La gente de Pan
Compañía de danza femenina británica para televisión (1968-1976)

La gente de Pan en TopPop (1971), mostrando la formación original de Top of the Pops ; desde el frente Babs Lord, Louise Clarke, Flick Colby, Ruth Pearson, Andi Rutherford, Dee Dee Wilde

Pan's People fue una compañía de danza británica compuesta exclusivamente por mujeres, comúnmente asociada con el programa de televisión de la BBC Top of the Pops , de 1968 a 1976. El grupo, fundado y dirigido por la coreógrafa Felicity "Flick" Colby en diciembre de 1966, acompañó los éxitos del top 20 en el programa semanal durante ocho años, cuando los artistas no pudieron o no quisieron actuar en vivo. [1] Pan's People apareció en muchos otros programas de televisión en el Reino Unido y en otras partes de Europa, y también actuó en cabaret de clubes nocturnos.

Pan's People sucedió a los Go-Jos en mayo/junio de 1968 como la segunda compañía de baile en hacer apariciones mensuales en Top of the Pops , cuando la serie se transmitía en blanco y negro. Se convirtieron en una característica semanal del programa después de su renovación y extensión de horario en enero de 1970 y continuaron durante los siguientes seis años, dando su última actuación en abril de 1976 cuando fueron reemplazados por la efímera Ruby Flipper , también coreografiada por Colby. [2] Como resultado de los cambios de formación, solo una bailarina, Ruth Pearson, apareció en toda la serie.

Debido a su exposición semanal en la televisión británica, el grupo adquirió un alto perfil y, además, como resultado del creciente número de grabaciones conservadas a partir de 1973, la formación "clásica" que existió entre 1972 y 1974 sigue siendo ampliamente reconocida hoy en día. Los bailarines de esta formación fueron:

Felicity "Flick" Colby (23 de marzo de 1946 - 26 de mayo de 2011)
Babs Lord (nacida en 1945) - miembro 1966-1975
Dee Dee Wilde (nacida en 1946) - miembro 1966-1975
Ruth Pearson (13 de julio de 1946 - 27 de junio de 2017) - miembro 1967-1976 y coreógrafa en algunos espectáculos 1967-1970
Louise Clarke (3 de septiembre de 1949 - 25 de agosto de 2012) - miembro 1967-1974
Cherry Gillespie (nacida en 1955) - miembro 1972-1976

Colby bailó como miembro de Pan's People de 1966 a 1972, y siguió siendo su coreógrafo principal durante toda su existencia.

Formación e historia temprana

Formación de Beat Girls

Septiembre de 1966: Fotografía de Beat Girls que muestra a las bailarinas originales de Pan's People; de ​​izquierda a derecha, Dee Dee Wilde, Lorelly Harris, Babs Lord, Flick Colby y Penny Fergusson. La bailarina y coreógrafa Diane South, que nunca formó parte de Pan's People, está casi completamente oculta al fondo.

Los orígenes de Pan's People se remontan a Katy-Dids, un grupo de baile de jazz formado en mayo de 1964 por seis chicas del Dance Centre y formado por Linda Bywaters, Linda Lawrence, Jenny Ferle, Lyn Wolseley, Diane South y Ann Chapman. Este grupo, rebautizado como Beat Girls tras su residencia en The Beat Room en julio de 1964, apareció posteriormente en numerosos programas de televisión de música y entretenimiento ligero en el Reino Unido y los Países Bajos.

Tras numerosos cambios de formación, en diciembre de 1966 sólo quedaban dos miembros que habían aparecido en The Beat Room , que finalizó en enero de 1965:

  • Barbara (Babs) Lord , [3] que apareció a partir de septiembre de 1964
  • Diane South - a pesar de haber aparecido en Katy-Dids y Beat Girls desde 1964, nunca fue una actriz habitual, ya que frecuentemente hacía de coreógrafa cuando su coreógrafo/manager, Gary Cockrell, no estaba disponible. [4]

Los otros miembros en ese momento eran:

  • Felicity (Flick) Colby [3] (1946–2011): fue reclutada en enero de 1966, aunque ya tenía un especial de televisión holandés, con las Beat Girls, construido en torno a ella.
  • Patricia (Dee Dee) Wilde [3] – se unió en marzo de 1966, había asistido a la Escuela de Danza Elmhurst en Surrey. [5]
  • Lorelly Harris – se unió alrededor de mayo de 1966
  • Penelope (Penny) Fergusson : se unió alrededor de mayo de 1966, ex miembro de la Royal Ballet School [6]

Tras una disputa con su dirección, respaldada por Equity, sobre las tasas de pago de los espectáculos holandeses, [7] tres miembros, Colby, Lord y Wilde, abandonaron el grupo y formaron un nuevo grupo el 8 de diciembre de 1966 en Londres. [8] Después de considerar otros nombres, incluido Dionysus's Darlings , acordaron el nombre Pan's People , llamado así por el dios griego Pan como el "dios de la danza, la música y el libertinaje". [9] El 18 de diciembre, se les unieron dos de las tres Beat Girls restantes, Harris y Fergusson. Esto marcó el final de las Beat Girls como un acto regular en la televisión británica; sin embargo, con nuevos reclutas uniéndose a Diane South, [10] ese grupo continuó con sus compromisos holandeses a partir de enero de 1967, dejando finalmente de actuar en mayo de 1968. [11]

En la Navidad de 1966, Pan's People reclutó a Felicity Balfour (a veces llamada Felicity Balfour Smith), que había estado brevemente en las Beat Girls y había sido compañera de colegio de Dee Dee Wilde. De este modo, formaron un sexteto [12], en el que Colby también actuaba como coreógrafo.

Los relatos de prensa durante la vida del grupo omiten la participación de las Beat Girls en la historia de Pan's People; [13] [14] sin embargo, los recuerdos actuales incluyen esta época [15] aunque a veces de manera incorrecta como una continuación del grupo anterior. [16]

Primeros trabajos y cambios de formación

Su primera aparición en televisión fue en el programa de televisión belga Vibrato en enero de 1967, con la formación inicial. [17]

En febrero/marzo de 1967, el contrato de Felicity Balfour fue rescindido debido a que no se sentía cómoda con el grupo. Después de Pan's People, entre otras actividades posteriores, actuó con los bailarines de Denise Shaune y trabajó en teatro musical, en particular formando parte del elenco original londinense de Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat . [18]

Después de una audición, Balfour fue reemplazada por Ruth Pearson (1946-2017). [19] Al igual que Lord, Pearson fue un miembro original de las Beat Girls, actuando en el grupo hasta principios de 1966, y luego en un grupo separado de las Beat Girls, Tomorrow's People . [20]

Pearson también hizo algunas de las coreografías grupales durante los primeros dos años en el grupo. [13]

La nueva formación con Pearson apareció en The Dickie Valentine Show en septiembre y octubre de 1967, reemplazando a las Beat Girls de la serie de 1966. Todos los Pan's People en esta formación, excepto Pearson, habían aparecido en la serie anterior. [21]

El grupo iba a aparecer en un ballet interpretado con los Yardbirds en diciembre de 1967, [22] pero fue cancelado poco antes de su presentación.

También en diciembre de 1967, Penny Fergusson se fue para hacer otro trabajo y fue reemplazada por Louise Clarke (1949-2012). [23] En febrero de 1968, tres de los personajes de Pan (Lord, Colby y Wilde) aparecieron en el programa de Alemania Occidental Beat Beat Beat con Tom Jones . [24] Esta serie fue única en el sentido de que Ruth Pearson obtuvo el crédito exclusivo de la coreografía.

En el cambio final antes de la era Top of the Pops , Lorelly Harris decidió irse en marzo de 1968 y finalmente se unió a las Bluebell Girls . Fue reemplazada por Andrea (Andi) Rutherford . [3] (1947–2015). [25]

Gestión temprana

El futuro marido de Colby, James Ramble, fue el manager, inicialmente en sociedad con el promotor Rik Gunnell , pero en solitario en el momento de su matrimonio con Colby en 1967. Mantuvo este papel hasta 1970, el año de su divorcio de Colby. En 1970 afirmó haber creado dos reglas: una que establecía que los bailarines debían llevar el pelo suelto y otra que establecía que debían casarse en lugar de tener parejas; [26] sin embargo, la segunda regla también se informó más tarde el mismo año diciendo que el matrimonio no estaba permitido hasta finales de 1971. [27]

Tras el fin de su gestión, los miembros de la compañía se autogestionaron; relatos posteriores de la historia de Pan's People se centran en esta segunda fase estructural. [28] [29]

TempranoLa cima de los Pops(Abril de 1968 a principios de 1972) y la formación 'Original'

La cima de los Popsante el pueblo de Pan

Top of the Pops comenzó el 1 de enero de 1964 [30] como un programa semanal que reproducía una selección de discos de las listas de éxitos del momento. Desde noviembre de 1964, Top of the Pops contó con un grupo de baile formado exclusivamente por chicas que aparecía regularmente, las Go-Jos , formada y coreografiada por otra ex Beat Girl, Jo Cook . Hasta principios de 1968, el baile profesional se había limitado a apariciones aproximadamente mensuales por parte de este grupo, que actuaba con una canción del programa normalmente a la que la artista no podía asistir.

Esta situación empezó a cambiar en enero de 1968: mientras todavía formaba parte de las Beat Girls, Diane South apareció en solitario en el programa, bailando la canción " Judy in Disguise (With Glasses) ". [4]

En varias ocasiones Pan's People presentó folletos a la BBC con vistas a aparecer en Top of the Pops , la última en marzo de 1968, pero hasta ese momento no habían sido empleados en ningún programa de la BBC. [31]

Primeras apariciones de miembros de Pan's People

1968: La gente del Pan (de izquierda a derecha, Dee Dee Wilde, Louise Clarke, Babs Lord, Ruth Pearson y Andi Rutherford) acompañando a Herman van Veen

A finales de marzo de 1968, los productores organizaron una audición abierta para los bailarines de Top of the Pops que actuarían el 4 de abril de 1968 en una rutina de " Simon Says " de la 1910 Fruitgum Company . Se contrataron cuatro bailarines, Dee Dee Wilde y Ruth Pearson de Pan's People (quienes, junto con los otros cuatro Pan's People, habían hecho la audición individualmente en lugar de como parte de un grupo), [32] y Janice (Janie) Kells y Jackie Dalton (ambas más tarde en la Young Generation [33] ). Una coreógrafa establecida, Virginia Mason, organizó el baile. [31] Sin embargo, una base de datos de la BBC que registra las apariciones de la banda solo indica "disco" para esta actuación, omitiendo la mención de los bailarines, por lo que no hay evidencia directa de que esta actuación alguna vez se transmitiera. [30]

Después de la actuación, los dos participantes de Pan's People hablaron con el productor del espectáculo, Colin Charman, y lo persuadieron de contratar a Pan's People como grupo. [34] Esto dio lugar a otra rutina con tres miembros de Pan's People (Wilde, Pearson y Colby) sin bailarines adicionales y con coreografía de Colby. La fecha exacta y la actuación varían en diferentes fuentes, alternativamente:

  • " Cry Like a Baby " de The Box Tops [31] – el archivo de la BBC indica que esta canción solo apareció en el programa el 18 de abril.
  • " Young Girl " de Gary Puckett y Union Gap [32] – el archivo de la BBC indica que esta canción se presentó en el programa los días 2, 16 y 23 de mayo, con presentaciones posteriores después de las actuaciones conocidas de Pan's People. [30]

Las dos primeras representaciones se mencionan a veces en fuentes contemporáneas como representaciones de Go-Jo, [34] pero los Go-Jo no estuvieron involucrados. [35]

Posteriormente, todo el sexteto Pan's People apareció en una rutina basada en " US Male " de Elvis Presley [8] el 30 de mayo de 1968. [31] [30]

La última actuación de los Go-Jos fue para la Fruitgum Company de 1910, [36] cuyo tema estuvo en Top of the Pops el 4 y el 25 de abril de 1968 [30] o para los Rolling Stones , [37] transmitida el 20 de junio de 1968. [30] En cualquiera de los dos casos, Pan's People quedó como la única compañía de baile en julio de 1968.

Tras los cambios en la formación durante su primer año, [12] la gente de Pan en el momento de su primera aparición en Top of the Pops era: [38]

  • Luisa Clarke
  • Flick Colby (bailarín y coreógrafo)
  • Señor de Babs
  • Ruth Pearson
  • Andi Rutherford
  • Dee Dee Wilde

Esta formación a menudo se denomina "original", aunque varios bailarines se habían unido a la compañía después de su formación. [39]

En resumen:

FechaPista/IntérpreteBailarinesCoreógrafoArchivo de la BBCNotas
4 de abrilSimon dice/1910 Compañía FruitgumDee Dee Wilde, Ruth Pearson, Janice Kells y Jackie DaltonVirginia MasónDesctPrimera actuación con miembros de Pan's People
18 de abrilLlorar como un bebé/The Box TopsDee Dee Wilde, Ruth Pearson y Flick ColbyPelícula ColbyDisco/bailarinesCandidato de segunda actuación que incluye a miembros de Pan's People
25 de abrilSimon dice/1910 Compañía FruitgumGoJosJo cocineroDesctCandidato de rendimiento final para GoJos
2 de mayoLa jovencita/Gary Puckett y el Union GapDee Dee Wilde, Ruth Pearson y Flick ColbyPelícula ColbyPromociónCandidato de segunda actuación que incluye a miembros de Pan's People
16 de mayoLa jovencita/Gary Puckett y el Union GapDee Dee Wilde, Ruth Pearson y Flick ColbyPelícula ColbyPromociónCandidato de segunda actuación que incluye a miembros de Pan's People
23 de mayoLa jovencita/Gary Puckett y el Union GapDee Dee Wilde, Ruth Pearson y Flick ColbyPelícula ColbyPromociónCandidato de segunda actuación que incluye a miembros de Pan's People
30 de mayoHombre estadounidense/Elvis PresleyDee Dee Wilde, Ruth Pearson, Flick Colby, Andi Rutherford, Louise Clarke y Babs LordPelícula ColbyLa gente de Disc/Pan3ª actuación: todos los miembros de Pan's People
20 de junioSalto de tijera Flash/Rolling StonesGoJosJo cocineroDisco/bailarinesCandidato de rendimiento final para GoJos

'Disco' indica que la pista se reproduce con el material que la acompaña, ya sea de la audiencia o de los bailarines.

'Promo' indica que se reproduce un vídeo.

Finales de la década de 1960 y principios de la de 1970

Penny Fergusson se reincorporó brevemente al grupo para el programa de Frankie Howerd (transmitido de agosto a septiembre de 1969) [40] , mientras que Ruth Pearson trabajó como coreógrafa en el programa de televisión Decidedly Dusty (transmitido de septiembre a octubre de 1969). [41] Tanto en 1968 como en 1969, Pearson fue co-acreditada con Colby por la coreografía de algunos programas. [13]

Dos bailarines masculinos, Adrian Le Peltier y Gary Downie , también acompañaron ocasionalmente al grupo entre 1968 y 1970, en Happening for Lulu , [42] el Bobbie Gentry Show y Top of the Pops . [43]

El grupo también hizo shows, dijo su manager en junio de 1969, "Hasta ahora este año han tenido 24 días libres... para compensar sería una mala semana si las chicas no cobraran al menos £90 cada una". [44] A partir de noviembre de 1969, Top of the Pops comenzó a transmitir en color. Cada semana, desde el 22 de enero de 1970 hasta septiembre de 1970, el grupo realizó una breve rutina durante los créditos de apertura. [45] Se produjeron nuevos títulos utilizando a Andi Rutherford como bailarina, que debutó el 1 de octubre de 1970, [46] sin embargo, esto solo se usó durante 5 ediciones antes de ser finalmente reemplazado a principios de noviembre por la icónica versión de CCS de 'Whole Lotta Love'.

Las primeras imágenes conocidas de People on Top of the Pops de Pan son imágenes de los ensayos para la edición del 1 de enero de 1970. [47]

A partir del 22 de enero de 1970, el programa se amplió de 25 a 45 minutos; a partir de ese momento, el grupo apareció semanalmente. También a partir de esa fecha, Colby, como coreógrafo, y el grupo comenzaron a aparecer en los créditos finales del programa y en Radio Times . [48]

Colby decidió concentrarse a tiempo completo en la coreografía de las rutinas del grupo, [3] realizando su última actuación como bailarina en febrero de 1972. No fue reemplazada, por lo que el número de bailarines se redujo a cinco.

Más tardeLa cima de los Pops(1972 a marzo de 1976)

Los años intermedios y la formación 'clásica'

Andi Rutherford se casó en diciembre de 1971; [49] en septiembre de 1972 dejó de bailar debido al embarazo, y dirigió el grupo hasta marzo de 1973. Luego se fue por licencia de maternidad, aunque nunca regresó, y finalmente formó su propia compañía, Sister-matic, en 1976. [50] Fue reemplazada como bailarina en diciembre de 1972 por Cherry Gillespie , [3] apareciendo inicialmente en el espectáculo envuelta en papel de regalo. [51] Flick Colby señaló que la decisión de elegir a un nuevo miembro para el grupo, y la decisión real de elegir a Gillespie, fue democrática tomada completamente por miembros de Pan's People. Los clientes externos, como los productores Top of the Pops , no fueron parte del proceso.

En ese momento la alineación era:

  • Luisa Clarke
  • Señor de Babs
  • Ruth Pearson
  • Dee Dee Wilde
  • Cereza Gillespie

El 16 de mayo de 1974, Clarke hizo su última actuación, bailando "There's a Ghost In My House" de R Dean Taylor, dejando a Pan's People para formar una familia; Sue Menhenick fue seleccionada para sucederla, e hizo su primera aparición el 6 de junio de 1974, bailando "Summer Breeze" de los Isley Brothers. [3]

Bailando enLa cima de los Pops

Los bailarines ensayaban tres días a la semana para el espectáculo. Los ensayos comenzaban el lunes por la mañana antes del espectáculo de esa semana, con Colby escribiendo un guión y una prueba de vestuario más tarde ese mismo día. Los ensayos terminaban con un ensayo unas horas antes del espectáculo el miércoles. [52]

Sin embargo, debido a que Top of the Pops es un programa de listas de éxitos, pueden surgir problemas. Pearson recordó: "A menudo podemos pasar tres o cuatro días ensayando una intrincada rutina de baile con un determinado disco. Luego, el martes, cuando salen las nuevas listas de éxitos del pop, nos enteramos de que el disco que estamos planeando para el programa en realidad ha bajado en las listas, en lugar de subir... así que queda fuera. Abandonado. Entonces tenemos que hacer un número de disco completamente diferente y salir en el programa con tal vez solo un día de ensayo. Esto realmente no es justo para nosotros, porque se nos juzga por nuestra actuación en la pantalla. Estoy seguro de que los espectadores no saben que hemos tenido que cambiar el número, a veces solo un día antes de hacer el programa". [53]

La gente del difunto Pan

En agosto de 1974, el grupo lanzó un disco de doble cara A, "You Can Really Rock And Roll Me"/"The Singer Not The Song" en el sello Epic [54] [55] con Cherry Gillespie como voz principal. Sin embargo, no entró en las listas. Un segundo sencillo, "He's Got Magic", siguió en 1975, pero tampoco tuvo éxito. [56]

En marzo de 1975, Carolyne Argyle se unió al grupo. Sin embargo, abandonó el grupo en junio sin haber actuado nunca, porque se pensaba que tenía dificultades para aprender las rutinas en los tiempos necesarios para el espectáculo. [57] Aunque manifestó su intención de seguir bailando, finalmente se dedicó a la actuación. [58]

En septiembre de 1975 Lord se fue [38] (después de casarse con Robert Powell el 29 de agosto) y dos miembros se unieron a la troupe, Mary Corpe y Lee Ward . Estas fueron las últimas incorporaciones permanentes al grupo y brevemente llevaron su formación a seis miembros por primera vez desde 1972.

Después de planear dejarlo a principios de año para coincidir con su matrimonio planeado y la membresía fallida de Carolyne Argyle, Dee Dee finalmente renunció en octubre de 1975.

La presentadora de Blue Peter, Lesley Judd, se convirtió en miembro temporal del grupo para una rutina única, bailando "Rodrigo's Guitar Concerto De Aranjuez" de Manuel and the Music of the Mountains , transmitida en Top of the Pops el 12 de febrero de 1976. [59] Los ensayos y las imágenes detrás de escena de la rutina se presentaron en Blue Peter . Judd había sido bailarina a fines de la década de 1960 y, como miembro ocasional, había aparecido junto a Flick Colby, Babs Lord y Dee Dee Wilde en Beat Girls 10 años antes en el Dickie Valentine Show y en lapelícula de Pathé Jetaway Getaway . [60] También había estado brevemente en Go-Jos [61] y Young Generation [62], por lo que estuvo en cuatro grupos de baile destacados de la década de 1960.

El fin del Pueblo de Pan (marzo/abril de 1976)

A principios de 1976, la última bailarina original de Top of the Pops que quedaba, Ruth Pearson, que ya se acercaba a los 30 años, estaba pensando en retirarse. Al mismo tiempo, Flick Colby y el personal de producción de Top of the Pops se habían mostrado interesados ​​en desarrollar un nuevo grupo para el espectáculo, con bailarines tanto masculinos como femeninos, y también en dejar de lado la idea de que todos los bailarines llevaran el mismo vestuario y realizaran los mismos movimientos. Ruth recordó: "Flick y yo tomamos la decisión. El final estaba decidido cuando Dee y Babs se fueron. Creo que nuestro tiempo había pasado". [9] La alta dirección de la BBC no tenía pleno conocimiento de la intención de adoptar un nuevo formato de grupo, y más tarde expresó su desaprobación de este cambio.

En marzo de 1976, el grupo que reemplazaría a Pan's People, Ruby Flipper , había sido seleccionado y comenzó a ensayar; solo dos de las Pan's People existentes, Sue Menhenick y Cherry Gillespie, se mantuvieron como bailarinas, y Ruth Pearson se retiró. No habría ningún papel en el nuevo grupo para las dos bailarinas restantes, Mary Corpe y Lee Ward, pero continuaron apareciendo en Pan's People mientras comenzaban los ensayos de Ruby Flipper.

Sin embargo, después de la actuación de Pan's People transmitida el 1 de abril de 1976, Lee Ward abandonó el grupo. Se dice que dijo, en relación con el cambio a un grupo mixto, que "es un gran error. Los hombres se apresuran a volver a casa para ver mujeres sexys. No quieren ver a otros hombres". Después de esto, Ward puso fin a su carrera como bailarina.

El elenco para las actuaciones finales en abril de 1976 fue por lo tanto:

  • María Corpe
  • Cereza Gillespie
  • Sue Menhenick
  • Ruth Pearson

La última actuación en Top of the Pops fue el 29 de abril de 1976, bailando "Silver Star" de The Four Seasons . [63] El final de Pan's People no se mencionó en el programa, aunque marcó el final de los ocho años de Pearson en el programa como bailarín y la carrera de siete meses de Corpe. Corpe inicialmente se unió a Young Generation de Nigel Lythgoe , pero regresó a Top of the Pops para dos actuaciones en Zoo en 1982.

La semana siguiente, Ruby Flipper, un grupo mixto de siete miembros, hizo su primera aparición en el programa con Colby como coreógrafo, Pearson como manager y Menhenick y Gillespie comenzando la actuación por su cuenta, y luego se unieron los cinco nuevos bailarines. [64]

Cronología de los participantes

La mayoría de las fechas anteriores a 1972 son aproximadas. La era Top of the Pops está marcada por las dos líneas rojas. Las líneas estrechas indican los miembros que no aparecen en Top of the Pops . Se desconocen las fechas en las que Adrian LePeltier y Gary Downie actuaron en Top of the Pops .

Alineaciones

Enero-marzo de 1967
Primera formación: Vibrato		Show de Dickie Valentine de abril a diciembre de 1967
Diciembre de 1967-marzo de 1968
Penny Fergusson renuncia como miembro a tiempo completo		Marzo de 1968-febrero de 1972
Formación "Original" de Top of the Pops
  • Película Colby
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Penny Fergusson
  • Lorely Harris
  • Felicity Balfour
  • Película Colby
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Penny Fergusson
  • Lorely Harris
  • Ruth Pearson
  • Película Colby
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Luisa Clarke
  • Lorely Harris
  • Ruth Pearson
  • Película Colby
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Luisa Clarke
  • Andi Rutherford
  • Ruth Pearson
Septiembre-octubre de 1969
Ruth de permiso
Espectáculo de Frankie Howerd con Penny Fergusson		Febrero-septiembre de 1972
Flick deja de bailar.		Septiembre - diciembre de 1972
Actúan como cuarteto después de que Andi se va.		Diciembre de 1972 - Mayo de 1974
Cherry Gillespie se une a la formación 'Classic'
  • Película Colby
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Luisa Clarke
  • Andi Rutherford
  • Penny Fergusson
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Luisa Clarke
  • Andi Rutherford
  • Ruth Pearson
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Luisa Clarke
  • Ruth Pearson
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Luisa Clarke
  • Cereza Gillespie
  • Ruth Pearson
Mayo de 1974 – Septiembre de 1975
Sue Menhenick reemplaza a Louise Clarke		Septiembre - Octubre 1975
Babs se retira
Lee y Mary se unen		Octubre de 1975 - Abril de 1976
Dee Dee se retira		Abril de 1976
Formación final tras la marcha de Lee Ward
  • Señor de Babs
  • Dee Dee Wilde
  • Sue Menhenick
  • Cereza Gillespie
  • Ruth Pearson
  • Dee Dee Wilde
  • Sue Menhenick
  • Cereza Gillespie
  • Ruth Pearson
  • María Corpe
  • Barrio Lee
  • Sue Menhenick
  • Cereza Gillespie
  • Ruth Pearson
  • María Corpe
  • Barrio Lee
  • Sue Menhenick
  • Cereza Gillespie
  • Ruth Pearson
  • María Corpe

Trabajar al aire libreTOTP

Entre otras series de televisión en las que apareció Pan's People se encuentran:

AñoMesesEspectáculoCanalNotas
1967Enero-marzoVibratoRTB (Bélgica)Único programa conocido con Felicity Balfour
1967Septiembre-octubreEl show de Dickie ValentineCanal de televisión británicoNo sobrevive ninguna filmación, Colby, Lord, Wilde, Harris y Fergusson habían aparecido en series anteriores como Beat Girls.
1967Golpea un go-go (especial)SBC (Suiza)
1967Carrusel de otoñoRTB/BRT (Bélgica), KRO (Países Bajos), Televisión Checa
1968VibratoRTB (Bélgica)Pearson co-coreografía
1968Latido, latido, latidoRadiodifusión helénica (Alemania)Pearson coreografía, las únicas imágenes que sobreviven muestran a Colby, Lord y Wilde bailando.
1968Tiro doradoCanal de televisión británicoAparición como invitado
1968Julio-agostoEl show de Bobbie Gentry(BBC) [65]Segundo programa de la BBC después de Top of the Pops
1968SeptiembreLo mejor de la nocheRTE (Irlanda)
1968Espectáculo de Herman van VeenVARA (Países Bajos)
1968OctubreEspecial del Beat ClubRadio/TV de Bremen (Alemania)Interpretada " Over Under Sideways Down " de los Yardbirds.
1968Go Go conciertoRTB/BRT (Bélgica)
1968/9Diciembre-eneroLo que le pasa a LuluBBCNo sobrevive ningún Pan's People, pero es notable la actuación de Jimi Hendrix el 4 de enero
1969Enero-marzoLulúBBCContinuación renombrada de Happening for Lulu , incluye A Song For Europe
1969VibratoRTB (Bélgica)Pearson es co-coreógrafo, Lord es asistente de dirección y no bailarín
1969Especial Jean FerratVARA (Países Bajos)Pearson co-coreografía
1969Mayo-junioDes O'Connor en el escenarioCanal de televisión británico
1969Junio-agostoEl show de Bobbie Gentry(BBC)
1969Agosto-septiembreEl show de Frankie HowerdCanal de televisión británicoDestacada por Penny Fergusson en reemplazo de Ruth Pearson
1969Noviembre-diciembreEl precio de la fama(BBC) [65]
1970JunioEl precio de la fama(BBC) [65]
1970DiciembreHacia 1971BBCEspecial de Nochevieja
1971AgostoKnokke 1971BBCGanó el primer premio y el premio especial iPress en el concurso de televisión en directo Golden Seaswallow celebrado en Knokke, Bélgica, en julio de 1971.
1972AbrilNancy WilsonBBCNancy Wilson en el cabaret de The Talk of the Town, Londres
1972PuedeGlenn CampbellBBCGlenn Campbell de The Talk of the Town, Londres
1972AgostoClub nocturnoBBCUn cabaret internacional de The Talk of the Town, Londres
1973Febrero-marzoAlta burguesíaBBC
1973MarzoFrankie Howerd en el UlsterBBCUn concierto grabado durante la gira de Frankie Howerd por los campamentos militares del Ulster
1973Abril–junioEl show de John DenverBBCSerie de seis espectáculos
1973/4Septiembre-eneroLos dos RonniesBBC
1974Enero-febreroEl show de Jack JonesBBCPersonajes habituales de la serie
1974Junio-julioLos dos RonniesBBC
1974AbrilEn concierto(BBC) [65]El Pueblo de Pan apareció en su propia edición
1975DiciembreEspectáculo navideño de Morecambe y Wise(BBC) [65]Bailaron la versión de Big Spender de Brenda Arnau con Morecambe y Wise posando como dos nuevos Pan's Persons.

SobrevivienteLa cima de los Popsapariciones

Pan's People actuó en una época en la que la BBC borraba rutinariamente los vídeos de los programas Top of the Pops para ahorrar dinero en nuevas cintas y porque se pensaba que nadie querría volver a ver los programas. Sin embargo, organizaciones como el BFI y Kaleidoscope [66] han dedicado tiempo a buscar en los archivos y, como resultado, se han redescubierto muchas rutinas de baile grabadas. Más recientemente, han encontrado aproximadamente 40 bailes perdidos en cintas de vídeo caseras y han extraído material digital de las frágiles cintas analógicas. Estimación de la supervivencia de los vídeos por año:

1968/69 – Ninguno
1970 – 14–18
1971 – 18
1972 – 8
1973 – 24
1974 – 23
1975 – 47
1976 – 17 (de 21) [67]

La vida despuésTOTP

Incluso después de su salida de Top of the Pops, Pan's People tenía mucha demanda para apariciones personales. Dee Dee Wilde continuó bailando y representando a un nuevo grupo de chicas bajo el nombre de "New Pan's People": Pauline Crawford, Abigail Higgins, Patricia McSherry, Francesca Whitburn y Sarah Woollett. También fueron miembros por un corto tiempo durante este período las futuras bailarinas de Hot Gossip Sarah Brightman y Carol Fletcher. En 1979, la troupe lanzó otro sencillo Magic Man / Club Lido en Nueva Zelanda en el sello RTC. [68] Club Lido fue lanzado posteriormente en el Reino Unido en el sello GM. No entró en las listas y se predijo correctamente que sería un "fracaso" cuando fue revisado por el panel en una edición de Juke Box Jury transmitida el 18 de agosto de 1979 en BBC1, cuando el grupo apareció como una sorpresa para el panel de Dave Bartram , Keith Chegwin , Dana y Bonnie Tyler . [69] [70]

Babs Lord se casó con el actor Robert Powell y se convirtió en una regatista aficionada y exploradora mundial, con varios viajes al Himalaya , el Sahara , ambos Polos y la jungla de Guyana . En 2013, había visitado los Polos Norte y Sur . Lord fue el tema del programa This Is Your Life de la BBC en noviembre de 2001. Apareció en la última edición semanal regular de Top of the Pops el 30 de julio de 2006, siendo la única integrante de cualquiera de las compañías de baile del programa que apareció en persona en la grabación.

Cherry Gillespie apareció con Roger Moore en Octopussy (1983), y también estuvo en la serie de televisión The Hot Shoe Show (1983-1984); [71] cantó en el álbum del programa. [72] En 1997 apareció como panelista en el concurso de nostalgia Wowfabgroovy de Channel Five .

Patricia "Dee Dee" Wilde finalmente se casó con el compositor y músico Henry Marsh .

Flick Colby murió de neumonía bronquial el 26 de mayo de 2011, como consecuencia de un cáncer, a la edad de 65 años. [73]

Louise Clarke murió de insuficiencia cardíaca el 24 de agosto de 2012 a la edad de 62 años. [74]

En noviembre de 2013, Signum Books publicó la autobiografía Pan's People: Our Story , escrita por Babs Powell, Ruth Pearson, Dee Dee Wilde, Cherry Gillespie y el escritor Simon Barnard.

En abril de 2014, Babs, Sue, Dee Dee y Ruth se reunieron para modelar ropa para isme.com. [ cita requerida ]

Andi Rutherford murió a la edad de 68 años el 3 de diciembre de 2015, tras una larga enfermedad. [25]

Ruth Pearson murió el 27 de junio de 2017, después de una batalla contra el cáncer, a la edad de 70 años. [75] [76]

Referencias

  1. ^ Wiegand, Chris (30 de mayo de 2011). «Obituario de Flick Colby». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  2. ^ "Been and Gone: Flick Colby, Edward Hardwicke and others". BBC News. 1 de junio de 2011. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  3. ^ abcdefg "Top Of The Pops Annual 1974: The Girls Who Bring Glamour To The Show". Página de inicio no oficial de Pan's People . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  4. ^ ab "Diane South - Biografía". PansPeople . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  5. ^ "Dee Dee Wilde recuerda haber disfrutado de sus aventuras en 1973". 28 de agosto de 2014. Consultado el 13 de junio de 2017 .
  6. ^ "Royal Opera House Collections Online". Escuela de Ballet Real . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  7. ^ "Watervlugge Beat-Girls niet meer voor AVRO". Uno para los papás . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  8. ^ ab "Recuerdos de Dee Dee en Top of the Pops". Wiltshire Gazette and Herald . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  9. ^ ab "Dee Dee Wilde sobre sus días de baile en Pan's People: 'Éramos sexys pero no exageradas'". Daily Express . 15 de enero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  10. ^ "Las nuevas chicas beat". De Telegraaf . 14 de enero de 1967 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  11. ^ "Lista de actuaciones de Moef Ga Ga". Hardprog . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  12. ^ ab Rose, Gary P. (26 de diciembre de 2011). "Felicity Isabelle Colby: su historia en palabras e imágenes". PansPeople.com . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  13. ^ abc "No tires esto" . Consultado el 5 de junio de 2017. Ella... apareció durante un año y medio en la serie de televisión de la BBC Beat Room y Gadzooks.
  14. ^ "Fabulous 208 magazine". Episodios perdidos . 23 de septiembre de 1967. Consultado el 5 de junio de 2017. Los seis se conocieron mientras ensayaban (por separado) en salas de Covent Garden y decidieron unirse.
  15. ^ Simpson, Dave (2 de septiembre de 2014). "Dee Dee Wilde y Babs Powell: cómo hicimos Pan's People". The Guardian . Consultado el 5 de junio de 2017. Tres de nosotras habíamos estado previamente en un grupo de baile llamado Beat Girls en el programa The Beat Room de la BBC2.
  16. ^ "Recuerdos de Dee Dee en Top of the Pops". Newsquest . Consultado el 12 de junio de 2017 . Las Beat Girls, como se nos conocía entonces, acababan de salir de su sede, The Dance Centre... Flick Colby, que iba a ser nuestra nueva coreógrafa, Babs Lord y yo nos quedamos toda la noche reformando el grupo y creando un nuevo nombre para él.
  17. ^ "PP on Vibrato, 1967". YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
  18. ^ Rice, Tim (octubre de 2012). Oh, qué circo. ISBN 9781444762174. Recuperado el 13 de junio de 2017. Felicity Balfour, bailarina cautivadora en el primer West-End Joseph
  19. ^ Jessica Gibb (27 de mayo de 2017). «La estrella de Pan's People, Ruth Pearson, ha muerto a los 70 años». Mirror.co.uk . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  20. ^ "Top of the Pops 2 entrevistas". BBC . Consultado el 12 de junio de 2017 . Hubo un desacuerdo sobre cómo iba nuestro grupo actual, las Beat Girls, y tres de nosotras nos fuimos y formamos nuestro propio grupo llamado Tomorrow's People. Luego, aproximadamente un año después, nos separamos y escuché que las chicas habían formado Pan's People... No estaban seguras por un tiempo y tuve una audición. Y luego me contactaron y me dijeron que estaba dentro.
  21. ^ "'The Dickie Valentine Show' TV Pans People 1967". Rex Features . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  22. ^ "NME: The Rock and Roll Years" . Consultado el 13 de junio de 2017 . Un ballet de una hora escrito por los Yardbirds y con toda la música interpretada por el grupo, se estrena en el Olympia de París el 13 y 14 de diciembre. Aún sin título, lo presenta el empresario francés Bruno Coquetrix, y la actuación inicial se filmará para su posterior proyección televisiva en Francia y Suecia. El ballet será bailado por el equipo de baile de la BBC-TV Pan's People, coreografiado por Flick Colby, y el director es Sean Murphy.
  23. ^ "Louise Clarke: Obituarios". The Stage . 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
  24. ^ "Tom Jones – Beat Beat Beat – 1968". Youtube . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  25. ^ ab "Anuncios familiares: Andrea Rutherford". Hertfordshire Mercury . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  26. ^ "Going Going - un matrimonio go-go". Photobucket . 7 de marzo de 1970 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  27. ^ "Es Pan el que lo interpreta en cámara". OFTD . 23 de enero de 1970 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  28. ^ Simpson, Dave (2 de septiembre de 2014). "Dee Dee Wilde y Babs Powell: cómo hicimos a Pan's People". The Guardian . Consultado el 5 de junio de 2017. Pero les dijimos: "Ya somos mujeres emancipadas. Nos organizamos y no tenemos un hombre entre nosotras".
  29. ^ Webber, Richard (11 de julio de 2016). "Dee Dee Wilde: 'Mi salario en Top of the Pops comenzó con £19 por semana'". The Telegraph . Consultado el 5 de junio de 2017. Tal vez representarnos a nosotros mismos en lugar de tener un representante no ayudó.
  30. ^ abcdef Guía de episodios TOTP - los años 60 , Popscene
  31. ^ abcd Keith Badman. "Transmisión imposible - Pan's People su primera encarnación". Record Collector . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  32. ^ ab "Recuerdos de Dee Dee en Top of the Pops". Esto es Wiltshire . Newsquest . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  33. ^ "Cabaret internacional de Suecia (1968)". BFI . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  34. ^ ab Simpson, Dave (2 de septiembre de 2014). "Dee Dee Wilde y Babs Powell: cómo hicimos Pan's People". The Guardian . Consultado el 12 de junio de 2017. Tuvimos nuestra gran oportunidad después de que un par de nosotros aprobáramos las audiciones para los Go-Jos, el grupo original de bailarines de Top of the Pops. Después del espectáculo, Ruth Pearson y yo nos enfrentamos al productor, Colin Charman. Era bastante pequeño, así que lo levantamos del suelo, lo inmovilizamos contra la barra de la BBC, lo llenamos de alcohol y le dijimos: "Olvídense de los Go-Jos. Tenemos este nuevo grupo fantástico. Por favooooor, dennos una oportunidad". Cuando la BBC nos llamó más tarde, todos gritamos de emoción.
  35. ^ "Entrevista: Jo Cook de Gojos / Beat Girls / Jo Cook Dancers". PansPeople . 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2017 ."¿Estás viendo Top of the Pops? ¡Hay un nuevo grupo de bailarines allí!". Esta fue la primera vez que Jo, o cualquiera de los Gojo, supo que los habían reemplazado.
  36. ^ Gary Rose/Linda Hotchkin (18 de agosto de 2011). "ENTREVISTA CON LINDA HOTCHKIN". PansPeople . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 14 de junio de 2017. La última canción con la que bailamos fue Simon Says de 1910 Fruitgum Company .
  37. ^ "Entrevista con Dolores Bourne (The Gojos)". PansPeople.com . Archivado del original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 12 de junio de 2017. Después de unirme a The Gojos, actué en "Top of the Pops" . Hice mi debut -¡y última aparición!- bailando "Jumping Jack Flash" de los Rolling Stones. Fue la última canción que Jo coreografió para "Top of the Pops".
  38. ^ ab "Top of the Pops 2 - Trivia: Pan's People". BBC. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014 .
  39. ^ "La historia de la gente de Pan: por qué Babs, Cherry, Dee Dee y Ruth estaban en lo más alto de la lista". BBC Breakfast . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  40. ^ "Dilys Watling (centro) en 'The Frankie Howerd Show'". Rex Pictures . Rex Pictures. 1969 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  41. ^ "Decididamente polvoriento". The Radio Times (2392): 32. 11 de septiembre de 1969. Consultado el 16 de junio de 2017 .
  42. ^ "Pans People - Funky Street - [Happening For] Lulu TX: 01/02/1969". Youtube . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  43. ^ "Las chicas un paso por delante". The Mirror . 23 de junio de 1969 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  44. ^ "Las chicas un paso por delante..." 23 de junio de 1969 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  45. ^ TOTP 290170 Introducción y cierre , consultado el 25 de septiembre de 2022
  46. ^ Top of the Pops Early 1970s Opening Titles , consultado el 25 de septiembre de 2022
  47. ^ "Pan's People - 'Green River' Top of the Pops Creedence Clearwater Revival". Youtube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  48. ^ "Top of the Pops". Radio Times . N.º 2410. 15 de enero de 1970. pág. 42 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  49. ^ "Pan Girl se casa con el rey de las camisetas". 11 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de junio de 2017 .
  50. ^ "Andrea Rutherford / Sister-matic: (Cliff Richard & Friends, episodio 7, 1976)". YouTube . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  51. ^ "Pan's People: Without You / Nilsson (TOTP, 28 de diciembre de 1972)". YouTube . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  52. ^ "Top of the Pops 1974 annual". Pans People . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 15 de junio de 2017 .
  53. ^ "Top of the Pops annual 1976". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 15 de junio de 2017 .
  54. ^ "Pan's People – You Can Really Rock And Roll Me". Discogs . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  55. ^ "Pan's People: You Can Really Rock and Roll Me (lanzamiento sencillo, 1974)". Youtube . Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  56. ^ "Pan's People - He's Got Magic". Discogs.com . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  57. ^ "Pan's People - Funky Street - [Happening For] Lulu TX: 01/02/1969". 6 de junio de 1975. Consultado el 2 de junio de 2017. El triste caso de Pan's People contra la hija del juez
  58. ^ "Carolyne Argyle". IMDB . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  59. ^ "Pans People - Rodrigo's Guitar Concerto De Aranjuez [Theme From 2nd Movement] - TOTP TX: 12/02/1976". Youtube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  60. ^ "Jetaway Getaway (1966)". Youtube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  61. ^ "Una historia de dos ríos". IMDB . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  62. ^ "The Young Generation Song & Dance Troupe". Youtube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  63. ^ "Pan's People – 'Silver Star' Top of the Pops Four Seasons". YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  64. ^ "Ruby Flipper – I Can't Help Falling In Love With You – Stylistics (6 de mayo de 1976)". Youtube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  65. ^ abcde "Moonlighting". Página de inicio no oficial de Pan's People . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  66. ^ "Acerca de Kaleidoscope". Archivo Kaleidoscope . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  67. ^ "Rutinas que aún existen y posibles supervivencias". Uno para los papás . 27 de diciembre de 2012.
  68. ^ "Magic, Magic – Magic Man / Club Lido (1979, Vinilo)". Discogs.com . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  69. ^ "Pan's People – Club Lido (1979, Vinilo)". Discogs.com . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  70. ^ "Broadcast - BBC Programme Index" (Emisión - Índice de programas de la BBC). Genome.ch.bbc.co.uk . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  71. ^ "The Hot Shoe Show". IMDb.com . 5 de junio de 1983 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  72. ^ "Wayne Sleep, Bonnie Langford, Cherry Gillespie, Marian Montgomery y Phil Pickett – The Hot Shoe Show (1983, vinilo)". Discogs.com . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  73. ^ "Flick Colby, cofundador de Pan's People, muere". The Guardian . 29 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  74. ^ "Bailarina de Pan's People muere a los 63 años". Daily Express . 25 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  75. ^ Gibb, Jessica (28 de junio de 2017). «La estrella de Pan's People, Ruth Pearson, ha muerto a los 70 años». Daily Mirror . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  76. ^ "La estrella de Pan's People, Ruth Pearson, muere a los 70 años". Digital Spy . 29 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  • Uno para los papás: Foro de discusión y colección de videos: Pan's People, Legs and Co, Ruby Flipper y otros
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pueblo_de_Pan&oldid=1244399409"