Libro de nueces

El Libro de Nut (título original: Los fundamentos del curso de las estrellas ) es una colección de textos astronómicos del antiguo Egipto , que también abarcan diversos temas mitológicos. Estos textos se centran en los ciclos de las estrellas de los decanos , los movimientos de la luna, el sol y los planetas, en los relojes solares y en cuestiones relacionadas.

Este título se le dio al libro debido a la representación de la diosa del cielo Nut arqueándose sobre la tierra en algunas copias del texto. Ella está sostenida por el dios del aire Shu . Los textos del Libro de Nut incluyen material de diferentes períodos de la historia egipcia.

El nombre original del libro, Los fundamentos del curso de las estrellas , fue descubierto por Alexandra von Lieven en uno de los fragmentos del manuscrito y publicado en 2007. ^[1] Uno de los temas principales del Libro de Nut es el concepto del amanecer como renacimiento mitológico.

Existen nueve copias diferentes del libro y tienen distintas fechas. Tres copias se encuentran en monumentos y seis más en los papiros del siglo II d. C. que se encuentran en la biblioteca del templo de la antigua Tebtunis , una ciudad en el oasis de Fayum , al sur . Estos incluyen textos tanto en hierático como en demótico; algunas partes también están escritas en jeroglíficos.

Se han conservado tres textos del Libro de Nut en monumentos: la tumba de Ramsés IV , el cenotafio de Seti I en el Osireion de Abidos y la tumba de la noble Mutirdis ( TT410 ) de la dinastía XXVI . Estas copias monumentales están escritas en jeroglíficos.

En la actualidad, el material textual de Tebtunis se encuentra disperso por todo el mundo debido a su compleja historia de excavación y adquisición. Existen varios miles de fragmentos de papiros inéditos conservados en varios museos que están siendo evaluados por los investigadores.

Los manuscritos más preciados son los papiros demóticos de Carlsberg 1 y 1a, debido a su integridad. Fueron escritos por el mismo escriba. Los demás manuscritos están en su mayoría fragmentados.

Existen diferencias sustanciales entre todas estas copias, lo que indica que la tradición textual del Libro de Nut todavía estaba muy viva incluso en el siglo II d.C.

Los primeros egiptólogos prestaron mucha atención a las partes astronómicas del Libro de Nut . El primer material disponible para la investigación moderna fue el de la tumba de Ramsés IV , que incluía la pintura astronómica de Nut y la lista de los decanos. El texto fue utilizado por primera vez por Jean-François Champollion e Ippolito Rosellini , y luego fue copiado por Heinrich Brugsch . Erik Hornung publicó una nueva edición en 1990. ^[2]

En 1933 se descubrió el cenotafio de Seti I en el Osireion de Abidos . ^[3] Esto fue importante porque esta versión representa el texto más antiguo.

La traducción de Adriaan de Buck de las secciones criptográficas del Libro de Nut hizo avanzar significativamente los estudios. ^[4]

En 1977, Jan Assmann publicó otro texto relevante de la tumba de la noble Mutirdis, que data de la dinastía XXVI. ^[5]

Desde 2007 se ha publicado material nuevo e importante. ^[6]

Lo más probable es que el texto del Libro de Nut haya evolucionado a lo largo de un largo período de tiempo que se remonta a antes de la época de Seti I. Los datos astronómicos incluidos en la lista decana debajo del cuerpo de Nut apuntan a la XII Dinastía , la época de Sesostris III . ^[7]

Existen dos listas de decanatos diferentes que no pueden conciliarse, por lo que una de ellas debe ser secundaria. Según von Lieven, los datos del Imperio Medio son secundarios y sugiere que la lista anterior se remonta al Imperio Antiguo , ^[8] la primera de las tres divisiones principales de las dinastías.

• Calendario egipcio

• Marshall Clagett, Ciencia del Antiguo Egipto, Volumen 2: Calendarios, relojes y astronomía. Filadelfia: American Philosophical Society, 1995 ISBN 0871692147 
• Jan Assmann : Das Grab der Mutirdis. von Zabern, Maguncia 1977, ISBN 3-8053-0042-5 . 
• Henri Frankfort: El cenotafio de Seti I en Abidos (con capítulos de Adriaan de Buck y Battiscombe Gunn). Egypt Exploration Society, Londres, 1933.
• Erik Hornung : Dos ramessidische Königsgräber – Ramsés IV. y Ramsés VII. von Zabern, Maguncia 1990, ISBN 3-8053-1067-6 . 
• Hans-Otto Lange, Otto Neugebauer : Papiro Carlsberg No. 1 – Texto ein hieratisch-demotischer kosmologischer. Munksgaard, Copenhague 1940.
• Christian Leitz : Altägyptische Sternuhren. Peeters, Lovaina 1995, ISBN 90-6831-669-9 . 
• Christian Leitz: Studien zur ägyptischen Astronomie. Harrassowitz, Wiesbaden 1991, ISBN 3-447-03157-3 . 
• Otto Neugebauer, Richard Anthony Parker : Textos astronómicos egipcios (EAT) – Los primeros decanatos. Brown University Press, Rhode Island 1960.
• Alexandra von Lieven: Grundriss des Laufes der Sterne. Das sogenannte Nutbuch. Instituto Carsten Niebuhr de Estudios del Antiguo Oriente (ua), Copenhague 2007, ISBN 978-87-635-0406-5 . 
• Alexandra von Lieven: Der Himmel über Esna. Eine Fallstudie zur religiösen Astronomie in Ägypten am Beispiel der kosmologischen Decken- und Architravinschriften im Tempel von Esna. Harrassowitz, Wiesbaden 2000, ISBN 3-447-04324-5 . 
• Alexandra von Lieven, Traduciendo los fundamentos del curso de las estrellas. en Annette Imhausen , Tanja Pommerening, eds., Escritos de los primeros eruditos en el Cercano Oriente antiguo, Egipto, Roma y Grecia: Traduciendo textos científicos antiguos. Volumen 286 de Beiträge zur Altertumskunde . Walter de Gruyter, 2010 ISBN 3110229935 

• Wikipedia en alemán

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cartas estelares del Antiguo Egipto .

• Las primeras constelaciones egipcias: las estrellas del decanato, por Gary David Thompson
• La colección de papiros Carlsberg: inventario de papiros publicados