Lenguas wakashanas
Familia de lenguas nativas americanas
Wakashan

Distribución geográfica		Columbia Británica , Canadá
Clasificación lingüísticaUna de las principales familias lingüísticas del mundo
Subdivisiones
  • Del norte
  • Del sur
Códigos de idioma
ISO 639-2 / 5wak
Glotologíawaka1280
Distribución de las lenguas wakashan antes del contacto
Mapa detallado de la distribución de las lenguas wakashan antes del contacto.

El wakashan es una familia de lenguas que se hablan en la Columbia Británica alrededor y en la isla de Vancouver , y en la esquina noroeste de la península Olímpica del estado de Washington , en el lado sur del estrecho de Juan de Fuca .

Como es típico de la costa noroeste , las lenguas wakashanas tienen grandes inventarios de consonantes, que a menudo aparecen en grupos complejos .

Clasificación

División familiar

La familia de lenguas wakashan está formada por siete lenguas: [1]

  • Wakashan
    • Idiomas wakashan del norte (kwakiutlan)
      • Haisla (también conocido como Xaʼislak'ala, X̌àh̓isl̩ak̓ala o Haisla-Henaksiala, con dos dialectos, hablados por los Haisla ): alrededor de 200 hablantes (2005)
        • C̓imo'c̓a/Cʼimaucʼa (Kitimaat/Kitamat) - dialecto X̄a'islak̓ala (hablado por Haisla/x̣àʼisəla)
        • Gitlo'p (Kitlope): dialecto X̄enaksialak̓ala (hablado por los Henaaksiala/X̄enaksiala)
      • Kwak'wala (también conocido como Kwakiutl y Lekwala / Liq̓ʷala , con cuatro dialectos, hablados por los Kwakwaka'wakw o Kwakiutl del Norte y los Laich-kwil-tach o Kwakiutl del Sur ): 235 hablantes (2000)
        • Kwakiutl del Norte o Kwak'wala
          • Dialecto G̱ut̕sala / G̱uc̓ala / Quatsino Sound (bandas de Quatsino Sound, hoy por el pueblo Gwa'sala de Smiths Inlet y el pueblo 'Nakwaxda'xw de Blunden Harbour)
          • Dialecto kwak̕wala/kwaḵ̓wala (bandas de la isla Gilford, Knight Inlet, Kwakiutl, Nimpkish, Alert Bay, Kincome Inlet)
          • Dialecto 'Nak̕wala / Bak̓wa̱mk̓ala (también conocido como dialecto Kwak̓wala del Norte, hablado por las Bandas del Norte o pueblos 'Nak̕waxda'x̱w y Gwa'sa̱la)
            • Subdialecto gwa'cala
            • Subdialecto 'Na'kwala
          • Dialecto T̕łat̕łasik̕wala / Nahwitti (bandas del pueblo T̕łat̕łasiḵ̕wala actual en la Isla de la Esperanza )
        • Kwakiutl del sur
          • Dialecto Lekwala / Liq̓ʷala / Lekwiltok (bandas de los Laich-kwil-tach (Lekwiltok) , a menudo llamados Kwakiutl del Sur pero se identifican como un pueblo separado de los Kwakwaka'wakw y su dialecto a veces se considera un idioma separado)
      • Heiltsuk-Oowekyala (también conocido como Bella Bella): alrededor de 200 hablantes (2005)
        • Dialecto heiltsuk (también conocido como bella bella y haihais, haiɫzaqvla, haíɫzaqv/híɫzaqvḷa, con dos subdialectos, hablado por el pueblo heiltsuk , antes conocido incorrectamente como kwakiutl del norte)
          • Subdialecto Haíɫzaqv/Híɫzaqvḷa o Bella Bella (Wágḷísḷa) (hablado por el Heiltsuk (Haíɫzaqv / Híɫzaqv) en Bella Bella)
          • Subdialecto X̌íx̌íc̓ala/Haihais o Klemtu (Ɫṃ́du̓ax̌sṃ) (hablado por los X̌íx̌ís (Xixis / Xai'xais / Haihais) en Klemtu)
        • Dialecto Oowekyala o dialecto 'Wuik̓ala (también conocido como 'Uik'ala, Ooweekeeno, Wuikala, Wuikenukv, Oweekeno, Wikeno, Owikeno, Oweekano, Awikenox, Oowek'yala, Oweek'ala) (hablado por el pueblo Wuikinuxv (Oowekeeno o Rivers Inlet), antes conocido incorrectamente como los Kwakiutl del Norte)
    • Idiomas del sur de Wakashan (Nootkan)
      • Nuu-chah-nulth (también conocido como Nuučaan̓uł, Nootka, Nutka, Aht, costa oeste, T'aat'aaqsapa, hablado por los Nuu-chah-nulth , 12 dialectos diferentes) – 510 hablantes (2005) [2]
      • Nitinaht o Ditidaqiic̓aq Cicqiʔ (también conocido como Diidiitidq, Diitiidʔaatx̣, Nitinat, Ditidaht, Southern Nootkan, hablado por Ditidaht o Southern Nootka , Pacheedaht y Ts'uubaa-asatx (Lago Cowichan) , ubicado en el suroeste de la isla de Vancouver [3] - 30 oradores (1991)
      • Makah (también conocido como Qʷi·qʷi·diččaq, Q'widishch'a:'tx, hablado por los Makah junto con el pueblo Ozette, ahora extinto) – extinto (el último hablante fluido, cuando era su primera lengua, murió en 2002)
        • Qʷi·qʷi·diččaq/Q'widishch'a:'tx o dialecto Makah (hablado por los Makah (Kwih-dich-chuh-ahtx (Qʷidiččaʔa·tx̌) - "gente que vive junto a las rocas y las gaviotas")
        • 'Osi:l-'a:'tx/ʔuseeʔłaʔtx̣ o dialecto del pueblo Ozette (hablado antiguamente por el pueblo Ozette (Osi:l-'a:'tx/ʔuseeʔłaʔtx̣ - "Pueblo de ʔuseeʔł, es decir, pueblo Ozette ")

Posibles relaciones con familias lingüísticas externas

Como propusieron por primera vez Edward Sapir y Leo J. Frachtenberg , y más tarde elaboró ​​Morris Swadesh , las lenguas wakashanas se agruparon junto con las lenguas salishanas y chimakuanas en una macrofamilia "mosana" . [5] Esta macrofamilia propuesta ahora se rechaza generalmente como una agrupación genealógica. [6] [7] Las similitudes estructurales y el vocabulario compartido se explican mejor como resultado de un contacto intensivo continuo; las lenguas mosan representan así un sprachbund dentro del área tipológica más amplia del noroeste del Pacífico . [8]

En la década de 1960, Swadesh también sugirió una conexión de las lenguas wakashanas con las lenguas esquimal-aleutianas , idea que fue retomada y ampliada por Holst (2005). [9]

Sergei Nikolaev ha defendido en dos artículos una relación sistemática entre la lengua nivkh de la isla de Sakhalin y la cuenca del río Amur y las lenguas álgicas , y una relación secundaria entre estas dos juntas y las lenguas wakashan. [10] [11]

Nombre y contacto

El nombre Wakesh o Waukash proviene de la palabra Nuu-chah-nulth que significa "bueno". Fue utilizado por los primeros exploradores, incluido el capitán James Cook , quien creía que era el nombre tribal. [12]

Juan de Fuca fue probablemente el primer europeo en encontrarse con pueblos de habla wakashan, y Juan Pérez visitó al pueblo Nuu-chah-nulth en 1774. Después de 1786, los marineros ingleses navegaron con frecuencia hacia Nootka Sound ; en 1803, la tripulación del barco estadounidense Boston fue asesinada casi en su totalidad por los nativos locales.

En 1843, la Compañía de la Bahía de Hudson estableció un puesto comercial en Victoria. Los canadienses europeos mantuvieron contactos regulares con las Primeras Naciones a partir de entonces. A principios del siglo XX se produjeron pérdidas dramáticas de población debido a epidemias de viruela (porque las Primeras Naciones no habían adquirido inmunidad a la nueva enfermedad), desórdenes sociales y alcoholismo. En 1903, los aborígenes sumaban alrededor de 5200 personas, de las cuales 2600 estaban en la Agencia de la Costa Oeste, 1300 en la Agencia Kwakewith, 900 en la Agencia de la Costa Noroeste y 410 en la Compañía de la Bahía de Neah, Cabo Flattery . En 1909, eran 4584, incluidos 2070 kwakiutl y 2494 nootka . Los misioneros católicos romanos estaban activos en la región. [13]

El nombre "Nación Wakish" aparece en el mapa de la época de la Disputa de Oregón de Arrowsmith como el nombre de la Isla de Vancouver . [14] [15]

Notas

  1. ^ "Las lenguas Wakashan", organizado por la Universidad de Washington
  2. ^ "Nuučaan̓uł - idioma Nuu-chah-nulth-Nootka", Language Geek
  3. ^ "Idioma diitiidʔaatx̣", Mapa de las lenguas de los pueblos originarios de la Columbia Británica
  4. ^ Los Ts'uubaa-asatx -generalmente conocidos como "Cowichan del Lago" y llamados por los Ditidaht c̓uubaʕsaʔtx̣- son por lo tanto confundidos a menudo con las Tribus Cowichan vecinas (Quw'utsun Mustimuhw / Quw'utsun Hwulmuhw) - "Pueblo de la Tierra Cálida", que hablan un dialecto "Hul'qumi'num (Isla)" de Halkomelem (parte de las lenguas Salish de la Costa ), pero en lo que respecta a las negociaciones del tratado con el gobierno, los Ts'uubaa-asatx siguen siendo parte del "Grupo del Tratado Hul'qumi'num". Actualmente, están tratando de revivir su cultura y lengua originales con el apoyo de los pueblos Nuu-chah-nulth y Ditidaht.
  5. ^ Swadesh, Morris (1953). "Mosan I: Un problema de origen común remoto". Revista internacional de lingüística americana . 19 (1): 26–4. doi :10.1086/464188. JSTOR  1262937. S2CID  145409017.
  6. ^ Campbell, Lyle (1997). Lenguas indígenas americanas: la lingüística histórica de los nativos americanos . Oxford University Press.
  7. ^ Mithun, Marianne (1999). Las lenguas de los nativos norteamericanos . Cambridge University Press.
  8. ^ Beck, David (2000). "Convergencia gramatical y la génesis de la diversidad en el Sprachbund de la costa noroeste". Lingüística antropológica . 42 (2): 147–213. JSTOR  30028547.
  9. ^ Jan Henrik Holst, Einführung in die esquimo-aleutischen Sprachen . Buske Verlag
  10. ^ Николаев, Sergei L. Nikolaev / Сергей Львович. "SL Nikolaev. 2015. Hacia la reconstrucción de Proto-Algonquian-Wakashan. Parte 1: Prueba de la relación Algonquian-Wakashan" . Recuperado el 25 de marzo de 2023 , a través de www.academia.edu.
  11. ^ Николаев, Sergei L. Nikolaev / Сергей Львович. "SLNikolaev. 2016. Hacia la reconstrucción de Proto-Algonquian-Wakashan. Parte 2: Correspondencias de sonido Algonquian-Wakashan" . Recuperado el 25 de marzo de 2023 , a través de www.academia.edu.
  12. ^ Boas y Powell, 205
  13. ^ "Indios Wakash", Enciclopedia Católica. (consultado el 6 de febrero de 2010)
  14. ^ Listados de la subasta n.° 83 (cerrada el 18 de julio de 1998), sitio web de Old World Mail Auctions; tiene un enlace al mapa.
  15. ^ Carl I. Wheat. "Mapping the American West 1540–1857, A Preliminary Study" (PDF) . Actas de la Asociación Estadounidense de Anticuarios . pág. 88.

Referencias

  • Boas, Frank y JW Powell. Introducción al Manual de lenguas indígenas americanas y familias lingüísticas indígenas de América al norte de México. Lincoln: University of Nebraska Press, 1991. ISBN 978-0-8032-5017-8 . 

Lectura adicional

  • Liedtke, Stefan. "Conjuntos afines de conexiones Wakashan, Salishan, Penutian y más amplias" . Datos lingüísticos en serie de disquetes, núm. 09. Múnich: Lincom Europa, 1995. ISBN 3-929075-24-5 
  • William H. Jacobsen Jr. (1979): "Estudios comparativos de Wakashan" en Las lenguas de los nativos americanos: evaluación histórica y comparativa , Campbell, Lyle; y Mithun, Marianne (Eds.), Austin: University of Texas Press.
  • Fortescue, Michael (2007). Diccionario comparativo de Wakashan . Lincom Europa. ISBN 3-89586-724-1 
Wikcionario tiene una lista de formas reconstruidas en Apéndice: Reconstrucciones proto-wakashanas
  • Conjuntos de palabras wakashan, lenguas nativas de los americanos
  • Mapa de las lenguas de los pueblos originarios de la Columbia Británica
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenguas_wakashanas&oldid=1238410686"