La película Pokémon: Kyurem contra la espada de la justicia

La película Pokémon: Kyurem contra la espada de la justicia
Afiche de estreno en cines japoneses
Nombre japonés
Kanji	劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ キュレムVS聖剣士 ケルディオ
Significado literal	¡Los mejores deseos de Pocket Monsters! La película: Kyurem vs. el espadachín sagrado: Keldeo
Transcripciones Hepburn revisado Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu Kyuremu tai Seikenshi Kerudio
Dirigido por	Kunihiko Yuyama
Guión de	Hideki Sonoda
Residencia en	Pokémon: Blanco y Negro de Satoshi Tajiri Junichi Masuda Ken Sugimori
Producido por	Takemoto Mori Choji Yoshikawa Akiko Odawara Junya Okamoto Koichi Kawase
Protagonizada por	vea abajo
Cinematografía	Shinsuke Ikeda
Editado por	Toshio Henmi
Música de	Shinji Miyazaki
Empresas productoras	OLM, Inc. OLM Digital
Distribuido por	Toho
Fecha de lanzamiento	14 de julio de 2012 (Japón) ( 14 de julio de 2012 )
Duración del programa	71 minutos
País	Japón
Idioma	japonés
Taquillas	46 millones de dólares [1]

La película Pokémon: Kyurem contra la espada de la justicia ^[a] es una película animada japonesa de 2012 producida por OLM, Inc. y distribuida por Toho . La película fue dirigida por Kunihiko Yuyama y escrita por Hideki Sonoda. Es la decimoquinta entrega animada de la serie de películas Pokémon creada por Satoshi Tajiri , Junichi Masuda y Ken Sugimori .

La película sigue a Keldeo, una criatura conocida como Pokémon , que está en entrenamiento para convertirse en uno de un grupo de Pokémon protectores llamados las Espadas de la Justicia. El asustado Keldeo huye de su batalla con el Pokémon de tipo Dragón Kyurem, que encierra las Espadas de la Justicia en hielo y persigue a Keldeo. Los entrenadores Pokémon Ash Ketchum , Iris y Cilan ayudan a Keldeo a regresar para ayudar a sus amigos.

La película celebra el 90 aniversario de la editorial japonesa de manga Shogakukan , que publicó muchas obras relacionadas con Pokémon. Se estrenó el 14 de julio de 2012 en Japón.

Virizion, Terrakion y Cobalion pertenecen a un grupo de Pokémon llamados Espadas de la Justicia, que viajan por el mundo para proteger a las personas y Pokémon que necesitan ayuda. Keldeo está entrenando para convertirse en miembro de las Espadas de la Justicia. Su desafío final antes de poder convertirse en parte del grupo es luchar contra Kyurem, un poderoso Pokémon de tipo Dragón con la capacidad de ejercer el poder de Reshiram y Zekrom que vive en una mina abandonada. Sin embargo, las Espadas de la Justicia no creen que Keldeo esté listo.

Keldeo se escapa a la mina, Full Court, para luchar contra Kyurem, mintiéndole que es una Espada de la Justicia. Kyurem rompe el cuerno de Keldeo, lo que hace que Keldeo se ponga nervioso y tenga miedo. Las Espadas de la Justicia llegan a Full Court para intentar detener la pelea. Enfadado por esto, Kyurem congela las Espadas de la Justicia en hielo. Keldeo huye en pánico. Kyurem persigue a Keldeo, anunciando que su batalla no ha terminado.

Los entrenadores Pokémon Ash Ketchum , Iris y Cilan encuentran a Keldeo herido en la parte superior de su tren que se dirige a Ciudad Roshan. Kyurem llega con sus secuaces, varios Cryogonal, que aún quieren continuar la pelea. Sin embargo, Kyurem se retira cuando el tren entra en un túnel. Keldeo es llevado al Centro Pokémon de Ciudad Roshan para ser curado. Afuera, Ash, Iris y Cilan acuerdan ayudar a Keldeo y liberar juntos las Espadas de la Justicia. Iris se apodera de un zepelín del museo de la ciudad mientras Cilan usa un carro minero abandonado impulsado por su Stunfisk para atraer a Kyurem y al Cryogonal para que los sigan mientras Ash y Keldeo se escabullen para salvar las Espadas de la Justicia a pie.

Kyurem regresa a la mina para continuar la batalla. Ash se dirige a la Corte Plena con su Pikachu , Pignite y Boldore para liberar las Espadas de la Justicia. Enfurecido porque están invadiendo su casa, Kyurem intenta atacarlos, pero Keldeo los rescata, ganando el coraje que necesita para luchar. Kyurem revela que ya sabía que Keldeo había mentido acerca de ser una Espada de la Justicia, pero aun así aceptó su desafío y tiene la intención de terminar la batalla. Keldeo se transforma en su Forma Resuelta. La batalla hace que la Corte Plena comience a colapsar, rompiendo el hielo en el que estaban prisioneras las Espadas de la Justicia. Kyurem encierra a Keldeo en hielo. Keldeo sale del hielo después de aprender el movimiento Espada Secreta, en el que una espada brillante emerge de su cuerno. Kyurem y Keldeo se disparan ráfagas, pero la ráfaga de Kyurem se envía accidentalmente hacia Ash y sus amigos. Keldeo corta la ráfaga con Espada Secreta, salvando a sus amigos pero hiriéndolo. Keldeo se rinde ante Kyurem y la batalla termina.

Las Espadas de la Justicia elogian a Keldeo por finalmente aprender el verdadero poder de la espada, lo que lo convierte oficialmente en el cuarto miembro del equipo. El grupo se retira de la Corte Completa cuando esta se derrumba. Kyurem congela la Corte Completa que cae para evitar que sea aplastada y que se produzcan más daños.

Al igual que en las anteriores películas de Pokémon y su serie de anime, la música está compuesta por Shinji Miyazaki .

El tema principal de la película se titula "Memories" (メモリーズ, Memorīzu ) , que es interpretado por la modelo bengalí - japonesa - rusa convertida en cantante Rola . ^[2] El director de la película, Kunihiko Yuyama, cree que la canción funcionará perfectamente para la película en sí después de escucharla por primera vez. Rola también prestó su voz a un personaje de la película llamado Malin. El sencillo en sí fue lanzado el 11 de julio de 2012. Y la canción final en inglés de esta película es "It's All Inside of You", escrita por John Loeffler y David Wolfert (quienes también escribieron "Rival Destines", interpretada por Kathryn Raio y Alex Nackman) e interpretada por Jesse Turner.

Jessie, James y Meowth hacen varias apariciones especiales en esta película, pero sin ningún diálogo hablado.

• Kyurem (キュレム, Kyuremu ) : Conocido como el Pokémon Límite, es un dragón que nació junto a Reshiram y Zekrom , y es considerado el más fuerte de los tres dragones. Tiene los poderes de los dos dragones anteriores, lo que le permite cambiar a sus formas: Kyurem Negro (ブラックキュレム, Burakku Kyuremu ) y Kyurem Blanco (ホワイトキュレム, Howaito Kyuremu ) , utilizando plenamente las habilidades de Reshiram y Zekrom. Su relación con las Espadas de la Justicia y con Keldeo era algo desconocida, aunque parece brutalmente decidido a terminar la pelea que Keldeo comenzó con él, y se niega a dejar que Keldeo huya hasta que Keldeo pueda terminar lo que empezó. En la versión original en japonés, la voz de Kyurem la presta Katsumi Takahashi. En el doblaje en inglés, Marc Thompson presta su voz.
• Keldeo (ケルディオ, Kerudio ) : El Pokémon Colt y también el cuarto de las Espadas de la Justicia. Keldeo es muy excepcional en el uso de sus habilidades ocultas. Y a diferencia de los otros espadachines, Keldeo puede asumir su otra forma llamada Forma Resuelta. Desafía a Kyurem a una batalla a pesar de las advertencias de Cobalion, y cuando Kyurem demuestra ser demasiado fuerte, Keldeo se asustó y terminó huyendo. Keldeo es perseguido por Kyurem, quien está decidido a terminar su pelea. En el lanzamiento japonés original, Keldeo tiene la voz de Shoko Nakagawa , mientras que Vic Mignogna le da voz al personaje en inglés.
• Cobalion (コバルオン, Kobaruon ) : El Pokémon de Voluntad de Hierro y líder de las Espadas de la Justicia. Con una personalidad serena, es responsable del grupo y de proteger a Keldeo de Kyurem. El actor de voz japonés de Cobalion es Kōichi Yamadera . Su actor de voz en inglés es HD Quinn .
• Terrakion (テラキオン, Terakion ) : El Pokémon de la Caverna y el miembro físicamente más fuerte de Swords of Justice. Es muy impulsivo pero leal a Cobalion. El actor de doblaje japonés de Terrakion es Hiroki Yasumoto . Su actor de doblaje en inglés es Henry Carr.
• Virizion (ビリジオン, Birijion ) : El Pokémon de la pradera y también miembro de las Espadas de la Justicia. Ella es la más racional y la más rápida de todas las Espadas de la Justicia. La actriz de voz japonesa de Virizion es Takako Honda . Su actriz de voz en inglés es Emily Williams .
• Malin (マリン, Marin ) : Una joven que vende loncheras Darumaka en Windy Station, junto con su pareja Vanillite . La voz de Malin en la versión japonesa la proporciona la cantante de la canción principal de la película, Rola, en un papel secundario. En el doblaje en inglés, la voz de Malin la presta Erica Schroeder .

Los jugadores que compraron un boleto de preventa de la película recibieron a Keldeo en los videojuegos Pokémon Negro , Blanco , Negro 2 o Blanco 2. [ ^3]

La película fue estrenada en Japón el 14 de julio de 2012 por Toho .

La película Pokémon: Kyurem vs. la Espada de la Justicia se estrenó en los Estados Unidos en Cartoon Network en conjunto con YTV en Canadá el 8 de diciembre de 2012, y se estrenó en el Reino Unido en CITV el 12 de diciembre de 2012.

Carl Kimlinger, que escribe para Anime News Network , le dio a la película una calificación general de C−. Elogió las imágenes de la película y a su antagonista Kyurem, escribiendo: "Kyurem es un antagonista apropiadamente aterrador: frío, furioso, una fuerza imparable de la naturaleza... Cuando él y Keldeo pelean, es fluido e impresionantemente destructivo". Sin embargo, criticó al personaje de Keldeo en su conjunto, escribiendo: "Es quizás el personaje más tonto que ha salido de la franquicia hasta la fecha... Parece un bufón cruzado con un My Little Pony , interpretado por Osamu Tezuka  en su peor momento precioso y antropomorfizante", y agregó: "Cada vez que estás a punto de perderte en el emocionante espectáculo de todo esto, la cara tonta de Keldeo se entromete y arruina todo el trabajo que el director Kunihiko Yuyama  y su equipo en Oriental Light and Magic  han hecho". Kimlinger concluyó: "tiene suficiente color y acción para atraer a los jóvenes durante su breve duración de una hora y quince minutos, y como cualquier otra propiedad de Pokémon  , es completamente inofensiva", y agregó: "en cuanto a aquellos de nosotros que tenemos facultades críticas... cuanto antes podamos olvidar la película y la cara de caballo con ojos de botón de Keldeo, mejor". ^[4]

• Sitio web oficial (en japonés)
• La película Pokémon: Kyurem contra la espada de la justicia en IMDb
• Pokémon la película: Kyurem vs. la espada de la justicia (película) en la enciclopedia de Anime News Network