Señor Gran Chambelán
Gran Oficial de Estado de Inglaterra
Lord Gran Chambelán de Inglaterra
desde el 8 de septiembre de 2022
Titulares de cargos hereditarios conjuntos
EstiloEl Muy Honorable
TipoGran Oficial de Estado
DesignadorEl Monarca
Duración del mandatoA placer de Su Majestad
FormaciónC.  1126
Primer titularRoberto Malet
Reemplazado porLord Alto Tesorero (en asuntos monetarios)
SucesiónHereditario
SalarioNo pagado

El Lord Gran Chambelán de Inglaterra [1] es el sexto de los Grandes Oficiales de Estado , con un rango inferior al del Lord con Sello Privado pero superior al del Lord Alto Condestable . El cargo de Lord Gran Chambelán es antiguo: se creó por primera vez alrededor de 1126 (en la época normanda) y ha existido de forma continua desde 1138. El titular es Rupert Carington, séptimo barón Carrington .

Deberes

El Lord Gran Chambelán, Lord Carrington, con motivo de una visita real al Palacio de Westminster en 2023 (vistiendo su uniforme de corte escarlata con la insignia de la llave dorada y portando su varita del cargo).

El Lord Gran Chambelán es el encargado por el Soberano de la custodia del Palacio de Westminster , sede del Parlamento británico , y actúa como su representante en el mismo. [2] El Lord Gran Chambelán goza de jurisdicción plenaria en aquellos recintos del Palacio de Westminster que no están asignados ni a la Cámara de los Lores ni a la Cámara de los Comunes : a saber, los Apartamentos Reales , el Vestíbulo Central y la Capilla de la Cripta . A tal efecto, el Lord Gran Chambelán es responsable del uso, la conservación y la ocupación de dichos espacios. [a] Además, el Lord Gran Chambelán es uno de los tres comisionados que ejercen el control y el mantenimiento del Westminster Hall ; los otros comisionados son el Lord Portavoz de la Cámara de los Lores y el Portavoz de la Cámara de los Comunes . [4]

El Lord Gran Chambelán desempeña otras funciones menos rutinarias como custodio del Palacio de Westminster. Por ejemplo, el Lord Gran Chambelán da la bienvenida a los jefes de Estado extranjeros que visitan el Palacio de Westminster. Asimismo, el Lord Gran Chambelán es responsable de atender al Soberano y a otros miembros de la familia real británica siempre que estén presentes en el recinto parlamentario. En este último caso, el Lord Gran Chambelán está autorizado a realizar los arreglos administrativos necesarios para la prestación de los servicios requeridos por el Soberano. [5] [6]

Sin embargo, el papel parlamentario más visible públicamente del Lord Gran Chambelán es participar en las aperturas de estado del Parlamento . Con este fin, el Lord Gran Chambelán recibe al Soberano en el Pórtico Normando , lo viste con la Toga de Estado y la Corona Imperial del Estado en la Sala de las Vestiduras y lidera la procesión del Soberano a través de la Galería Real y la Cámara del Príncipe hasta la Cámara de los Lores . [7] También es el Lord Gran Chambelán quien, por orden del Soberano, ordena a Black Rod que convoque a los miembros de la Cámara de los Comunes para que asistan a la Cámara de los Lores con el fin de escuchar el discurso del trono . [8]

Además de sus responsabilidades parlamentarias, el Lord Gran Chambelán también tiene un papel importante en las coronaciones reales, ya que tiene derecho a vestir al monarca el día de la coronación y a servirle agua antes y después del banquete de coronación. Asimismo, el Lord Gran Chambelán inviste al monarca con las insignias de autoridad durante el servicio de coronación. [9] [10] En ocasiones de estado como las coronaciones, el Lord Gran Chambelán viste un distintivo uniforme de corte escarlata y lleva una llave de oro y un bastón blanco como insignias de su cargo. [11]

El cargo de Lord Gran Chambelán es distinto del cargo no hereditario de Lord Chambelán de la Casa Real , un puesto en la casa real . Este cargo surgió en el siglo XIV como delegado del Lord Gran Chambelán para cumplir con los deberes de este último en la Casa Real, pero ahora son bastante distintos.

La Ley de la Cámara de los Lores de 1999 eliminó el derecho automático de los pares hereditarios a ocupar un asiento en la Cámara de los Lores, pero la Ley dispuso que un par hereditario que ejerciera el cargo de Lord Gran Chambelán (así como el de Earl Marshal ) estuviera exento de dicha regla, a fin de realizar funciones ceremoniales.

Sucesión

El cargo es hereditario y se mantiene desde 1780 en su forma bruta . En un momento dado, ninguna persona ejerce el cargo de Lord Gran Chambelán. Los distintos individuos que ostentan fracciones del cargo son propiamente cada uno Lord Gran Chambelán Hereditario Conjunto . Eligen a un individuo del rango de caballero o superior para que sea el Lord Gran Chambelán Adjunto . [12] [13] En virtud de un acuerdo celebrado en 1912, el derecho a ejercer el cargo durante un reinado determinado rota entre tres familias (de los tres titulares del cargo conjunto en ese momento) en proporción a la fracción del cargo desempeñado. Por ejemplo, los marqueses de Cholmondeley tienen la mitad del cargo y, por lo tanto, pueden ejercerlo o nombrar a un diputado cada reinado alterno. Siempre que una de las tres partes del acuerdo de 1912 se divida aún más, los herederos conjuntos de esta parte tienen que ponerse de acuerdo entre ellos sobre quién debe ser su diputado o sobre cualquier mecanismo para determinar quién de ellos tiene derecho a elegir a un diputado.

Historia de la oficina

El Lord Gran Chambelán, séptimo marqués de Cholmondeley (izquierda), sosteniendo su bastón blanco de oficina; la Lord Speaker, baronesa Hayman ; y el Presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow , mostrando al Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, el vestíbulo de los miembros durante un recorrido por el Palacio en mayo de 2011.

El cargo fue originalmente ocupado por Robert Malet , hijo de uno de los principales compañeros de Guillermo el Conquistador . Sin embargo, en 1133, el rey Enrique I declaró confiscadas las propiedades y títulos de Malet, y otorgó el cargo de Lord Gran Chambelán a Aubrey de Vere , cuyo hijo fue creado conde de Oxford . A partir de entonces, los condes de Oxford mantuvieron el título casi continuamente hasta 1526, con algunas interrupciones debido a la pérdida de algunos condes por traición. En 1526, sin embargo, el decimocuarto conde de Oxford murió, dejando a sus tías como sus herederas. El condado fue heredado por un heredero varón más lejano, su primo segundo. El soberano (en ese momento Enrique VIII ) decretó entonces que el cargo pertenecía a la Corona , y no se transmitía junto con el condado. El soberano nombró al decimoquinto conde para el cargo, pero el nombramiento se consideró vitalicio y no era hereditario. La asociación de la familia con el cargo se interrumpió en 1540, cuando murió el decimoquinto conde y Thomas Cromwell , el principal consejero del rey, fue nombrado Lord Gran Chambelán. [14] Después de la proscripción y ejecución de Cromwell más tarde ese mismo año, el cargo pasó por unas cuantas figuras más de la corte, hasta 1553, cuando volvió a la familia De Vere, el decimosexto conde de Oxford, nuevamente como un nombramiento vitalicio no hereditario. [15] Más tarde, la reina María I dictaminó que los condes de Oxford tenían derecho al cargo de Lord Gran Chambelán sobre una base hereditaria.

Así, los condes de Oxford decimosexto, decimoséptimo y decimoctavo ocuparon el cargo de forma hereditaria hasta 1626, cuando murió el decimoctavo conde, dejando de nuevo a un pariente lejano como heredero varón , pero a uno más cercano como heredera femenina. La Cámara de los Lores acabó dictaminando que el cargo pertenecía al heredero general , Robert Bertie, decimocuarto barón Willoughby de Eresby , que más tarde se convertiría en conde de Lindsey . El cargo siguió en manos de los condes de Lindsey, que más tarde se convertirían en duques de Ancaster y Kesteven .

En 1779, sin embargo, el cuarto duque de Ancaster y Kesteven murió, dejando a dos hermanas como herederas femeninas y a un tío como heredero masculino. El tío se convirtió en el quinto y último duque, pero la Cámara de los Lores dictaminó que las dos hermanas eran conjuntamente Lord Gran Chambelán y podían nombrar a un Diputado para cumplir las funciones del cargo. La baronía de Willoughby de Eresby quedó en suspenso entre las dos hermanas, pero el Soberano puso fin a la suspensión y concedió el título a la hermana mayor, Priscilla Bertie, 21.ª baronesa Willoughby de Eresby . Sin embargo, el cargo de Lord Gran Chambelán se dividió entre Priscilla y su hermana menor Georgiana. La parte de Priscilla finalmente se dividió entre dos de sus nietas, y se ha dividido varias veces más desde entonces. Por el contrario, la parte de Georgiana ha sido heredada por un solo heredero masculino cada vez; Ese individuo ha sido en cada caso el marqués de Cholmondeley , un título creado para el marido de Georgiana .

Siglos XX y XXI

6 de mayo de 2023: Lord Carrington (Lord Gran Chambelán desde 2022) se dirige a la coronación del rey Carlos III y la reina Camila (con la baronesa Manningham-Buller , LG ).

En 1902, la Cámara de los Lores dictaminó que los titulares de los cargos conjuntos ( el primer conde de Ancaster , el cuarto marqués de Cholmondeley y el conde Carrington, más tarde marqués de Lincolnshire ) debían ponerse de acuerdo sobre un delegado para ejercer el cargo, sujeto a la aprobación del soberano. En caso de que no hubiera tal acuerdo, el soberano debería nombrar un delegado hasta que se llegara a un acuerdo. [16]

En 1912 se llegó a un acuerdo. El cargo, o el derecho a designar a la persona que lo ejercería, rotaría a partir de entonces entre los tres titulares del cargo conjunto y sus herederos posteriores, y cambiaría al comienzo de cada reinado sucesivo. Cholmondeley y sus herederos ocuparían el cargo en cada uno de los dos reinados; Ancaster y Carrington ocuparían el cargo una vez cada cuatro reinados. [17]

Como la parte de Cholmondeley y la parte de Ancaster (en poder de la baronesa Willoughby de Eresby desde 1983 ) no se dividen más, cada uno de estos titulares decide en su turno actuar como Lord Gran Chambelán o nombrar a una persona que actuará como Lord Gran Chambelán. La parte de Carrington se dividió a su muerte entre sus cinco hijas y sus herederos, y desde entonces se ha dividido aún más, con 11 personas en posesión de acciones a septiembre de 2022. En la ascensión de Carlos III, el turno recayó en los herederos de Carrington, quienes nombraron a su primo Rupert Carington, séptimo barón Carrington , para actuar como Lord Gran Chambelán. [18] [19] [20] Al ser descendiente del hermano menor del conde, él mismo no tiene parte del cargo.

El 6 de mayo de 2023, el Lord Gran Chambelán le entregó espuelas al rey Carlos III como parte de la coronación de Carlos . Las espuelas se incluyeron entre los primeros adornos de coronación ingleses en 1189 y se usaron durante la coronación de Ricardo I. [ 21]

Grandes señores chambelanes, 1130-1779

RetratoNombreCadenciaMonarca
(reinado)
Roberto Malet11301133Enrique I
(1100–1135)
Aubrey de Vere II11331141
Esteban
(1135–1154)
Aubrey de Vere,
primer conde de Oxford		11411194
Enrique II
(1154-1189)
Ricardo I
(1189-1199)
Aubrey de Vere,
segundo conde de Oxford		11941214
Juan
(1199–1216)
Robert de Vere,
tercer conde de Oxford		12141221
Enrique III

(1216–1272)
Hugh de Vere,
cuarto conde de Oxford		12211263
Robert de Vere,
quinto conde de Oxford		12631265
poco claro, quizás vacante12651267
poco claro, quizás de nuevo
Robert de Vere,
quinto conde de Oxford		12671296
Eduardo I
(1272–1307)
Robert de Vere,
sexto conde de Oxford		12961331
Eduardo II
(1307–1327)
Eduardo III

(1327–1377)
John de Vere,
séptimo conde de Oxford		13311360
Thomas de Vere,
octavo conde de Oxford		13601371
Robert de Vere
Duque de Irlanda
KG		13711388
Ricardo II

(1377–1399)
John Holland,
primer duque de Exeter		13981399
Aubrey de Vere,
décimo conde de Oxford		13991400Enrique IV
(1399-1413)
Richard de Vere,
11.º conde de Oxford		14001417
Enrique V
(1413-1422)
John de Vere,
duodécimo conde de Oxford		14171462
Enrique VI
(1422-1461)
Eduardo IV
(1461–1470)
John de Vere,
decimotercer conde de Oxford,
KG KB		14621464
Richard Neville,
decimosexto conde de Warwick, rey de
Inglaterra		1464 [22]1471
Enrique VI
(1470-1471)
no claro14711475Eduardo IV

(1471–1483)
Henry Percy,
cuarto conde de Northumberland		14751485
Eduardo V
(1483)
Ricardo III
(1483-1485)
John de Vere,
decimotercer conde de Oxford,
KG KB		1485 [23]1513Enrique VII
(1485-1509)
Enrique VIII

(1509–1547)
John de Vere,
decimocuarto conde de Oxford		15131526
John de Vere,
15.º conde de Oxford,
KG PC		15261540
Thomas Cromwell,
primer conde de Essex,
KG, PC		15401540
Robert Radcliffe,
primer conde de Sussex,
KG, KB, PC		1540 [24]1542
Edward Seymour,
primer duque de Somerset,
rey		1543 [25]1547
John Dudley,
primer duque de Northumberland,
rey		1547 [26]1549Eduardo VI

(1547–1553)
William Parr,
primer marqués de Northampton
, rey de Inglaterra		1549 [27]1553
John de Vere,
decimosexto conde de Oxford		15531562María I
(1553-1558)
Isabel I
(1558-1603)
Edward de Vere,
decimoséptimo conde de Oxford		15621604
Jaime I

(1603–1625)
Henry de Vere,
decimoctavo conde de Oxford		16041625
Robert Bertie,
primer conde de Lindsay		16251642Carlos I

(1625–1649)
Montagu Bertie,
segundo conde de Lindsay,
KG, PC		16421666
Interregno
(1649-1660)
Carlos II
(1660-1685)
Robert Bertie,
tercer conde de Lindsay,
PC, FRS		16661701
Jaime II
(1685-1688)
María II
(1689-1694)
Guillermo III
(1689-1702)
Robert Bertie,
primer duque de Ancaster y Kesteven,
PC		17011723
Ana
(1702–1714)
Jorge I
(1714-1727)
Peregrine Bertie,
segundo duque de Ancaster y Kesteven
PC		17231742
Jorge II
(1727–1760)
Peregrino Bertie,
tercer duque de Ancaster y Kesteven
PC		17421778
Jorge III

(1760–1820)
Robert Bertie,
cuarto duque de Ancaster y Kesteven,
PC		17781779

Lords Grandes Chambelanes hereditarios conjuntos, 1780-presente

Las fracciones muestran la participación del titular en el cargo y la fecha en que lo ocupó. Los [actualizar]titulares actuales del cargo (a partir de 2022) se muestran en negrita .

Lords Grandes Chambelanes hereditarios conjuntos, 1780-presente
Peregrino Bertie, tercer duque de Ancaster y Kesteven
Priscilla Bertie, 21.ª baronesa Willoughby de Eresby
1 ⁄ 2 1780–1828		Georgiana Cholmondeley, marquesa de Cholmondeley 1 ⁄ 2 1780–1838
Peter Drummond-Burrell, 22.º barón Willoughby de Eresby 1 ⁄ 2 1828–1865
George Cholmondeley, segundo marqués de Cholmondeley 1 ⁄ 2 1838–1870
William Cholmondeley, tercer marqués de Cholmondeley 1 ⁄ 2 1870–1884
Albyric Drummond-Willoughby, 23.º barón Willoughby de Eresby 1 ⁄ 2 1865–1870
Clementina Drummond-Willoughby, 24.ª baronesa Willoughby de Eresby 1 ⁄ 4 1870–1888
Charlotte Augusta Carrington, Lady Carrington 1 ⁄ 4 1870–1879
Charles George Cholmondeley
Gilbert Heathcote-Drummond-Willoughby, primer conde de Ancaster 1 ⁄ 4 1888–1910
Charles Wynn-Carington, primer marqués de Lincolnshire 1 ⁄ 4 1879–1928
George Cholmondeley, cuarto marqués de Cholmondeley 1 ⁄ 2 1884–1923
Gilbert Heathcote-Drummond-Willoughby, segundo conde de Ancaster 1 ⁄ 4 1910–1951
Marjorie Wilson, baronesa Nunburnholme 1 ⁄ 20 1928–1968
Lady Alexandra Llewellen Palmer 1 ⁄ 20 1928–1955
Ruperta Legge, condesa de Dartmouth 1 ⁄ 20 1928-1963
Judith Keppel, condesa de AlbemarleSeñora Victoria Weld-Forester 1 ⁄ 20 1928–1966
George Cholmondeley, quinto marqués de Cholmondeley 1 ⁄ 2 1923–1968
James Heathcote-Drummond-Willoughby, tercer conde de Ancaster 1 ⁄ 4 1951–1983
Charles Wilson, tercer barón de Nunburnholme 1 ⁄ 20 1968–1974
Brig. Anthony Llewellen Palmer 1 ⁄ 20 1955–1990
Coronel Charles Timothy Llewellen PalmerLady Mary Findlay 1 ⁄ 100 1963–2003
Lady Elizabeth Basset 1 ⁄ 100 1963–2000
Lady Diana Matthews 1 ⁄ 100 1963–1970
Señora Barbara Kwiatkowska 1 ⁄ 100 1963-2013
Josceline Chichester, marquesa de Donegall 1 ⁄ 100 1963–1995
Derek Keppel, vizconde de Bury 1 ⁄ 20 1928–1968
Sir Henry Legge-Bourke 1 ⁄ 20 1966-1973
Hugh Cholmondeley, sexto marqués de Cholmondeley 1 ⁄ 2 1968–1990
Jane Heathcote-Drummond-Willoughby, 28.ª baronesa Willoughby de Eresby 1 ⁄ 4 1983–
Ben Wilson, cuarto barón de Nunburnholme 1 ⁄ 20 1974–1998
Julián Llewellen Palmer 1 ⁄ 20 1990–2002
Comandante Jonathan Findlay 1 ⁄ 100 2003–2015
Bryan Basset 1 ⁄ 100 2000–2010
Coronel James Hamilton-Russell 1 ⁄ 100 1970–
Jan Witold Kwiatkowski 1 ⁄ 100 2013–
Patrick Chichester, octavo marqués de Donegall 1 ⁄ 100 1995–
Rufus Keppel, décimo conde de Albemarle 1 ⁄ 20 1968–
William Legge-Bourke 1 ⁄ 20 1973–2009
David Cholmondeley, séptimo marqués de Cholmondeley 1 ⁄ 2 1990–
La Honorable Lorraine Wilson 1 ⁄ 80 1998–2022 1 ⁄ 60 2022–

La Honorable Tatiana Dent 1 ⁄ 80 1998–2022 1 ⁄ 60 2022–

La Honorable Inés Garton 1 ⁄ 80 1998–2022 1 ⁄ 60 2022–

La Honorable Ysabel Williams 1 ⁄ 80 1998–2022
Nicholas Llewellen Palmer 1 ⁄ 20 2002–
Christopher Findlay 1 ⁄ 100 2015–
David Basset 1 ⁄ 100 2010
Michael James Basset 1 ⁄ 100 2010–
Capitán Harry Legge-Bourke 1 ⁄ 20 2009–

Personas que ejercen el cargo de Lord Gran Chambelán, 1780-presente

RetratoNombreCadenciaMonarca
(reinado)
Peter Burrell,
primer barón Gwydyr		17801820Jorge III
(1760–1820)
Jorge IV

(1820–1830)
Peter Drummond-Burrell,
22.º barón Willoughby de Eresby,
PC		18211830
George Cholmondeley,
segundo marqués de Cholmondeley,
PC		18301837Guillermo IV

(1830–1837)
Peter Drummond-Burrell,
22.º barón Willoughby de Eresby,
PC		18371865Victoria

(1837–1901)
Albyric Drummond-Willoughby
23.º barón Willoughby de Eresby		18651870
Gilbert Heathcote-Drummond-Willoughby
25.º barón Willoughby de Eresby
PC		18711901
George Cholmondeley,
cuarto marqués de Cholmondeley,
PC DL		19011910Eduardo VII

(1901–1910)
Charles Wynn-Carington,
primer marqués de Lincolnshire,
rey, general, general, magistrado, oficial , JP , DL 		19101928Jorge V

(1910–1936)
William Legge,
vizconde de Lewisham, diputado
de la GCVO 		19281936
George Cholmondeley,
quinto marqués de Cholmondeley
, GCVO		1936Eduardo VIII

(1936)
Gilbert Heathcote-Drummond-Willoughby,
segundo conde de Ancaster
, GCVO, JP DL		19361951Jorge VI

(1936–1952)
James Heathcote-Drummond-Willoughby,
tercer conde de Ancaster,
diputado		19511952
George Cholmondeley,
quinto marqués de Cholmondeley
, GCVO		19521966Isabel II

(1952–2022)
Hugh Cholmondeley,
sexto marqués de Cholmondeley
, GCVO, MC DL		19661990
David Cholmondeley,
séptimo marqués de Cholmondeley,
GCVO DL		19902022
Rupert Carington,
séptimo barón Carrington,
DL		2022presenteCarlos III

(2022-presente)

Notas

  1. ^ Desde la Restauración hasta 1963, el Lord Gran Chambelán fue responsable de la gestión de las instalaciones y la planta física en todo el Palacio de Westminster, actuando en efecto como administrador de la propiedad de todo el patrimonio parlamentario. [3]

Referencias

  1. ^ "No. 52335". The London Gazette . 14 de noviembre de 1990. p. 17651. LA REINA se ha complacido en aprobar, mediante Ordenanza Real de Firmas de Su Majestad, con fecha del 5 de noviembre de 1990, la elección de David George Philip, Marqués de Cholmondeley, para desempeñar y ejecutar el cargo de Lord Gran Chambelán de Inglaterra.
  2. ↑ Daniel Brittain (27 de noviembre de 2022). «Cambio del Lord: cómo Lord Carrington se convirtió en el nuevo Lord Gran Chambelán». PoliticsHome . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  3. ^ Michale Torrance (30 de noviembre de 2021). "Gobernanza y administración de la Cámara de los Lores" (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Lores. p. 22. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Registros del Lord Gran Chambelán". Archivos Parlamentarios del Reino Unido. Octubre de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Lord Gran Chambelán". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  6. ↑ Daniel Brittain (19 de abril de 2023). "Ser Lord Gran Chambelán es un honor que mi padre habría odiado". The Times . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  7. ^ Allan Burton, PhD - The Antiquary (7 de noviembre de 2023). "¿Qué es la ceremonia de apertura oficial del Parlamento?". YouTube . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Apertura estatal: cómo se lleva a cabo". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  9. ^ Round, J. Horace (junio de 1902). «El lord gran chambelán». Monthly Review . 7 (21): 42–58. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  10. ↑ Sophie French (4 de mayo de 2023). «Entrevista a Lord Gran Chambelán: 'Me he estado preparando mentalmente durante mucho tiempo'». PoliticsHome . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  11. ^ "El rey Carlos se vestirá él mismo en la coronación - Lord Gran Chambelán". Times Radio. 4 de mayo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  12. ^ "House of Lords Journal Volume 36: May 1781 21-30". Journal of the House of Lords Volume 36, 1779-1783. Londres: British History Online. 1767–1830. págs. 296–309. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de enero de 2020 .
  13. ^ "Oficina del Lord Gran Chambelán". Debates Parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Lores. 6 de mayo de 1902.Archivado el 28 de enero de 2021 en Wayback Machine.
  14. ↑ Thomas Mortimer , ed. (1776). El Plutarco británico. p. 115. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de junio de 2016 .
  15. ^ Loades, D. (2004) Intriga y traición: la corte Tudor, 1547-1558 Harlow: Pearson, pág. 309.
  16. ^ "Oficina del Lord Gran Chambelán". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Lores. 6 de mayo de 1902.Archivado el 28 de enero de 2021 en Wayback Machine.
  17. ^ Grandes oficiales de Estado: el lord gran chambelán y el conde mariscal Archivado el 6 de enero de 2014 en Wayback Machine . La familia real. debretts.com Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Debrett's Limited. Consultado el 17 de septiembre de 2013.
  18. ^ "Posición del Lord Gran Chambelán tras el fallecimiento del monarca (solicitud de libertad de información)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2021-09-24 . Consultado el 2021-09-24 .
  19. ^ HL Deb, 15 de marzo de 2019 vol. 796 c1213
  20. ^ "Juramentos - Hansard - Parlamento del Reino Unido".
  21. ^ "Coronación: Echa un vistazo a las espuelas doradas especiales de 1661 entregadas al Rey". fuerzas.net. 6 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  22. ↑ 'Rymer's Foedera with Syllabus: January–June 1464', en Rymer's Foedera Volume 11, ed. Thomas Rymer (Londres, 1739–1745), pp. 512–531. British History Online http://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol11/pp512-531 Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 3 de septiembre de 2020].
  23. ^ 'Rymer's Foedera with Syllabus: 1487', en Rymer's Foedera Volume 12, ed. Thomas Rymer (Londres, 1739-1745), págs. 320-331. British History Online http://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol12/pp320-331 Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 5 de septiembre de 2020].
  24. ↑ 'Enrique VIII: agosto de 1540, 1-10', en Cartas y documentos, extranjeros y nacionales, Enrique VIII, volumen 15, 1540, ed. James Gairdner y R. H. Brodie (Londres, 1896), págs. 481-488. British History Online http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol15/pp481-488 Archivado el 25 de septiembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 20 de agosto de 2020].
  25. ↑ 'Enrique VIII: enero de 1543, 6-10', en Cartas y documentos, extranjeros y nacionales, Enrique VIII, volumen 18, parte 1, enero-julio de 1543, ed. James Gairdner y R. H. Brodie (Londres, 1901), págs. 7-21. British History Online http://www.british-history.ac.uk/letters-papers-hen8/vol18/no1/pp7-21 Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 20 de agosto de 2020].
  26. ^ 'Oficiales de Estado durante el período cubierto', en The Diary of Henry Machyn, Citizen and Merchant-Taylor of London, 1550–1563, ed. JG Nichols (Londres, 1848), págs. xiv–xix. British History Online http://www.british-history.ac.uk/camden-record-soc/vol42/xiv-xix Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 5 de septiembre de 2020].
  27. ^ 'Oficiales de Estado durante el período cubierto', en The Diary of Henry Machyn, Citizen and Merchant-Taylor of London, 1550–1563, ed. JG Nichols (Londres, 1848), págs. xiv–xix. British History Online http://www.british-history.ac.uk/camden-record-soc/vol42/xiv-xix Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine [consultado el 5 de septiembre de 2020].
  • www.debretts.com
  • Decisiones de 1965 sobre las responsabilidades del Lord Gran Chambelán en el Palacio de Westminster
  • Ley de Planificación de 2008, art. 227(5)(h,i)
  • Principales titulares de cargos en la Cámara de los Lores. Nota de la biblioteca de la Cámara de los Lores (LLN 2015/007), incluye una breve descripción del Lord Gran Chambelán
  • www.cracroftspeerage.co.uk
  • Archivos parlamentarios del Reino Unido, registros del Lord Gran Chambelán
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gran_Lord_Chambelán&oldid=1247561769"