Obelisco del jardín de Alejandro

Obelisco del jardín de Alejandro
Памятник-обелиск в Александровском саду
	Obelisco monumento en 1914
	55°45′13″N 37°36′54″E / 55.7537, -37.6149
Ubicación	Jardín de Alejandro , Moscú, Rusia
Diseñador	S. A. Vlasev
Tipo	obelisco
Material	granito
Fecha de inicio	Primavera de 1914
Fecha de finalización	10 de julio de 1914
Dedicado a	300 aniversario de la Casa Romanov

El obelisco del Jardín de Alejandro es un obelisco ubicado dentro del Jardín de Alejandro , cerca de los muros del Kremlin , en Moscú, Rusia. El obelisco fue diseñado inicialmente por S. A. Vlasev y erigido el 10 de julio de 1914, a la entrada del jardín. Fue creado como una celebración del tricentenario de la Casa de Romanov . El obelisco fue trasladado más cerca del centro del jardín en 1966.

Poco después de la revolución , desmontando algunas de sus partes, el tambor fue llenado de relieves y contrarelieves que luego fueron convertidos en un monumento-obelisco para conmemorar a los "pensadores y personalidades destacados de la lucha por la liberación de los trabajadores". Se convirtió así en la primera estatua monumental del nuevo Estado.

En 2013, con motivo del 400 aniversario de la dinastía Romanov, el monumento fue desmantelado para crear una réplica moderna del monumento original a los gobernantes rusos de la dinastía Romanov. Según los especialistas, el monumento original casi se perdió en el proceso.

Imperio ruso

El proyecto del obelisco de Vlasieva (bajo el lema "La verdad") ganó el segundo lugar en un concurso especial titulado "Proyecto del monumento-obelisco para conmemorar el 300 aniversario de la dinastía Romanov" en 1912, que se celebró en 1913. El dinero para su construcción provino de la ciudad: hasta cincuenta mil rublos fueron asignados por la Duma de la ciudad de Moscú .

Como el plan inicial no obtuvo la aprobación de la Academia de Artes y de Vlasyevo, llevó algún tiempo corregir los defectos, ya que el trabajo directo en la construcción del monumento solo comenzó en la primavera de 1914. La ceremonia de colocación del marcador se celebró el 18 de abril de 1914.

Después, en el jardín de las tropas se celebró un desfile. El desfile fue dirigido por el comandante de la 1ª brigada de granaderos, el general Holmsen. El comandante del desfile del distrito militar de Moscú, el general de caballería PA Pleve, apareció en medio de las tropas del frente y proclamó un brindis por vuestro Adorado Soberano Dueño de la Tierra Rusa, el Emperador y toda la Casa Reinante. Las tropas, en posición de "guardia", respondieron con estruendosos y prolongados aplausos; la orquesta tocó ¡Dios salve al zar! Luego, el general PA Pleve pronunció un brindis por la prosperidad y el bienestar de la ciudad de Moscú, erigió un monumento glorioso: "¡Viva Moscú!", dijo el general Pleve, y en respuesta se escuchó un poderoso estallido; la orquesta tocó la Marcha de la Transfiguración. El alcalde de la ciudad de Bryansk, en nombre de la ciudad de Moscú, agradeció al general PA Pleve y proclamó un brindis. Luego, las tropas fueron precedidas por la Marcha ceremonial. El general PA Pleve agradeció a los valientes y mantuvo la unidad militar" ("Noticias de Moscú" nº 134 – 11 de junio de 1914).

Apariencia original

El monumento fue erigido en el jardín Alexander Superior, cerca de la puerta principal que conduce desde la plaza Voskresenskaya al jardín Alexander.

El monumento consta de dos partes. Un obelisco de cuatro lados de granito finlandés estaba coronado por un águila bicéfala . En la parte superior del obelisco se encuentra el escudo de armas de los boyardos Romanov : un grifo con espada y escudo. Debajo estaban inscritos los nombres de los reyes y emperadores de la dinastía Romanov desde Mijaíl Fiódorovich hasta Nicolás II (excepto Iván VI Antónovich ; después de " Emperatriz Ana Ioánnovna " viene "Emperatriz Isabel Petrovna"). En la base cúbica había un relieve de San Jorge y pequeños escudos de armas de provincias y regiones de Rusia en escudos.

"El obelisco Romanov fue construido según el proyecto del arquitecto S. A. Vlasiev en la parte del jardín de Alejandro que está junto a la plaza Voskresenskaya. Para enmarcar la composición del monumento se utiliza un pedestal cúbico, sobre el que se alza el obelisco, que termina en un águila bicéfala de bronce dorado. Todo el monumento reposa sobre dos mesetas que se elevan a 0,60 brazas sobre la superficie de la tierra. El monumento está construido con granito de acabado gris con inscripciones en relieve, escudos de armas y ornamentos. La parte superior del monumento (obelisco) está hecha de siete piezas monolíticas de granito y la inferior de losas revestidas de granito. El obelisco que corona el águila bicéfala es de bronce fundido, cincelado y dorado. En la inscripción del obelisco están los nombres y patronímicos de todos los reyes y reinas a lo largo del tricentenario de la Casa Romanov en orden cronológico, comenzando con el zar Mijail Fiódorovich y terminando con el rey de Rusia. En la parte superior de la inscripción conmemorativa se encuentra el escudo de la Casa Romanov y en el pedestal, la inscripción: "En memoria del 300 aniversario de la ascensión al trono de la Casa Romanov" y los escudos de Moscú, Kazán, Astracán, Polonia, Siberia, Georgia; los escudos de armas de los Grandes Ducados de Kiev , Vladímir y Nóvgorod ; el escudo del Gran Ducado de Finlandia " ("Noticias de Moscú", n.º 90, 19 de abril de 1914)

El período soviético

El plan de propaganda monumental de Lenin , adoptado después de la Revolución de Octubre, preveía la demolición de los "monumentos en honor de los zares y sus servidores" (decreto del PCCh del 12 de abril de 18 "Sobre la eliminación de los monumentos erigidos en honor de los zares y sus servidores y la elaboración de proyectos de monumentos de la Revolución Socialista Rusa") y la construcción de un gran número de monumentos y placas conmemorativas en honor de los luchadores de la revolución de todos los tiempos y pueblos. El obelisco del jardín de Alejandro, sin ser destruido físicamente, encarnaba ambos lados del plan de Lenin: se convirtió en un monumento a los líderes del pensamiento socialista y comunista y a sus precursores.

Durante agosto-septiembre de 1918, según la decisión del Comité Ejecutivo del Ayuntamiento, de fecha 17 de agosto de 1918, bajo la dirección del arquitecto NA Vsevolozhsky, el obelisco fue modificado:

El águila fue retirada de la cima (con la ayuda de los fusileros letones)
Se eliminaron los emblemas de la Fundación ( se conservaron los cartuchos y escudos de los escudos de armas)
En el cartel central, la imagen de San Jorge fue sustituida por la inscripción "RSFSR" y "¡ Proletarios de todos los países, uníos!")
Los nombres de los reyes de la aguja del obelisco fueron anotados. En su lugar se colocó una lista de 19 pensadores sociales y personalidades políticas, aprobada por Lenin. La lista de nombres fue confiada a un destacado bolchevique, Vladimir Friche.

El orden de los nombres no es cronológico: la lista comienza con Marx y Engels , luego siguen tres de los fundadores del Partido Socialdemócrata Alemán (1860) y luego las figuras del socialismo utópico del siglo XVI y siguientes, también de forma no cronológica. La lista completa contiene cinco rusos, representantes de diferentes corrientes políticas, incluida la oposición posterior al bolchevismo (por ejemplo, el populista N. K. Mikhailovsky , el anarquista M. A. Bakunin y el menchevique G. V. Plekhanov). No hay ningún bolchevique nombrado en la estela (la lista incluye solo figuras fallecidas, el último de ellos, Plekhanov, murió el mismo año que la alteración del monumento). "La alteración del monumento tenía un valor real y simbólico: la revolución que destruyó la dinastía zarista destruyó el obelisco que se asocia con la glorificación de la dinastía y borró todos los nombres de sus gobernantes" (la revista de Arte, 1939) "

La inauguración del monumento, llamado "Monumento-obelisco a los pensadores y personalidades destacados de la lucha por la liberación de los trabajadores", se programó para coincidir con el primer aniversario de la Revolución y tuvo lugar en octubre de 1918.

Nombres inscritos

En orden son:

Mover

En 1966, el monumento, originalmente situado a la entrada del jardín superior, fue trasladado al centro de los jardines superiores, a la gruta "Ruinas", en relación con la construcción del monumento "Tumba del Soldado Desconocido".

El 3 de noviembre de 1918, el primer aniversario de la Revolución, en este mismo lugar se erigió y permaneció en pie durante varios días la figura de hormigón de Robespierre (obra del escultor B. J. Sandomirski). Pero poco después el monumento fue volado por desconocidos: el 7 de noviembre la escultura fue encontrada destruida. La "Comuna del Norte" informó: "El monumento a Robespierre fue destruido por la mano de un criminal en la noche del 6 al 7 de noviembre. La figura de Robespierre, hecha de hormigón, se convirtió en un montón de pequeños fragmentos esparcidos por todas partes. El pedestal sobrevivió. En el lugar del accidente fue vigilado y puesto bajo investigación". Sin embargo, otro periódico, "Izvestia", ofreció otra versión: "El monumento supuestamente se derrumbó debido a la ubicación incorrecta del centro de gravedad de toda la figura del monumento, lo que se notó incluso cuando se estaba construyendo".

Últimos años

La propuesta de restaurar el obelisco de Romanovsky en su forma original con motivo del 400 aniversario de la Casa Romanov ha sido reiterada por parte de la población, en particular por parte de la Fundación "Retorno". A principios de 2013, el vicepresidente de la Fundación "Retorno" para cuestiones jurídicas, Daniel Petrov, dijo que "la nueva petición de la Fundación "Retorno" sobre el obelisco de Romanovsky, mutilado por los bolcheviques y que se encuentra en el jardín de Alejandro, cerca de la muralla del Kremlin, finalmente dio un resultado preliminar. El Ministerio de Cultura está dispuesto a considerar la posibilidad de devolver al monumento su aspecto histórico". Según él, ahora "el Ministerio necesita TODO el material documental e histórico sobre este monumento, incluida la literatura local de Moscú". En este sentido, instó a los historiadores y etnógrafos rusos a que se unan a este trabajo y "si alguien tiene material sobre este tema (artículos en libros, guías, fotografías anteriores y posteriores a 1918), etc., le agradecería que me lo enviara al Ministerio de Cultura". El 27 de mayo de 2013, en el jardín de Alejandro, en el eje visual de la plaza Manezhnaya , el obelisco es una gruta, se erigió un monumento completamente nuevo al patriarca Hermógenes . Casi un mes después, el 2 de julio de 2013, el obelisco fue desmantelado para su reconstrucción sin previo aviso, lo que provocó preguntas de algunos residentes sobre su destino. El secretario de prensa del Departamento de Asuntos Presidenciales, Viktor Khrekov, explicó que el monumento volverá a su lugar el 4 de noviembre. Según él, el obelisco fue desmantelado porque "al trasladarlo a un nuevo lugar en la época soviética, se cometieron errores que llevaron a que el obelisco se inclinara y comenzara a representar una grave amenaza para la gente". Un grupo de trabajo especial del Ministerio de Cultura llegó a la conclusión de que el monumento era "necesario restaurar y reforzar los cimientos". La restauración del obelisco estuvo a cargo de la empresa "Alfastroy", cuestionada por no tener la licencia correspondiente.

A finales de octubre de 2013, se empezó a montar el monumento restaurado. El escultor Nikolai Avvakumov encontró errores e imprecisiones durante la restauración. En particular, las inscripciones se hicieron en la fuente estándar cirílica Izhitsa, mientras que en algunas palabras hay un error ortográfico; la imagen reconstruida tampoco se corresponde con el original. Al mismo tiempo, en las fotografías del monumento, difundidas el día de la inauguración, el 4 de noviembre de 2013, se corrigieron dos errores ortográficos de Avvakumov (el signo duro en la palabra "memoria" se sustituyó por uno suave, se añadió el guión que existía en el texto original en la palabra "300 aniversario").

El movimiento social "Arhnadzor" declaró que "la restauración del obelisco se llevó a cabo sin ningún tipo de debate público y pericial sobre su plan y proyecto", ya que "el original de 1914 no fue recuperado y el original de 1918 que murió en el jardín de Alejandro ahora es una réplica, no un monumento de ninguna época". Más tarde, "Arhnadzor" declaró que "los trabajos realizados en 2013 en el obelisco no pueden llamarse restauración".

Cultura popular

Libro escolar soviético para leer: A. P. Shikman, "Obelisco en el jardín Alexandrovsky: vidas de los grandes socialistas" (1990) consistía en ensayos biográficos sobre personas cuyos nombres estaban tallados en el obelisco.
Dimitry Valovoi y Henrietta Lapshina. Nombres en un obelisco . Moscú: Progress Publishers . 1983. Libro soviético en idioma inglés que ofrece biografías breves de las personas nombradas en el obelisco.