Lo recordaré
Sencillo de Madonna de 1994

"Lo recordaré"
Sencillo de Madonna
del álbum Con Honores
Lado B"Jardín secreto"
Liberado8 de marzo de 1994 ( 08-03-1994 )
GéneroEstallido
Longitud4:23​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)
  • Virgen
  • Patricio Leonard
Cronología de los singles de Madonna
" Adiós, nena "
(1993)		" Lo recordaré "
(1994)		" Secreto "
(1994)
Vídeo musical
"Lo recordaré" en YouTube

« I'll Remember » es una canción de la cantante estadounidense Madonna para la película With Honors de 1994. Fue lanzada por Maverick y Warner Bros. Records el 8 de marzo de 1994, como el sencillo principal del álbum de la banda sonora de la película . Fue un cambio radical en la imagen y el estilo de Madonna, que había recibido una gran reacción debido al lanzamiento de su libro Sex , el álbum de estudio Erotica y la película Body of Evidence . Warner Bros. decidió lanzar la canción para la película después de notar que la mayoría de sus sencillos de bandas sonoras anteriores habían logrado un éxito comercial. Utiliza un arreglo de teclado sintetizado para producir un sonido de latido del corazón que reverbera continuamente . La voz de Madonna está respaldada por coros.

Los críticos musicales elogiaron la canción, aclamandola como uno de sus mejores trabajos. Fue nominada a Mejor Canción Escrita Específicamente para una Película o para Televisión en la 37.ª edición de los Premios Grammy y Mejor Canción Original en la 52.ª edición de los Premios Globo de Oro . «I'll Remember» también fue un éxito comercial, alcanzando el número dos en el Billboard Hot 100 y convirtiéndose en su cuarto éxito número uno en la lista Adult Contemporary . También encabezó las listas de sencillos en Canadá e Italia. El video musical de «I'll Remember», dirigido por Alek Keshishian , retrató a Madonna cantando la canción en un estudio de grabación estilizado. Su apariencia y estilo fueron comparados con las imágenes del video musical del sencillo anterior « Rain ». La representación andrógina de Madonna en la toma final fue elogiada por romper las barreras de género. «I'll Remember» no apareció en ningún álbum de Madonna, pero luego se incluyó en la colección de baladas Something to Remember (1995).

Fondo

Richard Page coescribió la canción.

En 1992 se publicó el libro Sex by Madonna. Sin embargo, el libro, que contenía imágenes sexuales explícitas y fotografías de fantasías voyeristas, fue aceptado negativamente por los críticos y algunos de sus fans. [1] El quinto álbum de estudio de Madonna, Erotica , y la película Body of Evidence se lanzaron al mismo tiempo; ambos no lograron obtener elogios de la crítica y comerciales. Por lo tanto, decidió reinventar su imagen, para conectarse con sus fans y reparar el daño que su imagen provocativa había causado a su carrera. [1] "I'll Remember" fue una de las canciones que se desarrolló para este propósito. La balada fue inicialmente una colaboración entre el músico Richard Page y Patrick Leonard , antes de que Madonna reelaborara la pista para la película With Honors (1994) de Alek Keshishian . Según Page, "Madonna fue traída... cambió todas mis letras para mejor. Realmente hizo un gran trabajo". [2] Con respecto a sus sentimientos por la canción, Madonna comentó:

"Creo que la mayoría de las veces, cuando salen mis discos, la gente está tan distraída por tanta fanfarria y controversia que nadie presta atención a la música. [...] No puedo explicarte lo dolorosa que me resulta ahora la idea de cantar ' Like a Virgin ' o ' Material Girl ' (1984). No escribí ninguna de esas canciones y no estaba profundizando mucho en ellas en ese momento. También me siento más conectada emocionalmente con la música que estoy escribiendo ahora, así que es más un placer hacerlo". [3]

Producida por Madonna y Leonard, «I'll Remember» fue lanzada como el sencillo principal del álbum de la banda sonora de With Honors . El sello propio de Madonna, Maverick , fue el encargado de armar el álbum de la banda sonora. Decidieron incluir «I'll Remember», después de notar que todos sus lanzamientos de bandas sonoras habían sido un éxito comercial. [1]

Composición

"Lo recordaré"
Una muestra de 26 segundos de "I'll Remember". Madonna canta el estribillo de la canción, acompañado de voces y un teclado que reverbera de forma constante y produce el efecto de los latidos del corazón .
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

Según el autor Rikky Rooksby, la canción está escrita en el estilo de rock orientado a álbumes (AOR) de bandas como Boston o Foreigner . Se ralentiza con respecto al tempo de las canciones de rock y utiliza un teclado sintetizador que reverbera constantemente para generar el efecto de un latido del corazón . "I'll Remember" tiene características de una canción de finales de los setenta, aparte del arreglo y el bajo bajo . Madonna canta con una voz discreta que casi se ve eclipsada por el arreglo del sintetizador. Líricamente, la canción habla de Madonna recordando una buena historia de amor. [4] Según Alex Balk de The Awl , la letra fue inspiradora, especialmente la línea "Aprendí a dejar ir la ilusión de que podemos poseer", a la que la propia Madonna responde "Recuerdo, felicidad". [5]

La canción comienza con una secuencia de acordes de Do mayor y se utiliza en la séptima tonalidad bemol de la secuencia. Pero la tonalidad real de la canción es Re mayor . Está ambientada en un compás de tiempo común con un tempo moderado de 120 pulsaciones por minuto . La voz de Madonna abarca desde Fa ♯ 3 hasta Sol 4. [6] En el segundo verso se utiliza un arreglo de batería mucho más fuerte . [4] El coro utiliza la secuencia de acordes de Re–Sol–Si menor–La, mientras que las dos primeras líneas de cada verso utilizan la progresión de acordes de Do–Re–Do–Re 7 –Do–Re–Si menor–La. Durante la línea intermedia «Aprendí a dejar ir la ilusión de que podemos poseer», la estructura cambia a Re/Fa ♯ –Si menor–Sol–Re–La–Sol–La. [6] Se utilizan coros en los coros posteriores para apoyar con las cuerdas, descendiendo en cascada hasta un arreglo menor antes del tercero. La canción termina con un desvanecimiento y carente de cualquier clímax musical . [4]

Junto con la versión regular se lanzaron varios remixes. El maxi-sencillo tuvo cuatro versiones diferentes, tres de ellas de «I'll Remember» y la cuarta una versión en vivo de la canción de Erotica , «Why's It So Hard», interpretada en The Girlie Show World Tour . Según Jose F. Promis de AllMusic , «las mezclas de [la canción] fueron conjuradas por William Orbit , lo que le dio a cada versión una sensación etérea, espacial y muy suave». La mezcla de «Guerilla Beach» era diferente de la versión original, lo que la hacía más orientada al género contemporáneo para adultos, mientras que el «Orbit Remix» se mantuvo similar a la versión real. [7]

Respuesta crítica

El autor Christopher Feldman en su libro, Billboard Book of Number 2 Singles , describió la canción como una "balada tierna". [1] El editor musical de Billboard, Timothy White, calificó la canción como cadenciosa y uno de los clásicos de Madonna en su libro Music to My Ears: The Billboard Essays: Portraits of Popular Music in the '90s . [3] También elogió la canción por hablar de una relación muerta. [8] Larry Flick afirmó que encuentra a Madonna "dentro de un traqueteo pop de ritmo fácil que está grabado con una percusión ligeramente caribeña. Pulsos de sintetizador tenues enmarcan la interpretación pensativa de Madonna". [9] Troy J. Augusto de Cash Box dijo que "este paseo tierno y de ritmo lento servirá para volver a presentar a la ambiciosa a sus viejos amigos de la radio del top 40, gente que, basándose en algunos de sus materiales recientes y cuestionables, podría haberse preguntado si el mejor trabajo de la chica ya había quedado atrás. En realidad, el cielo es el límite con esta canción de textura suave y ritmo deliberado (producida por Patrick Leonard y Madonna) que funcionará bien en todos los formatos de éxito y para adultos. Después de una serie de fracasos, es agradable escucharla regresar a su mayor fortaleza, la balada poderosa y melancólica". [10]

John Hamilton de Idolator la llamó una "balada vibrante", y la agregó como "a la vez cadenciosa y poderosa". [11] El autor Rikky Rooksby señaló la canción como uno de los sencillos más grandes de Madonna y un corte más fuerte. [4] La revista paneuropea Music & Media comentó que "se vuelve más ambiental con cada lanzamiento", y agregó que esta canción "consolida aún más esta impresión". [12] James Hamilton de RM Dance Update de Music Week la calificó como un "roller lento dulcemente gorjeado". [13] John Kilgo de The Network Forty dijo que la canción es "comparada como medio tiempo más rápida que el éxito anterior de Madonna, "Live To Tell", la producción tiene ritmo mientras que la letra es como una balada". [14] Terry Staunton de NME la declaró como "una balada plana sobre recuerdos de días pasados". [15] Sal Cinquemani de Slant Magazine la elogió como una "joya de banda sonora". [16] Pete Stanton de Smash Hits le dio tres de cinco, considerándola "una melodía lenta, sin incidentes, pero bastante encantadora". [17] El autor J. Randy Taraborrelli en su biografía de Madonna dijo que la canción era hermosa. Según él, "suena como un tema de película también, equipado con acordes inteligentes y gran emoción. Es reminiscente de otro tema de película de Madonna, ' Live to Tell ' (1986)". [18] El crítico musical Peter Buckley señaló que la canción era atmosférica y uno de los mejores trabajos de Madonna, mostrando su capacidad para mantenerse en contacto con los desarrollos musicales y adaptarse a ellos. [19]

"I'll Remember" obtuvo nominaciones a Mejor Canción Escrita Específicamente para una Película o para Televisión en los 37.º Premios Grammy y Mejor Canción Original en los 52.º Premios Globo de Oro . [20] [21] Robbie Daw de Idolator la incluyó como una de las "10 mejores canciones de Madonna que la radio olvidó", diciendo que "Madge ha perdido muchos amigos y amantes a lo largo de los años, pero aquí convierte los limones en limonada al apreciar los buenos momentos y aprender de 'la forma en que me cambiaste'". [22] El periodista Matthew Rettenmund incluyó el remix de "Guerilla Beach" de la canción en el número nueve de su lista de "Los 25 mejores remixes de Madonna", describiéndolo como "espacial" y creyendo que es "notablemente superior al encantador pero modesto original". [23] En 2014, Graham Greymore de Queerty incluyó a "I'll Remember" como una de las "12 canciones de Madonna más subestimadas de todos los tiempos". [24] Al clasificar los sencillos de Madonna, en honor a su cumpleaños número 60, Jude Rogers de The Guardian colocó "I'll Remember" en el número 42, elogiando sus versos "atmosféricos". [25]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, la canción debutó en el puesto número 35 de la lista Hot 100 de Billboard para la edición del 2 de abril de 1994, y vendió 12.000 unidades en la primera semana. [26] [27] Después de ocho semanas, la canción alcanzó el puesto número dos en la lista el 28 de mayo de 1994 detrás de « I Swear » de All-4-One . [28] Se mantuvo allí durante cuatro semanas. La canción se convirtió en el quinto sencillo de Madonna en alcanzar la posición número dos y la empató con Elvis Presley por la mayor cantidad de canciones número dos en el Hot 100. Sin embargo, este récord fue roto por Madonna en 1998, cuando su sencillo « Frozen » alcanzó el puesto dos. [29] La canción también encabezó la lista Adult Contemporary durante cuatro semanas consecutivas, convirtiéndose en el cuarto número uno de Madonna para esta lista después de « Live to Tell », « La Isla Bonita » y « Cherish ». [30] El sencillo pasó un total de 26 semanas en el Billboard Hot 100 y fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el 14 de junio de 1994. Fue uno de los sencillos más vendidos de 1994, habiendo vendido 500.000 copias en ese año. [31] [32]

En Canadá, la canción debutó en el puesto 52 en la lista Canadian RPM Singles Chart . [33] Después de siete semanas alcanzó la cima de la lista para la edición de RPM del 16 de mayo de 1994. [34] La canción estuvo presente en la lista durante 24 semanas, [35] y se ubicó en el puesto número dos en la lista Year-end RPM de 1994. [36] En el Reino Unido debutó en el puesto diez de la lista y alcanzó el puesto siete la semana siguiente. Estuvo presente durante un total de ocho semanas en la lista. [37] Según Official Charts Company , "I'll Remember" ha vendido 100.090 copias en el Reino Unido, a agosto de 2008. [38] En toda Europa, la canción se convirtió en un éxito del top 40 en Bélgica, Francia y los Países Bajos. La canción alcanzó el top 20 en Islandia y Suiza, y el top 10 en Australia, Irlanda y Suecia. Alcanzó su punto máximo justo fuera del top 40 en Alemania. [39] [40] [41]

Vídeo musical

Consulte el título.
Madonna, con el pelo corto y negro y un gran collar, canta la canción en un estudio de grabación. Su aspecto en el vídeo se comparó con el del clip de " Rain ".

El video musical que acompaña a "I'll Remember" fue dirigido por Alek Keshishian , quien previamente había dirigido las versiones en vivo de " Like a Virgin " (1984) y " Holiday " (1983) del documental Truth or Dare y también el video musical de su sencillo " This Used to Be My Playground " (1992). [42] El video presentó créditos de producción de Diane Greenwalt, edición de Patrick Sheffield y fotografía de Stephen Ramsey. [43] Según Jerry Ryan del equipo de producción creativa Steele,

"I'll Remember" tenía múltiples pantallas de proyección y atmósferas clásicas de teatro (como neblina de humo y rayos de luz parpadeantes de una cabina de proyección). Las paredes y el techo del teatro tenían mejoras digitales. Se creó una cabina de sonido completamente desde cero para acompañar una toma con grúa hacia Madonna. Todos los insertos de la película fueron tratados para que parecieran estar dentro del teatro y todos los primeros planos y planos medios de Madonna fueron tratados individualmente para mejorar la belleza facial. [44]

El video muestra a Madonna en un estudio de grabación estilizado cantando la canción con coristas. El video fue comparado con el video musical del sencillo de Madonna " Rain " (1993). [45] Su apariencia en el video consiste en cabello helado de color negro azulado, ojos azules brillantes y un vestido largo y oscuro con un collar de cuentas alrededor de su cuello. [45] El rostro de Madonna fue filmado principalmente por encima de su cabeza, con su rostro mirando hacia arriba justo delante del foco de la cámara. A veces mira una pantalla de video detrás de ella que reproduce las escenas de la película, como para inspirarse para su canto. [45] Otras veces está acompañada por sus coristas, principalmente durante el coro, y algunas veces canta sola. [46]

El video musical termina con una toma de Madonna viéndose a sí misma grabando la canción. En esta última escena, está vestida con un abrigo negro largo y sostiene un cigarrillo en su mano. [46] Los académicos notaron que esta última toma ilustra claramente la paradoja de género de Madonna, porque mientras observa su forma femenina cantando la canción, ella misma está vestida de manera andrógina, sosteniendo un cigarrillo, que se asocia como una de las formas simbólicas de la supremacía masculina. [47] La ​​escritora feminista Martha Leslie Allen elogió el video, así como a Madonna, "por liberarse una vez más de la representación convencional de las mujeres y mostrar su dualidad". [48] El video se puede encontrar en la compilación de Madonna de 2009, Celebration: The Video Collection . [49]

Listado de pistas y formatos

Créditos y personal

Los créditos están adaptados de las notas de una sola línea del vinilo de 7 pulgadas "I'll Remember". [39]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Certificaciones y ventas de “Lo recordaré”
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [81]Oro35.000 ^
Reino Unido—100.090 [38]
Estados Unidos ( RIAA ) [31]Oro500.000 [32]
Resúmenes
Mundial—1.000.000 [82]

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Fechas de estreno y formatos de "I'll Remember"
RegiónFechaFormato(s)Etiqueta(s)Árbitro.
Estados Unidos8 de marzo de 1994
  • Vinilo de 7 pulgadas
  • Vinilo de 12 pulgadas
  • CD
  • casete
[31]
Reino Unido21 de marzo de 1994[83]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Feldman 2000, pág. 255
  2. ^ Page, Richard (2011). Solo Acoustic (DVD) . Little Dume Recordings. 608938682567.
  3. ^ ab White 1997, pág. 303
  4. ^ abcd Rooksby 2004, pág. 86
  5. ^ Balk, Alex (15 de agosto de 2011). "Recordando "I'll Remember (Tema de 'With Honors')". The Awl . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  6. ^ ab "Madonna Ciccone – I'll Remember – Partitura (Descarga digital)". Musicnotes.com. Alfred Publishing . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  7. ^ F. Promis, Jose. "Recordaré > Madonna". AllMusic . All Media Network . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  8. ^ White, Timothy (30 de septiembre de 1995). «Reseña del álbum: Something to Remember». Billboard . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  9. ^ Flick, Larry (26 de marzo de 1994). «Reseñas de sencillos» (PDF) . Billboard . pág. N55 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  10. ^ Augusto, Troy J. (2 de abril de 1994). «Pop Singles — Reviews: Pick of the Week» (PDF) . Cash Box . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  11. ^ Hamilton, John (20 de noviembre de 2014). «Los 50 mejores sencillos pop de 1994 (con nuevas entrevistas con Ace Of Base, TLC, Lisa Loeb, Real McCoy & Haddaway)». Idolator . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  12. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 9 de abril de 1994. pág. 8 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  13. ^ Hamilton, James (2 de abril de 1994). «Directorio de DJ» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 7. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  14. ^ "Mainstream: Music Meeting" (PDF) . The Network Forty . 18 de marzo de 1994. pág. 20. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  15. ^ Staunton, Terry (26 de marzo de 1994). «Singles». NME . pág. 48 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  16. ^ Cinquemani, Sal (9 de noviembre de 2001). «Madonna: reseña musical de GHV2». Slant Magazine . Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  17. ^ Stanton, Pete (16 de marzo de 1994). «New Singles». Smash Hits . pág. 53. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  18. ^ Taraborrelli 2002, pág. 242
  19. ^ Buckley 2003, pág. 625
  20. ^ "Las 37.ª nominaciones a los premios Grammy". Los Angeles Times . 6 de enero de 1995 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  21. ^ "Cine y televisión: nominados a los Globos de Oro". Los Angeles Times . 23 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  22. ^ Daw, Robbie (25 de enero de 2012). «Las 10 mejores canciones de Madonna que la radio olvidó». Idolator . SpinMedia. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  23. ^ Rettenmund, Matthew (4 de marzo de 2013). "Mejorando la perfección: los 25 mejores remixes de Madonna". BoyCulture.com . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  24. ^ Greymore, Graham (11 de octubre de 2014). "Something To Remember: The 12 Most Underrated Madonna Songs Of All Time". Queerty . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  25. ^ Rogers, Jude (16 de agosto de 2018). «¡Cada uno de los 78 sencillos de Madonna, clasificados!». The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  26. ^ "The Billboard Hot 100: Semana que termina el 2 de abril de 1994". Billboard . 2 de abril de 1994 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  27. ^ Sandiford-Waller, Theda (16 de noviembre de 1996). «HOT 100 Singles Spotlight». Billboard . Vol. 106, núm. 46. pág. 95. ISSN  0006-2510 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  28. ^ "The Billboard Hot 100: Week Ending May 28, 1994". Billboard . 28 de mayo de 1994 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  29. ^ Bronson, Fred (4 de abril de 2008). "Chart Beat Chat: You Are There". Billboard . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  30. ^ "Hot Adult Contemporary Tracks: Week Ending June 11, 1994" (Canciones contemporáneas para adultos más populares: semana que termina el 11 de junio de 1994). Billboard . 11 de junio de 1994 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  31. ^ abc «Certificaciones de singles estadounidenses – Madonna – I'll Remember». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  32. ^ ab «Best-Selling Records of 1994». Billboard . Vol. 107, núm. 3. 21 de enero de 1995. pág. 57. ISSN  0006-2510 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  33. ^ "Top RPM Singles: Issue 2428". RPM . Archivos de la Biblioteca RPM. 28 de marzo de 1994. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  34. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 2477". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de enero de 2015.
  35. ^ "Top RPM Singles: Issue 2585". RPM . Archivos de la biblioteca RPM. 5 de septiembre de 1994. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  36. ^ ab "Top 100 Hit Tracks Of 1994". RPM . Archivos de la biblioteca RPM. 14 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  37. ^ ab "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company . Consultado el 17 de enero de 2015.
  38. ^ ab Jones, Alan (19 de agosto de 2008). "The Immaculate Guide To 50 Years Of Madonna". Semana de la música . UBM plc . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  39. ^ abcdefg «Madonna – I'll Remember» (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 17 de enero de 2015.
  40. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – I'll Remember". Lista de singles irlandeses . Consultado el 17 de enero de 2015.
  41. ^ ab "Madonna – I'll Remember" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de octubre de 2018.
  42. ^ Cruz 2007, pág. 290
  43. ^ Madonna (1990). La colección de la Inmaculada (VHS). Warner Music Vision .
  44. ^ "Ídolo: STEELE". Madonnatribe . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  45. ^ abc Clerk 2002, pág. 112
  46. ^ ab "I'll Remember – Madonna". MTV . 9 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  47. ^ Asociación Sociológica de Michigan (1999). "Revista sociológica de Michigan". 13–15. Michigan: Universidad de Michigan . Consultado el 18 de agosto de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  48. ^ Allen, Martha Scott (1996). "Reporte de los medios de comunicación a las mujeres". 24. California: Universidad de California . Consultado el 17 de agosto de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  49. ^ Greenblatt, Leah (26 de agosto de 2009). "Se revela la lista de canciones de 'Celebration' de Madonna: ¿Están todos los grandes éxitos?". Entertainment Weekly . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  50. ^ "Madonna – I'll Remember". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 17 de enero de 2015.
  51. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2492". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 17 de enero de 2015.
  52. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. pág. 173. ISBN 1-896594-13-1.
  53. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . Vol. 106, núm. 18. 30 de abril de 1994. pág. 59. Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
  54. ^ "Adult Contemporary Europe Top 25" (PDF) . Música y medios . 14 de mayo de 1994. pág. 22 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  55. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  56. ^ "Madonna – I'll Remember" (en francés). Les classement single . Consultado el 17 de enero de 2015.
  57. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (28.04.1994 - 04.05.1994)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 28 de abril de 1994. p. 20 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  58. ^ "Top 10 Ventas en Europa" (PDF) . Música y Medios . Vol. 11, núm. 21. 21 de mayo de 1994. pág. 24 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  59. ^ "Regional Airplay: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 19. 7 de mayo de 1994. pág. 23.
  60. ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 2 de abril de 2018.
  61. ^ "Madonna – I'll Remember" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 de enero de 2015.
  62. ^ "Madonna – I'll Remember". Top 40 Singles . Consultado el 17 de enero de 2015.
  63. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 29 de abril de 2019.
  64. ^ "Madonna – I'll Remember". Top 100 de sencillos . Consultado el 17 de enero de 2015.
  65. ^ "Madonna – I'll Remember". Lista de singles suizos . Consultado el 17 de enero de 2015.
  66. ^ "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2015.
  67. ^ "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2015.
  68. ^ "Madonna Chart History (Pop Songs)" (Historia de Madonna en las listas de éxitos [canciones pop]). Billboard . Consultado el 17 de enero de 2015.
  69. ^ "Madonna Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2015.
  70. ^ "US Cash Box Charts" (PDF) . popmusichistory . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  71. ^ "Lista oficial de descargas de singles del 15/3/2024 15 de marzo de 2024 - 21 de marzo de 2024". Listas oficiales . 15 de marzo de 2024 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  72. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1994". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  73. ^ "RPM Top 100 AC tracks of 1994". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 12 de diciembre de 1994 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  74. ^ "1994 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 52. 24 de diciembre de 1994. pág. 12 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  75. ^ "1994 In Review, Regional Airplay: South" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 52. 24 de diciembre de 1994. pág. 19.
  76. ^ "Jaarlijsten 1994" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2003 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  77. ^ "Årslista Singlar - År 1994" (en sueco). Topplistán . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  78. ^ "Top 100 Singles 1994". Music Week . 14 de enero de 1995. pág. 9.
  79. ^ ab "El año en la música". Billboard . Vol. 106, núm. 52. 24 de diciembre de 1994. pp. 9, 12, 28. ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  80. ^ "Las listas de éxitos de fin de año de CASH BOX: 1994. TOP 50 POP SINGLES". Cash Box . 31 de diciembre de 1994. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2021 .
  81. ^ Ryan 2011, pág. 174
  82. ^ Bego 2000, pág. 292
  83. ^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 19 de marzo de 1994. pág. 21.

Bibliografía

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Recordaré&oldid=1247340256"