, Alemania, Nueva Zelanda y el Reino Unido. Fue certificado cinco veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) y recibió certificaciones multiplatino en otros países. El álbum vendió 12 millones de copias en todo el mundo y es el álbum más vendido de Pink.

Un éxito de crítica, los observadores consideraron a Missundaztood como una progresión significativa de Can't Take Me Home y un avance artístico para Pink. La mayoría de los críticos musicales elogiaron la profundidad emocional del álbum y la mezcla de estilos; otros apreciaron las interpretaciones vocales y la composición de Pink. En la 45.ª edición de los premios Grammy , Missundaztood fue nominado a Mejor álbum vocal pop . Los críticos han elogiado a Pink en retrospectiva por reinventar su música y aumentar su control creativo, calificando a Missundaztood de distinguido y notable.

Fondo

Pink lanzó Can't Take Me Home , su álbum de estudio debut, en abril de 2000 en LaFace Records . [1] El álbum es un disco de R&B y dance-pop con influencias de hip-hop . [2] [3] Producido por LA Reid y Babyface , fue un éxito comercial y vendió más de tres millones de copias en todo el mundo. [4] [5] Sin embargo, Can't Take Me Home tuvo una recepción crítica mixta, y muchos críticos dijeron que su sonido era demasiado similar al de los grupos de chicas estadounidenses Destiny's Child y TLC . [2] [4] [6] A pesar del éxito de Can't Take Me Home , Pink se sintió insatisfecha y limitada por su falta de control creativo y por ser comercializada a una audiencia adolescente como cantante de R&B. [7] [8] [9] Su padre, Jim Moore, dijo en una entrevista de MTV News en octubre de 2000 que Pink expresó interés en experimentar y mostrar su versatilidad en su próximo álbum. [10] Ella buscó crear un álbum que reflejara las influencias musicales con las que creció, asemejándose a la música de Annie Lennox y Method Man . [10] [11]

Escritura y grabación

Sesiones con Linda Perry

Una fotografía de Linda Perry
Linda Perry (en la foto de 2008) coescribió y produjo gran parte de Missundaztood .

Pink se topó con la guía telefónica de su maquillador, Billy Brasfield, durante una sesión de fotos de 2001 para Teen . [12] [13] Descubrió el número de Linda Perry , cantante principal de la ex banda estadounidense de rock alternativo 4 Non Blondes . [13] [14] Pink citó Bigger, Better, Faster, More! (1992) como uno de sus álbumes favoritos cuando estaba creciendo, y llamó a Perry su "ídolo de la infancia". [12] [15] Anotó el número de Perry y la llamó, dejando un mensaje de 10 minutos en su contestador automático . [13] [14] Según Pink, el mensaje era sobre "cuánto amaba [a Perry] y cómo me debe porque me arrestaron cantando su música desde mi ventana a las 3:30 de la mañana, y cómo la voy a acosar si no me devuelve la llamada". [14]

Unos minutos después, Perry volvió a llamar a Pink y la invitó a su casa en Los Ángeles . [14] [16] Sin embargo, cuando Pink sugirió escribir una canción con ella, Perry inicialmente se mostró reacia. [17] En una entrevista con el San Francisco Chronicle , Perry dijo: "Le dije [a Pink] 'No soy moderna [ sic ] en absoluto. Hago discos de rock clásico de baja fidelidad y sonido de garaje ' ". Pink respondió: "Lo sé, eso es lo que quiero". [18] Después, Pink conoció a Perry. [19] Las sesiones de grabación de Missundaztood comenzaron en el estudio casero de Perry, [nota 1] con Perry al piano pidiéndole a Pink que expresara sus sentimientos en una melodía. [12] Pink se sintió "petrificada" y confundida al principio, ya que estaba acostumbrada a un proceso creativo diferente. [nota 2] Cuando Perry comenzó a tocar acordes sobre un instrumental áspero, Pink tomó un micrófono y comenzó a improvisar . [14] [17] En unos cinco minutos, escribieron y grabaron "Eventually". [14] [17] Su letra fue improvisada y la voz de Pink se grabó en una sola toma. [21] Perry describió la creación de la canción como emotiva, lo que ayudó a Pink a sentirse cómoda y comprendida durante el proceso de grabación. [12] [21]

Una semana antes de conocer a Pink, Perry trabajó en una canción titulada « Get the Party Started ». [23] Al no estar familiarizada con la nueva tecnología musical, Perry decidió llamar a un amigo y preguntarle al respecto. [21] [23] Luego compró equipo, incluido un sintetizador Korg Triton , un Akai MPC , una grabadora TASCAM DA-88 y tarjetas de expansión Roland . [21] [24] Perry originalmente no tenía ningún objetivo en mente y estaba «simplemente descubriendo qué hace todo [eso]». [23] Programó su primer ritmo e hizo un uso extensivo de un bajo , una muestra de trompeta y haciendo loops de «acordes y sonidos extraños». [25] Perry terminó la canción incluyendo «todas las frases pegadizas que puedas imaginar», antes de reírse al darse cuenta de que había escrito su primera canción de baile . [25] Consciente de su atractivo comercial, Perry ofreció sin éxito «Get the Party Started» a Madonna . [23] Ella le presentó la canción a Pink poco después de que comenzaran las sesiones de Missundaztood , y Pink aceptó grabarla. [23]

Pink se mudó a la casa de Perry durante varios meses. [16] Tenían la intención de escribir 25 canciones para el álbum y pasaron su tiempo "pensando en ideas". [14] [16] Las sesiones en el estudio casero de Perry produjeron alrededor de 20 pistas en un mes y medio, [14] enfatizando la introspección y el descubrimiento emocional. [21] [26] Trabajar con Perry fue un factor esencial en la decisión de Pink de tomar el control artístico de su álbum. [27] Quería abandonar el "concepto de marketing" de R&B de Can't Take Me Home y capturar reflexiones sobre su pasado, sus vulnerabilidades y sus inseguridades. [5] [22] Pink consideró la creación del álbum "increíble, liberadora, inspiradora", y sintió que ella y Perry habían forjado "cinco años de amistad en seis meses". [15] [22] Sobre su relación de trabajo con Pink, Perry dijo: "Lo que pasó fue que pudimos abrirnos el uno al otro... ella abandonó por completo lo que le dijeron que se suponía que debía ser, y simplemente se convirtió en Alecia Moore". [28]

Otras colaboraciones

Me dediqué a gente que me inspiraba, no al productor de discos nuevo ni nada por el estilo. Y todo se hizo de manera muy orgánica, quiero decir, soy de la vieja escuela hasta la médula, y este es un disco impulsado por el artista, no por el productor.

—Pink, sobre tomar un mayor control creativo de su música [29]

Después de firmar con LaFace en 1996, Pink conoció a Dallas Austin . [30] Austin en general desaprobó la dirección R&B de Pink, y sus sesiones para Can't Take Me Home fueron improductivas; [31] [32] sin embargo, ella quería trabajar con él nuevamente en su próximo álbum. [31] Persiguieron un sonido pop rock , y el material que habían escrito tomó una forma autobiográfica. [32] [33] Austin coescribió y produjo cuatro canciones en Missundaztood ("18 Wheeler", " Don't Let Me Get Me ", " Just Like a Pill " y "Numb"), [20] todas las cuales tienen letras introspectivas. [26] [34] Austin alentó a Pink a ser más atrevida en su composición: "Cuando estás escribiendo canciones, no solo estás escribiendo una canción, estás ayudando a crear la actitud". [31] [32]

Pink trabajó con Scott Storch en " Family Portrait ", una canción que se originó como un poema que Pink escribió a los nueve años. [33] La canción explora el divorcio de sus padres y el crecimiento en una familia disfuncional. [35] [36] Al reflexionar sobre estos temas, Pink reconoció cómo esto afectó su vida y decidió expresar su sufrimiento a través de una canción: [36] "Me pone triste, pero también me ayudó a liberar algunos de mis sentimientos... El dolor no siempre es algo malo. Puede ser algo de aprendizaje". [36] Otro colaborador fue el cantante principal de Aerosmith, Steven Tyler . [13] Una de las inspiraciones musicales de Pink, conoció a Tyler en un programa de radio en Nueva York . [13] Se unieron rápidamente y planearon grabar una canción juntos. [37] [38] "Misery" había sido escrita por Richie Supa y coproducida con Marti Frederiksen . [20] Tyler le llevó la canción a Pink, a quien le encantó y la grabó con él. [37] Ella describió la colaboración como "una experiencia única en la vida". [38]

Disputa entre sellos discográficos

Pink había comenzado a trabajar con Perry en Missundaztood sin el conocimiento de su sello discográfico. [19] Después de algunas sesiones, tocó cuatro canciones (incluyendo "Get the Party Started") para el productor LA Reid . [5] Aunque consideró esa canción como una opción para el sencillo principal , Reid rechazó la mayor parte del otro material. [5] [23] Dos semanas después, él y Pink se conocieron en Miami . [5] Reid estaba preocupado de que Pink se alejara de su sonido R&B, alejando a una audiencia que esperaba otro álbum como Can't Take Me Home . [19] [39] Su deseo de un mayor control creativo se encontró con resistencia (ya que era una artista nueva), [5] pero Reid no logró persuadir a Pink para que grabara más canciones de R&B. [5] Después de una vigorosa disputa, cedió y le dio a Pink "la oportunidad de fracasar". [5] [40] Sin embargo, Reid calificó el álbum completo como una "obra maestra": "No había duda de que sería un gran disco". [41] Pink discutió el peligro de cambiar de género musical con el Los Angeles Times :

Sabía el riesgo que implicaba. Había visto a artistas cambiar de estilo y fracasar miserablemente, pero también he visto a artistas cambiar y seguir haciéndolo bien. Por eso Madonna siempre ha sido una inspiración para mí. Le dije que tenía fe en mi capacidad y que estaba dispuesta a correr el riesgo. Y tengo mucho respeto por [Reid] porque cambió de opinión durante esa reunión. Al final, dijo: "Está bien, hagámoslo". [5]

Estilo musical

Una fotografía de Richard Sambora tocando la guitarra en el escenario durante un concierto.
Richie Sambora de Bon Jovi (en la foto de 2017) tocó un solo de guitarra en "Misery".

Missundaztood es un cambio significativo con respecto al estilo R&B optimista del álbum debut de Pink. [42] [43] Es principalmente un álbum de pop rock con una mezcla ecléctica de estilos musicales. [44] [45] Según Ed Condran de The Philadelphia Inquirer , el álbum abarca una variedad de géneros musicales, desde pop , rock y disco hasta R&B, blues y hip hop . [46] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic describió sus influencias musicales como " rock de álbum de finales de los 80 con toques de metal , hip-hop moderno y dance", con una "deslumbrante producción pop moderna". [47] Un crítico de E! Online dijo que el álbum se nutre de " new wave de los 80 , rock alternativo , pop radial descarado y R&B". [48] La periodista de MTV News Jennifer Schonborn dijo que su fusión de estilos tiene una calidad "extrañamente" coherente. [49] Según el escritor musical Paul Lester , las diversas texturas musicales de Missundaztood "no deberían haber encajado, pero desafiaron todas las probabilidades y lo hicieron". [44] Kate Sullivan de Spin llamó a la dirección de Pink "una rebelión contra la maquinaria impulsada por el productor que creó su debut de 2000, Can't Take Me Home ". [19]

Las canciones del álbum se caracterizan por un "sonido rockero más duro y vanguardista". [7] Jason Thompson de PopMatters escribió que la producción de Missundaztood combina "una línea de bajo funky " con "una guitarra rítmica eléctrica simple y una línea de sintetizador de repuesto". [50] "Don't Let Me Get Me" y "Just Like a Pill" están impulsadas por guitarras eléctricas con influencias del rock . [51] [52] "Get the Party Started" presenta voces vocoderizadas y elementos de dance pop y new wave. [42] [53] [54] La sexta pista del disco, "18 Wheeler", ha sido citada por los críticos por sus influencias de rock de estadio e instrumentación de rock. [13] [34] [47] Pink canta sobre una instrumentación pop-R&B que combina un piano "snare" y cuerdas en "Family Portrait". [13] [55] La balada de blues rock «Misery» tiene voces «ásperas» y un solo de guitarra de Richie Sambora de Bon Jovi . [13] [44] [56] Le sigue «Dear Diary», con un ritmo de trip hop . [57] «Numb» es una canción electropop con elementos de metal grunge que, según Lester, se asemejan a la música de Nirvana . [34] [53] La última pista de Missundaztood , «My Vietnam», es una balada de rock- neofolk con una guitarra acústica tocada por Perry. [53] [58] Hacia el final de la canción, se escucha una interpolación sónica de « Star Spangled Banner » de Jimi Hendrix . [59]

Letras y temas

Las letras de Missundaztood exploran temas personales como la identidad propia, [60] la soledad, [49] los problemas familiares, [48] las dudas sobre uno mismo, [61] y la rebelión. [62] El título del álbum alude a la sensación de Pink de ser incomprendida: [38] "Digo las cosas equivocadas, digo la verdad, lo que tiende a meterme en problemas, y soy una persona muy ecléctica, así que siento que eso también es incomprendido". [38] ABC News lo llamó "una guía para la angustia adolescente contada a través del detalle insoportable de la infancia de Pink". [63] Todd Burns de Stylus Magazine dijo que Pink "emerge como una artista conflictiva y profundamente problemática que no tiene miedo de enfrentar sus demonios". [64] Los temas del álbum fueron descritos por el periodista musical Greg Kot como "melodías autobiográficas que equilibran la vulnerabilidad con la dureza". [57] Sadie Jo Smokey de The Arizona Republic lo comparó con la música de principios de los años 1990 , "cuando las mujeres cantaban sobre problemas y experiencias". [60] Según el periodista Devon Thomas del Michigan Daily , las letras introspectivas de Missundaztood revelan "una sorprendente sensación de vulnerabilidad". [59]

La canción principal es una canción "optimista y valiente". [60] En "Don't Let Me Get Me", Pink describe sus sentimientos de inadecuación y odio hacia sí misma . [42] [65] Según Kot, la canción puede interpretarse como "la propia abyección [de Pink] como una adolescente que nunca encontró un grupo de pares al que pertenecer". [57] Su letra también explora las frustraciones de Pink con la industria musical: "LA me dijo, 'Serás una estrella del pop / Todo lo que tienes que cambiar es todo lo que eres'. / Cansada de que me comparen con la maldita Britney Spears / Ella es tan bonita, esa simplemente no soy yo". [52] Thompson describió la canción como un intento de "liberarse de la máquina de hacer imágenes". [50] La siguiente canción, "Just Like a Pill", usa referencias a las drogas como metáfora de las relaciones poco saludables. [35] La canción también explora el abuso de sustancias y las inseguridades personales. [43] [66] "Get the Party Started" difiere significativamente de la introspección primaria del álbum, sugiriendo "una mujer divertida e independiente que emerge para tomar el control". [60] [59]

"Retrato de familia"
Los temas personales predominan en Missundaztood , como se demuestra en "Family Portrait". Sus letras autobiográficas se inspiraron en los problemas matrimoniales de los padres de Pink y describen sus constantes peleas, que terminaron en divorcio.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Respect" tiene un mensaje de empoderamiento femenino. [64] En "18 Wheeler", Pink explora la aceptación del abuso antes de decir que "nada la detendrá". [67] Las luchas familiares están entre los temas de "Family Portrait". [66] La letra emotiva de la canción describe la tempestuosa relación de los padres de Pink, que llevó a su divorcio. [43] [55] En "Lonely Girl", Perry le pregunta a Pink "¿Sabes quién eres? / ¿Sabes lo que tienes?" [13] Schonborn dijo que Pink tiene dificultades para responder; la canción está "llena de incertidumbre y dudas". [13] La letra de "Dear Diary" explora la desilusión y el abandono, [68] y "Numb" trata sobre el duelo por una relación fallida. [61] Le sigue "Gone to California", una canción de mentalidad social. [53] [54] [69] El álbum termina con «My Vietnam», que examina el autodescubrimiento de Pink. [61] Su letra explora el servicio militar de su padre en la Guerra de Vietnam y sus consecuencias en su vida y la de Pink. [65] Según Lester, la canción utiliza «la imagen de la batalla como metáfora de la turbulenta crianza [de Pink]». [35]

Marketing y ventas

Missundaztood fue lanzado el 20 de noviembre de 2001, por Arista Records . [20] [2] El álbum fue lanzado en varios países europeos el 28 de enero de 2002, con un orden de canciones diferente y la canción extra «Catch-22». [70] [71] [72] Su edición de lujo fue lanzada el 26 de noviembre de 2002, [73] incluyendo la versión estándar del álbum en CD y un DVD con videos musicales de «Family Portrait» y «Don't Let Me Get Me» y presentaciones en vivo de «Numb» y «Family Portrait» en Scala en Londres . [72] El álbum fue lanzado en vinilo en octubre de 2017. [74] [75] [76]

Pink en el escenario con varios otros artistas
Pink interpretando el sencillo principal del álbum, " Get the Party Started ", en el V Festival 2017

Se lanzaron cuatro sencillos del álbum: «Get the Party Started» el 16 de octubre de 2001; [77] «Don't Let Me Get Me» el 18 de febrero de 2002; [78] «Just Like a Pill» el 10 de junio de [79] y «Family Portrait» el 16 de septiembre de ese año. [80] Todos alcanzaron el top 20 del Billboard Hot 100 , con los primeros tres alcanzando el top 10. [81] Pink promocionó Missundaztood a través de sus actuaciones en los Billboard Music Awards , [82] los Kids' Choice Awards , [83] los MTV Asia Awards , [36] y los MTV Video Music Awards . [84] También apareció en el Late Show with David Letterman , [85] Saturday Night Live , [86] y The Tonight Show with Jay Leno . [87] La ​​promoción europea incluyó actuaciones en Wetten, dass..? [88] y en los MTV Europe Music Awards . [89] Pink se embarcó en el Party Tour , su primera gira como cabeza de cartel, en 2002 para promocionar el álbum. [90]

Missundaztood debutó en el puesto número ocho de la lista Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo 220.000 copias durante la semana del 8 de diciembre de 2001. [91] Alcanzó el puesto número seis el 26 de enero de 2002, [92] y pasó un total de 90 semanas en la lista. [93] En los Estados Unidos, Missundaztood ocupó el sexto lugar entre los álbumes más vendidos de 2002, con ventas de 3,1 millones de copias. [94] El 22 de octubre de 2003, el álbum fue certificado quíntuple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de cinco millones de copias. [95] En Canadá, Missundaztood alcanzó el puesto número cinco en la lista de álbumes canadienses [96] y fue certificado quíntuple platino por Music Canada (MC) por envíos de 500.000 copias. [97]

En el Reino Unido, debutó en el número cuatro en la lista de álbumes del Reino Unido con ventas de 22.000 copias en la primera semana. [98] [99] El álbum alcanzó el número dos (detrás de Let Go de Avril Lavigne ) durante la semana del 18 de enero de 2003, casi un año después de su lanzamiento. [100] Vendió 1,88 millones de copias en el Reino Unido en febrero de 2023, [101] y fue certificado séxtuple platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI). [102] El álbum encabezó la lista de álbumes irlandeses durante la semana que finalizó el 9 de enero de 2003, su mejor clasificación internacional. [103] Missundaztood alcanzó su punto máximo entre los cinco primeros de las listas de álbumes en Escocia (número dos); [104] Austria, Nueva Zelanda y Noruega (número cuatro), [105] [106] [107] y Alemania, Islandia y los Países Bajos (número cinco). [108] [109] [110] Recibió certificaciones multiplatino en Alemania, Suiza (doble platino); [111] [112] Australia y Nueva Zelanda (cuádruple platino). [113] [114] El álbum vendió 12 millones de copias en todo el mundo en noviembre de 2003, convirtiéndose en el álbum más vendido de Pink. [115]

Recepción crítica

Calificaciones profesionales
Puntuaciones agregadas
FuenteClasificación
Metacrítico72/100 [116]
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[47]
Licuadora[117]
Semanal de entretenimientoA- [42]
El guardián[54]
Los Angeles Times[118]
NME[119]
Piedra rodante[43]
Revista Slant[53]
Girar6/10 [120]
La voz del puebloA [121]

Missundaztood recibió críticas generalmente positivas. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones profesionales, el álbum recibió una puntuación promedio de 72 basada en 15 reseñas. [116] Cloe Cabrera del Tampa Tribune describió el álbum como "un álbum vanguardista, impulsado por el rock", elogiando su enfoque en "la soledad, la discordia familiar y la negativa [de Pink] a encajar". [122] Erlewine elogió la mezcla del álbum de sonidos y actitudes "desconcertantes" con temas dolorosos, y agregó que "no ha habido un disco en el mainstream tan vibrante o tan vivo en mucho, mucho tiempo". [47]

Thomas quedó impresionado por las letras "sinceras y reveladoras" de Pink y su voz "segura y confiada", y llamó a Missundaztood "un encanto introspectivo que muestra la promesa y versatilidad evidentes en una estrella joven y en ascenso". [59] Smokey dijo que el álbum evita la "imagen de diva pop-R&B elegante" de Can't Take Me Home a favor de una dirección rockera. [60] Para Billboard , Rashaun Hall lo llamó "un set rock fusionado, amigable con los estribillos" y citó "Numb" y "Lonely Girl" como indicadores de la versatilidad de Pink. [69]

Thompson vio el álbum como "que abarca una amplia gama de estilos y sustancia", y destacó la composición de Pink. [50] Caroline Sullivan de The Guardian lo vio como "una imagen inusualmente tridimensional de crecer en un hogar roto", y lo encontró "sorprendentemente bueno". [54] Keri Callahan elogió las letras honestas y pegadizas del álbum, que "hace eco del optimismo y la supervivencia", en The Boston Globe . [123] En Entertainment Weekly , Jim Farber dijo que Missundaztood "captura la confusión infantil con mayor precisión y deleite" que Jagged Little Pill (1995) de Alanis Morissette , y Pink suena "como la hermanastra perdida de Cyndi Lauper ". [42]

Sal Cinquemani de Slant Magazine elogió el sonido diverso del álbum, que "diferencia a [Pink] del resto del pop", [53] y calificó la vulnerabilidad de Pink como "sorprendente y aparentemente más auténtica" que Can't Take Me Home . [53] Para The Village Voice , Robert Christgau calificó la representación de "un dolor personal creíble arraigado en tribulaciones familiares creíbles" como "un siguiente paso para un género que nunca pensé que daría uno". [121] El crítico de Rolling Stone , Rob Sheffield, calificó el álbum como "el In Utero pop adolescente ", y apreció la composición expresiva de Pink. [43]

Otros críticos fueron menos entusiastas. La escritora de Los Angeles Times Natalie Nichols comparó desfavorablemente Missundaztood con Can't Take Me Home , refiriéndose a su "tendencia a sonar vagamente familiar". [118] Alex Pappademas de Blender escribió: "Pink se ve a sí misma como una cantante cuyo talento desafía los límites, pero las deficiencias melódicas de Missundaztood muestran que, dejando de lado esos videos deslumbrantes, ella no es Madonna". [117] Jim Alexander de NME le dio al álbum 1.5 de cinco estrellas, criticando su contenido general. [119]

Reconocimientos

Missundaztood recibió nominaciones a Álbum del Año en los Billboard Music Awards de 2002 , [124] Mejor Álbum en los MTV Europe Music Awards de 2002, [125] Álbum Favorito de Pop/Rock en los American Music Awards de 2003 , [126] y Mejor Álbum Internacional en los 23rd Brit Awards . [127] En la 45.ª edición de los Premios Grammy de 2003, Missundaztood fue nominado a Mejor Álbum Vocal Pop ; su sencillo, «Get the Party Started», fue nominado a Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina . [128]

Impacto y legado

Una fotografía de Christina Aguilera durante un concierto.
Missundaztood influyó en Christina Aguilera (en la foto de 2003) para trabajar con Linda Perry en su álbum de 2002, Stripped .

El lanzamiento de Missundaztood coincidió con la caída de la popularidad de la música pop adolescente. [129] Sia Michel de Spin atribuyó el éxito del álbum a la mayoría de edad de los antiguos fans del pop adolescente y su creciente interés en diferentes tipos de música. [129] Para The Guardian , Dorian Lynskey atribuyó la nueva popularidad de Pink al "mercado lucrativo y sin explotar" de "chicas adolescentes a las que les puede haber gustado Britney hace tres años pero que ahora les gusta la rebelión discreta, los Osbournes y los chicos con tatuajes". [130] La mayoría de los críticos elogiaron el álbum por su alejamiento musical de la música contemporánea y por alterar la percepción de la industria sobre Pink como artista. [131] [132] [133] Jason Thompson calificó a Missundaztood de audaz y elogió a Pink por "romper con los estereotipos y conceptos erróneos sobre las estrellas del pop". [50] Robert Hilburn escribió para Los Angeles Times que la reinvención de Pink (y su potencial impacto comercial) fue inicialmente cuestionada, pero que luego fue "un movimiento que los observadores de la industria ahora aplauden como brillante". [5] Jon Reyes de Idolator dijo que Missundaztood "desafió las expectativas tanto en sonido como en temas". [134] Barry Walters de Rolling Stone citó al álbum como una de "una de las transformaciones más radicales del R&B al rock desde que Prince abandonó la música disco por Dirty Mind [(1980)]". [14]

En su libro de 2019, White Negroes , Lauren Michele Jackson comparó la transformación artística rebelde de Pink con Control (1986) de Janet Jackson . [135] Según Jackson, la decisión de Pink de abandonar la industria del R&B dominada por los negros "en última instancia la mantendría separada de sus pares". [135] En una retrospectiva de 2021, Arielle Gordon de Stereogum dijo que la oposición de Pink a la presión de su sello para seguir siendo una cantante de R&B "de alguna manera luchó por la autonomía de su imagen y sonido en una industria prácticamente impulsada por el aprovechamiento del control total de sus estrellas jóvenes, principalmente femeninas". [68] El editor de People , Lanford Beard, calificó a Missundaztood como "un álbum que dio forma a su carrera", que ayudó a establecer a Pink como una "prolífica creadora de 'canciones autobiográficas llenas de actitud ' ". [133] Pink dijo en una entrevista de 2019 con Variety : "[ Missundaztood ] fue un gran punto de inflexión en mi vida. Pero antes de que saliera, me dijeron que iba a fracasar por completo. Aun así, estaba emocionada de que me dieran la oportunidad de fracasar". [136]

El éxito del álbum mejoró la carrera de composición de Perry, [137] y escribió canciones con Alicia Keys , Courtney Love y Gwen Stefani . [23] [24] Perry recordó que su vida "dio un giro completo" después del lanzamiento de Missundaztood y su sencillo principal, "Get the Party Started", [23] y trabajar con Pink la ayudó a descubrir que "ayudar a los artistas con su visión es genial". [23] Christina Aguilera citó a Missundaztood como un factor que contribuyó a reclutar a Perry como colaboradora para su cuarto álbum de estudio, Stripped (2002): [131] "No era una gran fanática de las canciones de Dallas Austin, pero realmente amaba las canciones de Linda Perry. Tenían un sentido muy personal y real". [131]

Listado de canciones

Missundazknown  — Edición estándar [20] [138]
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
1."Mal entendido"
3:36
2." No dejes que me atrape "
Austin3:30
3." Como una pastilla "
  • Rosa
  • Austin
Austin3:57
4." Que empiece la fiesta "Sidra de peraSidra de pera3:11
5."Respeto" (con Scratch )
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
3:24
6."Camión de 18 ruedas"
  • Rosa
  • Austin
Austin3:43
7." Retrato de familia "
Antorcha4:56
8."Misery" (con Steven Tyler )Richie Supa
4:32
9."Querido diario"
  • Rosa
  • Sidra de pera
Sidra de pera3:29
10."Eventualmente"
  • Rosa
  • Sidra de pera
Sidra de pera3:34
11."Lonely Girl" (con Linda Perry )Sidra de peraSidra de pera4:20
12."Adormecer"
  • Rosa
  • Austin
Austin3:07
13."Se fue a California"
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
4:33
14."Mi Vietnam"
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
5:19
Longitud total:55:20
Missundaztood  — reedición en vinilo de 2017 (pista adicional) [139] [140] [141]
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
15."Trampa 22"
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
3:51
Longitud total:59:11
Missundazknown  — Edición Deluxe (DVD) [73]
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Retrato de familia" (video musical)
  • Rosa
  • Antorcha
4:02
2."No dejes que me atrape" (vídeo musical)
  • Rosa
  • Austin
3:38
3."Numb" (en directo en Scala, Londres)
  • Rosa
  • Austin
3:21
4."Retrato de familia" (en directo en Scala, Londres)
  • Rosa
  • Antorcha
5:30
Longitud total:16:31
Missundazknown  — Edición internacional [70] [142]
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
1."Que empiece la fiesta"Sidra de peraSidra de pera3:12
2."Camión de 18 ruedas"
  • Rosa
  • Austin
Austin3:45
3."Mal entendido"
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
3:36
4."Querido diario"
  • Rosa
  • Sidra de pera
Sidra de pera3:29
5."Eventualmente"
  • Rosa
  • Sidra de pera
Sidra de pera3:34
6."Adormecer"
  • Rosa
  • Austin
Austin3:07
7."Como una pastilla"
  • Rosa
  • Austin
Austin3:56
8."Retrato de familia"
  • Rosa
  • Antorcha
Antorcha4:56
9."Misery" (con la participación de Steven Tyler)Súper
  • Frederiksen
  • Súper
4:31
10."Respeto" (con Scratch)
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
3:22
11."No dejes que me atrape"
  • Rosa
  • Austin
Austin3:30
12."Se fue a California"
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
4:33
13."Lonely Girl" (con Linda Perry)Sidra de peraSidra de pera4:20
14."Mi Vietnam"
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
5:16
15."Catch-22" (pista extra)
  • Rosa
  • Sidra de pera
  • Sidra de pera
  • Elliot
3:51
Longitud total:58:58
Missundaztood  — Edición japonesa Remix Plus y edición digital ampliada (bonus tracks) [143] [144]
No.TítuloEscritor(es)Longitud
16."Get the Party Started" (en directo en Scala, Londres)Sidra de pera3:19
17."Como una pastilla" ( mezcla de Jacknife Lee )
  • Rosa
  • Austin
3:47
18."No dejes que me atrape" ( Mezcla Nu Soul de Maurice )
  • Rosa
  • Austin
6:06
Longitud total:72:10

Notas

  • "Missundaztood" está estilizado como "M!ssundaztood".

Créditos y personal

Los créditos son de las notas del álbum . [20]

Estudios

Músicos

Técnicos

  • Linda Perry – escritora , producción (pistas 1, 4–5, 9–11, 13–14), grabación (pistas 4–5, 9–11, 13–14)
  • Pink – escritor (pistas 1–3, 5–7, 9–10, 12–14)
  • Damon Elliott – producción (pista 1, 5, 13), grabación (pista 1), grabación de órgano (pista 13)
  • Dave "Hard Drive" Pensado – mezcla (pistas 1, 4-5, 7, 9-11, 13-14)
  • Dave Guerrero – asistente de mezcla (pistas 1, 4-5, 7, 9-11, 13-14)
  • Dallas Austin – escritor, producción (pistas 2, 3, 6, 12)
  • Carlton Lynn – grabación (pistas 2, 3, 6, 12)
  • Doug Harms – asistente de grabación (pistas 2-3, 6, 12)
  • Dave Way  – mezcla (pistas 2, 6, 12)
  • Tim LeBlanc – asistente de mezcla (pistas 2, 6, 12)
  • Rick Sheppard – MIDI , diseño de sonido (pistas 2-3, 6, 12)
  • Kevin "KD" Davis – mezcla (pista 3)
  • Bernd Burgdorf – grabación adicional (pista 4-5), programación Pro Tools (pista 4-5, 9-10)
  • Johnathan Merritt – asistente de grabación adicional (pista 5)
  • Scott Storch  – escritor, producción (pista 7)
  • Wassim Zreik – grabación (pista 7)
  • Oscar Ramirez – grabación (pista 7)
  • Richie Supa – escritor, producción (pista 8)
  • Marti Frederiksen – producción (pista 8)
  • Richard Chychki – grabación (pista 8)
  • Herb Powers Jr. – masterización

Diseño

  • Pink – producción ejecutiva
  • Antonio "LA" Reid  – producción ejecutiva
  • Joe Mama-Nitzberg – dirección creativa
  • Jeff Schulz – dirección de arte, diseño
  • Terry Richardson  – fotografía
  • Patti Wilson – estilista
  • Alberto Guzmán – peluquería
  • Kristoff – coloración del cabello
  • Devra Kinery – maquillaje
  • Lee Taft – director de programación

Gráficos

Gráficos de fin de década

Rendimiento de las listas de éxitos de fin de década para Missundaztood
Gráfico (2000–2009)Posición
Álbumes austriacos (Ö3 Austria) [194]27
Álbumes del Reino Unido (OCC) [195]38
Billboard 200 de Estados Unidos [196]38

Gráficos de todos los tiempos

Rendimiento histórico de Missundaztood
CuadroPosición
Álbumes de música femenina irlandesa (IRMA) [197]23
Billboard 200 de Estados Unidos [198]157
Billboard 200 de Estados Unidos (mujeres) [199]43

Certificaciones y ventas

Certificaciones y ventas para Missundaztood
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [113]4× Platino280.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [200]Platino40.000 *
Bélgica ( BEA ) [201]Oro25.000 *
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [202]Oro50.000 *
Canadá ( Música Canadá ) [97]5× Platino500.000 ^
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [203]3× Platino60.000 ‡
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [204]Oro16.534 [204]
Francia ( SNEP ) [205]2× Oro200.000 *
Alemania ( BVMI ) [111]2× Platino600.000 ^
Hungría ( MAHASZ ) [206]Oro 
Japón ( RIAJ ) [207]Platino200.000 ^
Países Bajos ( NVPI ) [208]Platino80.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [114]4× Platino60.000 ^
Noruega ( IFPI Noruega) [209]Platino50.000 *
Polonia ( ZPAV ) [210]Oro20.000 *
Suecia ( GLF ) [211]Platino80.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [112]2× Platino80.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [102]6× Platino1.800.000 [nota 3]
Estados Unidos ( RIAA ) [95]5× Platino5.000.000 ^
Resúmenes
Europa ( IFPI ) [212]3× Platino3.000.000 *
Mundial—12.000.000 [115]

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Fechas de lanzamiento y formatos de Missundaztood
RegiónFechaEdición(es)Formato(s)Etiqueta(s)Árbitro.
Estados Unidos20 de noviembre de 2001Estándar
Arista[20] [213]
Japón23 de enero de 2002Versión japonesaCDBMG[142]
Alemania28 de enero de 2002EstándarCD mejoradoArista[70]
Países Bajos[71]
Reino UnidoMúsica de Sony[72]
Francia12 de febrero de 2002Arista[214]
Japón6 de noviembre de 2002Remezcla másCDBMG[143]
Estados Unidos26 de noviembre de 2002De lujoCD+ DVDArista[73]
Australia6 de octubre de 2017EstándarViniloSony[74]
Francia[75]
Estados UnidosLegado[76]
Alemania19 de enero de 2018Sony[215]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Acreditado como LP Studios en las notas del álbum Missundaztood . [20]
  2. ^ Durante la grabación de Can't Take Me Home , Pink cantó canciones que ya estaban escritas y siguieron instrucciones específicas de los productores. [12] [21] [22]
  3. ^ Cifra de ventas de Missundaztood en el Reino Unido a febrero de 2023 [101]

Citas

  1. ^ Lester 2009, pág. 9.
  2. ^abcFarber 2001a.
  3. ^ Sculley 2006, pág. 13.
  4. ^ desde Campbell 2000, pág. 13A.
  5. ^ abcdefghij Hilburn 2003, pág. E60.
  6. ^ Strauss 2002.
  7. ^ desde Petruso 2004, pág. 86.
  8. ^ Nichols 2002.
  9. ^ Hooper 2001, pág. B13.
  10. ^Por Hiatt 2000.
  11. ^ Garratt 2002.
  12. ^ abcde Detrás de la Música 2009.
  13. ^ abcdefghij Schonborn 2001c, pág. 3.
  14. ^ abcdefghi Walters 2002.
  15. ^ desde Genegabus 2002, pág. D4.
  16. ^ abc Lester 2009, pág. 21.
  17. ^abc Farinella 2010.
  18. ^ Borden 2002, pág. 146.
  19. ^ abcd Sullivan, Kate 2002, pág. 70.
  20. ^abcdefg Arista 2001a.
  21. ^abcdefAlper 2019.
  22. ^ abc Udovitch 2002.
  23. ^abcdefghiBrowne 2019.
  24. ^ desde Landes 2021.
  25. ^desde Luna 2003.
  26. ^ desde Graff 2003, pág. D21.
  27. ^ Sánchez 2002, pág. 159.
  28. ^ Wong 2014.
  29. ^ Dickey 2001, pág. D2.
  30. ^ Arista 2003.
  31. ^abc Kawashima 2019.
  32. ^abc Vlad TV 2019.
  33. ^Por Kheraj 2016.
  34. ^ abc Lester 2009, pág. 24.
  35. ^ abc Lester 2009, pág. 22.
  36. ^ abcd Salterio 2002, pág. E4.
  37. ^Ab Hall 2001a, pág. 14.
  38. ^ abcd Schumacher-Rasmussen 2001.
  39. ^ Gardner 2001, pág. 2E.
  40. ^ Lester 2009, pág. 20.
  41. ^ Biografía 2010.
  42. ^ abcde Farber 2001b.
  43. ^ abcde Sheffield 2001.
  44. ^ abc Lester 2009, pág. 25.
  45. ^ Jefferson 2020.
  46. ^ Condran 2002, pág. W26.
  47. ^ abcd Erlewine sin fecha
  48. ^ ab Anónimo (a) nd
  49. ^ desde Schonborn 2001a, pág. 1.
  50. ^ abcd Thompson 2001.
  51. ^ Murray 2001, pág. C4.
  52. ^ desde Wicker 2019.
  53. ^abcdefg Cinco Mani 2001.
  54. ^ abcd Sullivan, Caroline 2002.
  55. ^ desde Cifarelli 2019, pág. 26.
  56. ^ Fuentez 2001, pág. E4.
  57. ^abc Diario 2013.
  58. ^ Agosto 2001.
  59. ^ abcd Thomas 2001.
  60. ^ abcde Smokey 2001, pág. 41.
  61. ^abc Pareles 2002.
  62. ^ Jagodzinski 2005, pág. 213.
  63. ^ Anónimo. 2006.
  64. ^Por Burns 2003.
  65. ^ desde Danton 2002, pág. 9.
  66. ^ desde Petruso 2004, pág. 87.
  67. ^ Greene 2017, pág. 18.
  68. ^ por Gordon 2021.
  69. ^Ab Hall 2001b, pág. 20.
  70. ^abc Arista 2002b.
  71. ^ desde Arista 2002c.
  72. ^abc Sony 2002.
  73. ^abc Arista 2002d.
  74. ^ desde Sony 2017a.
  75. ^ desde Sony 2017b.
  76. ^ desde Legado 2017.
  77. ^ Daniels 2001, pág. 36.
  78. ^ Anónimo. 2002c.
  79. ^ Correia 2002, pág. 35.
  80. ^ Anónimo. 2002d.
  81. ^ Cartelera G.
  82. ^ Anónimo. 2001, pág. 82.
  83. ^ Anónimo. 2002e.
  84. ^ Gee 2002, pág. C4.
  85. ^ Anónimo. 2002f, pág. TV9.
  86. ^ Anónimo. 2002g, pág. F32.
  87. ^ Anónimo. 2002h, pág. 4E.
  88. ^ Anónimo. 2002i.
  89. ^ Doyle 2002, pág. 6C.
  90. ^ Reid 2002.
  91. ^ Mayfield 2001, pág. 85.
  92. ^ desde Cartelera B.
  93. ^ Caulfield 2008, pág. 45.
  94. ^ Anónimo. 2003b.
  95. ^ de la RIAA.
  96. ^ desde Cartelera A.
  97. ^ de Música Canadá.
  98. ^ Jones 2002, pág. 17.
  99. ^ Gráficos Oficiales Compañía E.
  100. ^ ab Compañía Oficial de Gráficos B.
  101. ^Por Smith 2023.
  102. ^ ab Industria fonográfica británica.
  103. ^ ab Asociación Irlandesa de Música Grabada.
  104. ^ ab Compañía de Gráficos Oficiales A.
  105. ^ desde Hung Medien B.
  106. ^ desde Hung Medien I.
  107. ^ por Hung Medien J.
  108. ^ de GfK Entretenimiento C.
  109. ^ desde Anónimo. 2002b, pág. 68.
  110. ^ desde Hung Medien F.
  111. ^ ab Bundesverband Musikindustrie.
  112. ^ ab IFPI Suiza.
  113. ^ desde ARIA 2009a.
  114. ^ de Música grabada de Nueva Zelanda.
  115. ^ ab «P!nk es la artista femenina más escuchada del siglo XXI en el Reino Unido». British Phonographic Industry (BPI) . 10 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  116. ^ ab Anónimo (c) nd
  117. ^ desde Papademas nd
  118. ^Por Nichols 2001.
  119. ^Por Alexander 2005.
  120. ^ Seymour 2002, pág. 108.
  121. ^ desde Christgau 2002.
  122. ^ Cabrera 2002, pág. 19.
  123. ^ Callahan 2001, pág. 10.
  124. ^ Wagner 2002, pág. D4.
  125. ^ Mancini 2002.
  126. ^ Saraceno 2002.
  127. ^ Gibbons 2003.
  128. ^ Anónimo. 2003c.
  129. ^ desde Moody 2002, pág. 6.
  130. ^ Lynskey 2002.
  131. ^abc Sanneh 2002.
  132. ^ Edgar García-García y otros 2003.
  133. ^ desde Barba 2021.
  134. ^ Reyes 2016.
  135. ^ desde Jackson 2019, pág. 17.
  136. ^ Herman 2019.
  137. ^ Villanueva 2003.
  138. ^ Arista 2001c.
  139. ^ "P!nk - M!ssundaztood". Próximo lanzamiento en vinilo.
  140. ^ "M!ssundaztood". Amazonas.
  141. ^ "Legacy Recordings celebra a P!nk con el lanzamiento comercial por primera vez de los álbumes de estudio originales del artista en vinilo de 12" (Comunicado de prensa). PR Newswire.
  142. ^ desde BMG 2002a.
  143. ^ desde BMG 2002b.
  144. ^ "M!ssundaztood (Edición ampliada) de P!nk en Apple Music". Apple Music.
  145. ^ Hung Medien A.
  146. ^ Medien Hung C.
  147. ^ Medien Hung D.
  148. ^ Hung Medien E.
  149. ^ Anónimo. 2002a, pág. 10.
  150. ^ Musiikkituottajat - IFPI Finlandia A.
  151. ^ Hung Medien G.
  152. ^ MAHASZ A.
  153. ^ Medien Hung H.
  154. ^ Oricon Inc.
  155. ^ OLiS.
  156. ^ Hung Medien K.
  157. ^ Medien Hung L.
  158. ^ ČNS IFPI.
  159. ^¡ Mermelada! A.
  160. ^ Federación Internacional de la Industria Fonográfica B.
  161. ^ ARIA 2002.
  162. ^ Medien Hung M.
  163. ^ Ultratop B.
  164. ^ Ultratop C.
  165. ^¡ Mermelada! B.
  166. ^ TOP20.dk A.
  167. ^ Hung Medien N.
  168. ^ Anónimo. 2003a, pág. 15.
  169. ^ Musiikkituottajat - IFPI Finlandia C.
  170. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique A.
  171. ^ GfK Entretenimiento A.
  172. ^ Asociación Irlandesa de Música Grabada B.
  173. ^ Música grabada NZ A.
  174. ^ Sverigetopplistan A.
  175. ^ Suecia B.
  176. ^ Hung Medien O.
  177. ^ Gráficos Oficiales Compañía C.
  178. ^ Cartelera C.
  179. ^ Federación Internacional de la Industria Fonográfica C.
  180. ^ ARIA 2003.
  181. ^ Medien Hung P.
  182. ^ Ultratop D.
  183. ^ Ultratop E.
  184. ^ TOP20.dk B.
  185. ^ Hung Medien Q.
  186. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique C.
  187. ^ GfK Entretenimiento B.
  188. ^ Música grabada NZ B.
  189. ^ Sverigetopplistan C.
  190. ^ Medien Hung R.
  191. ^ Gráficos Oficiales Compañía D.
  192. ^ Cartelera D.
  193. ^ ARIA 2009.
  194. ^ Hung Medien S.
  195. ^ Apuestas 2010.
  196. ^ Anónimo. 2009.
  197. ^ Blanco 2019.
  198. ^ Cartelera E.
  199. ^ Cartelera F.
  200. ^ IFPI Austria.
  201. ^ Ultratop A.
  202. ^ Pro-Música Brasil.
  203. ^ "Certificaciones de álbumes daneses – Pink – Missundaztood". IFPI Danmark . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  204. ^ ab Musiikkituottajat - IFPI Finlandia B.
  205. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique B.
  206. ^ Mahasz B.
  207. ^ Asociación de la Industria Discográfica de Japón.
  208. ^ NVPI.
  209. ^ IFPI Noruega.
  210. ^ Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica.
  211. ^ Asociación de la Industria Discográfica Sueca.
  212. ^ Federación Internacional de la Industria Fonográfica A.
  213. ^ Arista 2001b.
  214. ^ Arista 2002a.
  215. ^ Sony 2018a.

Sitios web

Posiciones y certificaciones en los gráficos
  • "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2002" (en húngaro). MAHASZ . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
  • "Álbum Top 40 slágerlista - 2002. 12. hét" (en húngaro). MAHASZ . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020.
  • «Certificaciones de álbumes estadounidenses – P!nk – M!ssundaztood». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021.
  • "Listas ARIA – Acreditaciones – 2009" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  • "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2002". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  • "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2003". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  • "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  • "Álbum Årslista - År 2002" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021.
  • "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2002" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021.
  • "Álbum Årslista - År 2003" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021.
  • "Australiancharts.com – P!nk – M!ssundaztood". Hung Medien. Archivado desde el original el 30 de junio de 2021.
  • «Certificaciones de álbumes austriacos – Pink – M!ssundaztood» (en alemán). IFPI Austria. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021.
  • "Austriancharts.at – P!nk – M!ssundaztood" (en alemán). Hung Medien. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021.
  • "Bestenlisten - Alben 2000er" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021.
  • "Lo mejor de 2002 - Álbumes". Asociación Irlandesa de Música Grabada. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
  • «Certificaciones de álbumes brasileños – Pink – Missundaztood» (en portugués). Pro-Música Brasil . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022.
  • "Certificaciones británicas – Pink – Missundaztood". Industria fonográfica británica . Seleccione Platino en el campo Certificación. Escriba Missundaztood en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021.
  • «Certificaciones de álbumes canadienses – Pink – Missundaztood». Music Canada . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020.
  • "Gráfico del año 2002" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  • "Gráfico del año 2003" (en danés). TOP20.dk. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  • "Charts.nz – P!nk – M!ssundaztood". Hung Medien. Archivado desde el original el 18 de julio de 2020.
  • «Álbumes checos – Top 100» (en checo). ČNS IFPI. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021.
  • «Danishcharts.dk – P!nk – M!ssundaztood» (en danés). Hung Medien. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020.
  • «Certificaciones de álbumes daneses – Pink – Missundaztood» (en danés). IFPI Danmark . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021.
  • «Dutchcharts.nl – P!nk – M!ssundaztood» (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021.
  • "Certificaciones de álbumes holandeses - Pink - Missundaztood" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingrese Missundaztood en el cuadro "Artiest of titel" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.
  • «Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2002». Listas oficiales de la empresa. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021.
  • «Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 2002». Listas oficiales de la empresa. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021.
  • "Certificaciones de álbumes franceses - Pink - Missundaztood" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020.
  • "Álbumes de las listas de éxitos de GFK: semana 2, 2003". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014.
  • "Gold-/Platin-Datenbank (Rosa; Missundaztood)" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021.
  • "Lista de los 200 mejores álbumes de todos los tiempos de Billboard". Billboard . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021.
  • "Los mejores álbumes de todos los tiempos de Billboard 200 de mujeres". Billboard . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021.
  • "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2011.
  • "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  • «Premios Platino de la IFPI Europa – 2003». Federación Internacional de la Industria Fonográfica. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  • "Italiancharts.com – P!nk – M!ssundaztood" (en italiano). Hung Medien. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021.
  • "Izvestiaсертификаций в России и СНГ" [Actualizaciones de las certificaciones en Rusia y la CEI]. Izvestia (en ruso). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021.
  • "Jaaroverzichten 2002 - Álbum" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
  • "Jaaroverzichten 2003 - Álbum" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021.
  • "Jaaroverzichten - Álbum 2002" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021.
  • "Jaaroverzichten - Álbum 2003" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021.
  • "Jahreshitparade Alben 2002" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021.
  • "Jahreshitparade Alben 2003" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021.
  • «Certificaciones de álbumes japoneses – Pink – Missundaztood» (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2003年1月en el menú desplegable . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021.
  • "Lescharts.com – P!nk – M!ssundaztood" (en francés). Hung Medien. Archivado del original el 16 de junio de 2021.
  • "Musiikkituottajat - Tilastot - Myydyimmät levyt 2002" (en finlandés). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021.
  • «Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Pink – Missundaztood». Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020.
  • "Norwegiancharts.com – P!nk – M!ssundaztood". Hung Medien. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020.
  • "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.
  • "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de listas oficiales. Archivado del original el 26 de octubre de 2021.
  • "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019.
  • "Top 100 de la lista de álbumes oficiales de Escocia". Official Charts Company . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021.
  • "Offiziellecharts.de – P!nk – M!ssundaztood" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021.
  • "Offizielle Deutsche Charts - Top 100 de álbumes-Jahrescharts - 2002" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021.
  • "Offizielle Deutsche Charts - Top 100 de álbumes-Jahrescharts - 2003" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
  • "ミ ス ア ン ダ ス ト ゥ ッ ド" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  • "Rosa" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020.
  • "Historia de la lista P!nk (Billboard 200)". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021.
  • "Historia de la lista P!nk (Billboard Hot 100)". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021.
  • "Historia de las listas de éxitos de P!nk (álbumes canadienses)". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021.
  • "Rosa: Missundaztood" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.
  • «Rapports annuels 2002 – Album» (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021.
  • «Rapports annuels 2003 – Album» (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021.
  • "Schweizer Jahreshitparade 2002" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021.
  • "Schweizer Jahreshitparade 2003" (en alemán). Colgado Medien. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021.
  • "Swedishcharts.com – P!nk – M!ssundaztood". Hung Medien. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021.
  • "Swisscharts.com – P!nk – M!ssundaztood" (en alemán). Hung Medien. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021.
  • "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios (Pink; Missundaztood)" (en alemán). IFPI Suiza. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017.
  • «Los 200 mejores álbumes de 2001 (según las ventas)». Jam! . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  • «Los 200 mejores álbumes de 2002 (según las ventas)». Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  • «Los 50 álbumes más vendidos del mundo en 2001» (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  • «Los 50 álbumes más vendidos del mundo en 2002» (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  • «Los 200 mejores álbumes de Billboard de fin de año 2002». Billboard . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021.
  • «Los 200 mejores álbumes de Billboard de fin de año 2003». Billboard . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021.
  • "Álbumes más vendidos de 2002". Recorded Music NZ. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021.
  • "Álbumes más vendidos de 2003". Recorded Music NZ. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021.
  • "Tops de l'année - Mejores álbumes 2002" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021.
  • "Tops de l'année - Mejores álbumes 2003" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021.
  • «Ultratop − Goud en Platina – álbumes 2002» (en neerlandés). Ultratop . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  • "Ultratop.be – P!nk – M!ssundaztood" (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021.
  • "Ultratop.be – P!nk – M!ssundaztood" (en francés). Hung Medien. Archivado del original el 29 de septiembre de 2021.
  • "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2004 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.
  • White, Jack (6 de marzo de 2019). «Los 50 álbumes más vendidos de las artistas femeninas irlandesas». Official Charts Company. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020.
Otros
  • Alexander, Jim (12 de septiembre de 2005). «Pink: M!ssundaztood». NME . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021.
  • Anónimo [a] (sin fecha). "Pink 'M!ssundaztood'". E! Online . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2004.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )
  • Anónimo [c] (sin fecha). "Reseñas y canciones de M!ssundaztood by P!nk". Metacritic . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )
  • Anónimo (22 de abril de 2002). "El rosa es la elección de los niños". Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021.
  • Luego. (7 de noviembre de 2002). "ZDF-Programmhinweis / Samstag, 9 de noviembre de 2002, 20.15 horas" [Información del programa ZDF / sábado 9 de noviembre de 2002, 20.15 horas] (en alemán). Portal de prensa. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021.
  • Anónimo (3 de enero de 2003). «Eminem termina el año en la cima, pero las ventas de álbumes caen». Billboard . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021.
  • Anónimo (7 de enero de 2006). "La estrella del pop Pink dice que la han malinterpretado". ABC News . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022.
  • Appleford, Steve (30 de octubre de 2001). «Pink Rocks en nuevo CD». Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021.
  • Beard, Lanford (20 de noviembre de 2021). «Missundaztood de Pink: en sus propias palabras: una mirada retrospectiva al álbum decisivo en su vigésimo aniversario». People . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
  • Browne, David (26 de enero de 2019). «Linda Perry: My Life in 15 Songs». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de abril de 2021.
  • Burns, Todd (1 de septiembre de 2003). "Pink - M!ssundaztood". Revista Stylus . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021.
  • Christgau, Robert (8 de enero de 2002). «Popstakes». The Village Voice . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021.
  • Cinquemani, Sal (25 de noviembre de 2001). "Reseña: Pink, Missundaztood". Revista Slant . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019.
  • Erlewine, Stephen Thomas (sin fecha). "M!ssundaztood - P!nk". AllMusic . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021.
  • Farber, Jim (11 de noviembre de 2001a). "Un tono de rosa más rockero". New York Daily News . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021.
  • Farber, Jim (19 de noviembre de 2001b). "M!ssundaztood". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
  • Gibbons, Fiachra (14 de enero de 2003). "Los raperos triunfan en los británicos". The Guardian . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015.
  • Gordon, Arielle (19 de noviembre de 2021). "Missundaztood cumple 20 años". Stereogum . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021.
  • Herman, James Patrick (5 de febrero de 2019). «Una retrospectiva de Pink: la cantante se sumerge en sus siete álbumes de estudio». Variety . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021.
  • Hiatt, Brian (11 de octubre de 2000). «Pink planea tener una banda en vivo en el próximo LP». MTV News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021.
  • Jefferson, J'na (4 de marzo de 2020). "Cómo Can't Take Me Home de P!nk dio inicio a una carrera de autenticidad triunfante". MTV News. Archivado del original el 22 de octubre de 2021.
  • Kawashima, Dale (22 de mayo de 2019). «Entrevista especial con Dallas Austin, reconocido compositor y productor de éxitos y nuevo miembro del Salón de la Fama de los Compositores». Songwriter Universe . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021.
  • Kheraj, Alim (24 de septiembre de 2016). «Las sorprendentes historias detrás de 6 de los mayores éxitos de Pink». Digital Spy . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021.
  • Landes, Dawn (mayo-junio de 2021). «Linda Perry: «Si siento algo, lo voy a hacer». Tape Op . 1. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021.
  • Lynskey, Dorian (9 de diciembre de 2002). «Riot girls». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  • Mancini, Rob (30 de septiembre de 2002). «Eminem, Pink y Shakira obtienen la mayoría de las nominaciones a los MTV Europe Music Awards». MTV News. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021.
  • Moon, Jin (1 de septiembre de 2003). «Linda Perry, la gran sacerdotisa del pop». ASCAP . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017.
  • Nichols, Natalie (18 de noviembre de 2001). "Estos fiesteros de hip-hop están de un humor más oscuro". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021.
  • Nichols, Natalie (1 de julio de 2002). «Pink actúa con aspiraciones de concierto». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021.
  • Ogunnaike, Lola (29 de noviembre de 2003). "Aprender a apreciar la imagen en el espejo". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017.
  • Pareles, Jon (3 de junio de 2002). "Pop Review; The Good Times and Bad As Lessons in Junior High". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015.
  • Pappademas, Alex (nd). "La guía: reseñas". Blender . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2004.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )
  • Reid, Shaheem (13 de marzo de 2002). "Pink se embarcará en su primera gira como cabeza de cartel por Norteamérica". MTV News. Archivado del original el 22 de octubre de 2020.
  • Reyes, Jon (18 de noviembre de 2016). «Missundaztood de Pink cumple 15 años: retrocediendo». Idolator . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.
  • Sanneh, Kelefa (8 de septiembre de 2002). "Idol Returns, Her Image Remade". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021.
  • Saraceno, Christina (20 de noviembre de 2002). «Ashanti lidera las nominaciones de los AMA». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020.
  • Schonborn, Jennifer (30 de noviembre de 2001). "Pink: So Missundaztood". MTV News. pág. 1. Archivado desde el original el 3 de abril de 2010.
  • Schonborn, Jennifer (30 de noviembre de 2001). "Pink: So Missundaztood". MTV News. pág. 3. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2004.
  • Schumacher-Rasmussen, Eric (10 de octubre de 2001). "Pink dice que Missundaztood es 'mucho más yo'". MTV News. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020.
  • Sheffield, Rob (13 de noviembre de 2001). "M!ssundaztood". Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.
  • Smith, Carl (23 de febrero de 2023). «Los álbumes oficiales más importantes de Pink hasta la fecha: Missundaztood, Beautiful Trauma y más». Official Charts Company . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023.
  • Spicer, Kate (9 de noviembre de 2003). «Shocking Pink». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021.
  • Strauss, Neil (15 de mayo de 2002). "I'm Gonna Be a Rock Star!". Blender . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010.
  • Sullivan, Caroline (25 de enero de 2002). "One in a Milian". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018.
  • Thomas, Devon (20 de noviembre de 2001). "M!ssundaztood, Pink Arista Records". The Michigan Daily . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021.
  • Thompson, Jason (19 de noviembre de 2001). «Pink: M!ssundaztood». PopMatters . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018.
  • Udovitch, Mim (11 de junio de 2002). "Pink Fights the Power". Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008.
  • Walters, Barry (25 de abril de 2002). "Q&A: Pink". Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  • Weingarten, Marc (21 de marzo de 2003). «Una estrella que se apagó y luego volvió a encenderse». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021.
  • Wicker, Jewel (13 de junio de 2019). "Dallas Austin escribió algunos de los mayores éxitos de tus favoritos; ahora le corresponde su lugar en el Salón de la Fama". MTV News. Archivado del original el 7 de enero de 2020.
  • Wong, Curtis M. (11 de junio de 2014). «Linda Perry recuerda cómo ayudó a Pink a reinventarse a sí misma y a su sonido». HuffPost . Archivado desde el original el 2 de abril de 2021.

Notas de prensa

  • "Dallas Austin le dice a Pink que diga 'Cuélguenme como a un esclavo' en '18-Wheeler'". Vlad TV. 31 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019.
  • "M!ssundaztood by P!nk". iTunes Store (EE. UU.). Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
  • "Pink: Behind the Music". Behind the Music . Temporada 11. 17 de septiembre de 2009. VH1 .
  • "Pink: Biografía". Biografía . Temporada 24. Episodio 20. 7 de octubre de 2010. A&E .
  • "El diario de Pink". Arista . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2003.
  • Alper, Eric (8 de mayo de 2019). "Linda Perry: Making Hits Her Way. In Conversation with Rick Rubin and Malcolm Gladwell". That Eric Alper (Podcast). Sirius XM . El evento ocurre a las 31:30–42:00. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  • M!ssundaztood (notas del LP). Pink . Australia: Sony . 2017. 88985440561. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 – vía Sanity.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Pink. Francia: Arista. 2002. 7-43219-13242-0. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 – vía Fnac .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del LP). Pink. Francia: Sony. 2018. 0190758075310. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 – vía Fnac.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Pink. Alemania: Arista. 2002. 7-43219-13242-0. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013, vía JPC.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del LP). Pink. Alemania: Sony. 2018. 0190758075310. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 – vía JPC.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Rosa. Japón: BMG . 2002. ASIN  B00005Y10C. 4988017608647. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 – vía Amazon.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Pink. Japón: BMG. 2002. 4988017612125. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021, vía CD Japan.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Pink. Países Bajos: Arista. 2002. 7-43219-13242-0. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 – vía Bol.com .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Pink. Reino Unido: Sony. 2002. ASIN  B00005UW47. 7-43219-13242-0. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016, a través de Amazon.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Pink. Estados Unidos: Arista. 2001. ASIN  B00005RFAI. 07822-14718-2. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 – vía Amazon .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (Notas de la carátula del casete). Rosa. Estados Unidos: Arista. 2001. ASIN  B00005RGI0. 07822-14718-2. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012, vía Amazon.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del CD). Pink. Estados Unidos: Arista. 2002. ASIN  B00007B6RW. 07822-14808-2. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 – vía Amazon.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  • M!ssundaztood (notas del LP). Pink. Estados Unidos: Legacy . 2017. 0190758075310. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 – vía CD Universe.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
Libros
  • Betts, Graham (30 de enero de 2010). "Top 100 de los álbumes oficiales de la década de 2000 en el Reino Unido". Music Week (4): 19–21. ISSN  0265-1548.
  • Borden, Timothy (19 de septiembre de 2002). Músicos contemporáneos. Perfiles de la gente en la música . Vol. 38. Gale. págs. 145–147. ISBN 0-7876-6028-0.
  • Farinella, David John (15 de marzo de 2010). Producing Hit Records: Secrets from the Studio (Edición digital). Schirmer Trade Books. ISBN 978-0-85712-510-1. Archivado del original el 10 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2021 – a través de Google Books .
  • Jackson, Lauren Michele (12 de noviembre de 2019). White Negroes: Cornrows Were in Vogue... and Other Thoughts on Cultural Appropriation (Edición digital). Beacon Press . p. 17. ISBN 978-0-80701-180-5. Archivado del original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 3 de enero de 2022 – a través de Google Books .
  • Jagodzinski, Jan (19 de agosto de 2005). La música en la cultura juvenil: un enfoque lacaniano (edición digital). Palgrave Macmillan . p. 213. ISBN 978-0-23060-139-0. Archivado del original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 – a través de Google Books .
  • Kot, Greg (17 de diciembre de 2013). Turn It Up: A Guided Tour Through the Worlds of Pop, Rock, Rap and More (edición digital). Agate Publishing . ISBN 978-1-57284-471-1. Archivado del original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 – a través de Google Books .
  • Lester, Paul (5 de diciembre de 2009). Split Personality: The Story of Pink (edición digital). Omnibus Press . pp. 8–28. ISBN 978-1-84938-060-7. Archivado del original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 – a través de Google Books .
  • Petruso, Annette (25 de junio de 2004). Newsmakers: The People Behind Today's Headlines (Creadores de noticias: la gente detrás de los titulares de hoy). 2004 (3.ª ed.). Gale . pp. 85–87. ISBN. 0-7876-6805-2. Archivado del original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 – a través de Google Books .
  • Sánchez, Brenna (19 de julio de 2002). Músicos contemporáneos. Perfiles de la gente en la música . Vol. 37. Gale. pp. 157–159. ISBN 0-7876-6027-2.
Periódicos y revistas
  • Anónimo (15 de diciembre de 2001). «Billboard Music Awards 2001». Billboard . Vol. 113, núm. 50. pág. 82. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021.
  • Anónimo (12 de enero de 2002). "Surf Report" . Los Angeles Times . p. F32 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Anónimo (15 de febrero de 2002). "Going for Adds (Week of 2-18-02)" (PDF) . Radio & Records (1440): 33. ISSN  0277-4860 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 a través de American Radio History.
  • Anónimo. (16 de febrero de 2002). «European Top 100 Albums» (PDF) . Música y medios . 20 (8): 10. OCLC  29800226. Consultado el 28 de octubre de 2021 a través de American Radio History.
  • Luego. (15 de agosto de 2002). "Tónlistinn Topp 30 (32. Vika 2002)". Morgunblaðið (en islandés). pag. 68 . Consultado el 30 de octubre de 2021 a través de Timarit.is .
  • Anónimo (13 de septiembre de 2002). "Going for Adds (Week of 9/16/02)" (PDF) . Radio & Records (1470): 45. ISSN  0277-4860 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 a través de American Radio History.
  • Anónimo (13 de octubre de 2002). «Lunes 14 de octubre: horario de máxima audiencia» . The News Journal . pág. TV9 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 a través de Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Anónimo (1 de noviembre de 2002). "Highlights" (Lo más destacado) . Sun-Sentinel . pág. 4E . Consultado el 13 de noviembre de 2021 a través de Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Anónimo (11 de enero de 2003). «Resumen del año: los 100 mejores álbumes europeos de 2002» (PDF) . Música y medios . 21 (2–3): 15. OCLC  29800226. Consultado el 29 de octubre de 2021 a través de American Radio History.
  • Anónimo (18 de enero de 2003). «Nominaciones completas para la 45.ª edición de los premios Grammy». Billboard . Vol. 115, núm. 3. pág. 86. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021.
  • Anónimo (19 de diciembre de 2009). «La década de la música: listas de éxitos: los 200 mejores álbumes de Billboard» (PDF) . Billboard . pág. 166. ISSN  0006-2510 . Consultado el 30 de octubre de 2021 a través de American Radio History.
  • Cabrera, Cloe (1 de febrero de 2002). «Spin this» (Dale la vuelta a esto) . The Tampa Tribune . pág. 19. Consultado el 27 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Callahan, Keri (13 de diciembre de 2001). «New on disc» (Nuevo en disco) . The Boston Globe . pág. 10. Consultado el 27 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Campbell, Chuck (3 de mayo de 2000). "El destino de Singer probablemente dependa de su próximo trabajo". The Daily News . p. 13A.
  • Caulfield, Keith (15 de noviembre de 2008). «Pink tiene el poder mientras Jackson sigue emocionando». Billboard . Vol. 120, núm. 45. pág. 45. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  • Condran, Ed (31 de mayo de 2002). "Los conciertos de verano comienzan de forma diversa" . The Philadelphia Inquirer . pág. W26 . Consultado el 3 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Correia, Frank (7 de junio de 2002). "All-Star E-Mail" (PDF) . Radio & Records (1456): 35. ISSN  0277-4860 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 a través de American Radio History.
  • Daniels, Sky (12 de octubre de 2001). "The 100-Million Club" (PDF) . Radio & Records (1423): 36. ISSN  0277-4860 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 a través de American Radio History.
  • Danton, Eric R. (23 de mayo de 2002). "Many shades of Pink" (Muchos tonos de rosa) . Hartford Courant . pág. 9. Consultado el 17 de octubre de 2021 a través de Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Dickey, Josh (6 de diciembre de 2001). «Pink adopta un enfoque meditativo y conmovedor en su último álbum» . The Desert Sun. pág. D2 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 a través de Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Doyle, Denis (16 de noviembre de 2002). «Eminem siente el cariño de MTV Europe» . Springfield News-Leader . pág. 6C . Consultado el 13 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Fuentez, Tania (9 de diciembre de 2001). "'M!ssundaztood.' Rosa. Águila lectora . pag. E4.
  • Gardner, Elysa (18 de diciembre de 2001). "La cantante está en plena forma con su nuevo álbum" . Lansing State Journal . p. 2E . Consultado el 26 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Garratt, Sheryl (diciembre de 2002). "Pill Head". The Face . 3 (70): 82–96. ISSN  0263-1210.
  • Gee, Dana (30 de agosto de 2002). «Reportaje de los premios MTV» . The Province . pág. C4 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Genegabus, Jason (16 de diciembre de 2002). "Pink: comenzará la fiesta con un espectáculo en el Blaisdell" . Honolulu Star-Bulletin . pág. D4 . Consultado el 9 de agosto de 2021 a través de Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Graff, Gary (26 de diciembre de 2003). «La chica dura se limpia... más o menos». The Blade . p. D21 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 – a través de Google Books .
  • Hall, Rashaun (1 de diciembre de 2001a). «Pink insiste en que es 'M!ssundaztood'». Billboard . Vol. 113, núm. 48. pág. 14. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  • Hall, Rashaun (1 de diciembre de 2001b). «Reseñas y avances». Billboard . Vol. 113, núm. 48. pág. 20. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  • Hilburn, Robert (9 de noviembre de 2003). "Party gets started anew" (La fiesta comienza de nuevo) . Los Angeles Times . p. E60 . Consultado el 7 de enero de 2022 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Hooper, Barrett (10 de diciembre de 2001). "Puedes llamarla Pink, pero por favor no la llames bonita" . National Post . pág. B13 . Consultado el 9 de agosto de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Mayfield, Geoff (8 de diciembre de 2001). "Over the Counter". Billboard . Vol. 113, núm. 49. pág. 85. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021.
  • Jones, Alan (9 de febrero de 2002). «Chart Commentary» (PDF) . Music Week : 17. Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  • Moody, Nekesa Mumbi (7 de agosto de 2002). "Maniobra audaz". Star-News , pág. 6.
  • Murray, Sonia (20 de noviembre de 2001). «Una avalancha de nuevos lanzamientos llega a las tiendas hoy» . The Atlanta Journal-Constitution . pág. C4 . Consultado el 8 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Salterio, Leah (13 de febrero de 2002). "El color del funk es el rosa". Philippine Daily Inquirer . p. E4 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 – a través de Google Books .
  • Sculley, Alan (12 de julio de 2006). «Shades of Pink» (Tonos de rosa) . The Morning Call (El llamado de la mañana ). pág. 13. Recuperado el 8 de agosto de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Seymour, Craig (enero de 2002). "Reseñas: Pink, Missundaztood". Spin . Vol. 18, núm. 1. pág. 108. ISSN  0886-3032.
  • Smokey, Sadie Jo (29 de noviembre de 2001). «'Missundaztood'» . The Arizona Republic . pág. 41 . Consultado el 15 de octubre de 2021 – vía Newspapers.com . (se requiere suscripción)
  • Sullivan, Kate (mayo de 2002). "Bad girl for life". Spin . Vol. 18, núm. 5. págs. 70–72. ISSN  0886-3032.
  • Wagner, Angie (11 de diciembre de 2002). "Ashanti y Nelly dominan los premios" . Wisconsin State Journal . pág. D4 . Consultado el 4 de enero de 2022 , a través de Newspapers.com . (se requiere suscripción)
Literatura citada
  • Cifarelli, David (2019). "La sociología de la música y las distinciones sociales: la carrera de P!NK como ejemplo de vínculo social". Tesis de honor . 49 : 24–31.
  • Greene, Kathanne W. (2017). "Las cantautoras como actores ejemplares: la música de la violación y la violencia doméstica". Música y política . 11 (2): 18. doi : 10.3998/mp.9460447.0011.205 .
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Malentendido&oldid=1258526338"