Penticton

Ciudad de Columbia Británica, Canadá
Penticton
Ciudad
La Corporación de la Ciudad de Penticton
El paseo marítimo de Penticton y el SS Sicamous de noche
El paseo marítimo de Penticton y el SS Sicamous de noche
Bandera de Penticton
Bandera
Escudo de armas de Penticton
Escudo de armas
Logotipo oficial de Penticton
Logo
Apodo: 
La ciudad del melocotón
Lema: 
Un lugar para quedarse para siempre
Penticton se encuentra en Columbia Británica
Penticton
Penticton
Ubicación de Penticton
Mostrar mapa de Columbia Británica
Penticton se encuentra en Canadá
Penticton
Penticton
Penticton (Canadá)
Mostrar mapa de Canadá
Coordenadas: 49°30′03″N 119°35′38″O / 49.50083, -119.59389 [1]
PaísCanadá
ProvinciaColumbia Británica
RegiónOkanagan
Distrito regionalOkanagan-Similkameen
Incorporado
 • Distrito 
31 de diciembre de 1908
 • Ciudad 10 de mayo de 1948
Gobierno
 • AlcaldeJulio Bloomfield
 • ConcejoAyuntamiento de Penticton
 •  DiputadosRichard Cannings
 •  LegisladoresDan Ashton
Área
 (2016) [2] [3]
 •  Ciudad42,10 km² ( 16,25 millas cuadradas)
 • Metro
1.724,95 km² ( 666,01 millas cuadradas)
Elevación
[4]
344 m (1129 pies)
Población
 (2016) [2] [3]
 •  Ciudad33.761
 • Densidad801,8/km2 ( 2077/milla cuadrada)
 •  Metro
43.432 ( 68º )
 • Densidad del metro25,2/km2 ( 65/milla cuadrada)
GentilicioPentictonita
Huso horarioUTC−08:00 ( hora del Pacífico )
 • Verano ( horario de verano )UTC−07:00 (horario de verano)
Área de clasificación avanzada
V2A
Código(s) de área250 , 778 , 236 , 672
CarreterasAutopista 97
Vías fluvialesLago Okanagan , río Okanagan , lago Skaha
Sitio webpenticton.ca

Penticton ( / p ɛ n ˈ t ɪ k t ən / pen- TIK -tən ) es una ciudad en el valle de Okanagan del interior sur de la Columbia Británica , Canadá, situada entre los lagos Okanagan y Skaha . En el censo canadiense de 2016 , su población era de 33.761, [2] mientras que su población de aglomeración censal era de 43.432. [3]

Origen del nombre

El nombre Penticton se deriva de una palabra del idioma Okanagan . Se traduce convencionalmente como "un lugar para quedarse para siempre", pero en realidad es una referencia al flujo anual del lago Okanagan a través de Penticton, donde desemboca en el lago Skaha. En la entrada de BC Geographical Names para la ciudad se dan diferentes versiones del significado : [5]

Lugar por donde pasa el agua.

—  Información de Isaac Harris, publicada en Vernon News, 18 de julio de 1918; comparar con: "Derivada del dialecto Okanagan de la tribu Salish, la palabra Pen-tak-tin significa 'un lugar de residencia permanente por donde pasan las aguas'". (Folleto del 50.º aniversario de Penticton, 1958)

Del nombre indio Pente-hik-ton , "siempre" o "por siempre", en referencia al flujo constante y uniforme del río Okanagan que sale del lago... aplicado por los indios a la localidad en la salida del lago, lo que significa que el arroyo corría siempre, o para siempre, en contraste con otros arroyos que se secaban durante el verano (6.º Informe de la Sociedad Histórica de Okanagan); comparar con: "Deriva de la palabra Okanagan Sin-peen-tick-tin, que se puede traducir libremente como 'lugar permanente'".

—c1980  , asesoramiento de Randy Bouchard, Proyecto de Lengua India de BC.

Historia

La sede del ferrocarril Kettle Valley estaba situada en Penticton.

El sitio de la ciudad fue colonizado por primera vez por los syilx (pueblo okanagan), del grupo de lenguas salish del interior , [6] quienes inicialmente llamaron a la comunidad Phthauntac, que significa el "lugar de reunión ideal", seguido de Penticton, que significa un "lugar para quedarse para siempre", [7] u oficialmente "un lugar donde la gente vive todo el año" en el idioma okanagan . [8] Se establecieron alrededor de los dos lagos de la ciudad: el lago Skaha y el lago Okanagan ; el primero se conocía originalmente como lago Dog. [6] Sus descendientes forman la Banda India de Penticton , [6] una parte del gobierno de las Primeras Naciones de la Alianza de la Nación Okanagan situada cerca de Penticton. [9]

En 1866, el irlandés Thomas Ellis y su familia viajaron a Penticton y se convirtieron en los primeros colonos blancos. [6] Comenzó a desarrollar una comunidad construyendo un imperio ganadero y plantando árboles frutales. [6] Ellis fundó el Penticton Hotel en 1892 y lo ubicó alrededor del área del gobierno local y su primera calle: Front Street. [6] Las aceras de la calle estaban hechas de madera y se introdujeron lámparas de aceite de carbón en las aceras. [6] Ellis y sus familiares se jubilaron en 1892 y vendieron una parte de sus tierras a comerciantes de propiedades. [8] En esa época, varios comerciantes de pieles europeos viajaron por Penticton y las comunidades circundantes. [8] [9]

El barco de vapor SS Aberdeen , que comenzó a prestar servicio en el lago Okanagan en 1892, permitió que se pudieran enviar más barcos a la zona. [6] Un grupo de residentes formó su propia junta de gobierno público local para la comunidad en 1907, con la esperanza de promover la zona. [6] Se la conocía como la Junta de Comercio, que intentó especializarse en artes, comercio, educación y recreación. [6] Otro barco de vapor se construyó en Okanagan Landing y se botó ese mismo año, el SS Okanagan , para su uso en el lago Okanagan, mientras que otros barcos de vapor prestaron servicio en Penticton y otras comunidades en el lago Skaha. [6]

Vista aérea de Penticton. Se puede ver el lago Skaha en primer plano y el lago Okanagan al fondo. También se puede ver la pista del aeropuerto regional de Penticton .

Penticton se incorporó como municipio distrital el 31 de diciembre de 1908. [10] [11] Poco después de la incorporación del distrito, los árboles frutales plantados por Ellis, muchos de ellos manzanos, comenzaron a crecer. [10] Los residentes de la zona empacaban la fruta en cajas para poder distribuirla por todo el mundo. [10] En 1912, la Canadian Pacific Railway (CPR) construyó el Hotel Incola para la ciudad, que funcionó durante aproximadamente 70 años. [10]

Durante la Primera Guerra Mundial, el SS Sicamous llegó a la comunidad, mientras que el servicio de trenes Kettle Valley Railway comenzó a operar, trasladando pasajeros específicos. [10] En 1949, Penticton compró el barco al Canadian Pacific Railway. [8] El Aeropuerto Regional de Penticton se desarrolló durante la Segunda Guerra Mundial debido a preocupaciones de transporte aéreo militar en tiempos de guerra, que actuó como una pista de aterrizaje de emergencia hasta que se completó su asfalto. [12] [13] Su tierra fue expropiada a la Banda India de Penticton en 1949 bajo la Ley de Medidas de Guerra . [13] [14]

En 1948, se abrió una carretera provincial entre Hope y Princeton , que permitió el acceso a Penticton y creó competencia para el ferrocarril Kettle Valley; [10] la sede del ferrocarril fue elegida para estar en Penticton, en 1910, pero la ubicación se incendió en 1964. Gran parte de la ruta original del ferrocarril se ha convertido en un sendero recreativo de usos múltiples, conocido como Kettle Valley Rail Trail, que lleva el Trans Canada Trail a través de esta parte de la Columbia Británica. [9] [15] Se incorporó como ciudad el 10 de mayo de 1948, con la declaración del Gobernador General de Canadá . [10] Reeve Robert Lyon sirvió en Penticton como el primer alcalde, mientras que Lord Alexander fue nombrado hombre libre de la ciudad. [10]

Durante una serie de incendios de iglesias en 2021, que se cree que están asociados con la indignación tras el descubrimiento de muchos entierros en los sitios de las escuelas residenciales indígenas canadienses , la iglesia Sacred Heart Mission en Penticton se quemó el 21 de junio de 2021. Sacred Heart Mission fue una de las dos iglesias católicas quemadas ese día, la otra a unos 40 minutos de distancia en tierras de Osoyoos . [16]

Geografía

El lago Skaha se encuentra a lo largo del río Okanagan, cerca de Penticton.

Penticton se encuentra en las coordenadas geográficas 49°29′28″N 119°35′19″O / 49.49111, -119.58861 (Penticton) y cubre un área de 42,10 km² ( 16,25 millas cuadradas), con una distancia máxima de norte a sur de 7 km (4,3 millas) de ancho entre el lago Okanagan al norte y el lago Skaha al sur; estos lagos son parte del sistema de drenaje del río Okanagan , [17] un afluente del río Columbia . [18] Sus límites están formados por Skaha Lake Road al sur y al oeste, que cambia a la autopista 97 después de los límites de la ciudad, Naramata Road al este y al oeste, la autopista 97. Penticton tiene una elevación de 385 m (1263 pies) y está situada a cinco horas de Seattle , Washington , y Vancouver , Columbia Británica en otra dirección; y a ocho horas de Calgary , Alberta , por autopista. [19]

Topografía

Penticton es la ciudad más grande por área y población en, y la sede del Distrito Regional Okanagan-Similkameen , [20] que es parte de Okanagan en su conjunto, para el cual la ciudad es la tercera más grande en la región. [17] [21] Es el 21.º asentamiento más grande de la propia Columbia Británica por población, [22] mientras que su área metropolitana, incluida la ciudad más el Área Electoral D de Okanagan-Similkameen, sirve como la 71.ª más grande de Canadá ; [23] por área, Penticton ocupa el puesto 20 en su provincia; las estadísticas se basan en el censo canadiense de 2011. [22] Se encuentra en el fondo sur del lago Okanagan y el comienzo norte del lago Skaha. [ 17] Entre el lago Okanagan y el lago Skaha hay una serie de áreas residenciales, granjas, que cultivan huertos y productos vitivinícolas. [17]

El pino y el abeto se encuentran comúnmente en las montañas y las tierras altas alrededor de Penticton, que incluyen Okanagan Highland y, al este, las montañas Monashee . Apex Mountain Resort , que se encuentra a 33 km (21 mi) al oeste de la ciudad en Thompson Plateau , alberga el pico de montaña más alto en el área de Penticton; se ofrecen servicios de esquí. [17] Okanagan Highland es un país montañoso intermedio similar a una meseta entre el valle de Okanagan y las montañas Monashee. [24]

Clima

El clima local y futuro de la ciudad se observa en el Aeropuerto Regional de Penticton .

Penticton tiene un clima semiárido ( clasificación climática de Köppen BSk ). Penticton tiene bajas precipitaciones, días de verano calurosos con noches frescas e inviernos moderadamente frescos, mayormente nublados. Con 346,0 mm (13,62 pulgadas) de precipitación anual, [25] Penticton es la cuarta ciudad más seca de Canadá. [26] Tiene un promedio de 58,7 cm (23,1 pulgadas) de nevadas por año. Penticton tiene el invierno más suave de todas las ciudades no costeras de Canadá. [27]

Las altas temperaturas diurnas durante todo el verano significan que Penticton tiene en promedio la segunda mayor cantidad de días en un año por encima de los 30 °C (86 °F) (después de Kamloops ) [26] y la ciudad tiene la menor cantidad de niebla en Canadá. [26] Penticton experimenta 1,923 horas de sol al año, menos de lo que uno podría esperar en un clima seco. Esto es el resultado de las inversiones de temperatura durante el invierno que dejan una capa de cobertura de nubes en la parte superior del valle donde el aire cálido y húmedo choca con el aire seco más frío que llena el valle. Durante diciembre y enero, Penticton es uno de los lugares más nublados de Canadá. Por el contrario, los meses de verano son algunos de los más libres de nubes en el país. En general, el sol brilla durante el 39 por ciento de las horas de luz del día, variando entre un mínimo del 13 por ciento en diciembre y enero hasta el 62,6 por ciento en agosto. [26]

La humedad relativa media oscila entre el 63 y el 77 por ciento por la mañana durante todo el año, pero la humedad relativa media de la tarde es más desigual, oscilando entre el 36 por ciento en julio y el 69 por ciento en enero y diciembre. [28] El clima local y futuro de Penticton es observado en el Aeropuerto Regional de Penticton por Environment and Climate Change Canada . [29] Por lo general, experimenta cuatro estaciones distintas al año, con veranos calurosos, inviernos relativamente suaves y poca nieve, según el gobierno de Columbia Británica basado en estadísticas de Environment and Climate Change Canada. [17] A pesar de tener un invierno suave para los estándares canadienses, Penticton a menudo ve tramos moderados de clima bajo cero, generalmente confinados a diciembre y enero.

La temperatura más alta jamás registrada en Penticton fue de 44,2 °C (111,6 °F) el 30 de junio de 2021 , [30] y la más baja fue de −27,6 °C (−17,7 °F) el 13 de enero de 2024. [31]

Datos climáticos de Penticton ( Aeropuerto regional de Penticton )
ID OMM : 71889; coordenadas 49°27′47″N 119°36′08″O / 49.46306, -119.60222 (Aeropuerto regional de Penticton) ; elevación: 344,4 m (1130 pies); valores normales de 1991−2020, valores extremos de 1907−presente [a]
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Humedad récord14.115.921.129.434.746.042.141.136.227.118.922.546.0
Récord de °C (°F)15,7
(60,3)		17,8
(64,0)		21,7
(71,1)		30,6
(87,1)		34,4
(93,9)		44,2
(111,6)		40,6
(105,1)		38,9
(102,0)		36,6
(97,9)		28,9
(84,0)		19,4
(66,9)		22,5
(72,5)		44,2
(111,6)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)1.6
(34.9)		4.7
(40.5)		10.2
(50.4)		15,7
(60,3)		21,4
(70,5)		24,6
(76,3)		29,2
(84,6)		28,4
(83,1)		22,6
(72,7)		14.3
(57.7)		6.7
(44.1)		2.1
(35.8)		15.1
(59.2)
Temperatura media diaria en °C (°F)-0,8
(30,6)		0,8
(33,4)		4.9
(40.8)		9.1
(48.4)		14.3
(57.7)		17,6
(63,7)		21,4
(70,5)		20,6
(69,1)		15,6
(60,1)		8.9
(48.0)		3.4
(38.1)		-0,4
(31,3)		9.6
(49.3)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-3,2
(26,2)		-3,2
(26,2)		-0,6
(30,9)		2.4
(36.3)		7.1
(44.8)		10.6
(51.1)		13,5
(56,3)		12,8
(55,0)		8.5
(47.3)		3,5
(38,3)		0.0
(32.0)		-2,8
(27,0)		4.1
(39.4)
Récord de °C (°F) más bajo-27,6
(-17,7)		-26,7
(-16,1)		-17,8
(0,0)		-8,1
(17,4)		-5,6
(21,9)		0.0
(32.0)		2.2
(36.0)		0,6
(33,1)		-5,6
(21,9)		-14,5
(5,9)		-22,3
(-8,1)		-27,2
(-17,0)		-27,6
(-17,7)
Récord de sensación térmica baja−32,6−34,0−27,8-11.0-10,10.00.00.0-6.0-21,2−34,0−39,7−39,7
Precipitación media mm (pulgadas)28.1
(1.11)		19,3
(0,76)		22,7
(0,89)		25,6
(1,01)		38,2
(1,50)		43,8
(1,72)		28.3
(1.11)		27.0
(1.06)		24,5
(0,96)		28,9
(1,14)		28.1
(1.11)		29,6
(1,17)		344,1
(13,55)
Precipitación media mm (pulgadas)12,9
(0,51)		12,6
(0,50)		18,0
(0,71)		25,1
(0,99)		38,2
(1,50)		43,8
(1,72)		28.3
(1.11)		27.0
(1.06)		24,5
(0,96)		28,9
(1,14)		21,9
(0,86)		12,2
(0,48)		293,3
(11,55)
Promedio de nevadas cm (pulgadas)19.1
(7.5)		8.6
(3.4)		5.2
(2.0)		0,6
(0,2)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,2
(0,1)		7.5
(3.0)		20,4
(8,0)		61,6
(24,3)
Precipitación media diaria (≥ 0,2 mm)13.010.19.48.910.910.97.46.47.49.712.214.0120.2
Días de lluvia promedio (≥ 0,2 mm)6.96.88.18.710.910.97.46.47.49.79.86.499.3
Promedio de días de nieve (≥ 0,2 cm)8.14.42.10,350.00.00.00.00.00,093.19.727.9
Humedad relativa media (%) (a 1500 LST)72.361,548.339.038.738.833.334.041.052.665,872.049.8
Promedio de horas de sol mensuales35.081.4144.3189,7234.3237.3287,9279,7212.3135.053.033.71.923,3
Porcentaje posible de luz solar13.028.639.246.149.348.858,762.656.040.319.313.239.6
Fuente: Environment and Climate Change Canada [32] (sun 1981–2010) [25] (máximo de junio) [33] (máximo de diciembre) [34] (mínimo de enero) [35]

Demografía

Población histórica
AñoEstallido.±%
1921 3.979—    
1931 4.640+16,6%
1941 5.777+24,5%
1951 10,548+82,6%
1956 11.894+12,8%
1961 13.859+16,5%
1966 15.330+10,6%
1971 18.146+18,4%
1976 21.344+17,6%
1981 23.181+8,6%
1986 23.588+1,8%
1991 27.258+15,6%
1996 30,987+13,7%
2001 30,985-0,0%
2006 31.909+3,0%
2011 32.877+3,0%
2016 33.761+2,7%
202136.885+9,3%
Fuentes: Statistics Canada [36]

En el censo canadiense de 2021 realizado por Statistics Canada , Penticton tenía una población de 36 885 habitantes que vivían en 17 361 de sus 18 457 viviendas privadas totales, un cambio del 9,3 por ciento con respecto a su población de 2016 de 33 761. Con una superficie de 43,03 km² ( 16,61 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 857,2/km² ( 2220,1/milla cuadrada) en 2021. [37]

En 2016, Penticton tiene una tasa de ocupación de viviendas del 93,2 por ciento. El valor medio de una vivienda privada es de 359.167 dólares, justo por debajo de la media nacional de 374.975 dólares. La edad media es de 52,4 años, mucho más alta que la media nacional de 41,2 años. El 29,0 por ciento de los residentes tiene 65 años o más, en comparación con el 16,9 por ciento a nivel nacional. [2] En 2024, el valor medio de una vivienda unifamiliar es de 750.000 dólares canadienses.

Etnicidad

En 2021, el 84,3 por ciento de los residentes son blancos, mientras que el 8,9 por ciento son minorías visibles y el 6,8 por ciento son indígenas . Los grupos minoritarios visibles más numerosos en Penticton son los del sur de Asia (3,2 por ciento), los filipinos (1,4 por ciento), los chinos (1,0 por ciento), los negros (0,7 por ciento) y los japoneses (0,5 por ciento). [38]

Grupos panétnicos en la ciudad de Penticton (2001-2021)

Grupo panétnico		2021 [38]2016 [39]2011 [40]2006 [41]2001 [42]
Estallido.%Estallido.%Estallido.%Estallido.%Estallido.%
europeo [b]30.11084,28%28.00086,18%28.05088,43%28.51090,83%27.99091,05%
Indígena2.4206,77%2.2206,83%2.0056,32%9903,15%9603,12%
Asia meridional1.1303,16%9202,83%7102,24%9903,15%7552,46%
Asia oriental [c]6851,92%4901,51%2950,93%4201,34%4851,58%
Sudeste asiático [d]6701,88%5001,54%2800,88%2800,89%3050,99%
africano2650,74%950,29%1200,38%200,06%650,21%
latinoamericano1750,49%1050,32%1000,32%750,24%1750,57%
Oriente Medio [e]1200,34%550,17%750,24%250,08%200,07%
Otro [f]1500,42%1000,31%750,24%850,27%00%
Respuestas totales35.72596,86%32.49096,24%31.72096,48%31.39098,37%30.74099,21%
Población total36.885100%33.761100%32.877100%31.909100%30,985100%
  • Nota: Los totales son mayores a 100% debido a respuestas de origen múltiple.

Idioma

En 2016, el 86,4% de los residentes hablaba inglés como primera lengua. Otras lenguas maternas comunes son el alemán (2,2%), el panyabí (1,8%), el francés (1,8%), el portugués (0,7%) y el tagalo (0,6%).

Religión

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Penticton incluían: [38]

En 2011, [43] el 52,9 por ciento de los residentes eran cristianos. Las denominaciones más grandes eran la católica (15,8 por ciento), otras cristianas (14,5 por ciento), la Iglesia Unida (8,6 por ciento), la anglicana (4,7 por ciento) y la bautista (2,0 por ciento). Las religiones minoritarias más grandes eran el sijismo , practicado por el 1,7 por ciento de la población, y el budismo , practicado por el 0,5 por ciento, mientras que el 43,5 por ciento no tenía afiliación religiosa.

Arquitectura

Según SkyscraperPage , hay ocho edificios notables en Penticton, [44] el más grande de los cuales es el edificio Lakeshore, que tiene 15 pisos, y la construcción del edificio en concreto se completó en 2008. [45] [46] [47] El edificio está asociado con una organización de ingeniería, una empresa de construcción y una agencia inmobiliaria, pero fue hecho para uso residencial. [47] Con diez pisos cada uno, The Athens Creek Tower y Alysen Place están empatados como el segundo edificio más alto de Penticton. [48] [49] El tercer edificio más grande, Cherry Lane Towers, tiene ocho pisos y también es residencial. [44]

Espacios públicos

Debido a su clima cálido, la ciudad cuenta con una gran variedad de espacios públicos, desde parques hasta senderos para caminatas. [50] Es el hogar de diez parques públicos, incluidos Gyro Park, Lakawanna Park, Marina Way Park, Okanagan Lake Park, Penticton Youth Park, Rose Garden, Rotary Centennial Pavilion, Rotary Park, Skaha Lake Park y Munson Mountain. [51] También hay siete playas situadas en la ciudad, incluidas Okanagan Lake Beach, Skaha Lake Beach, Airport Beach, Marina Way Beach, Okanagan Lake Park Beach, Sudbury Beach y Three Mile Beach. [52]

El área metropolitana más grande contiene el Parque Provincial Okanagan Falls , ubicado en la comunidad no incorporada Okanagan Falls . [53] Penticton mantiene una política sobre perros que están permitidos en parques o playas. [54] Otros espacios públicos incluyen senderos, como parte del Trans Canada Trail , [55] y Kettle Valley Railway ; el primero se formó en todo Canadá, mientras que el segundo pasa por Penticton y la cercana Kelowna . El área de escalada en roca Skaha Bluffs está ubicada al sur del centro de la ciudad en una ladera sobre el lago Skaha en el Parque Provincial Skaha Bluffs . [56] Con más de 1200 rutas documentadas, es la segunda área de escalada en roca más popular en Columbia Británica, después de Smoke Bluffs en Squamish . [57]

Educación

Penticton es atendida por el Distrito Escolar 67 Okanagan Skaha , un distrito escolar con instituciones educativas también basadas en las comunidades cercanas Naramata , Kaleden y Summerland ; su oficina central se encuentra en Penticton. El distrito administra a niños desde el jardín de infantes hasta el grado 12 localmente, aquellos que están entre el jardín de infantes y el quinto grado asisten a escuelas primarias, mientras que los niños en los grados entre el sexto y el octavo asisten a escuelas intermedias; los estudiantes de noveno a duodécimo grado son atendidos por escuelas secundarias. [58] El Distrito Escolar 67 Okanagan Skaha actualmente mantiene 11 escuelas primarias, cuatro escuelas intermedias y tres escuelas secundarias, [58] incluyendo Penticton Secondary School y Princess Margaret Secondary School . El 30 de junio de 2016, el Distrito Escolar 67 cerró McNicoll Park Middle School. [59] Durante el año escolar 2016/2017, el Distrito Escolar 67 operó 10 escuelas primarias, 3 escuelas intermedias y 3 escuelas secundarias. Penticton tiene tres escuelas independientes; Escuela Cristiana de Penticton, Escuela Holy Cross y Escuela Luterana Concordia.

El Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique opera dos escuelas francófonas: la escuela primaria école Entre-lacs y la école secondaire de Penticton . [60]

La ciudad alberga un campus del Sprott Shaw College y un campus del Okanagan College , el último de los cuales, en 2010, tenía una matrícula de 610. [61] También contiene la Okanagan Hockey School , que ha tenido asociaciones con equipos de hockey profesionales, como los Vancouver Canucks . [62]

La Biblioteca Pública de Penticton fue fundada en 1909 y, entre 1948 y 1968, formó parte de la Biblioteca Regional de Okanagan. En 1968, un referéndum exitoso separó la biblioteca de la Biblioteca Regional de Okanagan. [63]

Deportes

El Centro de Eventos del Sur de Okanagan es la sede de varios equipos deportivos en Penticton.

La ciudad alberga partidos jugados por equipos de hockey sobre hielo Penticton Vees , un equipo "A" junior en la Liga de Hockey de Columbia Británica , y uno de los equipos Junior A más exitosos en la historia de Canadá. (BCHL), [64] La ciudad anteriormente albergó a los Penticton Lakers , un equipo "B" junior en la Liga Internacional de Hockey Junior Kootenay (KIJHL). [65] Los Vees juegan en el South Okanagan Events Centre , mientras que los segundos jugaron en la arena de la vecina Okanagan Hockey School. [66] [67] Los primeros fueron fundados en 1961, [68] y han ganado la Copa Doyle , [69] y la Copa Royal Bank , [70] mientras que los segundos se establecieron en 2009. Los Penticton Upperdeck Vees también son un equipo de hockey sobre hielo junior que se fundó en 2008, y también juegan en el South Okanagan Events Centre; Las personas con necesidades especiales forman parte del equipo, que está en la Liga de Hockey sobre Necesidades Especiales (SNHL). [71]

Los Penticton Pinnacles son un equipo de fútbol que se estableció en 1997 y que juega en el Kings Park para la Pacific Coast Soccer League (PCSL), [72] [73] los Penticton Pistoleras, un equipo local de roller derby que forma parte de la South Okanagan Roller Derby Association, y Penticton Harlequins, un equipo local de rugby de la British Columbia Rugby Union , también juegan torneos para la ciudad; el South Okanagan Event Centre sirve como sede para ambos. [74] [75] [76]

Además de los deportes de equipo, la ciudad fue sede del Torneo de Corazones Scotties de Columbia Británica de 2010 , [77] el Desafío Mundial Juvenil A de 2010 , [78] la Copa Continental de Curling de 2013 , [79] [80] los Juegos de Invierno de Columbia Británica de 2016 , [81] los Campeonatos Mundiales de Multideporte de la Unión Internacional de Triatlón de 2017 y el Torneo de Corazones Scotties de Curling Canadá de 2018 .

Eventos

Penticton alberga muchos eventos anualmente, entre ellos el Super League Penticton Triathlon, el Valley First Granfondo Axel Merckx Okanagan, [82] el Okanagan Wine Festival, [83] el Okanagan Children's Festival, Meadowlark Nature Festival, [84] que tiene lugar el fin de semana largo de mayo Fest-of-Ale BC, [85] el Penticton Peach Festival (comúnmente conocido como "Peachfest"), el Miss Penticton Pageant, [86] que tiene lugar durante el Penticton Peach Festival, el Pentastic Hot Jazz Festival, [87] el Peach City Beach Cruise, [88] y el Elvis Festival, que apareció en la edición de verano de 2006 de la revista British Columbia Magazine . Penticton es sede de la carrera Ironman Canada.

Recreación

Penticton ofrece muchos tipos de recreación, incluyendo esquí en el área de esquí Apex Mountain Resort ; paseos en bote y pesca en el lago Skaha y el lago Okanagan , golf en los numerosos campos de la zona, senderismo y ciclismo en el sendero ferroviario Kettle Valley Railway Trail y escalada en roca en Skaha Bluffs . En el verano, muchas personas disfrutan flotando por el canal del río que conecta el lago Okanagan y el lago Skaha. Es el hogar del equipo de hockey BCHL Penticton Vees que juega durante la temporada de invierno, y el equipo de fútbol PCSL Penticton Pinnacles, que juega de mayo a julio.

El Centro Comunitario de Penticton, finalizado en 2011, es un centro moderno con numerosas opciones de salud, fitness y recreación. El Centro Comunitario de Penticton está ubicado en 325 Power Street.

En septiembre de 2006, los residentes de Penticton votaron 80,3 por ciento a favor de la construcción del South Okanagan Events Centre (SOEC). El estadio, complejo deportivo y centro de convenciones de 73 millones de dólares es el hogar de los Penticton Vees de la BCHL , llamado así en honor al equipo de hockey sénior que ganó el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1955 contra Rusia. El SOEC también sirve como centro de entrenamiento de verano o principios de otoño para los Vancouver Canucks . Ha impulsado el mercado de convenciones de la ciudad y es un lugar popular para giras de conciertos y otros eventos especiales. Los espectáculos notables presentados en el SOEC en los últimos años han sido Rihanna , Ringo Starr & His All-Starr Band , Def Leppard , Carrie Underwood y varios espectáculos del Cirque du Soleil .

De mayo a octubre, los mercados al aire libre llenan la sección céntrica de Main St. Dos mercados, el Downtown Community Market y el Penticton Farmers Market [89] se combinan para formar uno de los mercados al aire libre más grandes de BC. Los visitantes vienen de todas partes para este evento de los sábados, que atrae a unos 8000 visitantes en su pico en julio y agosto.

La Galería de Arte de Penticton (anteriormente la Galería de Arte del Sur de Okanagan) es una organización benéfica registrada sin fines de lucro. Las exhibiciones presentan artistas internacionales y locales, y la galería ofrece talleres de arte y eventos de temporada. Durante las vacaciones de invierno, hay un evento especial de "arte por menos de $500".

Penticton es el centro del enoturismo en el valle de Okanagan , con 120 bodegas a una hora en auto y más de 40 bodegas dentro de los límites de la ciudad. También se elaboran cervezas artesanales, licores destilados y sidra. Penticton es conocida por su temprana participación en el movimiento de elaboración de cerveza artesanal y es una ruta destacada en BC Ale Trails.

Se puede acceder desde Penticton al sendero ferroviario Kettle Valley Rail Trail , con senderos que conducen a más de 160 km (99 mi) de senderos llanos sobre vías férreas para practicar senderismo y ciclismo. Este sendero es parte del Trans Canada Trail .

Infraestructura

Eléctrico

La empresa de servicios públicos de electricidad es propiedad de la ciudad de Penticton y está operada por ella, y proporciona servicio eléctrico a los clientes residenciales, comerciales e industriales de la comunidad.

Transporte

El transporte local masivo en Penticton es ofrecido por el Sistema de Tránsito de Penticton .

El sistema de tránsito local masivo en Penticton y Okanagan-Similkameen lo ofrece el sistema de tránsito South Okanagan-Similkameen bajo la etiqueta BC Transit , que opera en seis rutas. [90] También hay un servicio para personas que no pueden usar el transporte regular, HandyDART . [91] El sistema de transporte en autobús está financiado por Penticton, Okanagan-Similkameen y BC Transit. [90] Sus servicios se brindan a puntos de interés, como el centro comercial Cherry Lane en el centro de Penticton. [92] así como atravesar la distancia de lago a lago.

En la ciudad se ofrecen varios servicios de transporte para parques y recreación, incluidos senderos, como parte del Trans Canada Trail , [55] y el Kettle Valley Railway ; el primero atraviesa Canadá, mientras que el segundo pasa por Penticton y Kelowna. La sede del sendero fue elegida para estar en Penticton en 1910, pero la ubicación se incendió en 1964. [93] La ciudad tiene acceso a corredores de transporte que van de norte a sur, este y oeste, mientras que también se puede acceder a la autopista 97.

Es servida por el Aeropuerto de Penticton , un aeropuerto regional ubicado a 1,8 millas náuticas (3,3 km; 2,1 mi) al suroeste del centro de la ciudad. [4] En 2018 se inició una mejora de $6 millones en las instalaciones para expandir las salas de salidas y llegadas, así como aumentar la capacidad para gestionar el flujo de pasajeros. Aunque históricamente ha proporcionado vuelos a varios destinos, [94] [95] [96] [97] el aeropuerto actualmente ofrece vuelos al Aeropuerto Internacional de Vancouver , que son proporcionados por Air Canada Express ; estos servicios se brindan de tres a cuatro veces al día, a excepción del domingo, cuando hay dos vuelos disponibles. [98] WestJet Encore vuela dos veces al día a su centro de Calgary. [99] La ciudad también alberga el Aeródromo Acuático de Penticton ( TC LID : CAH8 ), un aeródromo acuático situado junto al Aeropuerto de Penticton [100] y es la base de operaciones de HNZ Topflight, una escuela avanzada de entrenamiento de vuelo en helicóptero operada por HNZ .

Residentes notables

Medios de comunicación

Estaciones de radio

  • AM 800 – CKOR , música contemporánea suave para adultos
  • FM 92.9 - CFUZ-FM , estación de radio comunitaria Peach City Radio [101]
  • FM 93.7 – CBTP-FM , Radio Uno de CBC
  • FM 97.1 – CJMG-FM , música contemporánea de moda (Sun FM)
  • FM 100.7 – CIGV-FM , música country

Relaciones internacionales

A principios de 1975, los residentes del área de Penticton viajaron a Japón para buscar oportunidades comerciales. [102] Se reunieron con Kaneyasa Marutani, el alcalde de Ikeda , Hokkaido , una ciudad en el distrito regional de Nakagawa en Japón. [102] Afirmó que la ciudad estaba proponiendo una relación de ciudad hermana y afirmó que Penticton era una opción razonable, debido a sus similitudes con la producción de bodegas, la industria ganadera y las características geográficas. [102] Más tarde ese año, los residentes del área de Ikeda recorrieron Penticton y se reunieron con el gobierno de Penticton, llegando a la decisión de convertirse en una ciudad hermana en 1977. [102]

Desde 1977, Penticton ha servido como ciudad hermana de Ikeda. [102] [103] La relación es una de las más antiguas de Canadá, y varios residentes han intercambiado visitas a las respectivas localidades anualmente. [102] En 1993, se consideró la posibilidad de construir un jardín japonés en Penticton, para honrar su acuerdo, y la construcción del jardín comenzó en 1997. [102] Se lo conoce como el Jardín Japonés Penticton-Ikeda. [102]

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ "Penticton". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  2. ^ abcd «Perfil del censo, censo de 2016 Penticton, ciudad [subdivisión del censo], Columbia Británica y Okanagan-Similkameen, distrito regional [división del censo], Columbia Británica». Estadísticas de Canadá. 29 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  3. ^ abc «Perfil del censo, censo de 2016 Penticton [aglomeración censal], Columbia Británica y Columbia Británica [provincia]». Estadísticas de Canadá. 29 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  4. ^ Suplemento de vuelo de Canadá . Vigente desde el 16 de julio de 2020 a las 09:01 horas hasta el 10 de septiembre de 2020 a las 09:01 horas.
  5. ^ "Penticton (ciudad)". Nombres geográficos de BC .
  6. ^ abcdefghijk Breese-Biagioni (1998), pág. 10
  7. ^ Sloan, William. "Penticton". The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  8. ^ abcd "Nuestra historia". Penticton . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  9. ^ abc "Cultura e historia". Turismo de Columbia Británica . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  10. ^ abcdefgh Breese-Biagioni (1998), pág. 11
  11. ^ "Penticton". Nombres geográficos de BC . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  12. ^ McGrath (1992)
  13. ^ ab "Historia". Aeropuerto regional de Penticton . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  14. ^ Bonneau, Tracey (1999). "El aeropuerto de Penticton cerrado por un día debido a una protesta de la banda". Raven's Eye . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2013 .
  15. ^ Langford (2002), pág. 85
  16. ^ Rousselle, Christine; Bukuras, Joe (29 de junio de 2021). «Los líderes indígenas condenan el reciente vandalismo contra iglesias en Canadá». Agencia Católica de Noticias . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  17. ^ abcdef «Geografía». Turismo en Columbia Británica . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  18. ^ "Barreras para los peces anádromos en el río Okanogan" (PDF) . Tribus confederadas de la reserva Colville . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  19. ^ "Ubicación". Penticton . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  20. ^ "AAECOM Schedule" (PDF) . Distrito regional de Okanagan-Similkameen . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  21. ^ "Perfil regional del valle de Okanagan" (PDF) . Our Okanagan. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  22. ^ ab «Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2011 y 2006 (Columbia Británica)». Statistics Canada . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  23. ^ "Recuentos de población y vivienda, para áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, censos de 2011 y 2006 (tabla). Censo de 2011". Estadísticas de Canadá . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  24. ^ "Okanagan Highland". Nombres geográficos de BC . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  25. ^ ab "Penticton A". Normales climáticas canadienses 1981−2010 . Environment and Climate Change Canada. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  26. ^ abcd «Datos de la ciudad». Environment and Climate Change Canada . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  27. ^ "Los inviernos más suaves". Environment and Climate Change Canada. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  28. ^ "Estadísticas: Penticton, BC, Canadá". The Weather Network . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  29. ^ "Penticton, Columbia Británica – Pronóstico de 7 días". Environment and Climate Change Canada . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  30. ^ "Cinco días de récords de calor en Penticton". Penticton Western News . 3 de julio de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  31. ^ "BC y Alberta registran temperaturas récord en medio de una helada histórica". The Weather Network . 13 de enero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  32. ^ "Penticton A". Normales climáticas canadienses 1991−2020 . Environment and Climate Change Canada . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  33. ^ "Informe de datos diarios de junio de 2021". Environment and Climate Change Canada. 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  34. ^ "Informe de datos diarios de diciembre de 2021". Environment and Climate Change Canada. 7 de julio de 2024. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  35. ^ "Informe de datos diarios de enero de 2024". Environment and Climate Change Canada. 7 de julio de 2024. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  36. ^ "Columbia Británica - Poblaciones del censo municipal (1921-2011)". BC Stats. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  37. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Columbia Británica". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  38. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  39. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  40. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  41. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  42. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  43. ^ "Perfil del NHS, Penticton, CY, Columbia Británica, 2011". 8 de mayo de 2013.
  44. ^ ab "Penticton". SkyscraperPage . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  45. ^ "Lakeshore Two". SkyscraperPage . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  46. ^ "Lakeshore Three". SkyscraperPage . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  47. ^ ab "Lakeshore Three". Emporis . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  48. ^ "Athens Creek Towers – The Olympia". Página de rascacielos . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  49. ^ "Edificios en Penticton". Emporis . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  50. ^ "Parques, senderos y playas". Penticton . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  51. ^ "Parks". Penticton . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  52. ^ "Playas". Penticton . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  53. ^ "Parque provincial Okanagan Falls". BC Parks . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  54. ^ "Perros en los parques". Penticton . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  55. ^ ab "Trails". Penticton . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  56. ^ "Parque provincial Skaha Bluffs". BC Parks . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  57. ^ "Escalada y espeleología en Penticton". Turismo de Columbia Británica . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  58. ^ ab "Distrito escolar 67 – Okanagan Skaha". Distrito escolar 67 Okanagan Skaha . Consultado el 10 de enero de 2013 .Nota: La información aparece en las secciones de primaria, secundaria y preparatoria del encabezado de la escuela.
  59. ^ "Comunicado de prensa" (PDF) . SD 67 Okanagan Skaha . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  60. ↑ «Carte des écoles Archivado el 17 de agosto de 2015 en Wayback Machine .». Consejo Escolar Francófono de la Colombia Británica . Recuperado el 22 de enero de 2015.
  61. ^ "Registro de matrícula". Okanagan College . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  62. ^ "Los Vancouver Canucks en asociación con la Escuela de Hockey de Okanagan abren el programa inaugural de verano". NHL . 8 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  63. ^ "Historia de la biblioteca". Biblioteca pública de Penticton . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  64. ^ "Penticton Vees". Liga de hockey de Columbia Británica . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  65. ^ "Penticton Lakers". Liga Internacional de Hockey Juvenil de Kootenay . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  66. ^ "Los Penticton Vees caen tres puestos más en la clasificación semanal de la CJHL". Penticton Herald . 20 de noviembre de 2012.
  67. ^ "Los Lakers se quedan cortos en la remontada al final del partido". Penticton Herald . 26 de octubre de 2012.
  68. ^ "Hockey". Museo y Archivos de Vernon . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  69. ^ Sequeira, Emanuel (28 de abril de 2012). "Penticton Vees se lleva el campeonato de la Copa Doyle". Penticton Western News . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  70. ^ Patton, Kristi (13 de mayo de 2012). "Penticton Vees gana la Copa RBC". Penticton Western News . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  71. ^ "Recreación accesible". Penticton . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  72. ^ Sequira, Emanuel (7 de junio de 2012). "Los equipos del distrito de Pinnacles FC tienen un buen desempeño en Kings Park". Penticton Western News . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  73. ^ Sequira, Emanuel (21 de julio de 2011). "Pinnacles se siente confiado de cara al campeonato de la PCSL". Penticton Western News . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  74. ^ Sequeira, Emanuel (14 de agosto de 2012). "Pistoleras enardecidas por los K City Rollers". Penticton Western News . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  75. ^ Sequeira, Emanuel (22 de noviembre de 2012). "Las pistolas derriban a los Betties de Fort McMurray Tar Sand". Penticton Western News . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  76. ^ Moorhouse, John (17 de septiembre de 2012). "Harlequins ganan el campeonato provincial". Penticton Herald . Consultado el 12 de enero de 2013 .
  77. ^ "Tipos de patrocinadores" (PDF) . Penticton Curling Club . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  78. ^ "2010 World Junior A Challenge". Hockey Canada . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  79. ^ "El equipo mundial lidera la competición de curling de la Copa Continental 2013". Edmonton Journal . 10 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  80. ^ "América del Norte amplía su ventaja en el evento de curling de la Copa Continental". CBC News . 12 de enero de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  81. ^ Juegos de invierno de Columbia Británica
  82. ^ Valle Primer Granfondo Axel Merckx Okanagan
  83. ^ Festival del vino de Okanagan Archivado el 29 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  84. ^ Festival de la Naturaleza Meadowlark
  85. ^ Okanagan Fest-of-Ale | 9 y 10 de abril de 2010 | 1-800-663-1900
  86. ^ Concurso de Miss Penticton
  87. ^ Festival de Jazz Caliente Pentástico
  88. ^ Crucero por la playa de Peach City
  89. ^ Mercado de agricultores de Penticton
  90. ^ ab "Regional District of Okanagan-Similkameen" (PDF) . BC Transit . Junio ​​de 2006. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  91. ^ "Transporte". Penticton . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  92. ^ "Sistema de tránsito de Penticton y sistema de tránsito de Okanagan-Similkameen". BC Transit . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  93. ^ "Cultura e historia". Turismo de Columbia Británica . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  94. ^ Patton, Kristi (17 de enero de 2012). "Penticton espera conseguir el servicio WestJet". Penticton Western News . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  95. ^ "Comunicado de prensa" (PDF) . Pacific Coastal Airlines . 18 de julio de 2007. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  96. ^ "Cuadro A11". Transport Canada . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  97. ^ Kidd, Steve (1 de noviembre de 2012). "Penticton presiona a Air Canada para que ofrezca un servicio a Calgary". Penticton Western News . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  98. ^ "Aeropuerto regional de Penticton". Aeropuerto regional de Penticton . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .Nota: La información aparece bajo los encabezados de llegadas y salidas.
  99. ^ Penticton recibe el segundo vuelo de WestJet
  100. ^ Suplemento de aeródromo acuático de Nav Canada . Vigente desde las 09:01 horas del 26 de marzo de 2020 hasta las 09:01 horas del 22 de abril de 2021.
  101. ^ Radio de la ciudad del melocotón
  102. ^ abcdefgh "Acerca de nosotros". Sociedad de ciudades hermanas Penticton-Ikeda. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  103. ^ "Ikeda – Nuestra ciudad hermana". Penticton . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  1. ^ Los datos climáticos se registraron en Penticton desde abril de 1907 hasta marzo de 1941 y en el aeropuerto de Penticton desde abril de 1941 hasta el presente.
  2. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Bibliografía

  1. Breese-Biagioni, Janelle (1 de junio de 1998). Penticton, Columbia Británica: Silhouette of Four Seasons . Penticton: Penticton. ISBN 9780969844952.
  2. McGrath, TM (1992). Historia de los aeropuertos canadienses . Toronto : Transport Canada , Gobierno de Canadá . ISBN 9780921633112.
  3. Langford, Dan; Langford, Sandra (1 de marzo de 2002). Ciclismo en Kettle Valley . Penticton: Rocky Mountain Books. ISBN 978-0921102885.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Penticton .
  • Sitio web oficial
  • Guía de viaje de Penticton de Wikivoyage
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Penticton&oldid=1247375734"