Pandemia de COVID-19 en Noruega

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en noruego . (Mayo de 2020) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo noruego. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Norwegian Wikipedia article at [[:no:Norge under koronaviruspandemien]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|no|Norge under koronaviruspandemien}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Parts of this article (those related to the timeline) need to be updated. The reason given is: No information past October 2020. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (April 2021)

La pandemia de COVID-19 ^[4] en Noruega provocó 1.522.503 ^[2] casos confirmados de COVID-19 y 5.732 ^[2] muertes.

El 26 de febrero de 2020, se confirmó que el virus se había propagado a Noruega . ^[5] El número de casos aumentó rápidamente durante el mes de marzo, lo que provocó que el 12 de marzo se introdujeran una serie de medidas legales destinadas a lograr el distanciamiento físico . La primera muerte atribuida a COVID-19 se documentó el mismo día. La mayoría de los casos confirmados que se rastrearon fuera de Noruega fueron turistas noruegos que regresaban de Austria ^[6] e Italia . ^[1]

En marzo de 2020, un consultor senior del Instituto Noruego de Salud Pública dijo que una de las principales razones por las que la tasa de mortalidad era significativamente menor que en otros países europeos (como Italia , España y el Reino Unido ) era el alto número de pruebas realizadas en Noruega. ^[7] Se estableció una comisión en los primeros días de la pandemia para rastrear y analizar cada aspecto de la respuesta de la nación a la pandemia. A fines de junio de 2022, la tasa de mortalidad per cápita de Noruega era la más baja de Escandinavia. ^[8]

El 12 de enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que un nuevo coronavirus era la causa de una enfermedad respiratoria en un grupo de personas en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei (China), que inicialmente había llamado la atención de la OMS el 31 de diciembre de 2019. ^{[9] [10]}

A diferencia del SARS de 2003 , la tasa de letalidad de la COVID-19 ^{[11] [12]} ha sido mucho menor, pero la transmisión ha sido significativamente mayor, con un número total de muertes significativo. ^{[13] [11]}

El 26 de febrero, Noruega confirmó el primer caso de COVID-19 . El Instituto Noruego de Salud Pública anunció que una persona dio positivo en la prueba del SARS-CoV-2 después de regresar de China la semana anterior. La paciente era asintomática y se encontraba en buen estado de salud. Se sometió a un aislamiento voluntario en su casa en Tromsø. ^{[4] [5]}

El 27 de febrero, el Instituto Noruego de Salud Pública anunció que se había confirmado que otras tres personas habían dado positivo en la prueba del SARS-CoV-2. Dos de ellas vivían en Oslo y estaban relacionadas con el brote en Italia. La otra vivía en Bærum y estaba relacionada con el brote en Irán. Todas ellas se sometieron a un aislamiento voluntario en sus casas. ^[15]

El 28 de febrero, una persona de Bergen y un empleado del Hospital Universitario de Oslo, Ullevål , dieron positivo y fueron puestos en aislamiento domiciliario. Ambos habían visitado el norte de Italia. ^{[16] [17]} Se confirmaron seis casos en el país ese día. ^[16] El 29 de febrero, hubo 15 casos confirmados en Noruega. ^[16]

Hasta el 1 de marzo se habían confirmado 19 casos en total. Mahad Ahmed Musse, director del hospital Ullevål de Oslo, afirmó que es posible que más de 100 personas hayan estado en contacto con un miembro del personal infectado. ^{[18] [19]}

El 3 de marzo se confirmaron 25 casos en Noruega, cinco de ellos en Vestland . Según la directora del centro comercial Horisont en Åsane, se confirmó que un empleado había sido infectado por el virus. ^[20]

El 4 de marzo, hubo 56 casos confirmados en Noruega, todos ellos relacionados con brotes conocidos en el extranjero. ^[21]

Para el 10 de marzo, el número de casos confirmados en Noruega había aumentado a 400, y un número cada vez mayor de esos casos no se pudo rastrear hasta viajes al extranjero ni hasta ninguna persona infectada conocida, lo que indica que la transmisión comunitaria había comenzado en Noruega. ^[22]

El 12 de marzo se anunció un confinamiento nacional, que entró en vigor a partir de las 18:00 horas del mismo día. Durante dos semanas se cerraron escuelas, jardines de infancia, gimnasios, peluquerías, etc. Se prohibieron los eventos y reuniones deportivas y culturales y se aplicaron restricciones a los restaurantes. ^[23] Estas medidas estaban en línea con las introducidas en otros países europeos como Dinamarca e Italia. Ese mismo día, Noruega registró su primera muerte debido al virus COVID-19. La víctima fue una persona mayor que murió en el Hospital Universitario de Oslo . ^[24]

A partir del 13 de marzo, Noruega introdujo una prohibición de las visitas a Noruega a través del aeropuerto de Oslo. Los ciudadanos noruegos y nórdicos, los residentes extranjeros en Noruega y las personas que continúan su viaje a otro país pueden ingresar de todos modos. Las demás personas son despedidas y enviadas a casa lo antes posible y puestas en cuarentena hasta entonces. ^[25] El 16 de marzo, esta medida se amplió a todas las fronteras de Noruega y a los ciudadanos nórdicos no noruegos. ^[26] Los viajes nacionales continúan sin ninguna restricción. El 14 de marzo, se informó de la segunda y tercera muertes causadas por COVID-19. ^[27]

El 6 de abril, el Ministro de Salud noruego anunció que el brote estaba "bajo control" y que la tasa de reproducción del Sars-CoV-2 había disminuido a 0,7 en el país. ^[28]

This section is empty. You can help by adding to it. (July 2021)

This section is empty. You can help by adding to it. (July 2021)

This section is empty. You can help by adding to it. (July 2021)

Un brote de coronavirus en el barco MS Roald Amundsen infectó al menos a cinco pasajeros y treinta y seis tripulantes. Las autoridades sanitarias temen que el barco pueda haber infectado a docenas de ciudades y pueblos a lo largo de la costa occidental de Noruega. Hubo 209 invitados en el primer viaje y 178 invitados en el segundo viaje. Los 158 miembros de la tripulación del MS Roald Amundsen fueron examinados y 122 dieron negativo. El municipio de Tromsø instó a cualquier persona que viajó en el barco o tuvo algún contacto con el barco a ponerse en contacto con las autoridades sanitarias. Un total de 69 municipios de Noruega se vieron afectados, ^informó la agencia de noticias noruega NTB . Un crucero alemán zarpó la semana pasada ^{desde Hamburgo} , probando los procedimientos para que los cruceros puedan operar de manera segura durante la pandemia. El barco navegó con menos del 50% de su capacidad y solo realizó un viaje de cuatro días en el mar sin paradas en otros puertos. ^{[29] [30]}

This section is empty. You can help by adding to it. (July 2021)

En Noruega se han detectado 35 variantes del virus. ^[31] Hasta el 18 de octubre de 2020, el Folkehelseinstituttet ha detectado una mutación más probable. ^[32]

Las mutaciones conocidas en Noruega incluyen:

• El virus S477N con subgrupo genético B. 1.5 (en Noruega, también llamado "virus del autobús turístico" o "virus de la gira en autobús") se ha encontrado en otras partes de Europa y en Australia. ^{[33] [34]}
• N439K con subgrupo genético B. 1.160 ^[34]

En abril de 2021, los medios de comunicación señalaron que, si bien los residentes de Oslo tuvieron que vivir bajo severas restricciones, las personas infectadas llegaron a Noruega en vuelos de aerolíneas y aproximadamente el 57% de los hospitalizados debido a COVID-19 eran inmigrantes en Noruega que habían regresado de viajes de vacaciones a sus países de origen, como Pakistán, Somalia, Irak, Irán y Afganistán. Según los empleados del aeropuerto, muchos pasajeros abandonaron el aeropuerto sin hacerse la prueba primero. Según las estadísticas nacionales, el 16% de todos los noruegos paquistaníes examinados y el 14% de todos los noruegos somalíes examinados dieron positivo en la prueba de COVID-19. ^[35]

En abril de 2021, el diario Aftenposten informó que uno de cada cuatro vuelos desde Dubái y Estambul al aeropuerto de Oslo transportaba pasajeros infectados. ^[36] Desde principios de 2021, se habían detectado pasajeros infectados en 110 vuelos a Noruega, de los cuales 25 procedían de Polonia y 15 de Turquía . Según el Instituto Noruego de Salud Pública , los vuelos de Turkish Airlines desde Estambul, Emirates desde Dubái y Air Serbia desde Belgrado tuvieron los peores registros. ^[37]

Como uno de los últimos actos de Erna Solberg como Primera Ministra después de las elecciones parlamentarias , Noruega reabrió oficialmente el 25 de septiembre, y se levantaron la mayoría de las restricciones. ^[38]

La Dirección de Salud de Noruega introdujo una serie de medidas a partir del jueves 12 de marzo de 2020: ^[39]

• Se cerraron todas las instituciones educativas y se suspendieron las actividades deportivas organizadas.
• Se cerraron numerosos eventos y negocios, incluidos eventos culturales, eventos deportivos, gimnasios y piscinas. Todos los establecimientos del sector de la hostelería, como bares, pubs y clubes, excepto los que sirven comida, debían cerrar, y cualquier establecimiento que sirviera comida tendría que garantizar que los visitantes pudieran permanecer al menos a un metro de distancia.
• A los profesionales sanitarios que trabajan en el ámbito de la atención a pacientes se les prohibió viajar al extranjero hasta el 20 de abril de 2020. La prohibición se aplicó tanto a los viajes de negocios como a los viajes privados.
• Todos los que habían regresado de viajes fuera de Suecia y Finlandia desde el 27 de febrero debían ponerse en cuarentena, independientemente de que presentaran síntomas o no.
• Se desaconsejaron enérgicamente los viajes de ocio. La Dirección desaconsejó los desplazamientos al trabajo a menos que fueran estrictamente necesarios y alentó a evitar el transporte público en la medida de lo posible, así como los lugares concurridos.
• Se pidió a las personas que no visitaran a otras personas en instituciones con grupos vulnerables (ancianos, psiquiatría, prisiones, etc.) y, en general, se les animó a limitar el contacto cercano con otras personas.
• El horario del transporte público debía funcionar con normalidad, para garantizar que las personas con funciones sociales críticas pudieran llegar y volver del trabajo y poder distanciarse entre sí.

El 16 de marzo se prohibió la entrada a Noruega a los no residentes. ^[40]

A partir del 19 de marzo, se prohibió a los residentes alojarse en cabañas fuera de sus municipios de origen, a fin de evitar sobrecargar la infraestructura médica rural. Las personas sospechosas o confirmadas de estar infectadas deben cumplir normas de aislamiento domiciliario más estrictas. El gobierno estableció multas para quienes incumplan las normas de cuarentena y aislamiento domiciliario o organicen eventos. ^[41]

Muchas instituciones cerraron para luchar contra el brote, lo que provocó un aumento del desempleo. El Norges Bank primero redujo el tipo preferencial nacional en medio punto hasta el 1,0% el 13 de marzo, y la semana siguiente volvió a reducirlo hasta el 0,25%. ^[42]

Noruega comenzó a administrar la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech el 27 de diciembre de 2021. Svein Andersen, de 67 años, de Oslo, Noruega, fue la primera persona en Noruega en recibir la vacuna. ^[43]

Hasta el 17 de abril de 2021 ^[update], 870.524 personas en Noruega habían recibido la primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 y 296.458 estaban completamente vacunadas, principalmente ancianos, trabajadores sanitarios y personas jóvenes en riesgo. Todos los casos con posibles vínculos con la vacuna notificados hasta el 14 de enero se produjeron entre personas mayores muy frágiles con enfermedades graves. Sin embargo, no se pudo haber vinculado una causalidad con la vacunación. ^{[44] [45]}

Como cada semana mueren de media entre 300 y 400 personas en residencias de ancianos de Noruega, la Agencia Noruega de Medicamentos prevé que puedan producirse muertes en el momento de la inyección y está realizando análisis en profundidad para encontrar algún vínculo con la vacuna. Es posible que los efectos secundarios habituales hayan agravado las enfermedades preexistentes en algunos pacientes, pero hasta ahora ^{[ ¿cuándo? ]} ningún análisis estadístico ha demostrado un aumento de la tasa de mortalidad de las personas vacunadas. ^{[ cita requerida ] [ necesita actualización ]}

Noruega también está siguiendo de cerca los efectos secundarios, y tanto los informes de los profesionales sanitarios como los del público se registran en una base de datos común. Esto debería permitir una buena visión general de la situación una vez que la vacuna se distribuya entre la población general, así como una colaboración eficiente con otros países. ^{[46] [47]}

Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org.

Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org.

• Pandemia de COVID-19 en Svalbard
• Pandemia de COVID-19 en Europa
• Pandemia de COVID-19 por país y territorio

• Over 40 smitta – bønemøte spreidde smitte i åtte kommunar [Más de 40 infectados: la reunión de oración propagó la infección a 8 municipios] (21 de noviembre de 2020) NRK
• Koronakommisjonen (en noruego)
• Wikiversidad:COVID-19/Muertes por todas las causas/Noruega