Lenguas kwa

Este artículo debe especificar el idioma de su contenido no inglés, utilizando {{ lang }} , {{ transliteration }} para idiomas transliterados y {{ IPA }} para transcripciones fonéticas, con un código ISO 639 apropiado. También se pueden utilizar las plantillas de soporte multilingüe de Wikipedia . Ver por qué . ( julio de 2021 )

Kwa
Nuevo Kwa
Distribución geográfica	Costa de Marfil , Ghana y Togo
Clasificación lingüística	¿Níger-Congo ? Atlántico-Congo Volta-Congo Kwa
Subdivisiones	Potou-tano Ga-Dangme Na-Togo (reducido) Anii - Adele Ka-Togo (reducido) Kebu - Animere Avikam – Aladiano Atado Abe Adjukru Abiyí Apro
Códigos de idioma
Glotología	kwav1236
Mapa que muestra la distribución de las lenguas nigerinocongoleñas. El color verde claro corresponde a la subfamilia kwa.

Las lenguas kwa , a menudo especificadas como nuevo kwa , son una familia propuesta pero aún no demostrada de lenguas habladas en la parte sureste de Costa de Marfil , en el sur de Ghana y en el centro de Togo . La familia kwa pertenece al filo Níger-Congo . El nombre fue introducido en 1895 por Gottlob Krause y deriva de la palabra para 'pueblo' ( kwa ) en muchas de estas lenguas, como lo ilustran los nombres akan . Esta rama consta de alrededor de 50 idiomas diferentes hablados por unos 25 millones de personas. Algunas de las lenguas kwa más importantes son el ewe , el akan y el baule .

Consulte el cuadro de la derecha para ver la clasificación actual.

Los diversos grupos de lenguas incluidos en el kwa están, en el mejor de los casos, distantemente relacionados, y no se ha demostrado que estén más cerca entre sí que con las lenguas vecinas de Níger-Congo. ^[1]

Stewart ^[2] distinguió las siguientes ramas principales, que el análisis histórico-comparativo apoya como grupos válidos:

• Potou-Tano (incluido Akan )
• Ga-Dangme
• Na-Togo
• [anteriormente] Gbe (inclusión dudosa, ya que muestran más características de Kwa cuanto más nos acercamos a Akan)

Las lenguas lagunares del sur de Costa de Marfil no son especialmente cercanas a ninguna de estas, ni entre sí, por lo que se dejan sin agrupar:

• Avikam – Aladiano
• Atado
• Abe
• Adjukru
• Abiyí
• [dudoso] Ega

Una lengua esuma , extinta alrededor de 1800, permanece sin clasificar.

Desde Stewart, se ha eliminado provisionalmente el ega, se han reasignado las lenguas gbe al volta-níger y se ha añadido el apro . Algunas de las lenguas na-togo y ka-togo se han colocado en ramas separadas del kwa. ^[3] Véase el cuadro de información a la derecha para ver las ramas resultantes.

Ethnologue divide las lenguas kwa en dos grandes grupos geográficos: nyo y ribera izquierda , pero no se trata de una clasificación genealógica. El grupo nyo fusiona las ramas potou-tano y ga-dangme de Stewart y también incluye las lenguas no agrupadas del sur de Costa de Marfil, mientras que las lenguas ka/na-togo y gbe se denominan ribera izquierda porque se hablan al este del río Volta .

La palabra "kwa" fue utilizada por Gottlob Krause en 1885 para las lenguas akan (o quizás tano ), gã y gbe, que tienen kwa o kua como palabra para "ser humano". Desde entonces, la propuesta se ha ampliado drásticamente, solo para volver a algo que se acerca a su concepción inicial.

En 1952, Westermann y Bryan ampliaron el kwa a las diversas lenguas de la laguna del sur de Costa de Marfil y a lo que ahora se denominan lenguas volta-nígeras del sur de Nigeria. Greenberg (1963) añadió las lenguas kru de Liberia, las lenguas de las montañas de Ghana-Togo que Westermann y Bryan habían excluido específicamente, y las ijaw del delta del Níger; el kwa occidental incluía las lenguas desde Liberia hasta Dahomey (República de Benín), y el kwa oriental las lenguas de Nigeria. Bennett y Sterk (1977) propusieron que las lenguas yoruboide e igboide pertenecían a Benue-Congo y no al kwa. Stewart (1989) eliminó el kru, el ijaw y el volta-níger (kwa oriental), pero mantuvo las lenguas de las montañas y de la laguna de Ghana-Togo, además de añadir unas pocas lenguas oscuras descritas recientemente. La clasificación de Stewart es la base de concepciones más recientes. Para desambiguar esto de la influyente clasificación de Greenberg, la familia reducida a veces se llama "nuevo kwa".

Ejemplo de vocabulario básico del kwa y lenguas relacionadas de Dumestre (1971) y otras fuentes: ^[4]

Comparación de numerales en idiomas individuales: ^[15]

• Reconstrucciones proto-potou-akánicas (Wikcionario)
• Idiomas Gbe
• Lenguas Kru
• Lenguas gur

• Bennett, Patrick R. y Sterk, Jan P. (1977) 'Níger-Congo, centro-sur: una reclasificación'. Estudios en lingüística africana , 8, 241-273.
• Hintze, Ursula (1959) Bibliographie der Kwa-Sprachen und der Sprachen der Togo-Restvölker (mit 11 zweifarbigen Sprachenkarten) . Berlín: Akademie-Verlag.
• Stewart, John M. (1989) 'Kwa'. En: Bendor-Samuel & Hartell (eds.) Las lenguas Níger-Congo . Lanham, MD: The University Press of America.
• Westermann, Diedrich Hermann (1952) Lenguas de África Occidental (Manual de lenguas africanas, parte II). Londres/Nueva York/Toronto: Oxford University Press.
• Williamson, Kay y Blench, Roger (2000) 'Niger–Congo', en Heine, Bernd y Nurse, Derek (eds) African Languages ​​- An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, págs. 11–42.

• Revista de lenguas de África occidental: lenguas kwa