Los siete pecados capitales temporada 1
| Los siete pecados capitales | |
|---|---|
| Temporada 1 | |
 Portada del primer volumen multimedia doméstico de la temporada | |
| Número de episodios | 24 |
| Liberar | |
| Red original | MBS , TBS |
| Lanzamiento original | 5 de octubre de 2014 – 29 de marzo de 2015 ( 5 de octubre de 2014 ) ( 29-03-2015 ) |
| Cronología de la temporada | |
Los siete pecados capitales ( en japonés :七つの大罪, Hepburn : Nanatsu no Taizai ) es unaserie de televisión de anime basada en una serie de manga de fantasía japonesa del mismo nombre escrita e ilustrada por Nakaba Suzuki . La serie debutó en MBS , TBS y otrasestaciones de JNN el 5 de octubre de 2014. [1] [2] El personal fue revelado en la edición combinada 36-37 del año: producción de animación por A-1 Pictures , dirección por Tensai Okamura y escrito por Shōtarō Suga ( Lagrange: The Flower of Rin-ne ), con Keigo Sasaki ( Blue Exorcist ) proporcionando diseños de personajes y Hiroyuki Sawano componiendo la música. [3] El primer tema de apertura es "Netsujō no Spectrum" (熱情のスペクトラム, Netsujō no Supekutoramu , "Espectro de la pasión") interpretado por Ikimono-gakari durante los primeros 12 episodios, y el segundo tema de apertura es "Seven Deadly Sins" interpretado por Man with a Mission . Mientras que el primer tema de cierre, titulado "7-Seven", es una colaboración entre Flow y Granrodeo , el segundo tema de cierre a partir del episodio trece en adelante es "Season", que es interpretado por Alisa Takigawa . [4] [5]
La primera temporada de The Seven Deadly Sins fue licenciada para su lanzamiento en inglés por Netflix como su segunda distribución exclusiva para anime, luego de su adquisición de Knights of Sidonia . [6] Los 24 episodios se lanzaron el 1 de noviembre de 2015, tanto en formato subtitulado como doblado en inglés. El 14 de febrero de 2017, Funimation anunció que adquirió el primer anime para distribución de video doméstico para Estados Unidos y Canadá y lanzó la serie en Blu-ray y DVD más adelante en el año. [7] La primera parte de la primera temporada se lanzó en Blu-ray el 15 de mayo de 2017, y la segunda parte se lanzó el 20 de junio del mismo año. [8] [9] La totalidad de la primera temporada se lanzó el 14 de agosto de 2018. [10] Madman Entertainment está importando el lanzamiento de Funimation a Australia y Nueva Zelanda, con un lanzamiento programado para enero de 2019. [11]
Episodios
| Historia | Episodio | Título [12] [a] | Dirigido por [12] | Escrito por [12] | Guion gráfico realizado por [12] | Fecha de emisión original [13] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Transliteración de "Los siete pecados capitales" : " Nanatsu no Taizai " ( japonés :七つの大罪) | Tomokazu Tokoro | Shotaro Suga | Tensai Okamura | 5 de octubre de 2014 ( 5 de octubre de 2014 ) | |
Un aparentemente joven dueño de la taberna Boar Hat y su cerdo parlante Hawk se encuentran con un caballero cubierto de óxido que ahuyenta a sus clientes, quienes asumen que la figura es uno de los Siete Pecados Capitales. Luego, el caballero se derrumba, y solo se revela que es una joven llamada Elizabeth, que está buscando a los Siete Pecados Capitales, la más fuerte de las órdenes de Caballeros Sagrados del Reino de Liones que han sido tildados de criminales buscados por supuestamente traicionar al reino diez años antes. El dueño de la taberna ayuda a Elizabeth a evadir la unidad de Caballeros Sagrados conocida como la Barba del Gato de la Montaña, y se entera de que los Caballeros Sagrados dieron un golpe de estado y tomaron el control de Liones. El líder de la unidad, Twigo, confirma que Elizabeth es la tercera princesa de Liones, mientras que el dueño de la taberna se presenta como Meliodas, el capitán de los Pecados Capitales y portador del Pecado de la Ira. Meliodas derrota rápidamente a Twigo antes de que él y Elizabeth escapen en la Madre de Hawk. | |||||||
| 2 | 2 | Transliteración de "La Espada del Caballero Sagrado" : " Seikishi no Ken " ( japonés :聖騎士の剣) | Hideki Itō | Shotaro Suga | Tensai Okamura, Rokurō Sakagami | 12 de octubre de 2014 ( 12 de octubre de 2014 ) | |
Meliodas acepta ayudar a Elizabeth ya que está buscando a los otros Pecados Capitales para algunos asuntos pendientes, dándole un nuevo atuendo para trabajar como camarera durante sus viajes. El grupo pronto se establece en la Villa Vanya, famosa por su deliciosa cerveza, y se entera de que un Caballero Sagrado había plantado su espada para cortar mágicamente el suministro de agua en respuesta a un niño llamado Mead que se ofendió porque el caballero faltó el respeto al arduo trabajo de los aldeanos. A pesar de los inútiles esfuerzos de los aldeanos, Meliodas quita fácilmente la espada como solo un Caballero Sagrado puede hacerlo y es aclamado como un héroe mientras los aldeanos celebran con el Sombrero de Jabalí. En Fort Solgales, los Caballeros Sagrados informan a su líder Gilthunder de la remoción de su espada. Gilthunder arroja una lanza imbuida de su poder para determinar si era Meliodas, recibiendo su confirmación cuando Meliodas siente la lanza y la redirige a la fortaleza, casi destruyendo y fallando la cabeza de Gillthunder por centímetros. Meliodas decide dejar a Vanya para proteger a los aldeanos de mayores daños y dirigirse hacia el Bosque de los Sueños Blancos, asumiendo que uno de sus camaradas se esconde allí. | |||||||
| 3 | 3 | Transliteración de "El pecado en el bosque durmiente" : " Nemureru Mori no Tsumi " ( japonés :眠れる森の罪) | Tsuyoshi Tobita | Jukki Hanada | Futoshi Higashide | 19 de octubre de 2014 ( 19-10-2014 ) | |
El grupo de Meliodas llega al Bosque de los Sueños Blancos, un bosque denso y brumoso que incluso los Caballeros Sagrados evitan. Se encuentran con los Diablillos Bromistas que intentan confundir a los viajeros creando copias de sus compañeros, lo que obliga a los diablillos a huir hacia una giganta dormida que despiertan. Meliodas revela que la gigante es Diane , la miembro de los Siete Pecados Capitales que posee el Pecado de la Envidia de la Serpiente, que golpea brevemente a su capitana en un ataque de celos al ver a Elizabeth. La reunión sorpresa se interrumpe cuando llega Gilthunder, Elizabeth lo reconoce como su amigo de la infancia antes de enterarse de sus acciones en Vanya. Gilthunder explica que busca vengar a su padre, el gran maestro de los Caballeros Sagrados Zaratras, a quien se dice que los Pecados Capitales asesinaron, Meliodas, a pesar de no recordar mucho de ese fatídico día, intenta explicar, pero Gilthunder se niega a escuchar mientras él y Meliodas participan en la batalla. Después de una acalorada batalla, Glthunder es más astuto que Meliodas y logra infligirle una herida mortal, solo para ser engañado y revelar el paradero de los miembros de Deadly Sin que llevan los pecados de la codicia y la pereza , y se dice que este último está muerto. | |||||||
| 4 | 4 | Transliteración de "El sueño de una niña" : " Shōjo no Yume " ( japonés :少女の夢) | Jin Iwatsuki | Yuniko Ayana | Tensai Okamura | 26 de octubre de 2014 ( 26 de octubre de 2014 ) | |
Diane arroja a Gilthunder fuera del bosque y se une a Meliodas para recuperar a su camarada Ban , portador del Pecado de la Avaricia, de la prisión de Baste, que está bajo la jurisdicción de la unidad Weird Fangs de los Caballeros Sagrados. Sin embargo, Meliodas colapsa repentinamente por su lesión, lo que obliga al grupo a detenerse en la vecina ciudad de Dalmary para que pueda ser tratado por la doctora residente Dana, tanto Diane como Elizabeth expresan su envidia hacia la otra por cómo pueden ayudar mejor a Meliodas cuando la primera decide dirigirse hacia la prisión. Pronto se encuentran atacados por un enjambre de insectos venenosos liderados por Friesia de Weird Fangs . A pesar de su miedo irracional a los insectos, Diane supera su miedo para despachar al enjambre sin ayuda de nadie y dirigirse hacia la prisión de Baste. Elizabeth va a ver a Meliodas y se entera de que Dana lo ha envenenado bajo el mando forzado de Golgius de Weird Fangs , que ha venido a recuperarla y tomar la espada de Meliodas. Cuando logra tomar la decisión, Meliodas se despierta de repente. En la prisión de Baste, Ban escapa de su celda cuando oye hablar de Meliodas. | |||||||
| 5 | 5 | Transliteración de "Incluso si deberías morir" : " Tatoe Anata ga Shindemo " ( japonés :たとえあなたが死んでも) | Yusuke Onoda | Shotaro Suga | Yoshihiro Sugai | 2 de noviembre de 2014 ( 02/11/2014 ) | |
Golgius huye después de que Meliodas le lanza una mirada oscura y siniestra, procediendo a abrumar a Meliodas con su poder de invisibilidad mientras hiere fatalmente a Dana para ocultar su participación en el secuestro de su hija Sennett por parte de los Weird Fangs para obligarlo a ayudarlos. Meliodas logra burlar a Golgius, quien escapa a caballo antes de revelar por qué intentó robar la espada de Meliodas. Elizabeth derrama lágrimas por Dana, con Meliodas alentándola a no flaquear, antes de que ella y los demás se encuentren con Diane en su camino a la prisión de Baste, y se enteren de que cayó bajo la hipnosis de la Ruina de los Weird Fangs . En el caos, Meliodas también es sometido cuando él y Elizabeth se encuentran con dos pastores. Mientras tanto, después de intentar probarse uno de los atuendos del aprendiz de Caballero Sagrado Jericho , Ban es apuñalado en el pecho por Jude de los Weird Fangs mientras cumplía su propósito como cebo. | |||||||
| 6 | 6 | Transliteración de "El poema de los comienzos" : " Hajimari no Uta " ( japonés :はじまりの詩) | Toshimasa Ishii | Jukki Hanada | Toshifumi Takizawa | 9 de noviembre de 2014 ( 09/11/2014 ) | |
Mientras Meliodas y Diane siguen luchando entre sí bajo el control de Ruin, Friesia ataca al niño pastor del que Ruin se disfrazó para incitar a Elizabeth a arriesgar su vida para protegerlo. Pero cuando Ruin revela su verdadera identidad, se da cuenta de que ella tomó su campana y rompió su hechizo mientras él y Friesia son derrotados rápidamente y el otro pastor disfrazado revela dónde se encuentra retenido Sennett. Al mismo tiempo, Ban sobrevive a su herida mortal y despacha a Jude antes de encontrar a Meliodas mientras su grupo rescata a Sennett mientras Golgius erige una barrera para mantenerlos dentro de la prisión de Baste. Pero los Caballeros Sagrados se retiran cuando la prisión es destruida por la reunión de Meliodas y Ban. El grupo regresa a Dalmary Town y encuentra que Dana de alguna manera sobrevivió mientras los invita a comer. Mientras tanto, Gillthunder visita a King, el poseedor del Pecado de la Pereza de Grizzly, y le recuerda su arreglo. | |||||||
| 7 | 7 | Transliteración de "Una reunión conmovedora" : " Kandō no Saikai " ( japonés :感動の再会) | Yuuta Takamura | Yuniko Ayana | Kenji Seto | 16 de noviembre de 2014 ( 16 de noviembre de 2014 ) | |
Años antes de unirse a Seven Deadly Sins, Ban buscó volverse inmortal bebiendo la Fuente de la Juventud, una savia líquida producida por el Árbol Sagrado, para poder vivir lo suficiente para que algo bueno suceda. Cesa sus intentos después de enterarse de que la Fundación de la Juventud sostiene el Bosque del Rey Hada, la protectora jurada de la fuente, Elaine, se da cuenta de que no es como los demás humanos. En el presente, Meliodas y su grupo llegan a un pueblo abandonado cerca de la Necrópolis donde se dice que King está enterrado y Ban conoce a un par de hermanos. Luego, Ban es atacado por alguien que descubre que es King, quien lo acusa de destruir el Bosque del Rey Hada mientras busca ingresar a la Necrópolis. Los hermanos revelan al grupo de Meliodas que la Necrópolis es otro mundo al que solo se puede ingresar cuando uno comparte un recuerdo invaluable con los muertos. El recuerdo de Ban de Elaine le da al grupo un pasaje con King siguiéndolos, y un Caballero Sagrado aparece en la ciudad poco después. | |||||||
| 8 | 8 | Transliteración de "El temible perseguidor" : " Osorubeki Tsuisekisha " ( japonés :恐るべき追跡者) | Kenichi Imaizumi | Shotaro Suga | Kenichi Imaizumi | 23 de noviembre de 2014 ( 23 de noviembre de 2014 ) | |
Al llegar a la Necrópolis, un reino compuesto de cristales verdes, Ban sigue el espíritu de Elaine con King en su persecución. King se revela como el hermano mayor de Elaine mientras procede a petrificar a Ban por causar la muerte de Elaine y la destrucción de su hogar. Esto hace que Ban recuerde haberse enamorado de Elaine antes de que fueran heridos fatalmente cuando el Bosque del Rey Hada es atacado por un demonio , un monstruo cuya raza fue sellada hace siglos. Elaine salva a Ban dándole la Fuente de la Juventud a través de un beso, lo que le permite matar al demonio y dar una semilla para hacer crecer un nuevo Bosque del Rey Hada. Mientras Meliodas y Diane luchan contra el Caballero Sagrado Guila después de que ella proyecta su alma en la Necrópolis, el espíritu de Elaine libera a Ban para que pueda reunirse con los demás antes de finalmente hacerse visible para King. Elain también convence a King para proteger a Ban, con King ejecutando un ataque sorpresa por detrás a través de Ban para golpear a Guila. | |||||||
| 9 | 9 | Transliteración de "Dark Pulse" : " Ankoku no Myakudō " ( japonés :暗黒の脈動) | Hideki Itō | Jukki Hanada | Hideki Itō | 30 de noviembre de 2014 ( 30 de noviembre de 2014 ) | |
King derrota fácilmente a Guila con su Tesoro Sagrado, la Lanza Espiritual Chastiefol, enviando su alma de regreso a su cuerpo inconsciente que el grupo ató al regresar al mundo de los vivos. King le explica a Elizabeth y Hawk que los Pecados Capitales usan todo su potencial con un arma del Tesoro Sagrado, sus compañeros admiten haber perdido el suyo por las circunstancias, y también revelan que Guila es un tipo de Caballero Sagrado conocido como Nueva Generación. Mientras tanto, Jericho y Twigo fueron convocados por el Gran Caballero Sagrado Hendrickson para convertirse en Caballeros Sagrados de la Nueva Generación, lo que los adquiere para beber la sangre del cadáver del demonio que asoló el Bosque del Rey Hada. Twigo explota después de beber la sangre mientras Jericho sobrevivió a la insoportable experiencia. Al día siguiente, con Diane y Elizabeth quedándose atrás, Meliodas lleva a Ban y King a la Ciudad Mercante de Vaizel y se inscriben en su festival de lucha anual, siendo el premio el Martillo de Guerra de Diane, Gideon. Los Caballeros Sagrados Griamore , el guardaespaldas de la Princesa Verónica Liones y Howzer también se inscriben. | |||||||
| 10 | 10 | Transliteración de "El festival de lucha de Vaizel" : " Baizeru Kenka Matsuri " ( japonés :バイゼル喧嘩祭り) | Mitsutoshi Sato | Yuniko Ayana | Rokuro Sakagami | 7 de diciembre de 2014 ( 07-12-2014 ) | |
El festival de lucha comienza con Love Helm como árbitro mientras ocho concursantes quedan en pie después de la ronda de eliminación. El primer combate de cuartos de final tiene a una luchadora llamada Matrona noqueando a Griamore fuera del ring. Matrona es expuesta como una Diane de tamaño humano que usa la ropa de Elizabeth, revelando que los dos se encogieron por un hongo gigante llamado Chicken-Matango mientras forjaban comida. Después de que Howzer derrota al tres veces campeón Taizoo con un puñetazo, King pierde fácilmente ante el borracho del pueblo Cain Barzad ya que está casi impotente desarmado. El combate final es Meliodas contra Ban, con Griamore y Veronica revelando a Howzer que los Siete Pecados Capitales se infiltraron en el torneo mientras buscan a Elizabeth en el pueblo. | |||||||
| 11 | 11 | Transliteración de "sentimientos reprimidos" : " Sekinen no Omoi " ( japonés :積年の想い) | Tsuyoshi Tobita | Shotaro Suga | Takeshi Furuta | 14 de diciembre de 2014 ( 14 de diciembre de 2014 ) | |
Meliodas y Ban demuestran estar igualmente igualados cuando Ban usa su habilidad Snatch para absorber la fuerza y la velocidad de Meliodas, pero Meliodas de repente agarra la muñeca de Ban y lo lanza fuera del ring para ganar. Las semifinales comienzan con Diane peleando contra Howzer, quien inicialmente se contiene como un caballero antes de darlo todo con Diane derrotando al Caballero Sagrado, quien expresó que disfrutaba su pelea con un miembro de Deadly Sin. Meliodas luego se enfrenta a Caín, quien se revela como un ex Caballero Sagrado mientras ataca a Meliodas para ver si realmente fue responsable de la destrucción del reino de Danafor como dicen los rumores. Pero Caín hace las paces con Meliodas después de que confirma que es una mentira, perdiendo el partido. El partido final entre Meliodas y Diane ocurre poco después, con Ban haciendo que la pelea sea más interesante al usar las ganancias de Hawk para sobornar a las mujeres para que provoquen a Diane para que se esfuerce al máximo. Mientras tanto, Guila y Jericho se acercan a Vaizel. | |||||||
| 12 | 12 | Transliteración de "Cañón espeluznante" : " Senritsu no Kanon " ( japonés :戦慄のカノン) | Jin Iwatsuki | Shotaro Suga | Masatarō Shirogane | 21 de diciembre de 2014 ( 21 de diciembre de 2014 ) | |
Meliodas y Diane dejan de pelear cuando ellos y los otros Pecados Capitales sienten que Guila y Jericho se acercan, los cuatro intentan expulsar a la gente del pueblo antes de que los Caballeros Sagrados ataquen Vaizel. Jericho se venga de Ban antes de unirse a Guila para dominar a Meliodas antes de que King intervenga. Pero Guila y Jericho se salvan en el último segundo cuando Love Helm se revela como el comandante del primero, Helbram , un viejo enemigo de King. Hawk y Elizabeth aprovechan el momento para llevar a Ban y Meliodas a un lugar seguro mientras Elizabeth vuelve a su tamaño original justo cuando Verónica y Griamore la encuentran. Verónica regaña a Elizabeth por involucrarse con los Pecados Capitales y cree que Meliodas la hechizó mientras lo atrapa dentro de la Diosa Ámbar, una piedra hecha específicamente para sellar entidades malignas. Griamore se ve obligado a atrapar a Elizabeth cuando intenta huir con la espada de Meliodas y la Diosa Ámbar, solo para redirigir el hechizo hacia Guila y Jericho cuando intentan llevarse a la niña en contra de los deseos de Verónica. Verónica persigue a Elizabeth, solo para recibir todo el impacto de un explosivo Guila esparcido por el pueblo para salvar a su hermana menor. Después de que Verónica muere por sus heridas, Meliodas sale de la Diosa Ámbar ante el llamado de Elizabeth con un aura oscura a su alrededor. | |||||||
| 13 | 13 | Transliteración de "El ángel de la destrucción" : " Hakai no Shito " ( japonés :破壊の使徒) | Akinobu Kunimoto | Shotaro Suga | Rokuro Sakagami | 11 de enero de 2015 ( 11-01-2015 ) | |
Mostrando todo su poder mientras ataca a todos excepto a Elizabeth, Ban notando que el poder de su líder es familiar, Meliodas choca con Helbram, quien asume que es superior a las Nuevas Generaciones antes de derrotarlo y tomar su espada. Mientras tanto, después de ser arrojado a un barranco por un Caballero Sagrado mientras arroja a un anciano hacia Howzer para protegerlo, Diane emerge en su verdadero tamaño después de que la Madre de Hawk recupera su ropa. Diane recupera a Gideon y le pide a Howzer que huya con el anciano y el Caballero Sagrado, Ban agarra a los demás mientras Diane rescata a Meliodas mientras destruye a Vaizel mientras Helbram y sus subordinados escapan con la empuñadura de la espada de Meliodias. Después de que Griamore se va para darle un entierro a Verónica, Diane consuela a Elizabeth mientras Ban le confía a King que tiene la intención de usar el Cuerno de Cernunnos guardado en Liones para revivir a Elaine. Ahora que su espada ha sido robada y al ver lo peligrosos que se han vuelto los Caballeros Sagrados, Meliodas decide dejar de contenerse y terminar la guerra en curso para siempre. | |||||||
| 14 | 14 | Transliteración de "Un lector de libros" : " Hon wo Yomu Hito " ( japonés :本を読むひと) | Toshimasa Ishii | Yuniko Ayana | Tensai Okamura | 18 de enero de 2015 ( 18-01-2015 ) | |
Helbram despliega la unidad de élite Roar of Dawn
de los Caballeros Sagrados para ejecutar a un Gigante de Armadura que deambula por el Bosque Ordan llega a Helbram. A pesar de la molestia de Jericho, Guila usa su tiempo libre para visitar a su hermano menor Zeal, matando en secreto a tres matones que lo acosaban porque se decía que su padre era un desertor del Caballero Sagrado. El grupo de Meliodas llega a la Villa Ordan y se separa con Elizabeth y Hawk encontrándose con un joven llamado Alan, que busca pegamento para reparar la armadura de su gran compañero de viaje. Mientras cazan para reabastecer sus suministros, Meliodas, Ban y King encuentran al Gigante de Armadura siendo atacado por Roar of Dawn, reconociendo que la armadura es de su camarada Gowther. Justo cuando parece que el Gigante de Armadura está a punto de ser asesinado, Alan intercepta y se revela como el verdadero Gowther , el Pecado de la Lujuria de la Cabra. | |||||||
| 15 | 15 | Transliteración de "Caballero Profano" : " Anhōryi Naito " ( japonés :アンホーリィ・ナイト) | Mitsutoshi Sato | Yuniko Ayana | Mitsutoshi Sato | 25 de enero de 2015 ( 25 de enero de 2015 ) | |
El Rugido del Alba pronto se dio cuenta de que estaban luchando contra tres de los Pecados Capitales antes de que Gowther decapitara al Gigante de la Armadura y se lo diera a su líder y se fueran con su premio, Gowther revela que su armadura estaba sellando un poder que estaba consumiendo a un Caballero Sagrado mientras mutaba en un monstruo. Meliodas baja la guardia al notar que el Caballero Sagrado aún estaba consciente mientras Gowther usa su Tesoro Sagrado, el Arco Gemelo Herritt, para poner al monstruo en trance mientras Ban le arranca el corazón al Caballero Sagrado. Pero no funcionó ya que el Caballero Sagrado, a quien el grupo reconoció como Dale, se transforma en un demonio. Mientras tanto, Caín visita a Elizabeth con el Sombrero de Jabalí y revela su parecido con un caballero llamado Liz que se convirtió en la amante de Meliodas durante su tiempo en Danafor. Cuando el demonio hace notar su presencia, Elizabeth le da a Meliodas la espada que Liz tenía la intención de darle, lo que le permite terminar con la miseria del demonio transformado cuando él y los demás se dan cuenta de que fue creado por alguien de los Caballeros Sagrados. Al mismo tiempo, Helbram recibe la cabeza del Gigante de la Armadura y hace que Guila destruya la evidencia de su existencia. | |||||||
| 16 | 16 | Transliteración de "Las Leyendas Provocadas" : " Karitaterareru Densetsu-tachi " ( japonés :駆り立てられる伝説たち) | Hideki Itō | Jukki Hanada | Michio Fukuda | 1 de febrero de 2015 ( 01-02-2015 ) | |
Gowther se reincorpora a los Pecados Capitales, aunque causa problemas al usar su poder para inundar los secretos más oscuros de sus compañeros de equipo mientras revela que Meliodas fue noqueado por su camarada Merlín el día que se disolvieron. En la capital, cuando Jericho le revela a Guila que observó la batalla de los Pecados Capitales con Dale y le da a su superior el colgante de su padre, Helbram le da la empuñadura de Meliodas a Hendrickson para que pueda completar el alivio del Ataúd de la Oscuridad Eterna y necesite una cosa más para liberar a los demonios para comenzar una nueva Guerra Santa. En el Sombrero de Jabalí, Meliodas explica el Ataúd de la Oscuridad Eterna antes de que Elizabeth sea secuestrada por el Caballero Sagrado Vivian . Diane lanza a Meliodas, Ban y Gowther hacia la capital de Liones mientras Hendrickson intenta extorsionar la ayuda del Gran Maestro Caballero Sagrado Dreyfus recordándole que obtuvo su puesto cuando mataron a su hermano Zaratras. Los tres Pecados Capitales son bombardeados por el ejército de Caballeros Sagrados de Dreyus en el lado norte del castillo mientras Hendrickson se ocupa de Arthur Pendragon y su ejército que se acerca desde el lado sur. | |||||||
| 17 | 17 | Transliteración de "El primer sacrificio" : " Saisho no Gisei " ( japonés :最初の犠牲) | Yuuta Takamura | Shotaro Suga | Yoshihiro Sugai | 8 de febrero de 2015 ( 08-02-2015 ) | |
Hendrickson intenta convencer a Arthur de que se vaya, solo para enfrentarlo en una batalla cuando se da cuenta de que podría conocer su agenda. Mientras tanto, con Hawk traído con ella, Elizabeth escapa de su celda e intenta encontrar a su padre. Gracias al hechizo de Gowther, Ban y Gowther logran colarse dentro de la ciudad del castillo mientras King convoca a su perro negro Oslow para usar su boca para teletransportar a Diane dentro del castillo. Pero Diane termina siendo atacada por los grupos de Dreyfus y Helbram, con Howzer reacio a luchar contra ella cuando Dreyfus la arroja a las calles mientras Helbram ataca indiscriminadamente. Esto hace que Howzer y Guila se vuelvan contra sus compañeros Caballeros Sagrados cuando Diane la hiere para salvar a Zeal de un edificio que se derrumba. | |||||||
| 18 | 18 | Transliteración de "Incluso si me cuesta la vida" : " Kono Inochi ni Kaete mo " ( japonés :この命にかえても) | Kenichi Imaizumi | Yuniko Ayana | Kenichi Imaizumi | 15 de febrero de 2015 ( 15-02-2015 ) | |
A pesar de combinar sus ataques, Howzer y Guila se ven superados cuando Gowther llega y atrapa a Dreyfus en una pesadilla antes de que algo metafísicamente lo noqueara. Pero la batalla le pasa factura a Dreyfus cuando Gilthunder lo lleva a un lugar seguro mientras Helbram intenta acabar con Diane y todos cuando King interviene. Helbram se revela como un hada y el ex mejor amigo de King, centrando sus ataques en Diane para hacer sufrir a King. Pero King usa Chastifol para proteger a Diane y los demás de todo daño, explicando que está cumpliendo una promesa que hizo hace siete siglos. Mientras tanto, Elizabeth y Hawk encuentran a la hermana mayor de la primera, Margaret Liones , e intentan liberarla. Pero Vivian aparece, teletransportando a Hawk a otro lugar antes de dejar inconsciente a Elizabeth y desbloquear la puerta de la celda de Margaret mientras le recuerda las consecuencias de su escape. | |||||||
| 19 | 19 | Transliteración de "El rey de las hadas espera en vano" : " Machibōke no Yōseiō " ( japonés :まちぼうけの妖精王) | Mitsutaka Noshitani | Jukki Hanada | Rokuro Sakagami | 22 de febrero de 2015 ( 22/02/2015 ) | |
Hace siglos, Harlequin sufrió amnesia cuando fue rescatado de ahogarse por una joven Diane y los dos pasaron décadas juntos en lo que parecían ser días desde su perspectiva. Harlequin finalmente recuperó sus recuerdos de dejar el Bosque del Rey de las Hadas para rescatar a Helbram y sus amigos de un hombre tuerto llamado Aldrich que derribó una cascada. Cuando un pueblo cercano fue atacado, Harlequin prometió regresar con Diane y se encontró con quien pensó que era Aldrich. Pero resultó ser Helbram, quien estaba locamente obsesionado con matar a todos los humanos, y Harlequin se vio obligado a matar a su amigo. Harlequin se entregó a las autoridades después de borrar los recuerdos que Diane tenía de él y asumir la responsabilidad de las acciones de Helbram. En el presente, King logra matar a Helbram, quien finalmente puede expiar su rencor contra los humanos. Mientras tanto, Meliodas acude en ayuda de Arthur cuando Hendrickson lo supera. | |||||||
| 20 | 20 | Transliteración de "El amuleto del coraje" : " Yūki no Majinai " ( japonés :勇気のまじない) | Jin Iwatsuki | Shotaro Suga | Atsushi Takahashi | 1 de marzo de 2015 ( 01-03-2015 ) | |
Después de dejar a Dreyfus, Gilthunder es enviado por Vivian para ayudar a Hendrickson contra Meliodas y Arthur. Mientras tanto, Elizabeth se despierta en el dormitorio de su padre enfermo, el rey Bartra Liones , con Vivian burlándose de ellos antes de unirse a Gilthunder y Hendrickson para acabar con Meliodas. Cuando Meliodas ve a Margaret saltando de una torre del castillo para liberar a Gilthunder de su carga, Meliodas mata al monstruo que la ha estado siguiendo y Arthur la salva a tiempo. Esto le permite a Gilthunder, habiendo sabido la verdad de la muerte de Zatara, finalmente vengarse de Hendrickson con toda su fuerza. Vivian intenta atacar a Meliodas, Gilthunder, Margaret y Arthur en sus ilusiones, pero se detiene cuando la maga de Arthur se revela como su mentora: Merlín de Los siete pecados capitales , el pecado de la gula del jabalí. Mientras tanto, Ban ingresa a las catacumbas donde Hawk fue teletransportado y encuentra el Cuerno de Cernunnos. | |||||||
| 21 | 21 | Transliteración de "La amenaza que se avecina" : " Ima, Soko ni Semaru Kyōi " ( japonés :今、そこにせまる脅威) | Tsuyoshi Tobita | Shotaro Suga | Tomohisa Taguchi | 8 de marzo de 2015 ( 08-03-2015 ) | |
Después de encontrar a Hawk, Ban se pone en contacto con una diosa a través del Cuerno de Cernunnos que acepta resucitar a Elaine con la condición de que mate a Meliodas. Mientras tanto, Meliodas y su grupo llegan a Elizabeth y Bartra antes de que Dreyfus llegue, ya que Margret revela que lo vio a él y a Hendrickson asesinar a Zatara y que Vivian creó familiares para mantenerla a ella y a Gilthunder en silencio. Dreyfus confiesa mientras explica que Hendrickson se volvió loco y está tratando de iniciar una nueva Guerra Santa, Bartra despoja a Dreyfus de sus títulos y espera la sentencia. Después de que Merlín lleva a Arturo y Bartra a Camelot para que este último reciba ayuda médica, un Hendrickson mejorado devasta el castillo con un Helbram reanimado mientras despierta la sangre demoníaca en los Caballeros Sagrados de la Nueva Generación. Después de que Hendrickson hiere gravemente a Meliodas y Gilthunder, Elizabeth se entrega para detener un baño de sangre. Meliodas intenta perseguir a Hendrickson cuando Ban lo ataca, quien finalmente acepta que Meliodas es un demonio. En otro lugar, Dreyfus confronta a Hendrickson mientras Elizabeth amenaza con suicidarse para detener sus planes. | |||||||
| 22 | 22 | Transliteración de "Lo que puedo hacer por ti" : " Kimi no Tame ni Dekiru Koto " ( japonés :君のためにできること) | Yasuto Nishikata | Yuniko Ayana | Tomokazu Tokoro | 15 de marzo de 2015 ( 15-03-2015 ) | |
A pesar de la fijación de Ban de resucitar a Elaine a cualquier costo a pesar de los intentos de Hawk de razonar con él, Meliodas usa su rango para convencer a Ban de que pueden resolver los asuntos más tarde mientras hace que Hawk lo lleve a buscar a Elizabeth. Ban se une a la refriega y logra evitar que Jericho mate a su hermano y restaurarla a la normalidad extrayendo el órgano que causa su transformación mientras King reúne el coraje para vaporizar a Helbram, los Pecados proceden a salvar a los otros Caballeros Sagrados de la Nueva Generación. Un Dreyfus arrepentido lucha contra Hendrickson para expiar el pecado y la pelea termina con Dreyfus muerto y Elizabeth herida cuando llega Meliodas, y Hawk lleva a Elizabeth a un lugar seguro mientras él lucha contra Hendrickson. A él se unen los otros Pecados y todos los Caballeros Sagrados capaces, incluido Guila, mientras luchan contra Hendrickson antes de que Ban lo golpee a través de la pared de una cueva al ver el cadáver del demonio que destruyó el Bosque del Rey Hada. | |||||||
| 23 | 23 | Transliteración de "La desesperación desciende" : " Zetsubō Kōrin " ( japonés :絶望降臨) | Hideki Itō | Jukki Hanada | Shinji Ishihira | 22 de marzo de 2015 ( 22-03-2015 ) | |
Hendrickson revela que desarrolló la Nueva Generación y sus poderes demoníacos al estudiar el cadáver del Demonio Rojo que destruyó el Bosque del Rey Hada, con Ban golpeando a Hendrickson a través del suelo antes de destruir el cadáver. Meliodas, Ban, King y Gowther saltan tras Hendrickson, encontrándolo inyectándose la sangre del cadáver de un demonio gris para convertirse en un demonio completo mientras domina a los caballeros al regresar a la superficie. Hendrickson revela que necesita la sangre de Elizabeth para completar el ritual y liberar a los demonios de regreso al mundo, matando a Hawk cuando se sacrifica para proteger a Meliodas mientras protege a Elizabeth. El impacto de la muerte de Hawk hace que Elizabeth, inconsciente, revele sus poderes latentes como apóstol de una diosa, curando a todos mientras daña levemente a Hendrickson. | |||||||
| 24 | 24 | Transliteración de "Los Héroes" : " Eiyū-tachi " ( japonés :英雄たち) | Toshimasa Ishii | Shotaro Suga | Tensai Okamura | 29 de marzo de 2015 ( 29-03-2015 ) | |
Después de que Gowther le transmita una estrategia de combate a los otros caballeros, Meliodas lucha contra Hendrickson uno a uno mientras recibe fuego amigo para derrotarlo con su Contraataque de Venganza después de que Griamore llega en el último segundo para evitar el escape de Hendrickson. Bartra, completamente curado, regresa con Merlín y ordena a los Caballeros Sagrados que restauren el reino y preserven a su gente como "castigo" por sus acciones. Bartra les da a los Pecados Capitales su gratitud por salvar el reino y proteger a Elizabeth, al grupo se une Verónica mientras Hawk revive como un lechón. Merlín le revela a Meliodas que el Ataúd de la Oscuridad fue llevado al sur de Liones mientras el reino regresa a cierta normalidad mientras celebran un festival para celebrar. Al día siguiente, Elizabeth se une a los Pecados Capitales en su viaje hacia el sur para encontrar a su último miembro mientras Ban y King abandonan el grupo por un tiempo. Mientras tanto, Gillthunder, Howzer y Griamore descubren una revelación mientras estudian los documentos de Dreyfus. | |||||||
Comunicado de prensa de inicio
japonés
| Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | Árbitro. | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1–3 | 28 de enero de 2015 | [14] | |
| 2 | 4–6 | 25 de febrero de 2015 | [15] | |
| 3 | 7–9 | 25 de marzo de 2015 | [16] | |
| 4 | 10–12 | 22 de abril de 2015 | [17] | |
| 5 | 13–15 | 27 de mayo de 2015 | [18] | |
| 6 | 16–18 | 24 de junio de 2015 | [19] | |
| 7 | 19–20 | 22 de julio de 2015 | [20] | |
| 8 | 21–22 | 26 de agosto de 2015 | [21] | |
| 9 | 23–24 | 23 de septiembre de 2015 | [22] | |
Inglés
| Parte | Episodios | Fecha de lanzamiento | Árbitro. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Temporada 1 | 1 | 1–12 | 16 de mayo de 2017 | [23] | |
| 2 | 13–24 | 20 de junio de 2017 | [24] | ||
| Completo | 1–24 | 14 de agosto de 2018 | [25] | ||
Notas
- ^ Los títulos traducidos al inglés se toman de Netflix .
Referencias
- ^ アニメ「七つの大罪」10月より日5枠で放送 (en japonés). Natalia. 2014-07-27 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ "Se emitió el anuncio del anime Los siete pecados capitales". Anime News Network . 2014-07-27 . Consultado el 2014-07-27 .
- ^ "Anunciado el juego, el reparto y el personal del anime The Seven Deadly Sins". Anime News Network . 2014-08-01 . Consultado el 2014-08-03 .
- ^ "Canciones temáticas del anime The Seven Deadly Sins, detalles del juego". Anime News Network . 2014-08-12 . Consultado el 2014-08-12 .
- ^ "Man With A Mission y Alisa Takigawa interpretan las nuevas canciones de The Seven Deadly Sins". Anime News Network . 2014-12-21 . Consultado el 2015-01-19 .
- ^ Newman, Heather (9 de octubre de 2015). «Netflix anunciará mañana su segunda serie de anime exclusiva: 'The Seven Deadly Sins'». Forbes . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ "Funimation adquiere los derechos de vídeo doméstico de Seven Deadly Sins". Anime News Network . 14 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
- ^ Los siete pecados capitales: Primera parte Blu-ray , consultado el 12 de diciembre de 2018
- ^ Los siete pecados capitales: Segunda parte Blu-ray , consultado el 12 de diciembre de 2018
- ^ Los siete pecados capitales: Temporada uno Blu-ray , consultado el 12 de diciembre de 2018
- ^ "Seven Deadly Sins Temporada 1 (Eps 1-24) (Blu-Ray)". Madman Entertainment . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ abcd "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Terebi Anime" Nanatsu no Taizai "Kōshiki Saito" TVアニメ「七つの大罪」公式サイト [Sitio web oficial del anime de televisión "Los siete pecados capitales"]. 7-taizai.net (en japonés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Seven Deadly Sins - Temporada 1 Parte 1 - DVD". Crunchyroll . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Seven Deadly Sins - Temporada 1 Parte 2 - DVD". Crunchyroll . Consultado el 25 de junio de 2023 .
- ^ "Seven Deadly Sins - Temporada 1 - Blu-ray". Crunchyroll . Consultado el 25 de junio de 2023 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Sitio web oficial de Netflix
- Los siete pecados capitales temporada 1 (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
