" La señorita maestra se coge a un chico " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio n.º | Temporada 10 Episodio 10 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Música destacada | " No puedo luchar contra este sentimiento " de REO Speedwagon " Afternoon Delight " de Starland Vocal Band |
Código de producción | 1010 |
Fecha de emisión original | 18 de octubre de 2006 ( 18 de octubre de 2006 ) |
Aparición como invitado | |
Kathryn Howell como la Sra. Stevenson | |
" Miss Teacher Bangs a Boy " es el décimo episodio de la décima temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . El episodio número 149 de la serie en general, se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 18 de octubre de 2006. En el episodio, Cartman es designado para el puesto de monitor de pasillos de la escuela primaria South Park, y se lo toma como algo personal cuando se comete una infracción en su jurisdicción. Mientras tanto, Kyle descubre que su hermano pequeño Ike tiene una relación romántica con su maestra de jardín de infantes, la señorita Stevenson. Kyle y Cartman se unen para poner fin al comportamiento inapropiado. Escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker , el episodio presenta una parodia de la serie de televisión Dog the Bounty Hunter .
El episodio comienza cuando Eric Cartman es llamado a la oficina del director. Aunque Cartman inicialmente cree que está siendo castigado, se sorprende al saber que es su turno de ser el monitor del pasillo de la escuela: un deber que se toma muy en serio, asumiendo la identidad de "Dawg the Hallway Monitor" (una parodia de Duane "Dog" Chapman ). Durante un turno, Cartman encuentra un dibujo descartado de Ike Broflovski expresando su enamoramiento de la maestra de jardín de infantes, la señorita Stephenson. Cartman procede a irrumpir en el salón de clases de Ike, reprendiendo agresivamente al bebé frente a sus compañeros de clase e instándolos a no tirar basura en el pasillo como lo ha hecho Ike. La señorita Stephenson le pide a Ike que se quede después de la clase, en la que le admite a Ike que lo ama y la pareja comienza una relación sexual , que se presenta a través de un montaje ambientado en " Can't Fight This Feeling " de REO Speedwagon . Esto es disfrazado por Stevenson como tutoría después de la escuela.
Kyle entra en la casa de la señorita Stephenson buscando a Ike, pero los encuentra juntos en la bañera y procede a arrastrar a Ike de vuelta a casa. Kyle intenta informar a sus padres, pero Ike interrumpe deliberadamente balbuceando sobre su hermano. Kyle le dice anónimamente a la policía que una maestra está teniendo sexo con una estudiante, pero la policía se muestra apática una vez que se dan cuenta de que la maestra en cuestión es una mujer atractiva, llegando tan lejos como para afirmar que deben "rastrear a este estudiante y darle su medalla al chico más afortunado de Estados Unidos, ¡de inmediato!".
Abatido, Kyle les cuenta a sus amigos sobre el problema. Ellos también se muestran apáticos al principio y, de hecho, creen que Ike es "bastante genial" (imitando las reacciones de los policías), pero Cartman se enfurece cuando Kyle menciona despreocupadamente que Ike y la señorita Stephenson se están escabullendo al pasillo para besarse: lo que le recuerda al grupo es "estrictamente en contra de la política de la escuela". Indignado por la violación de las reglas de la escuela, Cartman vigila el pasillo para atrapar a la pareja en el acto: rociando gas pimienta a la señorita Stephenson cuando intenta escapar.
Cartman lleva a los dos a la oficina de la directora Victoria , aunque revela que está más frustrado por el hecho de que Ike no tenía un pase para ir al baño durante la terrible experiencia que por la dudosa relación en sí. Ante la insistencia de la directora Victoria, la señorita Stephenson es arrestada a regañadientes por la policía y despedida de su trabajo. Ella escapa de una sentencia de prisión utilizando la " Defensa de Mel Gibson ", alegando que es alcohólica y no fue responsable de sus acciones, para gran frustración de Cartman. Ike, consciente de que Kyle jugó un papel indirectamente en los eventos, lo repudia como su hermano cuando este último intenta explicar la naturaleza moralmente dudosa de la relación del primero.
Después de un rápido viaje a rehabilitación, la señorita Stephenson convence a Ike de huir con ella a Milán (que el bebé confunde con la película de Disney Mulan ). Cartman se entera de que han comprado billetes de avión para un vuelo que saldrá a la mañana siguiente y registra su hotel con Kyle y su nuevo equipo. Los empleados del hotel llaman a la policía debido a la conmoción que están causando. Con la policía ahora presente, la señorita Stephenson intenta huir con Ike. La policía acorrala a Stephenson, Ike y el equipo de Cartman en el techo, aunque Cartman les asegura que es un monitor de pasillo y tiene la autoridad para realizar tal operación. La señorita Stephenson intenta cumplir el pacto de suicidio que había hecho con Ike arrojándose desde el techo, aunque Ike se disuade después de que Kyle da un apasionado discurso de que Ike debería disfrutar de su vida antes de considerar una relación seria, mientras que la señorita Stephenson cae y muere.
Kyle agradece a Cartman por ayudarlo, aunque Cartman afirma que simplemente está satisfecho de que "sus pasillos estén limpios". Cartman luego continúa con un video que ha estado produciendo durante el episodio, afirmando que no seguir los valores cristianos resulta en terminar como la señorita Stephenson cuando un oficial de policía le dice que debe bajarse del techo. Cartman responde que de todos modos terminó de filmar su video, mientras el episodio termina.
La idea de satirizar a Duane "Dog" Chapman y la serie de televisión Dog the Bounty Hunter se implementó por primera vez en el episodio de la novena temporada " Die Hippie, Die ". Se eliminó por completo porque los cocreadores de la serie Trey Parker y Matt Stone sintieron que no suficientes espectadores entenderían la parodia, y la idea se guardó para un episodio futuro. Durante la producción de " Mystery of the Urinal Deuce ", el episodio anterior de la décima temporada, se volvió a plantear la idea y se animaron varias escenas. La parodia se descartó nuevamente, esta vez porque Parker y Stone se sintieron insatisfechos con el episodio y prácticamente lo revisaron. Durante la producción de "Miss Teacher Bangs a Boy", la idea se volvió a plantear, y esta vez permanecería en el episodio. [1] [2]
Dan Iverson de IGN le dio al episodio una puntuación de 8.0 sobre 10, resumiendo su crítica con: "Aunque algunos pueden no estar de acuerdo, creemos que realmente no hubo nada ofensivo en este episodio. El tema definitivamente podría haber sido de esa manera, pero en cambio la sátira exagerada le dio al episodio un humor que normalmente no se encontraría en la situación. Agradecemos a los creadores de South Park por darle un giro a la décima temporada, ya que los primeros episodios no fueron geniales, pero desde que regresaron de su pausa ha habido un buen episodio tras otro. Esperemos que esta tendencia continúe". [3]
Chapman reaccionó a este episodio en su autobiografía You Can Run But You Can't Hide , afirmando que estaba muy satisfecho con él y comentando: "Sabes que realmente lo has logrado cuando te incluyen en su programa". [4]
Decir la palabra "agradable" después de escuchar el meme viral número 69 probablemente se originó a partir de este episodio después de que la policía reaccionó a la relación de Ike y la señorita Stevenson. [5] [6]