IFPI Grecia
 | ||||||||
| Música de Grecia | ||||||||
| Temas generales | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Géneros | ||||||||
| Formularios específicos | ||||||||
| Medios y performance | ||||||||
| ||||||||
| Canciones nacionalistas y patrióticas | ||||||||
| ||||||||
| Música regional | ||||||||
| ||||||||
La Federación Internacional de la Industria Fonográfica de Grecia , o simplemente IFPI Grecia , es la rama griega de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) y es el proveedor oficial de listas y organismo de certificación de ventas de discos de Grecia. La asociación recopila y publica una lista de los 75 álbumes más vendidos. La lista está patrocinada por Cyta Hellas.
El nombre comercial nacional de IFPI Grecia es "Ένωση Ελλήνων Παραγωγών Ηχογραφημάτων" (ΕΕΠΗ) [1] ( inglés : Asociación de Productores Griegos de Fonogramas [AGPP]). [2] A pesar de eso, 'IFPI Grecia' es el nombre utilizado para referirse a la asociación y el nombre con el que se denomina.
Gráficos de la IFPI de Grecia
Historia
La IFPI Grecia fundó las primeras listas musicales oficiales en Grecia en 1989. [3] Había dos listas de los 20 mejores álbumes, una para el repertorio nacional y otra para el extranjero. Los derechos de transmisión de las listas fueron adquiridos por la radio ANT1 . Antes de la introducción de las listas de la industria por parte de la IFPI Grecia, varias revistas publicaban listas poco fiables que carecían de credibilidad y autoridad sobre el seguimiento de las ventas de discos. [3] En mayo de 1991, las listas se suspendieron después de que se descubrió que eran fáciles de manipular. [4] Los ejecutivos culparon a los artistas que se hicieron parecer más populares comprando cientos de copias de sus propios álbumes en un intento de ganar más poder de negociación para espectáculos y apariciones. [4] También se citó la gran cantidad de pequeñas tiendas que carecían de datos de ventas detallados necesarios como base para un sistema de seguimiento preciso. En respuesta a la interrupción, Viko Antypas, director general de PolyGram Grecia , se refirió a las listas como "un experimento que fracasó". [4] Las listas de la IFPI Grecia se publicaron en la revista Pop & Rock . [5]
Al darse cuenta de la importancia de tener un cuadro nacional, que "ayudó a que la industria musical griega volviera a estar en el ojo público", la IFPI buscó emplear un sistema en el que los álbumes se rastrearan en función de las ventas reales al público, en lugar del número de envíos minoristas como se usaba anteriormente. [4] Se planeó que estos cuadros reformados estuvieran operativos a principios de 1992. [4] Los cuadros griegos fueron compilados por Virgin después de que Virgin fuera vendida a EMI en marzo de 1992. [6] [7] Sin embargo, a mediados de septiembre de 1992, los cuadros griegos fueron compilados por la revista Pop & Rock . [8] Los últimos cuadros de sencillos y álbumes griegos que se publicaron en la revista Music & Media fueron el 3 de julio de 1993 y fueron proporcionados por la revista Pop & Rock . [9]
En marzo de 2009, la IFPI de Grecia anunció que cerraría sus listas durante un período de tiempo para renovar su sistema de listas. Se pasará de las ventas al por mayor (del fabricante al minorista) a las ventas en el punto de venta (del minorista al consumidor), [10] así como la integración de las descargas digitales legales . La implementación de un método de seguimiento en el punto de venta resolverá el problema de larga data del seguimiento preciso de las ventas al consumidor, un problema pendiente identificado desde 1991 con la primera discontinuación de las listas. La inclusión de las descargas digitales también impulsará la reactivación de la lista de sencillos, ya que la disminución de las ventas y los lanzamientos de sencillos en CD habían llevado a la discontinuación de la lista de sencillos físicos. Nielsen Soundscan ya se dedica al seguimiento de las descargas digitales vendidas en Grecia, que se compilan en una lista que actualmente se publica en la sección de listas internacionales de Billboard .
En enero de 2010, la IFPI Grecia anunció que comenzaría a proporcionar nuevamente la lista de los 50 mejores álbumes extranjeros en su sitio web, aunque el sistema de listas reformado aún no está funcionando. Por lo tanto, la lista de los 50 mejores álbumes extranjeros continúa utilizando el antiguo sistema de listas, aunque es la única lista que ofrecen actualmente. [11] La IFPI estrenó su nueva lista a principios de octubre de 2010. La nueva lista, Top 75 Combined Repertoire , es ahora la única lista de la IFPI Grecia y enumera los 75 mejores álbumes nacionales y extranjeros del país.
Gráficos actuales
Los 75 mejores álbumes
La lista Top 75 Combined Repertoire es la lista oficial de álbumes de Grecia. Se estrenó en octubre de 2010 y reemplazó y combinó las listas anteriores de álbumes en lengua griega y en otros países.
Lista de las 200 mejores reproducciones en el aire
En 2011, la IFPI Grecia se asoció con el servicio de monitoreo de radio MediaInspector para proporcionar la lista oficial Top 200 Airplay. [12] La compañía monitorea un total de más de 450 estaciones de radio en Grecia y compila una lista de repertorio combinado. [ cita requerida ] Las 20 primeras posiciones se proporcionan en www.airplaychart.gr y en el sitio web de la IFPI Grecia. [13]
Lista de los 100 mejores sencillos digitales
En 2018, la IFPI comenzó a publicar la lista Top 100 Digital Singles. La lista se basa en datos de streaming proporcionados por Akazoo , Spotify , Apple Music , Napster y Deezer , así como en descargas de canciones de iTunes . [14] Las descargas de iTunes se transforman en "puntos de streaming" en una proporción no revelada. [15] La lista pronto se dividió en una lista local y una lista internacional. [16] Desde junio de 2020, los datos de Akazoo ya no se tuvieron en cuenta. [17] A partir de la semana 4 de 2021, las listas también incluyeron certificaciones de ventas. [18]
Gráficos pasados
La lista de los 50 mejores álbumes griegos (Top 50 Ελληνικών Αλμπουμ) era la lista oficial de álbumes de Grecia para el repertorio en lengua griega. Las ventas de repertorio nacional son más altas en Grecia en comparación con otras naciones de la IFPI, superando en número a las ventas de repertorio extranjero. [19] La lista se interrumpió en la semana 17 de 2009. [20]
La lista Top 50 Foreign Albums (Top 50 Ξένων Αλμπουμ) fue la lista oficial de ventas de repertorio extranjero para Grecia. La lista estuvo disponible al menos hasta la semana 35 de 2010 [21] , hasta que fue reemplazada por la lista combinada Top 75 Albums.
La lista Top 50 Singles fue la lista oficial de ventas de sencillos. Se suspendió en la semana 19 de 2008. [22]
La lista de las 30 mejores colecciones (Top 30 Συλλογών) se publicó desde mediados de 2003 [23] hasta que se interrumpió en la semana 19 de 2008. [24]
La lista de los 20 mejores DVD/Videos se publicó desde octubre de 2004 [25] hasta que se interrumpió en la semana 19 de 2008. [26]
Certificaciones
Certificaciones actuales
A partir de 2021 [actualizar], la IFPI de Grecia ofrece certificaciones o "premios" solo para sencillos digitales. Los premios se basan en la cantidad de reproducciones, donde las descargas de iTunes se transforman en reproducciones en una proporción no revelada. [15] Los niveles de los premios son 1 000 000 de reproducciones para el nivel Oro, 2 000 000 de reproducciones para el nivel Platino y 10 000 000 de reproducciones para el nivel Diamante. [15] Estos premios comenzaron a aparecer en la lista en la semana 4 de 2021. [18]
Niveles de certificación anteriores
La IFPI Grecia publicó los premios de certificación en la lista de los 75 mejores álbumes hasta noviembre de 2013. [27] Antes de eso, los niveles de premios para los álbumes eran los siguientes.
Para el repertorio doméstico:
| Años | Oro | Platino |
|---|---|---|
| Hasta 1990 [28] | 50.000 | 100.000 |
| 1990–1997 [29] | 30.000 | 60.000 |
| 1997–09/2002 | 25.000 | 50.000 |
| 09/2002–09/2006 [30] | 20.000 | 40.000 |
| 09/2006–07/2008 | 15.000 | 30.000 |
| 07/2008–actualidad [31] | 6.000 | 12.000 |
Para repertorio extranjero:
| Años | Oro | Platino |
|---|---|---|
| 1997–09/2002 [32] | 15.000 | 30.000 |
| 09/2002–09/2006 | 10.000 | 20.000 |
| 09/2006–06/2007 [33] | 7.500 | 15.000 |
| 06/2007–07/2008 [34] | 5.000 | 10.000 |
| 07/2008–actualidad [31] | 3.000 | 6.000 |
Antes de 1997, los umbrales de ventas para el repertorio extranjero eran los mismos que para el nacional.
Individual
Los premios individuales estuvieron disponibles hasta la cancelación de la lista Top 50 Singles en 2008. Los niveles de los premios eran 3000 para el Oro y 6000 para el Platino. [31] Antes de junio de 2007, los umbrales eran 7500 y 15 000 copias, respectivamente. [ cita requerida ]
DVD
Los premios de DVD estuvieron disponibles hasta la cancelación de la lista Top 20 DVD/Video en 2008. Los niveles de los premios eran 3000 para el Oro y 6000 para el Platino. [31] Antes de julio de 2008, [ aclaración necesaria ] los umbrales eran 5000 y 10 000 copias, respectivamente. [ cita requerida ]
Mapas de Chipre
La industria musical de Chipre es muy similar a la de Grecia. Prácticamente todos los lanzamientos musicales griegos y la mayoría de los extranjeros son realizados por compañías discográficas de Grecia. Las certificaciones de ventas de álbumes en Chipre son diferentes a las de Grecia: los álbumes reciben la certificación de Oro cuando se venden (en lugar de envíos) 3000 copias y de Platino cuando se venden 6000 (1500 para los sencillos y DVD de Oro y 3000 para los de Platino).
Repercusiones de la infracción de registro
La violación de los derechos de autor no es un fenómeno nuevo en el mercado musical griego. A principios de los años 1980, la reproducción de casetes en el hogar y en las tiendas representaba ocho de cada diez en el mercado, pero a principios de los años 1990 esa cifra se redujo a dos de cada diez como resultado de las campañas de concienciación pública y el procesamiento de los principales productores. [35]
En mayo de 2006, la Agence France-Presse señaló que "la piratería de CD y DVD está muy extendida en Grecia, y muchos griegos prefieren comprar discos a vendedores ambulantes que recorren cafés y restaurantes en lugar de hacerlo en tiendas autorizadas, que consideran demasiado caras". [36] En su informe de julio de 2006, la IFPI descubrió que Grecia, junto con Italia y España, tenían tasas de infracción de derechos de autor alarmantemente altas en comparación con otros estados miembros de la UE. Se identificó que los productos que violan los derechos de autor representaban el 50% de todas las ventas de música en Grecia y la IFPI culpó a "un sistema judicial excesivamente indulgente y una policía ineficaz que estaba obstaculizando la lucha contra la piratería". [37] Además, la IFPI calcula una pérdida de beneficios de unos 150 millones de euros al año a partir de 2006. [36] En 2008, el periódico Kathimerini señaló que se cree que las ventas de discos piratas le han costado a Grecia casi 1.000 millones de euros en impuestos perdidos durante un período de nueve años. [38]
Otra repercusión de la proliferación de copias en toda Grecia es el marcado deterioro de los umbrales de certificación de ventas de la IFPI Grecia. En una conferencia celebrada en Atenas en 2005, el presidente y director general de la IFPI, John Kennedy, declaró:
Junto con España, Grecia es el país con mayor problema de piratería en Europa occidental. Se suma a países como Estonia, la República Checa y Eslovaquia, todos ellos con niveles de piratería superiores al 45%. De hecho, con una tasa de piratería de alrededor del 50%, Grecia es uno de los pocos países de Europa occidental donde las copias ilegales de música casi superan a las ventas legales. [39]
El descenso más pronunciado se produjo con los niveles de ventas actuales establecidos en septiembre de 2008, cuando los niveles de oro y platino para el repertorio griego se redujeron en un 60%, de 30.000 a 12.000 unidades para el estatus de platino, y de 15.000 a 6.000 unidades para el estatus de oro. Como resultado, Grecia se sitúa entre los estados de la UE con el peor nivel de ventas de grabaciones musicales legales. [39]
Más recientemente [¿ cuándo? ] , tras la crisis de la deuda griega , se ha establecido una tendencia entre los artistas más destacados a publicar sus álbumes en portadas de periódicos nacionales griegos, normalmente Real News . Esto facilita una rentabilidad garantizada para las compañías discográficas y los artistas frente a unas ventas legales que, de otro modo, serían bajas. Los álbumes distribuidos de esta manera no son elegibles para la certificación de la IFPI Grecia, por lo que la mayoría los publica por separado para aumentar las ventas y, posiblemente, para obtener la certificación si obtienen suficientes ventas.
Campañas contra infracciones
La IFPI de Grecia lleva a cabo una campaña contra la violación de los derechos de autor con la ayuda de la industria discográfica. A principios de 2002, [40] durante la primera edición anual de los premios "Arion Music Awards" de la IFPI de Grecia, se lanzó su campaña "La piratería mata a la música", destinada a concienciar a los consumidores. Los logotipos de la campaña aparecían en casi todos los lanzamientos de álbumes, se insertaban en las emisiones de vídeos musicales y se diseñaban anuncios de servicio público como anuncios en revistas y periódicos. El eslogan también se escuchaba con regularidad en los anuncios de radio de las principales emisoras de radio.
De 2002 a 2004, el eslogan apareció como logotipo con la huella de una mano abierta de color rojo en el fondo. En 2005, el logotipo se actualizó con una mano recta de color rojo con un estilo diferente que contenía un disco negro en la palma, con el eslogan "La piratería mata a la música" como título debajo. En 2007, IFPI Grecia cambió su eslogan contra las infracciones a "Dejen que la música viva", que aparecería como título de una nota musical colorida. Esta táctica de estampar CD y videos musicales parece estar desapareciendo, ya que menos sellos han optado por continuar con esta práctica desde 2009.
Ceremonias de entrega de premios
Premios musicales Arion (2002-2007)
Los Arion Music Awards fueron los premios oficiales de la industria organizados por la autoridad de las listas de éxitos de Grecia, IFPI Greece. Los premios llevan el nombre del antiguo poeta griego Arion como una expresión de la diversidad de la música griega. [41] Los premios debutaron en 2002 tras la discontinuación de los "Pop Corn Music Awards", que fueron organizados por la extinta revista griega "Pop Corn" desde principios de la década de 1990 hasta 2001. Los Arion fueron transmitidos por Mega Channel en sus primeros cinco años antes de pasar al canal ANT1 más tarde. En los primeros años, los premios fueron elogiados tanto por la industria como por los espectadores, [42] ayudando a demostrar a las audiencias la industria detrás de la música y creando conciencia sobre los problemas de los CD pirateados y falsificados. [43] También equilibraron eficazmente la mayoría de los géneros presentes en el mercado local. Los premios han estado suspendidos desde 2007 por diversas razones, que van desde la caída de los índices de audiencia de la televisión, la baja asistencia de los artistas y una crisis general en la discografía griega atribuida a la caída de las ventas y a una fuerte infracción. Los MAD Video Music Awards, presentados por la cadena de televisión musical MAD TV , que premia principalmente a los vídeos musicales , son actualmente el único premio a la música mainstream en Grecia.
Véase también
- Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI)
- Lista de certificaciones de grabación musical
- Lista de álbumes número uno en Grecia
Referencias
- ^ Ελληνική Ένωση (en griego). ifpi.gr. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
- ^ "Agencias locales de ISRC". www.ifpi.org. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
- ^ ab Carr, John (7 de octubre de 1989). "Debut en las listas de éxitos de Grecia". Billboard . Vol. 101, núm. 40. págs. 74 y 77.
- ^ abcde Carr, John (11 de noviembre de 1991). "El negocio de la música griega busca un nuevo puesto en las listas". Billboard . Vol. 103, núm. 45. pág. 62.
- ^ Bakker, Machgiel (24 de agosto de 1991). "Especificaciones de las listas nacionales" (PDF) . Música y medios . pág. 3. Consultado el 6 de marzo de 2023. Título
griego: Non & POK
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles, and, Top 10 Sales In Europe" (PDF) . Música y medios . 7 de marzo de 1992. págs. 17-18 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
IFPI (Grecia) e IFPI (Grecia)
- ^ Bakker, Machgiel; Legrand, Emmanuel; Stansfield, David, eds. (21 de marzo de 1992). "Virgin Sold To EMI, and, Top 10 Sales In Europe, and, Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . págs. 1, 26, 27, 30 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
Virgin (Grecia) y Virgin (Grecia)
- ^ "Top 10 de ventas en Europa y Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 19 de septiembre de 1992. págs. 20-21 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
Pop+Rock (Grecia) y Pop + Rock (Grecia)
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . 3 de julio de 1993. pág. 36 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
Pop + Rock (Grecia)
- ^ ΓΚΟΥΒΑΣ, ΜΑΡΙΟΣ (10 de mayo de 2009). "IFPI TOP-30" (en griego). www.musiccorner.gr. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ Personal. "Queridos amigos, Los nuevos cuadros reformados de la IFPI aún no están disponibles en nuestro sitio web. Hasta entonces, pueden acceder a nuestro cuadro internacional desde aquí. IFPI Grecia". Archivado desde el original el 18 de enero de 2010. Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "Media Inspector". Mediainspector.gr. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ "IFPI Charts - Airplay Chart" (Listas de éxito de la IFPI) www.ifpi.gr . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales - Εβδομάδα: 1/2018". www.ifpi.gr. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ abc Stefanakis, Nick (31 de marzo de 2021). «Premios individuales digitales de la IFPI Grecia». Carta a Anonymous . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "IFPI Charts - Digital Singles Chart - Εβδομάδα: 10/2018". ifpi.gr. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "IFPI Charts - Digital Singles Chart - Εβδομάδα: 20/2020". www.ifpi.gr . Archivado desde el original el 2020-06-01 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ ab "IFPI Charts - Digital Singles Chart - Εβδομάδα: 4/21". www.ifpi.gr . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ Staff (9 de enero de 2007). "Las ventas de CD vuelven a aumentar". YLE . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Top 50 Ελληνικών Αλμπουμ - Εβδομάδα 17/2009". www.ifpi.gr. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Top 50 Ξένων Αλμπουμ - Εβδομάδα 35/2010". www.ifpi.gr. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Top 50 Singles - Εβδομάδα 19/2008". www.ifpi.gr . Archivado desde el original el 2009-02-01 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Top 30 Συλλογών - Εβδομάδα 14- 21/7". www.ifpi.gr. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2003 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Top 30 Συλλογών - Εβδομάδα 19/2008". www.ifpi.gr. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Top 20 DVD/Video - Εβδομάδα 17-23/10". www.ifpi.gr . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2004 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Top 20 DVD/Video - Εβδομάδα 19/2008". www.ifpi.gr . Archivado desde el original el 2009-02-01 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "IFPI Charts - Top-75 Albums Sales Chart - Εβδομάδα: 46/2013". www.ifpi.gr . Archivado desde el original el 2013-11-30 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ Sikka, Iota (8 de agosto de 2008). "Η αγορά των cd κλυδωνίζεται". Kathimerini (en griego). Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ Dragoumanos, Petros (26 de abril de 1998). "Aπ τις 33 στρ ές στα CD (1997)" (PDF) . Kathimerini (en griego). pag. 6. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ Sykka, Iota (10 de enero de 2003). "Los artistas llegan más lejos en busca del oro y el platino". Kathimerini . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ abcd "Niveles de los premios de certificación internacional" (PDF) . ifpi.org. Septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 2011-07-26 . Consultado el 2009-11-04 .
- ^ Develegas, Cosmas (24 de mayo de 1997). "Los artistas griegos impulsan el mercado local". Billboard . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ "Niveles de certificación" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 2008-02-27 . Consultado el 2012-08-13 .
- ^ "Niveles de certificación" (PDF) . IFPI . Archivado desde el original (PDF) el 2009-09-27 . Consultado el 2012-08-13 .
- ^ Carr, John (6 de abril de 1991). "Los 'dioses' de las grandes discográficas cooperan para superar problemas comunes". Billboard . Vol. 103, núm. 14. págs. G1-4.
- ^ de Agence France-Presse (25 de mayo de 2006). «La policía griega confisca una cantidad récord de CD pirateados y arresta a dos vendedores ambulantes nigerianos». The Sydney Morning Herald . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
- ^ Cendrowicz, Leo (9 de abril de 2007). "Europa toma medidas drásticas contra la piratería musical". Reuters . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
- ^ Staff (23 de febrero de 2008). "Los comerciantes ilegales de CD enfrentan medidas represivas por parte de los agentes". Kathimerini . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
- ^ ab Kennedy, John (26 de mayo de 2005). "Darle una oportunidad a la música: promover nuevos mercados y luchar contra la piratería". IFPI. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ "Boletín de aplicación - Número 18" (PDF) . IFPI . 2003-03-01. p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 2012-12-02 . Consultado el 2009-11-08 .
- ^ Paraventes, Maria (4 de mayo de 2002). Los premios Arion disfrutan de un doble éxito. Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ Paravantes, Maria (10 de mayo de 2003). Ejecutivos griegos aplauden los premios Arion. Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
- ^ Paraventes, Maria (16 de marzo de 2002). Premios griegos plantearán problemas de piratería. Billboard . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
