Señora Constance Malleson
Escritora y actriz británica (1895-1975)

Dama
Constanza Malleson
Retrato de Lady Constance Malleson
Lady Constance Malleson en 1922
Nacido
Constanza Mary Annesley

( 24 de octubre de 1895 )24 de octubre de 1895
Castillo de Castlewellan , Irlanda del Norte
Fallecido5 de octubre de 1975 (5 de octubre de 1975)(79 años)
Bury St Edmunds , Suffolk , Inglaterra
Nacionalidadbritánico
Otros nombresColette O'Niel
Ocupación(es)escritora y actriz
Años de actividad1915–1936

Lady Constance Malleson (24 de octubre de 1895 - 5 de octubre de 1975) fue una escritora y actriz británica (que apareció como Colette O'Niel ). Hija de Hugh Annesley, quinto conde de Annesley , Malleson estudió en la Royal Academy of Drama Art y fue una popular intérprete de teatro.

Durante sus veinte años de carrera como actriz, apareció en numerosas producciones en todo el Reino Unido, incluidas varias producciones en teatros destacados del West End de Londres y en la película muda Hindle Wakes de Maurice Elvey de 1918. Antes de retirarse de la actuación, Malleson escribió y produjo The Way, una obra de tres actos protagonizada por Una O'Connor , Charles Carson y Moyna Macgill .

Activa en los esfuerzos pacifistas y de reforma social, Malleson pasó el resto de su carrera viajando y escribiendo. Publicó varias novelas y relatos autobiográficos, incluyendo In the north: autobiographical fragments in Norway, Sweden, Finland, 1936-1946 sobre sus experiencias en Escandinavia administrando los esfuerzos de socorro en respuesta a la guerra ruso-finlandesa. Entre sus lanzamientos más notables está la novela de 1933 The Coming Back . Aunque ella negó la sugerencia, se entiende como un roman à clef sobre la relación de Malleson con el filósofo y activista político Bertrand Russell , con quien compartía un interés en el pacifismo. Amigos hasta la muerte de Russell, la pareja estuvo involucrada románticamente desde 1916 hasta 1920, durante el matrimonio mutuamente abierto de Malleson con el actor Miles Malleson .

Biografía

Primeros años de vida

Castillo de Castlewellan (2009)

Malleson nació como Constance Mary Annesley el 24 de octubre de 1895 en el castillo de Castlewellan en Castlewellan, Irlanda del Norte . Era la hija menor de Hugh Annesley, quinto conde de Annesley , y su segunda esposa, Priscilla Cecilia Armytage-Moore. La hermana de Annesley, Lady Clare Annesley , era una feminista y pacifista que se presentó como candidata parlamentaria del Partido Laborista en las décadas de 1920 y 1930. También tenía dos medios hermanos, Lady Mabel Annesley y Francis Annesley, sexto conde de Annesley , del primer matrimonio de su padre con Mabel Wilhelmina Frances Markham. [1] Malleson fue educada en casa por tutores hasta la muerte de su padre en 1908, momento en el que fue enviada a Down House en Kent. No impresionada por la escuela, se refirió a ella en su autobiografía de 1931, After Ten , como "el maldito infierno", demostrando un temprano desprecio por el decoro aristocrático. [1] : 4 

Carrera

Annesley se matriculó en la Real Academia de Arte Dramático en 1913 después de asistir a la escuela de acabado en Dresde y estudiar francés en París . [1] [2] Mientras estaba allí conoció a Miles Malleson , con quien se casó el 12 de abril de 1915 a la edad de 19 años. La pareja se divorció en diciembre de 1922 después de que Miles no cumpliera con un decreto de restitución de los derechos conyugales obtenido por Constance el 15 de mayo del mismo año. [3] [4] Después de graduarse, pasó la temporada de 1922 con el Plymouth Repertory Theatre como actriz principal. [4] [5] [6] Malleson comenzó a actuar porque creía "que toda mujer debería poder ganarse la vida". [7] Estaba preocupada por los salarios justos para todos los actores, y llegó a hablar públicamente sobre la importancia de asegurar el salario mínimo de 3 libras a la semana y el pago de los ensayos para todos, no solo los actores principales. [8]

Malleson apareció en muchas producciones del West End , incluyendo The Orphans en el Lyceum Theatre , [9] y al menos una película, Hindle Wakes . Se unió a la Hull Repertory Theatre Company para la temporada de 1925 apareciendo en varias producciones incluyendo Peter and Paul y Advertising April , junto al actor Colin Clive , y una producción de CK Munro de At Mrs. Beam's . [5] [10] [11] Malleson creía que las obras de corta duración que definen el teatro de repertorio eran importantes para el desarrollo de los dramaturgos jóvenes porque proporcionaban la oportunidad de ver cómo reaccionaba el público al trabajo de uno. [8] En marzo de 1928, Malleson produjo una versión teatral de su obra de tres actos The Way en el Arts Theatre Club de Londres. El elenco, que incluía a Una O'Connor y Charles Carson , estaba encabezado por Moyna Macgill en el papel de Rosaleen Moore, un papel escrito para ella por Malleson. La obra, que se estrenó el 25 de marzo, se representó dos veces y The Times la calificó de "farsa pretenciosa". [12] [13]

Durante la Primera Guerra Mundial , sus opiniones pacifistas la pusieron en contacto con Bertrand Russell . La pareja se conoció en 1916 en un juicio para Clifford Allen , entonces presidente de la No-Conscription Fellowship . [14] [15] : 248  Habiendo acordado mutuamente un matrimonio abierto con su esposo, Malleson y Russell mantuvieron una relación hasta 1920. [16] Durante ese tiempo, Russell luchó con la seriedad con la que Malleson se tomaba su carrera y su continua participación con otros hombres. [1] Su romance finalmente terminó porque ella no quería tener hijos. [17] [18] : 7  La pareja siguió siendo amiga y se carteó hasta la muerte de Russell en 1970. Él no sentía que la actuación hiciera un uso suficiente de sus talentos y la alentó a una carrera como escritora después de que ella rechazara su sugerencia de volverse más activa políticamente. Fue Russell quien presentó el primer cuento publicado de Malleson, "The End", que se publicó en la edición de septiembre de 1919 de la English Review bajo el seudónimo de Christine Harte. [19] Malleson finalmente vendió sus cartas de Russell y otros recuerdos a la Universidad McMaster para su inclusión en los Archivos Bertrand Russell . [1]

Escritura y viajes

Mapa de los países nórdicos

Después de retirarse de la actuación, Malleson se mudó al campo, viajó y escribió varios libros. Su autobiografía se publicó en 1931, seguida de su primera novela, The Coming Back, en 1933. A pesar de afirmar que es ficción, la obra se considera una novela en clave sobre su relación con Russell. Descrita por John G. Slater como un "relato apenas disfrazado", la novela presenta a Russell como un astrónomo de Cambridge, llamado Don Gregorio del Orellano, con otros personajes que actúan como sustitutos de personas prominentes en la relación de Malleson con Russell, incluidos Dora Russell , Clifford Allen, TS Eliot y Maurice Elvey. Malleson luego renegaría de la obra alegando que era un "primer esfuerzo débil". [1]

Malleson viajó mucho a lo largo de su vida, incluyendo visitas a Oriente Medio y África, además de frecuentes viajes a los países nórdicos. Realizó giras de conferencias en los países nórdicos durante las décadas de 1930 y 1940, hablando sobre temas de reforma social, incluyendo la salud mental y el suministro de sangre. [20] En 1941, mientras trabajaba en Finlandia ayudando con los esfuerzos de socorro en respuesta a la guerra ruso-finlandesa , Malleson se encontró varada en una zona remota del país cuando los alemanes tomaron el control del país para luchar contra las fuerzas rusas. Escapó remando 25 millas hasta Helsinki en un bote, donde estuvo retenida durante varios días, antes de conseguir un pasaje a Estocolmo a bordo de un buque de guerra sueco. [21] Su tiempo en los países nórdicos resultó en la publicación de En el norte: fragmentos autobiográficos en Noruega, Suecia y Finlandia en 1946. [1]

Muerte

Malleson murió en un asilo de ancianos cerca de Bury St Edmunds el 5 de octubre de 1975. [1]

Roles en el escenario

TítuloAños)RoleTeatroNotasReferencia(s)
El mundo del aburrimiento1915SusanaTeatro de la ReinaJulio[22]
El niño prodigio1916Frinette[23]
Pingüino de pescado1916Señora Margaret MaltraversTeatro HaymarketPuede[22]
Filosofía1918Maybel PonsonbyTeatro de la alegríaPuede[22]
El rey y la reina1919EllaEl teatro de la comediaFebrero[22]
Las mujeres troyanas1919HelenSalón Real VictoriaOctubre[4] [24] [25]
Sakuntala1919AnasuyaJardín de inviernoNoviembre[22]
Abraham Lincoln1921Señora OtherleyTeatro LiceoJulio[4] [22]
Deburau1921Señora RébardTeatro de los Embajadores3–26 de noviembre de 1921[26]
El ascenso de Silas Lapham1922Nan CoreyTeatro Lírico20–24 de febrero de 1922[26]
Los huérfanos1923EnriquetaTeatro Liceo28 de febrero – 7 de abril[26]
La esposa del campo1924DelicadoTeatro Regent17-18 de febrero[26]
Juan Gabriel Borkman1925Señora WiltonCompañía de teatro de repertorio de HullSeptiembre[27]
Pedro y Pablo1925EvaCompañía de teatro de repertorio de HullSeptiembre[28]
Cielo joven1925[Actriz principal]Compañía de teatro de repertorio de HullOctubre[29]
Publicidad Abril1925Raquel ShawCompañía de teatro de repertorio de HullNoviembre[30] [31]
En casa de la señora Beam1925Señorita Cheezle[5]
De la mañana a la medianoche1926DamaTeatro Regent9–20 de marzo[5] [32]
La canción de la cuna1927La vicariaCompañía de teatro de repertorio de HullOctubre[5] [33]
BelindaDesconocidoDesconocidoDesconocido[34]

Obras

Publicaciones

  • Después de las diez . Londres: Ciudad del Cabo. 1931. OCLC  847145287.
  • El regreso. Una novela . Londres, Toronto: Cape. 1933. OCLC  7061516.
  • Miedo en el corazón. Una novela . Londres: Collins. 1936. OCLC  561597819.
  • En el norte: fragmentos autobiográficos en Noruega, Suecia y Finlandia, 1936-1946 . Londres. 1946. OCLC  614608702.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  • As the Sight is Bent (1964) (editado por Constance Malleson, una autobiografía inacabada de su media hermana Mabel Marguerite Annesley con 35 de sus grabados en madera)

Obras de teatro

  • El camino (1928) [13] [26]

Cuentos y artículos

  • "El fin". English Review : 235–238. Septiembre de 1919 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  • "Cartas enviadas y no enviadas". English Review : 261–266. Septiembre de 1920 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  • "Cartas enviadas y no enviadas (ii)". English Review : 320–326. Octubre de 1920 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  • "Cartas enviadas y no enviadas (iii)". English Review : 425–430. Noviembre de 1920 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  • "Cartas enviadas y no enviadas (iv)". English Review : 500–505. Diciembre de 1920 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  • "Cartas enviadas y no enviadas (v)". English Review : 26–30. Enero de 1921 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  • "Cartas enviadas y no enviadas (vi)". English Review : 142–146. Febrero de 1921 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  • "Cartas enviadas y no enviadas (viI)". English Review : 244–247. Marzo de 1921.

Referencias

  1. ^ abcdefgh Slater, John G. (31 de diciembre de 1975). «Lady Constance Malleson, "Colette O'Niel"». Russell: The Journal of Bertrand Russell Studies (20). doi : 10.15173/russell.v0i4.1435 . ISSN  1913-8032 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  2. ^ Clark, Ronald (2011). "Colette". La vida de Bertrand Russell . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4482-0215-7. Recuperado el 18 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Decreto contra un actor - Malleson vs Malleson". The Times . No. 43206. Londres, Inglaterra. 5 de diciembre de 1922. p. 5. A la señora Mary Constance Malleson, cuyo apellido de soltera era Annesley, se le concedió un decreto nisi disolviendo su matrimonio con William Miles Malleson, un actor, porque él no cumplió con un decreto de restitución de derechos conyugales y debido a su adulterio.
  4. ^ abcd "Obituario - Miss Colette O'Niel: Actriz y escritora". The Times . No. 59521. Londres, Inglaterra. 8 de octubre de 1975. p. 16.
  5. ^ abcde Gardiner, Bennitt (1976). "Colette O'Niel: a Season in Repertory". Russell: The Journal of Bertrand Russell Studies (23–34): 26–36. doi : 10.15173/russell.v0i2.1461 . S2CID  144045322 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  6. ^ CEB (19 de agosto de 1925). "Bid for Popularity". Daily Mail . No. 12441. Hull, Inglaterra. p. 4. La actriz principal, la señorita Colette O'Niel, hija de la condesa Annesley, tiene una experiencia teatral considerable. Después de graduarse en la Royal Academy of Dramatic Art, estudió en París y Dresde. Ha actuado con la señorita Sybil Thorndyke y fue la actriz principal del Plymouth Repertory Theatre durante una temporada.
  7. ^ "Charla en la mesa de té". Barry Dock News . 29 de agosto de 1919. hdl : 10107/4618173 – vía Welsh Newspapers.
  8. ^ ab Portia (30 de octubre de 1925). "La señorita Colette O'Niel - Discurso a las mujeres de Hull - El intenso amor del actor real por su trabajo". Daily Mail . No. 12503. Hull, Inglaterra. p. 3.
  9. ^ "Colección Melville". Servicios de información de la Universidad de Kent - Colecciones especiales . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  10. ^ CEB (8 de septiembre de 1925). "¡Llenados de gente! La espléndida despedida del Hull Little Theatre". Daily Mail . No. 12458. Hull, Inglaterra. p. 3. Las mujeres fueron uniformemente buenas. La señorita Colette O'Niel interpretó el papel de solterona con tranquila distinción, mientras que la señorita Margaret F. Ross...
  11. ^ Rowell, George; Jackson, Anthony; Jackson, Tony (1984). El movimiento de repertorio: una historia del teatro regional en Gran Bretaña. Cambridge University Press. pág. 71. ISBN 978-0-521-31919-5.
  12. ^ "Club de Teatro de las Artes - "El Camino". por Constance Malleson (Colette O'Niel)". The Times . No. 44851. Londres, Inglaterra. 26 de marzo de 1928. p. 10.
  13. ^ ab CEB (24 de febrero de 1928). "Musical and Dramatic". Daily Mail . No. 13224. Hull, Inglaterra. p. 8. Una próxima producción en el Arts Theatre Club, Londres, será de más que un interés pasajero para los seguidores del Hull Little Theatre. "The Way", una obra de tres actos de Constance Malleson (Colette O'Niel), se presentará el domingo por la noche, 25 de marzo, y el lunes siguiente por la tarde por una compañía dirigida por Moyna McGill, para quien se escribió el papel principal. La señorita O'Niel será la productora.
  14. ^ Bell, Robert H. (verano de 1983). "Bertrand Russell y los Eliot". The American Scholar . 52 (3): 309–325. JSTOR  41210949.
  15. ^ Russell, Bertrand (23 de abril de 2014). La autobiografía de Bertrand Russell. Routledge. ISBN 978-1-317-83503-5. Recuperado el 18 de diciembre de 2016 .
  16. ^ Wallace, Irving; Wallace, Amy; Wallechinsky, David; Wallace, Sylvia (2008). La vida sexual íntima de personajes famosos. Feral House. pp. 492–493. ISBN 978-1-932595-29-1.
  17. ^ Burn, Michael (18 de mayo de 1972). "Bertrand Russell: San Jorge y el dogma". The Times . N.º 58481. Londres, Inglaterra. pág. 18.
  18. ^ Tait, Katharine (31 de diciembre de 1978). «Russell y el feminismo». Russell: The Journal of Bertrand Russell Studies (29–32). doi : 10.15173/russell.v0i1.1485 . ISSN  1913-8032 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  19. ^ Turcon, Sheila (1 de diciembre de 2012). "A Bibliography of Constance Malleson". Russell: The Journal of Bertrand Russell Studies . 32 (2). doi : 10.15173/russell.v32i2.2233 . ISSN  1913-8032 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  20. ^ Foster, John Wilson (mayo de 2008). "Postscriptum. 'The Ladies' Road': Mujeres novelistas 1922-1940". Postscriptum . doi :10.1093/acprof:oso/9780199232833.001.0001. ISBN 978-0-19-923283-3. Recuperado el 18 de diciembre de 2016 .
  21. ^ "La dama con título rema en medio de un campo minado". The Daily News . Perth, WA. 11 de noviembre de 1941. pág. 11.
  22. ^ abcdef Quién es quién en el teatro. Londres: Pitman. 1922. págs. 626–627.
  23. ^ "La reina Alejandra y" L'Enfant Prodique "". The Times . No. 41094. Londres, Inglaterra. 19 de febrero de 1916. p. 10. Fue interpretada por el elenco original, excepto que Colette O'Niel (Lady Constance Malleson) interpretó el papel de Phrynette, mademoiselle Andrée Mielly fue Pierrot y M. Gilbert Dalleu fue Pierrot padre.
  24. ^ Turcon, Sheila (2010). "¿Qué sabía Colette y cuándo lo supo?". Russell: The Journal of Bertrand Russell Studies . 30 (invierno de 2010-2011): 149-154. doi :10.1353/rss.2010.0004 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  25. ^ "Eurípides en el Old Vic". The Times . N.º 42231. Londres, Inglaterra. 15 de octubre de 1919. pág. 10.
  26. ^ abcde Wearing, JP (2014). El escenario de Londres, 1920-1929: un calendario de producciones, intérpretes y personal (segunda edición). Rowman & Littlefield. pág. 1034. ISBN 978-0-8108-9302-3. Recuperado el 2 de noviembre de 2015 .
  27. ^ "Drama en el Pequeño Teatro - Inteligente interpretación de "John Gabriel Borkman" de Ibsen". Daily Mail . No. 12476. Hull, Inglaterra. 29 de septiembre de 1925. p. 7. ...mientras que Colette O'Niel, como la divorciada Sra. Wilton, aprovechó al máximo el típico personaje de vampiresa.
  28. ^ "Hull Little Theatre - Artistas que aparecerán en la obra de la próxima semana". Daily Mail . No. 12462. Hull, Inglaterra. 12 de septiembre de 1925. p. 2.
  29. ^ "Aceptable en el Little Theatre: buena interpretación dramática y excelente humor". Daily Mail . N.º 12482. Hull, Inglaterra. 6 de octubre de 1925. pág. 5.
  30. ^ "Little Theatre Anti-Climax - Final indigno para una temporada de gran éxito". Daily Mail . No. 12512. Hull, Inglaterra. 10 de noviembre de 1925. p. 8.
  31. ^ CEB "Musical and Dramatic". Daily Mail . N.º 12509. Hull, Inglaterra. pág. 6.
  32. ^ Skal, David J.; Rains, Jessica (2009). Claude Rains: La voz de un actor. University Press of Kentucky. pág. 304. ISBN 978-0-8131-3885-5. Recuperado el 2 de noviembre de 2015 .
  33. ^ CEB (28 de octubre de 1927). "Musical and Dramatic". Daily Mail . No. 13123. Hull, Inglaterra. p. 8. El Hull Repertory Theatre tiene una obra espléndida que ofrecer el próximo lunes, esa exquisita comedia, "The Cradle Song", de Martínez Sierra. Prácticamente es necesario un reparto exclusivamente femenino, y los patrocinadores del Little Theatre darán la bienvenida a la popular actriz Colette O'Niel, que además de los inteligentes intérpretes que el señor Whatmore tiene la suerte de tener en esta compañía, tendrá a Rita Trekelle en un papel importante.
  34. ^ Gardiner, Bennitt (1980). "La sabiduría de Colette". Russell: The Journal of Bertrand Russell Studies (37–40): 31–39. doi : 10.15173/russell.v0i1.1231 . S2CID :  143999414. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  • "Fondo Lady Constance Malleson". Biblioteca de la Universidad McMaster . División William Ready de Archivos y Colecciones de Investigación . Consultado el 11 de enero de 2023 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lady_Constance_Malleson&oldid=1237945752"