Gemelos de Lewiston

Los Lewiston Twins fueron el último equipo de béisbol de ligas menores con sede en Lewiston, Maine . Entre 1891 y 1930, los equipos de Lewiston jugaron bajo varios apodos como miembros de la Liga de Nueva Inglaterra (1891-1896, 1901, 1914-1915, 1919, 1926-1930) y también en la Liga Estatal de Maine de 1907 y la Asociación Atlántica de 1908 , ganando el campeonato de liga de 1919. Lewiston fue sede de partidos de ligas menores en casa en el AAA Park hasta 1919 y en el Lewiston Athletic Park desde 1926 hasta 1930.

Jesse Burkett, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, dirigió a los Lewiston Twins en 1928 y 1929.

El 7 de agosto de 1915, los lanzadores de Lewiston Oscar Tuero y Otto Rettig lanzaron dos juegos sin hits consecutivos en una doble jornada contra los Lowell Grays .

El béisbol de ligas menores comenzó en Lewiston, Maine, en 1891. Lewiston presentó un equipo en la Liga de Nueva Inglaterra de nivel Clase B , uniéndose a la liga el 10 de junio de 1891 y completando la temporada. Lewiston terminó con un récord de 11-28 en su primera temporada, jugando bajo el mando del mánager Jeremiah Scannell. Lewiston terminó en el octavo lugar en la liga de ocho equipos por porcentaje de victorias. ^{[1] [2] [3] [4]}

El equipo continuó jugando en 1892 y utilizó el apodo Lewiston-Auburn Gazettes durante una temporada, lo que reflejaba la asociación con el vecino Auburn, Maine, en el nombre. Los Gazettes terminaron con un récord de 53-45 para ubicarse en el tercer lugar en la Liga de Nueva Inglaterra de ocho equipos. Lewiston-Auburn terminó 12.0 juegos detrás del primer lugar Woonsocket, jugando bajo los entrenadores Forrest Keay y Frank Leonard . ^{[1] [5] [6] [7] [8]}

En 1893, Lewiston regresó y tuvo un récord de 56-37 en la Liga de Nueva Inglaterra. Lewiston terminó en segundo lugar, terminando la temporada 5.5 juegos detrás de los Fall River Indians , que ocuparon el primer lugar . El mánager de Lewiston en 1893 fue John Leighton . ^{[1] [9] [10] [11]}

Lewiston terminó en el quinto lugar en la clasificación final de la Liga de Nueva Inglaterra de 1894, que contó con ocho equipos. Jugando bajo el mando de John Leighton y Sam LaRocque , Lewiston terminó la temporada con un récord de 46-50, terminando 15,5 juegos detrás del campeón Fall River Indians. ^{[1] [12] [13] [14]}

En la Liga de Nueva Inglaterra de 1895, Lewiston volvió a terminar en quinto lugar en la liga de ocho equipos. Con un récord final de 47-54, Lewiston terminó 17,5 juegos detrás del primer lugar, los Fall River Indians, en la clasificación final. Mike Slattery y Michael Garrity dirigieron a Lewiston en 1895. ^{[1] [15] [16] [17]}

El equipo de Lewiston no completó la temporada de la Liga de Nueva Inglaterra de 1896. El 12 de agosto de 1896, Lewiston se disolvió con un récord de 29–53, jugando la temporada bajo las órdenes de los entrenadores Michael Garrity, Ed Flanagan y Henry Slater. El campeonato de la liga lo ganaron nuevamente los Fall River Indians. ^{[1] [18] [19] [20]}

Lewiston regresó a la Liga de Nueva Inglaterra en 1901, comenzando a jugar en el AAA Park. Lewiston terminó en quinto lugar con un récord de 42-50. En la clasificación final, Lewiston quedó 13.0 juegos detrás del primer lugar, Portland. Lewiston jugó la temporada de 1901 bajo el mando del entrenador Fred Doe . ^{[1] [21] [22] [23]}

En 1907, Lewiston volvió a jugar en una nueva liga antes de disolverse nuevamente. Lewiston se convirtió en miembro de la Liga Estatal de Maine de nivel Clase D. El equipo se disolvió el 3 de agosto de 1907, con un récord de 24-23 bajo los entrenadores George Boardman y Heald cuando la franquicia cerró. ^{[1] [24] [25] [26] [27] [28]}

Lewiston jugó brevemente en la efímera Liga Atlántica de 1908, de nivel D. Lewiston estaba en segundo lugar con un récord de 8-4 bajo George Beede y Ed McDonough cuando la liga cerró el 21 de mayo de 1908. Lewiston estaba 0.5 detrás de los Portland Blue Sox cuando la liga cerró permanentemente. Otras referencias tienen a Lewiston en primer lugar con un récord de 6-3. ^{[1] [29] [30]}

El béisbol de ligas menores regresó a Lewiston en 1914, con los Lewiston Cupids reincorporándose a la Liga de Nueva Inglaterra. Los Cupids quedaron en sexto lugar en la Liga de Nueva Inglaterra de ocho equipos, nivel Clase B. Lewiston tuvo un récord final de 57–66 y terminó 27.0 juegos detrás de los Lawrence Barristers . Lewiston jugó la temporada bajo las órdenes de los managers John McMahon, Joe Judge y Art McGovern . ^{[1] [31] [32] [33] [34]}

El 7 de agosto de 1915, ocurrió una rareza en el béisbol. Los lanzadores de Lewiston Cupid, Oscar Tuero y Otto Rettig, lanzaron dos juegos sin hits consecutivos en un doble juego contra los Lowell Grays . Primero, Tuero derrotó a los Grays 5-0 en un juego sin hits convencional de 9 entradas y juego completo. En el segundo juego, Rettig lanzó un juego sin hits contra Lowell en 5 entradas en un juego oficial que terminó con un empate 1-1. ^{[35] [36]}

En general, los Lewiston Cupids de 1915 se ubicaron en el quinto lugar en la clasificación final de la Liga de Nueva Inglaterra. Los Cupids terminaron la temporada con un récord de 50-59 para ubicarse en el quinto lugar en la liga de ocho equipos. Lewiston terminó 22.0 juegos detrás del primer lugar Portland Duffs en la clasificación final. El gerente y copropietario de los Lewiston Cupids fue Arthur Irwin . La liga de Nueva Inglaterra cerró después de la temporada de 1915, al igual que muchas ligas menores debido a la Primera Guerra Mundial . ^{[1] [37] [38] [39] [40]}

La Liga de Nueva Inglaterra se reformó brevemente para una temporada parcial en 1919 y Lewiston tenía dos equipos separados en la liga. Los Lewiston Red Sox comenzaron la temporada jugando en la liga de seis equipos. Los Red Sox tenían un récord de 21-23 bajo el mánager Freddy Parent cuando el equipo cerró el 20 de julio de 1919. El 14 de julio, la franquicia de Lowell Grays se mudó a Lewiston y comenzó a jugar como los Lewiston-Auburn Twins , en asociación con la vecina Auburn, Maine , donde Lewiston-Auburn son ciudades gemelas. El 2 de agosto de 1919, los Twins estaban en primer lugar con un récord general de 38-25 bajo el mánager Mike Hayden cuando la Liga de Nueva Inglaterra cerró. ^{[1] [41] [42] [43] [44] [45] [46]}

En 1926, la Liga de Nueva Inglaterra se reformó como una liga de nivel Clase B con ocho equipos. Los Lewiston Twins comenzaron a jugar, manteniendo el apodo de "Twins" adoptado por primera vez en 1919. Los Lewiston Twins terminaron con un récord de 50-43 para ubicarse terceros en la clasificación final. Lewiston terminó 7.5 juegos detrás del primer lugar Manchester Blue Sox . El mánager de Lewiston en 1926 fue Joe Murphy. ^{[1] [47] [48] [49]}

Los Lewiston Twins fueron dirigidos por el mánager Joe Murphy, que regresó a la liga en 1927. Los Twins quedaron en cuarto lugar en la clasificación final de la Liga de Nueva Inglaterra de ocho equipos. Lewiston tuvo un récord de 46-45 en la temporada regular, terminando 14.0 juegos detrás de los Lynn Papooses, que ocuparon el quinto lugar. ^{[1] [47] [50] [51]}

Los Lewiston Twins de 1928 fueron dirigidos por el miembro del Salón de la Fama del Béisbol Jesse Burkett y terminaron en tercer lugar en la clasificación de la Liga de Nueva Inglaterra. Los Twins tuvieron un récord final de 51–46, terminando 3,5 juegos detrás del campeón de la Liga de Nueva Inglaterra Lynn Papooses . ^{[1] [52] [53] [54] [55]}

En 1929, los Lewiston Twins jugaron su última temporada completa y fueron dirigidos por el mánager Jesse Burkett, que regresó a la cancha. Los Twins quedaron en cuarto lugar en la Liga de Nueva Inglaterra de ocho equipos, terminando con un récord de 61-56. Lewiston quedó 15,0 juegos detrás del primer lugar, los Manchester Red Sox, en la clasificación final. La asistencia de la temporada al parque deportivo Lewiston Athletic fue de 40 000 personas. ^{[1] [56] [57] [58] [55]}

Los Lewiston Twins jugaron su última temporada en 1930. Los Twins se disolvieron definitivamente el 16 de junio de 1930. Después de que la Liga de Nueva Inglaterra de 1930 comenzara a jugar con seis equipos, los Lewiston Twins tenían un récord de 12-12 bajo el mando del entrenador Bill Slattery cuando el equipo se disolvió. La franquicia de Nashua Millionaires se disolvió el mismo día. Después de continuar jugando brevemente como una liga de cuatro equipos, la Liga de Nueva Inglaterra se disolvió el 22 de junio de 1930. ^{[59] [60] [ 61] [62]}

El área de Lewiston–Auburn no ha recibido a otro equipo de ligas menores. ^{[1] [63]}

En las temporadas entre 1901 y 1919, los equipos de Lewiston jugaron en el AAA Park . ^{[44] [64]}

Los Lewiston Twins jugaron partidos de local en el Lewiston Athletic Park a partir de 1926. El estadio estaba ubicado en Sabattus Street y Vale Street. Hoy en día, el parque todavía se utiliza como parque público con instalaciones de béisbol, fútbol americano, lacrosse, hockey sobre césped y fútbol americano. El parque público actual está ubicado en 65 Central Avenue, Lewiston, Maine. ^{[65] [66] [67] [68]}

^[1]

Jugadores de Lewiston Cupids
Jugadores de Lewiston Red Sox
Jugadores de Lewiston Twins Jugadores
de Lewiston (béisbol de ligas menores)

• Lewiston - Referencia de béisbol