Lo más probable es que tú sigas tu camino y yo el mío

"Lo más probable es que tú sigas tu camino y yo el mío"
Portada del sencillo alemán de 1967 con "Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine" como lado B
Canción de Bob Dylan
del álbum Blonde on Blonde
Liberado	20 de junio de 1966 ( 20 de junio de 1966 )
Grabado	9 de marzo de 1966
Estudio	Estudio B de Columbia , Nashville
Longitud	3:30​​
Etiqueta	Columbia
Compositor(es)	Bob Dylan
Productor(es)	Bob Johnston
Audio/vídeo oficial
"Lo más probable es que tú sigas tu camino (y yo seguiré el mío)" (versión del álbum, audio) en YouTube

« Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine » o « Most Likely You Go Your Way (and I'll Go Mine) » es una ^canción del cantautor estadounidense Bob Dylan . Fue lanzada como la primera pista del lado tres de su séptimo álbum de estudio Blonde on Blonde (1966). La canción fue escrita por Dylan y producida por Bob Johnston . Dylan contó que probablemente había escrito la canción después del final de una relación. El narrador de la canción critica las mentiras y la debilidad de una mujer, y dice que le resulta difícil preocuparse. El verso final establece que la mujer le ha sido infiel al narrador al tener una relación con otro hombre, como sospechaba desde el principio.

Se grabaron seis tomas, dos de ellas completas, en el Columbia Studio B de Nashville, el 9 de marzo de 1966, con Dylan acompañado por miembros de The Nashville A-Team de músicos de estudio que habían sido contratados para las sesiones del álbum, junto con el organista Al Kooper y el guitarrista Robbie Robertson . La versión del álbum recibió una recepción crítica positiva, con varios críticos elogiando la letra y la música. La canción también fue lanzada como el lado B de " Leopard-Skin Pill-Box Hat " en 1967.

Dylan ha interpretado la canción en concierto más de 500 veces, desde enero de 1974 hasta abril de 2024. Fue destacada durante la gira Bob Dylan and The Band 1974 Tour y una versión en vivo del álbum posterior Before the Flood se publicó como sencillo y alcanzó el puesto número 66 en la lista de éxitos de Estados Unidos. Los críticos señalaron que esta versión en vivo era más intensa y agresiva que el corte original. "Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine" fue la primera de las canciones de Dylan en ser remezclada; ese remix de 2007 de Mark Ronson alcanzó el puesto número 51 en la lista de éxitos del Reino Unido y confundió las expectativas de varios críticos que encontraron que la canción era inesperadamente agradable. La canción ha sido versionada por Hard Meat (1970), por Todd Rundgren (1976) y por Patti LaBelle en su álbum debut en solitario (1977).

El álbum Another Side of Bob Dylan (1964) vio a Bob Dylan comenzar a alejarse del sonido de la música folk contemporánea que había caracterizado sus primeros álbumes. Bringing It All Back Home (1965) presentó pistas tanto eléctricas como acústicas, y Highway 61 Revisited más tarde ese año fue puramente eléctrico. ^[4] En 1965, contrató a los Hawks como su grupo de acompañamiento, ^[5] pero las sesiones de grabación en Nueva York para un nuevo álbum no fueron productivas con ellos, y aceptó una sugerencia de su productor Bob Johnston de que las sesiones de grabación deberían trasladarse a Nashville, Tennessee . ^[6] Dylan fue a Nashville en febrero de 1966, con Al Kooper y Robbie Robertson de las sesiones de Nueva York también haciendo el viaje. ^[6]

"Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine" fue grabada en el Columbia Studio B en Nashville, el 9 de marzo de 1966, en la quinta de las sesiones allí. ^[7] La ​​canción presenta a Dylan cantando y tocando la armónica, con miembros del equipo A de músicos de estudio que habían sido contratados para las sesiones del álbum, incluidos Charlie McCoy en la trompeta, Hargus "Pig" Robbins en el piano, Kenny Buttrey en la batería y los guitarristas Joe South y Wayne Moss , junto con Kooper en el órgano y Robertson en la guitarra. ^[8] Dylan había trabajado anteriormente con McCoy, quien había tocado la guitarra en Desolation Row (1965). ^[6] El grupo trabajó en la pista entre las seis y las nueve de la noche, grabando seis tomas, dos de las cuales estaban completas. ^[9] La sexta toma fue la master . ^[10] Como lo hizo con otras canciones en las sesiones de Nashville, Dylan revisó las letras durante las sesiones de grabación. ^[9]

En las notas de Biograph ( 1985), Dylan explicó que "probablemente fue escrita después de una relación decepcionante de la que, ya sabes, tuve suerte de haber escapado sin romperme la nariz". ^[11] La canción está en formato AABA . ^[12] En el primer verso, el narrador critica las mentiras y la debilidad de una mujer, y durante el segundo verso expresa que "a veces se vuelve tan difícil preocuparse". ^[13] Después de lo que el crítico Andy Gill resume como un "extraño y sin sentido intermedio sobre un juez mal formado y que camina sobre zancos", ^[14] el verso final establece que la mujer le ha sido infiel al narrador, como sospechaba. ^[13]

La canción, con una duración de tres minutos y 30 segundos, ^[15] fue lanzada como la primera pista del lado tres del séptimo álbum de estudio de Dylan Blonde on Blonde , el 20 de junio de 1966. ^{[16] [17]} En marzo siguiente, apareció como el lado B del sencillo " Leopard-Skin Pill-Box Hat ", que alcanzó el puesto número 81 en las listas de Billboard estadounidenses . ^{[18] [19]}

Ben Beaumont-Thomas de The Guardian describió "Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine" como "una canción de ruptura cuyo narrador no puede lidiar con la imprevisibilidad y la falta de compromiso de su pareja". ^[20] El biógrafo de Dylan, Robert Shelton, sintió que la letra "a pesar de toda su mundanidad, construye con economía un diálogo de amantes que se separan". ^[21] Gill también comentó sobre la sencillez de la letra y pensó que, aparte del middle-ocho, era la más "directa" de la producción de Dylan de 1965 y 1966. ^[14] A pesar de esto, los comentaristas han estado divididos sobre el efecto de la canción. Mike Marqusee consideró que la canción era "notable por la rabia mezquina sostenida" contenida en ella, y presentaba "una mezcla embriagadora y conmovedora de deseo, arrepentimiento, celos y disgusto"; ^[22] David Yaffe sintió que la canción era "venenosa". ^[23] Por el contrario, Daryl Sanders, autor de un libro sobre la grabación de Blonde on Blonde , escribió que la canción era relativamente dócil para alguien que enfrentaba una ruptura. ^[24]

La musicalidad fue elogiada por el crítico del San Francisco Examiner Ralph Gleason , quien la llamó una "pista con un swing salvaje", ^[25] y por Oliver Trager, quien la consideró como "uno de los temas más contagiosos de Dylan". ^[11]

Neil Spencer , quien notó que una versión del título aparece en la letra de la grabación de Buddy Holly de " It Doesn't Matter Anymore " (1958), le dio a la canción una calificación de 5/5 estrellas en un suplemento de Dylan de la revista Uncut en 2015. ^[26] El autor John Nogowski calificó la canción como "B+" y la describió como "la Declaración de Independencia personal de Dylan, con un ritmo marcial". ^[27]

"Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine" fue frecuentemente la canción de apertura y bis de los conciertos de Bob Dylan and The Band 1974 Tour . ^[29] Una de esas interpretaciones se incluyó más tarde ese año como la primera pista del álbum en vivo resultante, Before the Flood . ^[30] Lanzada como sencillo, alcanzó el puesto número 66 en el Billboard Hot 100 , ^{[30] [31]} y el número 47 en el Cash Box Top 100 Pop Singles . ^[32] El crítico de Cash Box escribió que era un "rockero natural hecho en un estilo más pesado y contemporáneo" y que los músicos brindaron un excelente respaldo para el poderoso canto de Dylan. ^[33] Según Paul Williams , las interpretaciones de la canción representaron una declaración de Dylan de que no había una relación real con el público, aunque todavía era como si le estuviera diciendo al público que "mientras recordemos esto, podemos pasar un buen rato aquí esta noche". ^[34] Tim Riley calificó la canción interpretada en la gira como la "carta de antiamor más dramática de Dylan a su público, el número que hace alarde de su seguridad en sí mismo al mismo tiempo que desahoga su dolor". ^[35] Riley escribió que mientras que la versión de 1966 procedía con una "ironía inexpresiva", la versión en vivo de 1974 "bastante hirviente  ... una canción menos sobre la comedia de una repercusión que sobre los estragos". ^[36] Jim Beviglia sintió que el "lamento de exasperación en tu cara" de 1974 era una mutación del sentido más distante de la grabación de 1966. ^[37] De manera similar, John Nogowski comentó que la interpretación en vivo era más dura y más animada que la canción del álbum, con la voz de Dylan "agresiva, llena de signos de exclamación". ^[38]

Según su sitio web oficial, Dylan ha interpretado la canción en concierto más de 400 veces desde que debutó la canción en vivo en el Chicago Stadium el 3 de enero de 1974, y las presentaciones más recientes ocurrieron en la etapa europea de su Rough and Rowdy Ways World Wide Tour , en noviembre de 2022. ^{[2] [39]} En una reseña de la actuación en el New Theatre Oxford el 4 de noviembre, Nick Hasted de Uncut comentó que la entrega de Dylan dejó una pausa "cómicamente amplia" entre las dos frases del título de la canción. ^[40]

El grupo de rock progresivo británico Hard Meat incluyó una versión de "Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine" en su álbum debut en 1970. El redactor de Cash Box consideró que era lo más destacado de un álbum que podría venderse bien, ^[42] pero el crítico de The Sentinel pensó que era una de las pistas del álbum "que tendía a ser ruidosa y de baja calidad". ^[43]

Una versión de Todd Rundgren en Faithful (1976) fue criticada como "una parodia tonta de Dylan" por John Bialas en el Sun Herald , ^[44] y descrita como "notable sólo como una imitación pasable de Dylan" por Rick Atkinson en The Record . ^[45] Patti LaBelle versionó la canción en su álbum debut en solitario homónimo (1977). Dave Marsh sintió que su versión era "en el mejor de los casos competente", y podría haber sido mejorada de no ser por su productor David Rubinson cuya "noción de funk sigue siendo tan rígida y caprichosa como siempre". ^[46] En Los Angeles Times , Don Snowden también criticó la producción del álbum, y que la pista, "dada la fórmula del tratamiento funk", adolecía de un "enfoque musical altamente cliché". ^[47]

Mark Ronson reelaboró ​​y remezcló «Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine» en 2007, la primera vez que una de las canciones de Dylan había sido remezclada. ^{[48] [49]} Estuvo disponible en la edición digital de Dylan (2007), ^{[49] y como} sencillo de 7 pulgadas y CD . ^[50] Ronson y el ejecutivo de Columbia Records, Mike Smith, fueron invitados a elegir una canción del catálogo anterior de Dylan para remezclar. ^[51] Smith sintió que la original tenía «un gran ritmo de fondo  ... [y] una letra atemporal y universal», y predijo que el remix «confundiría las expectativas de la gente sobre Bob, lo que ha hecho a lo largo de su carrera». ^[51] Un video que acompañaba la canción mostraba a un actor, visto desde atrás, interpretando a Dylan en varias etapas de su carrera. ^[52] Esta versión llegó al puesto número 51 en el Reino Unido. ^[53]

Paul Morley escribió en The Sunday Telegraph que Ronson "toma un clásico hito hecho a mano de Dylan y lo convierte en un modelo de plástico barato producido en masa", y contrastó "la ostentación sin sangre de Ronson" con "el destello enredado de Dylan [que] es fantásticamente alienado y perversamente meditativo". ^[54] Jeremiah Tucker de The Joplin Globe consideró la canción como uno de los mejores lanzamientos de Dylan de los últimos años y "una prueba de que las canciones de Dylan son lo suficientemente sólidas como para ser pateadas un poco". ^[55]

Varios críticos, entre ellos Joe Levy de Rolling Stone , John Mulvey de Uncut y David Williamson del Western Daily Mail, se sorprendieron gratamente por lo mucho que disfrutaron de la canción remezclada. Levy pensó que la canción había "perdido algo de rencor en el proceso", pero sintió que los oyentes deberían estar agradecidos por lo fiel que era la canción al original". ^[56] Para Mulvey, la remezcla no fue "el desastre que podría haber sido", aunque "la voz rencorosa de Dylan suena un poco pequeña y abrumada". ^[57] Williamson encontró la versión como un ejemplo de "innovación genuina" que "preserva la letra central y la columna vertebral rítmica pero de alguna manera infunde el impulso de saltar arriba y abajo". ^[58]

El personal que participó en la sesión de grabación del álbum original fue el siguiente. Según los registros de estudio, McCoy tocó el bajo y la trompeta en la canción. Kooper recordó a McCoy tocando el bajo y cogiendo la trompeta para tocarla con una mano mientras seguía tocando el bajo con la otra; sin embargo, aunque McCoy a veces tocaba ambos instrumentos al mismo tiempo con su banda, The Escorts, ha declarado que solo tocó la trompeta en "Most Likely You Go Your Way and I'll Go Mine". ^[59]

Músicos ^[8]

• Bob Dylan  – voz, armónica
• Robbie Robertson  – guitarra eléctrica
• Wayne Moss  – guitarra eléctrica
• Al Kooper  – órgano
• Hargus Robbins  – piano
• Charlie McCoy  – trompeta
• Joe South  – bajo
• Kenneth Buttrey  – batería

Técnico ^[60]

• Bob Johnston  – producción

Citas

Bibliografía

• Beviglia, Jim (2013). Conteo regresivo de Bob Dylan: sus 100 mejores canciones . Lanham: Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-8824-1.
• Dettmar, Kevin ; Latham, Sean (2021). "Una cronología de la vida de Bob Dylan". En Latham, Sean (ed.). El mundo de Bob Dylan . Cambridge: Cambridge University Press . págs. 13–19.
• Downey, Pat; Albert, George; Hoffman, Frank (1994). Listas de sencillos pop de Cash Box, 1950-1993 . Englewood: Libraries Unlimited. ISBN 978-1-56308-316-7.
• Dylan, Bob (2014). Ricks, Christopher; Nemrow, Lisa; Nemrow, Julie (eds.). Las letras / Bob Dylan . Londres: Simon & Schuster . ISBN 978-1-4711-3709-9.
• Edwards, Leigh H. (2021). "Música country: Dylan, Cash y la proyección de la autenticidad". En Latham, Sean (ed.). El mundo de Bob Dylan . Cambridge: Cambridge University Press . págs. 100–111.
• Gill, Andy (2011). Bob Dylan: las historias detrás de las canciones 1962–1969 . Londres: Carlton . ISBN 978-1-84732-759-8.
• Heylin, Clinton (1995). Dylan: Behind Closed Doors – The Recording Sessions (1960–1994) [Dylan: a puerta cerrada: las sesiones de grabación (1960–1994)] . Penguin Books . ISBN 978-0-14-025749-6.
• Heylin, Clinton (2010). Revolution in the Air - The Songs of Bob Dylan Vol.1 1957-73 . Constable . ISBN 978-1-84901-296-6.
• Heylin, Clinton (2016). Judas!: De Forest Hills al Free Trade Hall: Una visión histórica del gran abucheo de Dylan (edición Kindle). Route Publishing. ISBN 978-1-901927-68-9.
• Margotin, Philippe; Guesdon, Jean-Michel (2022). Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track (Edición ampliada). Nueva York: Black Dog & Leventhal . ISBN 978-0-7624-7573-5.
• Marqusee, Mike (2005). Wicked Messenger: Bob Dylan y los años 1960. Nueva York: Seven Stories Press . ISBN 978-1-58322-686-5.
• Nogowski, John (2022). Bob Dylan: Una discografía y filmografía descriptiva y crítica, 1961-2022 (3.ª ed.). Jefferson: McFarland & Company . ISBN 978-1-4766-4362-5.
• Riley, Tim (1999). Hard Rain: A Dylan Commentary . Nueva York: Da Capo Press . ISBN 978-0-306-80907-1.
• Robertson, Robbie (2016). Testimonio . Nueva York: Crown Archetype. ISBN. 978-0-307-88980-5.
• Sanders, Daryl (2020). Ese sonido fino y salvaje del mercurio: Dylan, Nashville y la creación de Blonde on Blonde (edición electrónica). Chicago: Chicago Review Press . ISBN 978-1-61373-550-3.
• Shelton, Robert (1987). No Direction Home: la vida y la música de Bob Dylan . Londres: New English Library. ISBN 978-0-450-04843-2.
• Starr, Larry (2021). Escuchar a Bob Dylan . La música en la vida estadounidense (edición Kindle). Urbana: University of Illinois Press . ISBN 978-0-252-05288-0.
• Trager, Oliver (2004). Keys to the Rain: la enciclopedia definitiva de Bob Dylan . Nueva York: Billboard Books . ISBN 978-0-8230-7974-2.
• Whitburn, Joel (2013). Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn, 14.ª edición: 1955-2012 . Menomonee Falls: Record Research. ISBN 978-0-89820-205-2.
• Williams, Paul (2004) [1994]. Bob Dylan, artista intérprete o ejecutante : Los años intermedios . Omnibus Press . ISBN 978-1-84449-096-7.
• Yaffe, David (2011). Como un completo desconocido . New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-12457-6.

• Letras de la página oficial de Bob Dylan