Ley de destierro de 1697
| Ley del Parlamento | |
 | |
| Título largo | Una ley para desterrar a todos los papistas que ejerzan cualquier jurisdicción eclesiástica y a todos los regulares del clero papista de este Reino. |
|---|---|
| Citación | 9 Testamento 3. c. 1 (I) |
| Introducido por | Murrough Boyle, primer vizconde de Blesington |
| Extensión territorial | Irlanda |
| Fechas | |
| Asentimiento real | 25 de septiembre de 1697 |
| Comienzo | 25 de septiembre de 1697 |
| Derogado | 13 de agosto de 1878 |
| Otra legislación | |
| Derogado por | Ley de revisión de la legislación (Irlanda) de 1878 |
Estado: Derogado | |
| Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente | |
La Ley de Destierro de 1697 o Ley de Destierro de los Obispos de 1697 (9 Will. 3. c. 1 (I)) fue una ley de 1697 del Parlamento de Irlanda que desterró de Irlanda a todos los ordinarios y clérigos regulares de la Iglesia Católica Romana . Para el 1 de mayo de 1698 todos los " arzobispos , obispos , vicarios generales , decanos , jesuitas , monjes , frailes y otros clérigos papistas regulares" tenían que estar en uno de varios puertos designados esperando un barco que saliera del país. Permanecer o entrar en el país después de esta fecha sería castigado como una primera infracción con 12 meses de prisión seguida de expulsión. Una segunda infracción constituía alta traición .
La ley fue una de las leyes penales aprobadas después de la Guerra Guillermina para salvaguardar a la Iglesia de Irlanda como la iglesia establecida y de los temores de apoyo clerical católico al jacobitismo . Fue prefigurada por proclamas emitidas por la administración del Castillo de Dublín en 1673 y 1678 con términos similares. [1] El destierro se aplicó originalmente y de manera más efectiva al clero regular, muchos de los cuales se registraron (según la Ley de Registro de 1704 ) como párrocos para ser tratados como clérigos seculares y evitar la deportación. La prohibición de los obispos puede haber tenido la intención de evitar la ordenación de nuevos sacerdotes, lo que, junto con una prohibición de la inmigración clerical, conduciría a su eventual extinción. [2] De los ocho obispos católicos en Irlanda cuando se aprobó la ley, dos se fueron, uno ( John Sleyne ) fue arrestado y cinco se escondieron. Las autoridades portuarias pagaron el pasaje de 424 clérigos que emigraron; María de Módena estimó que en total se marcharon unos 700, de los cuales 400 se establecieron en Francia. En las décadas siguientes hubo cazadores de sacerdotes . Maurice Donnellan, obispo de Clonfert , fue arrestado en 1703, pero fue rescatado por una multitud armada.
Enmienda y derogación
La ley se fue haciendo menos estricta a medida que avanzaba el siglo XVIII. [3] La Ley de Ayuda Católica Romana de 1782 disponía que sus disposiciones no podían aplicarse a un sacerdote que se hubiera registrado y prestado el juramento de supremacía . La ley fue derogada explícitamente por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria (Irlanda) de 1878. [ 4]
Véase también
Referencias
Fuentes
- Primario
- "Proyecto de ley 2059: para suprimir todos los conventos, monasterios, conventos de monjas y otros conventos papistas, y para desterrar a todos los clérigos regulares del clero papista de este reino". Base de datos de legislación irlandesa . Queens University Belfast . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- "9th of William III cap 1". Estatutos aprobados en los parlamentos celebrados en Irlanda . Vol. II: 1665–1712. Dublín: George Grierson. 1794. págs. 287–291 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- Burke, William P. (1914). Los sacerdotes irlandeses en la época penal (1660-1760): de los documentos estatales de la Oficina de Registro de Su Majestad, Dublín y Londres, la Biblioteca Bodleian y el Museo Británico. Waterford: Impreso por N. Harvey & Co. para el autor. ISBN 9780716500346. Recuperado el 19 de febrero de 2020 .
- Secundario
- Connolly, SJ (2008). Reino dividido: Irlanda 1630-1800. Oxford: OUP. ISBN 978-0-19-156243-3. Recuperado el 20 de febrero de 2020 .
- Simms, JG (septiembre de 1970). "Ley de destierro de los obispos de 1697 (9 Will. III, c. 1)". Estudios históricos irlandeses . 17 (66): 185–199. doi :10.1017/S0021121400111381. ISSN 0021-1214. JSTOR 30005134. S2CID 191800775.; reimpreso en Simms, JG (1986). Guerra y política en Irlanda, 1649-1730. A&C Black. págs. 235-250. ISBN 978-0-8264-3609-2. Recuperado el 19 de febrero de 2020 .
Citas
- ^ Connolly 2008 pág. 199
- ^ Connolly 2008, pág. 203
- ^ Connolly 2008 pág. 262
- ^ "Ley de revisión de la legislación irlandesa de 1878, anexo". Libro electrónico de estatutos irlandeses (eISB) . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
 | Este artículo relativo al derecho de Europa o de un país europeo es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
 | Este artículo relacionado con la ley en Irlanda es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
