Luxor

Luxor الأقصر ⲡⲁⲡⲉ ⲡϣⲟⲙⲧ ⲛ̀ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ
Ciudad
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: edificios en las orillas del Nilo, estatua de Ramsés II , Luxor Maritim Jolie Ville, Templo de Luxor , Museo de Luxor , Vista aérea de Luxor, Corniche de Luxor
Bandera
Apodo:  Ciudad de los Palacios
Luxor Ubicación de Luxor en Egipto Mostrar mapa de Egipto Luxor Luxor (África) Mostrar mapa de África
Coordenadas: 25°41′48″N 32°38′40″E / 25.69667, -32.64444
País	Egipto
Gobernación	Luxor
Área [1]
• Total	417 km2 ( 161 millas cuadradas)
Elevación	89 metros (292 pies)
Población  (2020) [2]
• Total	263.109
• Densidad	630/km2 ( 1.600/milla cuadrada)
•  Gentilicio	Luxoriano
PIB [3]
• Total	47 mil millones de libras egipcias ( 3 mil millones de dólares estadounidenses )
Huso horario	UTC+02:00 ( hora del este de EE. UU. )
Código de área	(+20) 95
Sitio web	www.luxor.gov.eg

Luxor ^[a] es una ciudad del Alto Egipto , que incluye el sitio de la antigua ciudad egipcia de Tebas . Luxor tenía una población de 263.109 habitantes en 2020, ^[2] con un área de aproximadamente 417 km² ⁽ 161 millas cuadradas) ^[1] y es la capital de la Gobernación de Luxor . Es una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo .

Luxor ha sido frecuentemente descrita como el "museo al aire libre más grande del mundo", ya que las ruinas de los complejos de templos egipcios de Karnak y Luxor se encuentran dentro de la ciudad moderna. Inmediatamente enfrente, al otro lado del río Nilo , se encuentran los monumentos, templos y tumbas de la Necrópolis Tebana de Cisjordania , que incluye el Valle de los Reyes y el Valle de las Reinas . Miles de turistas de todo el mundo llegan anualmente para visitar los monumentos de Luxor, lo que contribuye en gran medida a la economía de la ciudad moderna. Yusuf Abu al-Haggag es la destacada figura histórica musulmana de Luxor.

El nombre Luxor ^[b] deriva del árabe قصر qaṣr , que significa "castillo" o "palacio", en la forma plural al-quṣūr ("los palacios"). ^{[5] [6] [c]} Puede ser equivalente al topónimo griego y copto τὰ Τρία Κάστρα ta tria kastra y ⲡϣⲟⲙⲧ ⲛ̀ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ pshomt enkastron respectivamente, que ambos significan "tres castillos". ^[8]

El nombre copto sahídico Pape ^{[d] [8]} proviene del demótico Ỉp.t que significa 'el adyton', que, a su vez, se deriva del egipcio . Las formas griegas Ἀπις y Ὠφιεῖον provienen de la misma fuente. ^[8] La aldea egipcia de Aba al-Waqf ^[e] comparte la misma etimología. ^[9]

El nombre griego es Tebas ( griego antiguo : Θῆβαι ) o Diospolis. El nombre egipcio de la ciudad es Waset , también conocida como Nut ( copto : ⲛⲏ ), ^[10] escrito como

y

.

Luxor era la antigua ciudad de Tebas , capital del Alto Egipto durante el Imperio Nuevo , y la ciudad de Amón , que más tarde se convertiría en el dios Amón-Ra. La ciudad era considerada en los textos del antiguo Egipto como wAs.t (pronunciación aproximada: "Waset"), que significaba "ciudad del cetro", y más tarde en egipcio demótico como ta jpt (pronunciación convencional como "tA ipt" y que significa "el santuario/templo", en referencia al jpt-swt, el templo ahora conocido por su nombre árabe Karnak , que significa "aldea fortificada"), que los antiguos griegos adaptaron como Thebai y los romanos después de ellos como Thebae. Tebas también era conocida como "la ciudad de las 100 puertas", a veces llamada "Heliópolis del sur" ('Iunu-shemaa' en egipcio antiguo), para distinguirla de la ciudad de Iunu o Heliópolis , el principal lugar de culto para el dios Ra en el norte. También se la denominaba a menudo niw.t, que simplemente significa "ciudad", y era una de las tres únicas ciudades de Egipto para las que se utilizaba este sustantivo (las otras dos eran Menfis y Heliópolis); también se la llamaba primero niw.t, "ciudad del sur", por ser la más meridional de ellas.

La importancia de la ciudad comenzó ya en la XI Dinastía , cuando la ciudad se convirtió en una ciudad próspera. ^[11] Montuhotep II , que unificó Egipto después de los problemas del Primer Período Intermedio , trajo estabilidad a las tierras a medida que la ciudad crecía en estatura. Los faraones del Imperio Nuevo en sus expediciones a Kush , en el actual norte de Sudán , y a las tierras de Canaán , Fenicia y Siria vieron a la ciudad acumular una gran riqueza y alcanzar prominencia, incluso a escala mundial. ^[11] Tebas jugó un papel importante en la expulsión de las fuerzas invasoras de los hicsos del Alto Egipto, y desde la época de la XVIII Dinastía hasta la XX Dinastía , la ciudad se había convertido en la capital política, religiosa y militar del Antiguo Egipto.

La ciudad atrajo a pueblos como los babilonios , los mitanios , los hititas de Anatolia (actual Turquía), los cananeos de Ugarit, los fenicios de Biblos y Tiro y los minoicos de la isla de Creta . ^[11] Un príncipe hitita de Anatolia incluso llegó a casarse con la viuda de Tutankamón , Anjesenamón . ^[11] Sin embargo, la importancia política y militar de la ciudad se desvaneció durante el Período Tardío , y Tebas fue reemplazada como capital política por varias ciudades del norte de Egipto, como Bubastis , Sais y finalmente Alejandría .

Sin embargo, como ciudad del dios Amón-Ra, Tebas siguió siendo la capital religiosa de Egipto hasta el período griego. ^[11] El dios principal de la ciudad era Amón, que era adorado junto con su esposa, la diosa Mut , y su hijo Khonsu , el dios de la luna. Con el ascenso de Tebas como la ciudad más importante de Egipto, el dios local Amón también aumentó en importancia y se vinculó con el dios del sol Ra, creando así al nuevo "rey de los dioses", Amón-Ra. Su gran templo en Karnak, justo al norte de Tebas, fue el templo más importante de Egipto hasta el final de la antigüedad.

Más tarde, la ciudad fue atacada por el emperador asirio Asurbanipal , quien instaló a un nuevo príncipe en el trono, Psamético I. [ ^11] La ciudad de Tebas estaba en ruinas y perdió importancia. Sin embargo, Alejandro Magno llegó al templo de Amón, donde la estatua del dios fue trasladada desde Karnak durante el Festival Opet , la gran fiesta religiosa. ^[11] Tebas siguió siendo un lugar de espiritualidad hasta la era cristiana, y atrajo a numerosos monjes cristianos del Imperio romano que establecieron monasterios en medio de varios monumentos antiguos, incluido el templo de Hatshepsut , ahora llamado Deir el-Bahri ("el monasterio del norte"). ^[11]

Tras la conquista musulmana de Egipto , parte del Templo de Luxor pasó de ser una iglesia a una mezquita. Esta mezquita se conoce actualmente como la Mezquita Abu Haggag .

En el siglo XVIII, el número de europeos que visitaban Luxor aumentó y algunos de ellos publicaron sus viajes y documentaron sus alrededores, como Claude Sicard , Granger , Frederick Louis Norden , Richard Pococke , Vivant Denon y otros. En el siglo XX, Luxor se había convertido en un importante destino turístico.

En abril de 2018, el Ministerio de Antigüedades de Egipto anunció el descubrimiento del santuario del dios Osiris : Ptah Neb, que data de la dinastía XXV en el Templo de Karnak . Según el arqueólogo Essam Nagy, los restos materiales de la zona contenían vasijas de barro, la parte inferior de una estatua sentada y parte de un panel de piedra que mostraba una mesa de ofrendas llena de una oveja y un ganso que eran los símbolos del dios Amón. ^{[12] [13] [14]}

El mismo día de noviembre de 2018, se anunciaron dos descubrimientos diferentes. Uno fue por parte del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto que había encontrado una tumba del siglo XIII en Cisjordania perteneciente a Thaw-Irkhet-If, el supervisor del santuario de momificación en el templo de Mut, y su esposa. ^[15] Cinco meses de trabajo de excavación hasta este punto habían revelado escenas coloridas de la familia y 1.000 estatuas funerarias o ushabti . ^[15] El otro descubrimiento fue de 1000 ushabti y dos sarcófagos que contenían cada uno una momia en el complejo TT33 por un equipo conjunto del IFAO (Instituto Francés de Arqueología Oriental, El Cairo, Egipto) y la Universidad de Estrasburgo . ^{[15] [16]} Uno de los sarcófagos fue abierto en privado por funcionarios de antigüedades egipcias, mientras que el otro, de una mujer de la Dinastía XVIII llamada Thuya, fue abierto frente a los medios internacionales. ^{[15] [17] [18]}

En octubre de 2019, los arqueólogos egipcios encabezados por Zahi Hawass revelaron una antigua "zona industrial" utilizada para fabricar artefactos decorativos, muebles y cerámica para tumbas reales. El sitio contenía un gran horno para cocer cerámica y 30 talleres. Según Zahi Hawass, cada taller tenía un objetivo diferente: algunos de ellos se usaban para hacer cerámica, otros para producir artefactos de oro y otros para producir muebles. A unos 75 metros por debajo del valle, se desenterraron varios elementos que se cree que adornaban ataúdes reales de madera, como cuentas con incrustaciones, anillos de plata y láminas de oro. Algunos artefactos representaban las alas de la deidad Horus . ^{[19] [20]}

En octubre de 2019, la misión arqueológica egipcia desenterró treinta ataúdes de madera bien conservados (de 3.000 años de antigüedad) frente al templo mortuorio de Hatshepsut en el cementerio de El-Assasif . Los ataúdes contenían momias de veintitrés hombres adultos, cinco mujeres adultas y dos niños, que se cree que pertenecen a la clase media. Según Hawass, las momias estaban decoradas con tallas y diseños mixtos, incluidas escenas de dioses egipcios , jeroglíficos y el Libro de los Muertos , una serie de hechizos que permitían al alma navegar en el más allá . Algunos de los ataúdes tenían grabados los nombres de los muertos. ^{[21] [22] [23] [24]}

El 8 de abril de 2021, los arqueólogos egipcios dirigidos por Zahi Hawass descubrieron Atón , una "ciudad dorada perdida" de 3.400 años de antigüedad cerca de Luxor. Es la ciudad más grande conocida del Antiguo Egipto que se ha desenterrado hasta la fecha. Betsy Bryan , profesora de egiptología de la Universidad Johns Hopkins, dijo que el sitio era "el segundo descubrimiento arqueológico más importante desde la tumba de Tutankamón". ^[25] El equipo de excavación celebra el sitio por mostrar un vistazo a la vida cotidiana de los antiguos egipcios vivos, mientras que los descubrimientos arqueológicos anteriores se realizaron en tumbas y otros lugares de enterramiento. Muchos artefactos se encuentran junto a los edificios, como cerámica que data del reinado de Amenhotep III, anillos y herramientas de trabajo cotidianas. El sitio no está completamente desenterrado a fecha del 10 de abril de 2021. ^[25]

Hace aproximadamente 4.000 años, se produjo una alteración significativa en la geografía del río Nilo, en particular en la región cercana a la actual Luxor. Esta transformación implicó la expansión de la llanura aluvial , lo que aumentó la disponibilidad de tierra cultivable . Este cambio geográfico y ambiental probablemente jugó un papel crucial en el apoyo a la productividad agrícola que sustentaba la prosperidad y la estabilidad de la antigua civilización egipcia durante ese período y a lo largo de los años. ^[26]

Luxor tiene un clima desértico cálido ( clasificación climática de Köppen BWh) como el resto de Egipto. Asuán y Luxor tienen los días de verano más calurosos de cualquier otra ciudad de Egipto . Asuán y Luxor tienen casi el mismo clima. Luxor es una de las ciudades más soleadas y secas del mundo. Las temperaturas máximas promedio están por encima de los 40 °C (104 °F) durante el verano (junio, julio, agosto). Durante el mes más frío del año, las temperaturas máximas promedio se mantienen por encima de los 22 °C (71,6 °F), mientras que las temperaturas mínimas promedio se mantienen por encima de los 5 °C (41 °F).

El clima de Luxor tiene niveles de precipitación más bajos que incluso la mayoría de los otros lugares del Sahara , con menos de 1 mm (0,04 pulgadas) de precipitación anual promedio. La ciudad del desierto es una de las más secas del mundo y no llueve todos los años. El aire en Luxor es más húmedo que Asuán, pero aún así muy seco. Hay una humedad relativa promedio de 39,9%, con una media máxima de 57% durante el invierno y una media mínima de 27% durante el verano.

El clima de Luxor es extremadamente claro, luminoso y soleado durante todo el año, en todas las estaciones, con una baja variación estacional, con alrededor de 4.000 horas de sol anuales, muy cerca de la duración máxima teórica de la insolación.

Además, Luxor, Minya , Sohag , Qena y Asiut tienen la mayor diferencia de temperaturas entre el día y la noche de cualquier ciudad de Egipto , con casi 16 °C (29 °F) de diferencia.

La temperatura más alta registrada fue el 15 de mayo de 1991, que fue de 50 °C (122 °F) y la temperatura más fría fue el 6 de febrero de 1989, que fue de -1 °C (30 °F). ^[27]

Este artículo está en formato de lista , pero puede leerse mejor en prosa . Puede ayudar convirtiendo este artículo, si es necesario. Hay ayuda para editarlo . ( Marzo de 2017 )

La minoría copta católica ( de rito alejandrino ) estableció el 26 de noviembre de 1895 una eparquía ( diócesis católica oriental ) de Luqsor (Luxor) alias Tebas, en territorio separado del Vicariato Apostólico de Egipto . Su sede episcopal es la catedral de San Jorge en Luxor.

A su vez, perdió territorio el 10 de agosto de 1947 para establecer la Eparquía de Assiut y nuevamente el 14 de septiembre de 1981 para establecer Sohag .

• Ignazio Gladès Berzi (6 de marzo de 1896 - fallecido el 29 de enero de 1925)
• Marc Khouzam (6 de agosto de 1926 – 10 de agosto de 1947), también Administrador Apostólico de Alejandría de los Coptos (Egipto) (30 de diciembre de 1927 – 10 de agosto de 1947); más tarde Patriarca católico copto de Alejandría (10 de agosto de 1947 – murió el 2 de febrero de 1958)
• Isaac Ghattas (21 de junio de 1949 – 8 de mayo de 1967), más tarde arzobispo-obispo de Minya de los Coptos (Egipto) (8 de mayo de 1967 – murió el 8 de junio de 1977)
• Amba Andraos Ghattas, Lazarista (CM) (8 de mayo de 1967 – 9 de junio de 1986), también Administrador Apostólico de Alejandría de los Coptos (Egipto) (24 de febrero de 1984 – 9 de junio de 1986), Presidente del Sínodo de la Iglesia Copta Católica (1985 – 30 de marzo de 2006), Presidente de la Asamblea de la Jerarquía Católica de Egipto (1985 – 30 de marzo de 2006), más tarde Patriarca Copto Católico de Alejandría (23 de junio de 1986 – se retiró el 30 de marzo de 2006), creado Cardenal-Patriarca (21 de febrero de 2001 – murió el 20 de enero de 2009), también Presidente del Consejo de Patriarcas Católicos de Oriente (2003–2006)
• Aghnatios Elias Yaacoub, jesuita (SJ) (15 de julio de 1986 – murió el 12 de marzo de 1994), anteriormente Eparca Coadjutor de Assiut de los Coptos (Egipto) (19 de mayo de 1983 – 15 de julio de 1986)
• Youhannes Ezzat Zakaria Badir (24 de junio de 1994 – 27 de diciembre de 2015), anteriormente Eparca (obispo) de Ismailía de los Coptos (Egipto) (23 de noviembre de 1992 – 23 de junio de 1994)
• Emmanuel (Khaled Ayad) Bishay (16 de abril de 2016 -

La economía de Luxor, como la de muchas otras ciudades egipcias, depende en gran medida del turismo. Desde 1988, Luxor es la única ciudad de Egipto que ofrece vuelos en globo aerostático , una actividad muy común entre los turistas. También hay un gran número de personas que trabajan en la agricultura, en particular en el cultivo de caña de azúcar . También hay muchas industrias, como la alfarería, que se utiliza para la alimentación y para muchos otros usos.

La economía local se vio afectada por la masacre de Luxor en 1997, en la que murieron un total de 64 personas (incluidos 59 turistas de visita), en ese momento el peor ataque terrorista en Egipto (antes de los ataques terroristas de Sharm el-Sheikh ). ^[30] La masacre redujo el número de turistas durante varios años. ^[31] Después de la Primavera Árabe de 2011 , el turismo en Egipto disminuyó significativamente, lo que afectó nuevamente a los mercados turísticos locales. Diecinueve turistas asiáticos y europeos murieron cuando un globo aerostático se estrelló temprano el martes 26 de febrero de 2013 cerca de Luxor después de una explosión de gas en el aire. Fue uno de los peores accidentes que involucraron a turistas en Egipto. Entre las víctimas había ciudadanos franceses, británicos, húngaros, japoneses y nueve turistas de Hong Kong. ^[32]

Para compensar la falta de ingresos, muchos cultivan sus propios alimentos. Queso de cabra, palomas, pan casero subvencionado y tomates de cosecha propia son productos habituales entre la mayoría de sus habitantes.

Un controvertido plan de desarrollo turístico pretende transformar Luxor en el mayor museo al aire libre del mundo. El plan maestro prevé nuevas carreteras, hoteles de cinco estrellas, tiendas deslumbrantes y un cine IMAX. La principal atracción es un proyecto de 11 millones de dólares para desenterrar y restaurar la Avenida de las Esfinges, de 2,7 kilómetros (1,7 millas) de largo, que antaño unía los templos de Luxor y Karnak. La antigua calzada procesional fue construida por el faraón Amenhotep III y adquirió su forma definitiva bajo Nectanebo I en el año 400 a. C. Más de mil estatuas de esfinges bordeaban la calzada que ahora se está excavando y que estaba cubierta de cieno, casas, mezquitas e iglesias. La excavación comenzó alrededor de 2004. ^{[33] [34]}

El 18 de abril de 2019, el Gobierno egipcio anunció el descubrimiento de un ataúd sin abrir previamente en Luxor, que data de la XVIII dinastía del Alto y Bajo Egipto . ^{[35] [36]} Según el Ministro de Antigüedades Khaled al-Anani , es la tumba excavada en la roca más grande que se ha desenterrado en la antigua ciudad de Tebas . ^[37] Es una de las tumbas más grandes y mejor conservadas jamás encontradas cerca de la antigua ciudad de Luxor. ^[38] El 24 de noviembre de 2018, este descubrimiento fue precedido por el hallazgo de una momia bien conservada de una mujer dentro de un ataúd sin abrir previamente que data de hace más de 3000 años. ^{[39] [40]}

Luxor cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Luxor .

En 1998 se inauguró un puente a pocos kilómetros de la ciudad principal de Luxor, que permite un fácil acceso por tierra desde la orilla este a la orilla oeste. Tradicionalmente, los cruces fluviales han sido dominio de varios servicios de ferry. El llamado "ferry local" (también conocido como "ferry nacional") sigue funcionando desde un embarcadero frente al Templo de Luxor.

El transporte a los lugares de la orilla oeste está a cargo de taxistas que suelen acercarse a los pasajeros del ferry. ^{[ cita requerida ]} También hay automóviles locales que llegan a algunos de los monumentos por 2 LE, aunque los turistas rara vez los utilizan. Alternativamente, las lanchas motoras bordean ambas orillas del Nilo durante todo el día y ofrecen una travesía más rápida, pero más cara (50 LE), al otro lado.

La ciudad de Luxor, en la orilla este, tiene varias líneas de autobús utilizadas principalmente por los lugareños. Los turistas suelen utilizar carruajes tirados por caballos, llamados "calèches", para desplazarse o hacer excursiones por la ciudad. Los taxis son abundantes y tienen precios razonables, y dado que el gobierno ha decretado que los taxis con más de 20 años de antigüedad no podrán renovar su licencia, hay muchos taxis modernos con aire acondicionado. Recientemente, se han construido nuevas carreteras en la ciudad para hacer frente al aumento del tráfico.

Para los viajes nacionales a lo largo de la ruta del Nilo, hay un servicio de trenes que opera varias veces al día. Se puede tomar un tren matutino y un tren cama desde la estación de tren situada a unos 400 metros (440 yardas) del Templo de Luxor. La línea conecta varios destinos importantes, incluidos El Cairo al norte y Asuán al sur.

La Universidad de Luxor, fundada en 2019, es una universidad gubernamental sin fines de lucro que ofrece programas y cursos para estudiantes. ^[41]

Luxor está hermanada con:

• 
  Calle de la Estación en Luxor
• 
  Muelle de Luxor
• 
  Mercado callejero en Luxor
• 
  La Nueva Corniche en Luxor
• 
  Atardecer en el río Nilo en Luxor, Felucas
• 
  El Templo de Luxor visto desde el río Nilo
• 
  Vista panorámica de Luxor
• 
  Templo de Luxor
• 
  Corredor central y cuatro colosos de noche
• 
  El coloso de Ramsés II en el interior del Templo de Luxor por la noche
• 
  La columnata de Amenhotep desde el patio del peristilo
• 
  Cientos de esfinges alguna vez se alinearon en el camino hacia el cercano Karnak.
• 
  La mezquita Abu Haggag dentro del templo
• 
  Templo de Luxor y mezquita de Abu Haggag
• 
  Mezquita en la calle Mansheya
• 
  Globo aerostático en Luxor
• 
  Nueva Ciudad Tiba: ampliación al este de Luxor, iniciada en 2000

• Turismo cultural en Egipto
• Yusuf Abu al-Haggag
• Lista de ciudades y pueblos de Egipto
• Lista de sitios megalíticos
• Luxor Las Vegas

• Bell, Lanny. “El Templo de Luxor y el culto al ka real”. Journal of Near Eastern Studies 44 (1985): 251–294.
• Bongioanni, Alessandro. Luxor y el Valle de los Reyes . Vercelli, Italia: White Star Publishers, 2004.
• Brand, Peter J. “Velos, exvotos y marginales: el uso del espacio sagrado en Karnak y Luxor”. En Espacio sagrado y función sagrada en la antigua Tebas . Editado por Peter F. Dorman y Betsy N. Bryan, 51–83. Chicago: University of Chicago Press, 2007.
• El-Shahawy, Abeer y Farid S. Atiya. Museo de Luxor: La gloria de la antigua Tebas . El Cairo, Egipto: Farid Atiya Press, 2005.
• Haag, Michael. Luxor ilustrado: con Asuán, Abu Simbel y el Nilo . El Cairo: Prensa de la Universidad Americana de El Cairo, 2009.
• Siliotti, Alberto. Luxor, Karnak y los templos tebanos . El Cairo: American University in Cairo Press, 2002.
• Strudwick, Nigel y Helen Strudwick. Tebas en Egipto: una guía de las tumbas y templos de la antigua Luxor . Ithaca, NY: Cornell University Press, 1999.
• Weeks, Kent R. La guía ilustrada de Luxor: tumbas, templos y museos . El Cairo, Egipto: American University in Cairo Press, 2005.

Wikimedia Commons tiene contenido multimedia sobre:
​​Luxor (categoría)

Wikivoyage tiene una guía de viaje para Luxor .

• Proyecto de cartografía tebana: sitio web dedicado al Valle de los Reyes y otros sitios de la Necrópolis tebana
• Luxor, Patrimonio de la Humanidad en panorámicas: imágenes interactivas de 360 ​​grados
• Eparquía copica católica
• Kamil, Jill (noviembre de 2008). "El plan de desarrollo para Luxor". Al-Ahram Weekly , número 921. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009.
• Galería de imágenes del Templo de Luxor en Remains.se