Livonia

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Livonia» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( junio de 2008 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Livonia ^[a] o en registros anteriores Livland ^[1] es una región histórica en las costas orientales del mar Báltico . Recibe su nombre de los livonios , que vivían en las costas de la actual Letonia .

A finales del siglo XIII, el nombre se extendió a la mayor parte de las actuales Estonia y Letonia, que los Hermanos de la Espada de Livonia habían conquistado durante la Cruzada de Livonia (1193-1290). La Livonia medieval, o Terra Mariana , alcanzó su mayor extensión después del Levantamiento de la Noche de San Jorge de 1343-1345, que obligó a Dinamarca a vender el Ducado de Estonia (el norte de Estonia conquistado por Dinamarca en el siglo XIII) al Estado de la Orden Teutónica en 1346. Livonia, tal como se entendió después de la retirada de Dinamarca en 1346, limitaba con el golfo de Finlandia al norte, el lago Peipus y Rusia al este, y Lituania al sur.

Como consecuencia de la Guerra de Livonia de 1558-1583 , el territorio de Livonia quedó reducido a la mitad sur de Estonia y la mitad norte de Letonia .

Los habitantes indígenas de Livonia eran varias tribus finesas en el norte y tribus bálticas en el sur. Los descendientes de los cruzados formaron el núcleo de la nueva clase gobernante de Livonia después de la Cruzada de Livonia y finalmente se los conoció como alemanes bálticos .

A partir del siglo XII d. C., Livonia se convirtió en un objetivo de expansión económica y política para daneses y alemanes , en particular para la Liga Hanseática y la Orden del Císter . Alrededor de 1160, los comerciantes hanseáticos de Lübeck establecieron un puesto comercial en el sitio de la futura ciudad de Riga , que el obispo Albrecht von Buxthoeven fundó en 1201. ^[1] Ordenó (1215) la construcción de una catedral y se convirtió en el primer príncipe-obispo de Livonia.

El obispo Alberto de Riga (Alberto de Buxhoeveden) fundó la orden militar de los Hermanos de la Espada de Livonia ( en latín : Fratres militiæ Christi Livoniae , en alemán: Schwertbrüderorden ) en 1202; el papa Inocencio III sancionó el establecimiento en 1204. Los miembros de la orden comprendían " monjes guerreros " alemanes. Los nombres alternativos de la orden incluyen los Caballeros de Cristo, los Hermanos de la Espada y la Milicia de Cristo de Livonia. Después de su derrota por las fuerzas lituanas en la Batalla de Saule en 1236, los Hermanos supervivientes se fusionaron con la Orden Teutónica como una rama autónoma (1237) y se conocieron como la Orden de Livonia .

Alberto , obispo de Riga (o príncipe-obispo de Livonia), fundó la Hermandad para ayudar al obispado de Riga en la conversión de los paganos curonianos , livonios , semigalianos y latgalianos que vivían en las costas del golfo de Riga . Desde su fundación, la indisciplinada Orden tendió a ignorar su supuesto vasallaje a los obispos. En 1218, Alberto pidió ayuda al rey Valdemar II de Dinamarca , pero Valdemar en su lugar concertó un trato con la Hermandad y conquistó el norte de Estonia para Dinamarca. La Hermandad tenía su sede en Fellin (Viljandi) en la actual Estonia , donde aún se mantienen en pie los muros del castillo del Maestro ^[actualizar]. Otras fortalezas incluían Wenden (Cēsis) , Segewold (Sigulda) y Ascheraden (Aizkraukle) . Los comandantes de Fellin, Goldingen (Kuldīga) , Marienburg (Alūksne) , Reval (Tallin) y el alguacil de Weißenstein (Paide) pertenecían al séquito de cinco miembros del Maestro de la Orden.

El Papa Gregorio IX pidió a los Hermanos que defendieran Finlandia de los ataques de Nóvgorod en su carta del 24 de noviembre de 1232; ^[2] sin embargo, no ha sobrevivido ninguna información conocida sobre las posibles actividades de los caballeros en Finlandia. ( Suecia finalmente se apoderó de Finlandia después de la Segunda Cruzada sueca en 1249). En la Batalla de Saule en 1236, los lituanos y semigalianos diezmaron la Orden. Este desastre llevó a los Hermanos sobrevivientes a incorporarse a la Orden de los Caballeros Teutónicos al año siguiente, y desde ese momento se los conoció como la Orden de Livonia . Sin embargo, continuaron funcionando en todos los aspectos ( regla , vestimenta y política) como una rama autónoma de la Orden Teutónica, encabezada por su propio Maestro (él mismo sujeto de iure al Gran Maestre de la Orden Teutónica ).

• 
  Tribus bálticas , ca. 1200.
• 
  Caballero Teutónico y Hermano Livonio
• 
  Sello de los Hermanos de Livonia

La Crónica Livona de Enrique de la década de 1220 da un relato de primera mano de la cristianización de Livonia, otorgada como feudo por el Hohenstaufen ( de facto pero no conocido como) el rey de Alemania, Felipe de Suabia ( r.  1198-1208 ), al obispo Alberto de Buxthoeven , sobrino de Hartwig II , arzobispo de Bremen , que zarpó (1200) con un convoy de barcos llenos de cruzados armados para forjar un territorio católico en el este como parte de la Cruzada de Livonia .

Livonia constaba de las siguientes subdivisiones:

• un estado gobernado por la Orden de Livonia (fundada por Alberto en 1202, asimilada a los Caballeros Teutónicos en 1237);
• el Obispado de Riga (arzobispado desde 1255);
• los obispados de Curlandia , Ösel-Wiek y Dorpat , donde el hermano de Alberto, Hermann, se estableció como príncipe-obispo ( Terra Mariana ).

La Crónica rimada de Livonia describe la conquista de Livonia por los alemanes.

La Orden Livona fue una rama en gran medida autónoma de los Caballeros Teutónicos (u Orden Teutónica) y miembro de la Confederación Livona desde 1418 hasta 1561. Después de ser derrotados por las fuerzas lituanas en la Batalla de Saule de 1236 , los restos de los Hermanos de la Espada de Livonia se incorporaron a los Caballeros Teutónicos como la Orden Livona en 1237. Entre 1237 y 1290, la Orden Livona conquistó toda Curlandia , Livonia y Semigallia , pero su ataque al norte de Rusia fue repelido en la Batalla de Rakvere (1268). En 1346, después del Levantamiento de la Noche de San Jorge, la Orden compró el resto de Estonia al rey Valdemar IV de Dinamarca . La Crónica de Enrique de Livonia y la Crónica rimada de Livonia describen las condiciones dentro del territorio de la Orden. La Orden Teutónica cayó en decadencia tras su derrota en la batalla de Grunwald en 1410 y la secularización de sus territorios prusianos por Alberto de Brandeburgo en 1525, pero la Orden de Livonia logró mantener una existencia independiente. Sin embargo, durante los muchos años de la Guerra de Livonia (1558-1582), sufrió una derrota decisiva a manos de las tropas de la Rusia moscovita en la batalla de Ergeme en 1560 y continuó viviendo bajo una gran amenaza. Llegaron cartas al Sacro Emperador Romano Germánico desde muchos países europeos, advirtiendo que Moscú tiene sus ojos puestos en mucho más que solo unos pocos puertos o la provincia de Liefland ... el Mar del Este (Ostsee- Mar Báltico ) y el Mar del Oeste (Atlántico) están igualmente en peligro. El duque Barnim el Viejo, duque de Pomerania durante 50 años, advirtió que nunca antes experimentó el miedo como ahora, donde incluso en su tierra, donde la gente enviada por Moscú está por todas partes . ^{[ cita requerida ]} Lo que estaba en juego era la ruta comercial de Narva y prácticamente todo el comercio del norte, y con ello toda Europa. Debido a los trastornos religiosos de la Reforma, el lejano Sacro Imperio Romano Germánico no podía enviar tropas, que de todos modos no podía permitirse. El ducado de Prusia no pudo ayudar por la misma razón, y el duque Alberto ( r.  1525-1568 ) estaba bajo prohibición continua por parte del Imperio. La Liga Hanseática se vio muy debilitada por esto ^{[ aclaración necesaria ]}y la ciudad  - estado de Lübeck libró su última gran guerra. El emperador Maximiliano II ( 1564-1576 ) disipó la mayor amenaza al mantener una relación amistosa con el zar Iván IV de Rusia ( 1533-1584 ), pero no envió tropas a Iván IV como se le había solicitado en sus luchas con la Mancomunidad de Polonia-  Lituania .

En 1570, el zar Iván IV de Rusia instaló al duque Magnus como rey de Livonia . Las otras fuerzas se opusieron a este nombramiento. La Orden de Livonia no vio otra salida que buscar la protección de Segismundo II Augusto ( rey de Polonia y gran duque de Lituania ), que había intervenido en una guerra entre el obispo Guillermo de Riga y los Hermanos en 1557. Después de llegar a un acuerdo con Segismundo II Augusto y sus representantes (especialmente Mikołaj "el Negro" Radziwiłł ), el último maestro de Livonia, Gotthard Kettler , secularizó la Orden y se convirtió al luteranismo . En la parte sur de las tierras de los Hermanos, estableció el ducado de Curlandia y Semigalia para su familia. La mayoría de las tierras restantes fueron confiscadas por el Gran Ducado de Lituania . Dinamarca y Suecia volvieron a ocupar el norte de Estonia.

Entre los siglos XIV y XVI, el bajo alemán medio (tal como se hablaba en las ciudades de la Liga Hanseática ) funcionó como lengua establecida en las tierras de Livonia, pero posteriormente el alto alemán lo sucedió como lengua oficial en el transcurso de los siglos XVI y XVII. ^[3]

• 
  Caballero de Livonia en el siglo XVI
• 
  La dama de Livonia, de Alberto Durero

En 1418, el arzobispo de Riga , Johannes Ambundii , organizó los cinco estados eclesiásticos del Sacro Imperio Romano Germánico en la Livonia medieval (Orden Livona, Curlandia, Ösel–Wiek, Dorpat y Riga) en la Confederación Livona . ^{[4] [5]} Se formó una dieta o Landtag en 1419. La ciudad de Walk fue elegida como sede de la dieta.

Fernando I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, volvió a pedir ayuda a Gustavo I de Suecia , y el Reino de Polonia también inició negociaciones directas con Gustavo, pero no se consiguió nada porque el 29 de septiembre de 1560 murió Gustavo I Vasa. Las posibilidades de éxito de Magnus (que se había convertido en obispo de Curlandia y de Ösel-Wiek) en 1560 y sus partidarios parecían particularmente buenas en 1560 (y en 1570). En 1560 había sido reconocido como su soberano por el obispado de Ösel-Wiek y por el obispado de Curlandia , y como su futuro gobernante por las autoridades del obispado de Dorpat ; el obispado de Reval con la nobleza de Harrien - Wierland estaba de su lado; la Orden de Livonia reconoció condicionalmente su derecho de propiedad de Estonia (Principado de Estonia). Luego, junto con el arzobispo Wilhelm von Brandenburg del Arzobispado de Riga y su coadjutor Christoph von Mecklenburg , Kettler , el último maestre de la Orden Teutónica, entregó a Magnus las porciones del Reino de Livonia de las que había tomado posesión, pero se negaron a darle más tierras.

Una vez que Erico XIV de Suecia se convirtió en rey en septiembre de 1560, tomó medidas rápidas para involucrarse en la guerra. Negoció una paz continua con Moscovia y habló con los burgueses de la ciudad de Reval . Les ofreció bienes para que se sometieran a él, además de amenazarlos. El 6 de junio de 1561, se sometieron a él en contra de las persuasiones de Kettler a los burgueses. El hermano del rey Erico y futuro rey Juan se casó con la princesa polaca Catalina Jagellón en 1562. Queriendo obtener su propia tierra en Livonia, prestó dinero a Polonia y luego reclamó los castillos que habían empeñado como suyos en lugar de usarlos para presionar a Polonia. Después de que Juan regresó a Finlandia , Eriko XIV le prohibió tratar con ningún país extranjero sin su consentimiento.

Poco después, Erik XIV perdió rápidamente todos los aliados que estaba a punto de obtener, ya fuera en la forma de Magnus o del arzobispo de Riga. Magnus estaba molesto porque le habían engañado para que no heredara Holstein . Después de que Suecia ocupara Reval, Federico II de Dinamarca firmó un tratado con Erik XIV de Suecia en agosto de 1561. Magnus y su hermano Federico II estaban en gran desacuerdo, y Federico II negoció un tratado con Iván IV el 7 de agosto de 1562 para ayudar a su hermano a obtener más tierras y detener los avances suecos. A Erik XIV no le gustó esto, y estalló la Guerra de los Siete Años del Norte (1563-1570), con Suecia enfrentándose a la Ciudad Libre de Lübeck , Dinamarca y Polonia. Aunque solo perdieron tierras y comercio, a Federico II y Magnus no les fue bien. Pero en 1568 Erik XIV se volvió loco y su hermano Johan tomó su lugar como rey Juan III de Suecia .

Juan III, debido a su amistad con Polonia, inició una política contra Moscovia. Intentaría obtener más tierras en Livonia y dominar Dinamarca. Después de que todas las partes se vieran perjudicadas financieramente, Federico II hizo saber a su aliado, el rey Segismundo II Augusto de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , que estaba dispuesto a aceptar la paz. El 15 de diciembre de 1570, el Tratado de Stettin puso fin a la Guerra de los Siete Años del Norte.

Sin embargo, es más difícil estimar el alcance y la magnitud del apoyo que recibió Magnus en las ciudades de Livonia. ^{[ cita requerida ]} En comparación con la nobleza de Harrien-Wierland, el ayuntamiento de Reval, y por lo tanto probablemente la mayoría de los ciudadanos, demostraron una actitud mucho más reservada hacia Dinamarca y hacia el rey Magnus de Livonia. Sin embargo, no hay razón para hablar de fuertes sentimientos pro-suecos entre los residentes de Reval. Los ciudadanos que habían huido al obispado de Dorpat o habían sido deportados a Moscovia aclamaron a Magnus como su salvador hasta 1571. El análisis indica que durante la Guerra de Livonia surgió un ala pro-independentista entre la nobleza y los habitantes de las ciudades de Livonia, formando el llamado "Partido de la Paz". ^{[ cita requerida ]} Desestimando las hostilidades, estas fuerzas percibieron un acuerdo con Moscovia como una oportunidad para escapar de las atrocidades de la guerra y evitar la división de Livonia. Así, Magnus, que representaba a Dinamarca y más tarde llegó a un acuerdo con Iván IV , resultó ser una figura decorativa adecuada para esta facción.

El Partido de la Paz, sin embargo, tenía sus propias fuerzas armadas: bandas dispersas de tropas de la casa real ( Hofleute ) bajo mandos diversos, que solo se unieron en acción en 1565 (batalla de Pärnu y asedio de Reval), en 1570-1571 ( asedio de Reval ; 30 semanas), y en 1574-1576 (primero del lado de Suecia, luego vino la venta de Ösel-Wiek a la Corona danesa y la pérdida de territorio a favor del Zarato de Rusia ). En 1575, después de que Moscovia atacara las reclamaciones danesas en Livonia, Federico II se retiró de la competencia, al igual que el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Después de esto, Juan III detuvo su búsqueda de más tierras debido a que Moscovia obtuvo tierras que controlaba Suecia. Utilizó los siguientes dos años de tregua para ponerse en una mejor posición. En 1578, Magnus reanudó la lucha, no sólo por Livonia, sino también por todas partes debido a un entendimiento que había hecho con la Rzeczpospolita . En 1578, Magnus se retiró a la Rzeczpospolita y su hermano cedió prácticamente todas las tierras de Livonia.

En 1561, durante la Guerra de Livonia , Livonia cayó en manos del Gran Ducado de Lituania ^{[6] [7] [8]} y se convirtió en un vasallo dependiente de Lituania. ^[8] Ocho años más tarde, en 1569, cuando el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia formaron la Mancomunidad Polaca-Lituana , Livonia se convirtió en un dominio conjunto administrado directamente por el rey y el gran duque. ^{[6] [8] [9] [10] [11] [12]} Habiendo rechazado las propuestas de paz de sus enemigos, Iván el Terrible se encontró en una posición difícil en 1579, cuando el Kanato de Crimea devastó los territorios moscovianos e incendió Moscú (ver Guerras ruso-crimeanas ), la sequía y las epidemias afectaron fatalmente la economía, la Oprichnina había desorganizado completamente el gobierno, mientras que el Gran Principado de Lituania se había unido al Reino de Polonia (1385-1569) y adquirió un líder enérgico, Stefan Batory , apoyado por el Imperio Otomano (1576). Stefan Batory respondió con una serie de tres ofensivas contra Moscovia, tratando de separar el Reino de Livonia de los territorios moscovianos. Durante su primera ofensiva en 1579, con 22.000 hombres, retomó Polotsk ; Durante la segunda, en 1580, con un ejército de 29.000 hombres, tomó Velikie Luki , y en 1581 con un ejército de 100.000 hombres inició el Sitio de Pskov . Federico II de Dinamarca y Noruega tuvo problemas para continuar la lucha contra Moscovia a diferencia de Suecia y Polonia. Llegó a un acuerdo con Juan III en 1580, dándole los títulos en Livonia. Esa guerra duraría desde 1577 hasta 1582. Moscovia reconoció el control polaco-lituano de Ducatus Ultradunensis solo en 1582. Después de que Magnus von Lyffland muriera en 1583, Polonia invadió sus territorios en el Ducado de Curlandia , y Federico II decidió vender sus derechos de herencia . A excepción de la isla de Œsel , Dinamarca estaba fuera del Báltico en 1585. A partir de 1598, el voivodato de Inflanty se dividió en:

• Voivodato de Wenden ( województwo wendeńskie , Kieś )
• Voivodato de Dorpat ( województwo dorpackie , Dorpat )
• Voivodato de Parnawa ( województwo parnawskie , Parnawa )

Gracias a una garantía otorgada por Segismundo II Augusto en la década de 1560, el idioma alemán mantuvo su estatus oficial. ^[3]

Los ejércitos de Iván el Terrible tuvieron éxito al principio, tomando Pólatsk (1563) y Parnawa (1575) e invadiendo gran parte del Gran Ducado de Lituania hasta unos 250 km (160 mi) de proximidad a Vilna . Finalmente, el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia formaron la Mancomunidad Polaca-Lituana en 1569 bajo la Unión de Lublin . A Erik XIV de Suecia no le gustó esto, y estalló la Guerra de los Siete Años del Norte entre la Ciudad Libre de Lübeck , Dinamarca, Polonia y Suecia. Aunque solo perdieron tierras y comercio, a Federico II de Dinamarca y Magnus von Lyffland de Œsel-Wiek no les fue bien. Pero, en 1569, Erik XIV enloqueció y su hermano Juan III de Suecia tomó su lugar. Después de que todas las partes se habían quedado sin dinero, Federico II le hizo saber a su aliado, el rey Segismundo II Augusto , que estaba listo para la paz. El 15 de diciembre de 1570 se firmó el Tratado de Stettin .

En la siguiente fase del conflicto, en 1577, Iván IV aprovechó las luchas internas de la Mancomunidad (llamada la guerra contra Gdansk en la historiografía polaca) y, durante el reinado de Stefan Batory en Polonia, invadió Livonia, tomando rápidamente casi todo el territorio, con la excepción de Riga y Reval . En 1578, Magnus de Livonia reconoció la soberanía de la Mancomunidad polaco-lituana (no ratificada por el Sejm de Polonia-Lituania, ni reconocida por Dinamarca). El Reino de Livonia fue derrotado por Moscovia en todos los frentes. En 1578, Magnus de Livonia se retiró al obispado de Curlandia , y su hermano renunció prácticamente a la tierra en Livonia.

Suecia recibió aproximadamente la misma área que el antiguo Ducado de Livonia después de la Guerra polaco-sueca de 1626-1629 . El área, generalmente conocida como Livonia sueca , se convirtió en un dominio sueco muy importante, siendo Riga la segunda ciudad sueca más grande y Livonia pagando un tercio de los costos de guerra suecos. Suecia perdió Livonia sueca, Estonia sueca e Ingria ante el Imperio ruso casi 100 años después, por la Capitulación de Estonia y Livonia en 1710 y el Tratado de Nystad en 1721.

El Voivodato de Livonia ( en lituano : Livonijos vaivadija ; en polaco : Województwo inflanckie ) fue una unidad de división administrativa y gobierno local en el Ducado de Livonia , parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , desde que se formó en la década de 1620 a partir del Voivodato de Wenden hasta la Primera Partición de Polonia en 1772.

El Imperio ruso conquistó la Livonia sueca durante el curso de la Gran Guerra del Norte y adquirió la provincia en la Capitulación de Estonia y Livonia en 1710, confirmada por el Tratado de Nystad en 1721. Pedro el Grande confirmó el alemán como idioma oficial exclusivo. ^[3] Rusia luego agregó la Livonia polaca en 1772 durante las Particiones de Polonia .

En 1796, la Gobernación de Riga pasó a llamarse Gobernación de Livonia (en ruso: Лифляндская губе́рния / Liflyandskaya guberniya , en letón : Vidzemes guberņa , en estonio : Liivimaa kubermang ). Livonia permaneció dentro del Imperio ruso hasta el final de la Primera Guerra Mundial , cuando se dividió entre los nuevos estados independientes de Letonia y Estonia. Entre 1918 y 1920, tanto las tropas soviéticas como los Freikorps alemanes lucharon contra las tropas letonas y estonias por el control de Livonia, pero sus intentos fueron derrotados.

Entre 1845 y 1876, las gobernaciones bálticas de Estonia , Livonia y Curlandia (una zona que se corresponde aproximadamente con la Livonia medieval histórica ) estuvieron subordinadas administrativamente a un gobernador general común . Entre los titulares de este puesto se encontraban el conde Alexander Arkadyevich Suvorov ^[13] y el conde Pyotr Andreyevich Shuvalov .

En la Letonia independiente entre las guerras mundiales, el sur de Livonia se convirtió en una región administrativa bajo el nombre tradicional letón de Vidzeme , abarcando los entonces mucho más grandes condados de Riga , Cēsis , Valmiera y Valka .

Ostland fue uno de los Reichskommissariats establecidos por decreto del Führer del 17 de julio de 1941 como unidades administrativas del « Großdeutsches Reich » ( Gran Reich Germánico ). La estructura de los Reichskommissariats fue definida por el mismo decreto. La administración local en los Reichskommissariats debía estar organizada bajo un «Director Nacional» ( Reichskomissar ) en Estonia, un «Director General» en Letonia y un «Consejero General» en Lituania. La administración local del Reichskommissariat Ostland estaba bajo el Reichskomissar Hinrich Lohse . Por debajo de él, había una jerarquía administrativa: un Generalkomissar dirigía cada Generalbezirke , los Gebietskomissars y Hauptkommissars administraban Kreigsbietes y Hauptgenbietes , respectivamente. En la práctica, la autoridad ministerial de Alfred Rosenberg (Minister für die besetzten Ostgebiete [Ministerio del Reich para los Territorios Orientales Ocupados]) estaba muy limitada. En primer lugar, porque muchas de las cuestiones prácticas estaban bajo la dirección de otros: la Wehrmacht y la SS se encargaban de los aspectos militares y de seguridad, Fritz Sauckel (Director de Trabajo del Reich) tenía el control de la mano de obra y las zonas de trabajo, Hermann Göring y Albert Speer tenían la gestión total de los aspectos económicos de los territorios y el servicio postal del Reich administraba los servicios postales de los territorios orientales. Estas intervenciones del gobierno central alemán en los asuntos de Ostland, pasando por encima de los ministerios correspondientes, se conocían como "Sonderverwaltungen" (administración especial). Más tarde, a partir de septiembre, se creó la administración civil que se había decretado en julio anterior. Lohse y, por lo tanto, Koch no se doblegaron ante su autoridad y trataron de administrar sus territorios con la independencia y la autoridad de los gauleiters. El 1 de abril de 1942 se creó un arbeitsbereich (literalmente, "área de trabajo", nombre que se daba a la organización de cuadros del partido fuera del Reich propiamente dicho) en la parte de la administración civil de los territorios soviéticos ocupados, tras lo cual Koch y Lohse dejaron de comunicarse con él y prefirieron tratar directamente con Hitler a través de Martin Bormann y la cancillería del partido. En el proceso, también desplazaron a todos los demás actores, incluida en particular la SS, excepto en Bielorrusia central, donde el HSSPF Erich von dem Bach-Zelewski tenía un mando especial que abarcaba tanto territorios de administración militar como civil y participó en atrocidades "antipartisanas".

Desde entonces, la tierra histórica de Livonia ha estado dividida entre Letonia y Estonia . El idioma livonio es hablado por menos de 100 personas como segunda lengua y se cree que se está acercando rápidamente a la extinción . El último hablante nativo de livonia murió en junio de 2013. El himno no oficial de los livonios es Min izāmō, min sindimō , que comparte la melodía de los himnos finlandés y estonio.

• Les pays baltiques, le pluriculturalisme en héritage , Yves Plasseraud ; Arméline, 2020.
• Les Germano-baltes , Yves Plasseraud ; S. Pourchier-Plasseraud; Arméline, 2022.

Busque livonia en Wikcionario, el diccionario libre.

• Livonia virtual
• Deutsch-Baltische Ritterschaften en Livland, Kurland, Estland, Oesel (en alemán)
• Joann Portantiuse Liivimaa kaart 1573. aastast
• La versión en inglés del Portal de mansiones de Estonia incluye la descripción de 438 mansiones históricas bien conservadas de la Estonia actual (históricamente, la parte norte de la Antigua Livonia/Alt-Livland)
• Atlas de Livonia, o de los dos gobiernos y ducados Livonia y Estonia, y de la provincia de Oesel de la Biblioteca Digital Mundial