Agricola (libro)
Libro de Tácito sobre la vida de su suegro Cneo Julio Agrícola

El Agrícola ( en latín : De vita et moribus Iulii Agricolae , lit. Sobre la vida y el carácter de Julio Agrícola) es un libro del escritor romano Tácito , escrito alrededor del  año 98 d. C. La obra relata la vida de su suegro Cneo Julio Agrícola , un eminente general romano y gobernador de Britania entre el 77/78 y el 83/84 d. C. [1] También cubre la geografía y la etnografía de la antigua Britania . [2]

El texto sobrevivió en un solo códice que Poggio Bracciolini determinó que se encontraba en un monasterio alemán ( la abadía de Hersfeld ). [3] Finalmente , el humanista Niccolò de' Niccoli lo consiguió . [3] En tiempos modernos, se conservan dos manuscritos del Agricola en la Biblioteca del Vaticano. [4] A finales del siglo XIX y principios del XX, Duane Reed Stuart dice que salieron a la luz dos manuscritos más: uno se encuentra en la Biblioteca Capitular de la Catedral de Toledo , en España, y el otro se encontró en 1902 en la biblioteca privada del conde Balleani de Jesi , en Italia. [4]

Resumen

Después del asesinato de Domiciano en el año 96 d. C., Tácito publicó Agrícola , su primera obra. [2] En las tres primeras secciones de Agrícola , Tácito analiza la naturaleza de las biografías e incluye anécdotas sobre cómo se han tratado los ejemplos anteriores (Tac. Agrícola 1-3). [2] Tácito también comenta sobre el estado del Imperio romano en el momento en que escribió Agrícola , afirmando que las circunstancias no son propicias para vivir una vida moral (Tac. Ag. 1). [2] La cuarta sección es un resumen de la herencia de Agrícola, que era fuerte según Tácito, su personalidad y educación, que Tácito dice que fueron completas y extensas (Tac. Ag. 4). [2] Tácito luego describe el aprendizaje militar de Agrícola en Britania, describiendo cómo Agrícola estaba ayudando a lidiar con tiempos tumultuosos en esa provincia, con un levantamiento que había tenido lugar allí (Tac. Ag. 5). [2] Las secciones siguientes tratan sobre la vida personal y la carrera profesional de Agrícola antes de su gobernación en Britania (Tac. Ag. 6–9). [2]

En lo que sigue, Tácito describe la geografía y etnografía de Britania, incluyendo una descripción de la cultivabilidad del suelo (Tac. Ag. 10-12). [2] Tácito luego describe el origen y los eventos de la revuelta de Boudicca , y los años siguientes en los que Vespasiano y los gobernadores que precedieron a Agrícola sometieron a Britania una vez más (Tac. Ag. 13-17). [2] En la sección 18, Tácito informa sobre la campaña inicial de Agrícola como gobernador de Britania, contando cómo puso la isla de Mona ( Anglesey ) bajo control romano con un ataque rápido (Tac. Ag. 18). [2] En lo que sigue, Tácito describe cómo Agrícola manejó la provincia y marcó el comienzo de la adopción de la lengua latina y las costumbres romanas (Tac. Ag. 19-21). [2] En esta sección, Tácito aborda el tema de la subyugación a los romanos y considera la adopción voluntaria de la lengua y las costumbres romanas como una forma de esclavitud más que de civilización (Tac. Ag. 19-21). [2] Posteriormente, Tácito relata los acontecimientos y las campañas militares que llevó a cabo Agrícola durante su tercer, cuarto y quinto año como gobernador (Tac. Ag. 22-24). [2] A continuación se describe la campaña del sexto año de Agrícola como gobernador, y Tácito hace hincapié en la capacidad de Agrícola para contrarrestar los planes del enemigo y cambiar el rumbo a su favor (Tac. Ag. 25-27). [2]

En la sección 28, Tácito relata la historia de un grupo de hombres que habían sido reclutados en Germania y cómo se amotinaron contra los romanos y tuvieron varias aventuras antes de ser capturados y vendidos como esclavos (Tac. Ag. 28) . [2] A continuación, se nos cuenta el contexto de la batalla de Mons Graupius , incluida la muerte del hijo de Agrícola (Tac. Ag. 29). [2] Tácito luego relata un largo discurso previo a la batalla por uno de los líderes de los británicos, llamado Calgaco (Tac. Ag. 30-32). [2] A continuación, Tácito relata el propio discurso de Agrícola (Tac. Ag. 33-34). [2] A continuación, Tácito describe el curso de la batalla en sí y sus consecuencias inmediatas, afirmando que solo la caída de la noche detuvo la persecución de los romanos (Tac. Ag. 35-38). [2] Tácito relata luego cómo recibió el emperador Domiciano la noticia del éxito de Agrícola en Britania, y los supuestos celos de Domiciano por la destreza militar de Agrícola (Tac. Ag. 40-41). [2] Tácito analiza cómo Domiciano había enviado confidentes para descubrir las intenciones de Agrícola con respecto a convertirse en procónsul de Asia o África, y el temperamento de Domiciano (Tac. Ag. 42). [2] Tácito, al analizar el final de la vida de Agrícola, dice que se expresaron rumores en Roma de que Agrícola fue envenenado por orden del Emperador y que su muerte fue lamentada por muchos (Tac. Ag. 43). [2] Después de informar sobre la muerte de Agrícola, Tácito resume las circunstancias de su nacimiento y su carácter a lo largo de su vida (Tac. Ag. 44). [2] En las dos últimas secciones, Tácito se dirige directamente a su difunto suegro, honrándolo y prometiendo que Agrícola vivirá a través de la historia que ha contado sobre él (Tac. Ag. 45-46). [2]

Temas

Wolf Liebeschuetz dice que un tema principal del Agrícola es una ilustración de lo que sucede cuando la libertad se pierde por completo ante un gobernante despótico. [5] Liebeschuetz sugiere que el Agrícola de Tácito no solo incluye una acusación al reinado de Domiciano, sino un comentario sobre la situación de la vida bajo el reinado de los emperadores en general, y una lamentación por no vivir más en tiempos republicanos. [5] Una observación adicional de Liebeschuetz es que Tácito aborda la pérdida esencial de la libertad de expresión que conlleva haber vivido bajo un tirano. [5] Katherine Clarke señala que otro propósito principal del Agrícola de Tácito es simplemente honrar las hazañas de individuos distinguidos y preservar estas hazañas y valores para que las generaciones futuras los lean y aprendan de ellos. [6]

Estilo

Janet Bews señala que un estilo que Tácito utiliza en el Agrícola es la naturaleza oratoria de las secciones que tratan el material británico, con un estilo que recuerda a Cicerón . [7] En la sección dedicada a relatar la época de Agrícola como gobernador, Clarke informa que se pueden ver dos modelos de estilo histórico: el de Salustio y el de Livio . [7] Otro autor, BC McGing, sugiere que hay una técnica retórica que es sutil pero sin embargo presente en Tácito llamada synkrisis, que utiliza para establecer comparaciones entre Agrícola y otras figuras. [8]

Véase también

Notas

  1. ^ Birley, Anthony R. (20 de diciembre de 2012). "Iulius (RE 49) Agricola, Gnaeus". Diccionario clásico de Oxford . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-954556-8.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Tácito. Agrícola . Traducido por Harold Mattingly y revisado con una introducción y notas de JB Rives. Londres: Penguin Group, 2009. [ página necesaria ]
  3. ^ ab Schaps, David (1979). "Los manuscritos encontrados y perdidos de Agrícola de Tácito". Filología clásica . 74 (1): 28–42. doi :10.1086/366466. JSTOR  268260. S2CID  162329462.
  4. ^ ab Tacitus. Agricola . Traducido por Duane Reed Stuart. Nueva York: The Macmillan Company, 1909. [ página necesaria ]
  5. ^ abc Liebeschuetz, W. (1966). "El tema de la libertad en la Agrícola de Tácito". The Classical Quarterly . 16 (1): 126–139. doi :10.1017/S0009838800003426. JSTOR  637537. S2CID  171003897.
  6. ^ Clarke, Katherine (noviembre de 2001). "Una nación insular: relectura de Agrícola de Tácito". Journal of Roman Studies . 91 : 94–112. doi :10.2307/3184772. JSTOR  3184772. S2CID  154250824.
  7. ^ ab Bews, Janet P. (1987). "Lenguaje y estilo en 'Agricola' de Tácito"". Grecia y Roma . 34 (2): 201–211. doi :10.1017/S001738350002814X. JSTOR  642947. S2CID  162244369.
  8. ^ McGing, antes de Cristo (1982). "Synkrisis en Agrícola de Tácito". Hermatena (132): 15-25. JSTOR  23040544.
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Agrícola
Wikiquote tiene citas relacionadas con Tácito .
  • Comentarios sobre Agricola en Dickinson College : texto en latín con notas y vocabulario
  • Agricola , texto en latín.
  • Agricola , traducción al inglés.
  • Birgitta Hoffmann (15 de diciembre de 2001). "Arqueología versus Agrícola de Tácito, el peor escenario posible para el siglo I". Conferencia impartida en la conferencia del Grupo de Arqueología Teórica celebrada en Dublín. Proyecto Gask de Roma. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  • Audiolibro de dominio público Agricola en LibriVox
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Agricola_(libro)&oldid=1239610611"