Medida electoral 9 de Oregon de 1992

Medida 9
El gobierno no puede facilitar y debe desalentar la homosexualidad y otros "comportamientos".
Resultados
Sí 50%-60% 60%-70%	No 50%-60% 60%-70%
	Fuente: Libro Azul de Oregón

Referéndum sobre los derechos de los homosexuales

La Medida Electoral 9 de Oregón fue una iniciativa ciudadana de 1992 sobre los derechos LGBT en el estado de Oregón . Buscaba enmendar la Constitución de Oregón para prohibir las leyes contra la discriminación en relación con la orientación sexual y declarar que la homosexualidad es "anormal, incorrecta, antinatural y perversa". ^[2] Al incluir la homosexualidad junto con la pedofilia y el sadismo y el masoquismo , se la ha descrito como una de las medidas antigay más duras presentadas a los votantes en la historia de Estados Unidos. ^[3]^{: 6}

La iniciativa fue un esfuerzo de la Alianza de Ciudadanos de Oregón (OCA), un grupo conservador activo en la política de Oregón en la década de 1990. Fue derrotado en las elecciones generales de 1992, recibiendo el 44 por ciento de los votos. ^[4] La OCA pasó a patrocinar con éxito iniciativas similares en varios condados de Oregón donde la mayoría de los votantes habían apoyado la Medida 9. La Asamblea Legislativa de Oregón finalmente anuló estas medidas locales. La oposición a la Medida 9 formó la base de gran parte del movimiento por los derechos de los homosexuales en Oregón.

Contexto político

La medida de votación fue un esfuerzo de la Alianza de Ciudadanos de Oregón (OCA), un grupo conservador afiliado a la Coalición Cristiana ^[4] que estuvo activa en la política de Oregón en la década de 1990. ^[5] En 1991, el presidente de la OCA, Lon Mabon, anunció una "Iniciativa de Conductas Anormales" que buscaría evitar que los gobiernos estatales y locales "aprueben o promuevan" la homosexualidad junto con la necrofilia , la bestialidad o la pedofilia . ^[3]^{: 18} Los partidarios de la eventual medida de votación sintieron que sus valores estaban bajo asedio ante la creciente aceptación de la homosexualidad por parte de la sociedad. ^[2] Los opositores declararon que la medida era injustamente discriminatoria, que era inconstitucional y que demostraba la homofobia y la intolerancia de sus partidarios. ^{[ cita requerida ]}

La campaña a favor de la Medida 9 se produjo en medio de un discurso nacional en torno a los " valores familiares " y una crisis económica en la que el presidente en ejercicio George H. W. Bush intentó atraer a los votantes socialmente conservadores . En la Convención Nacional Republicana de 1992, el comentarista conservador Pat Buchanan pronunció un discurso en el que dijo: "Hay una guerra religiosa en curso en este país. Es una guerra cultural [...] es una guerra por el alma de Estados Unidos". ^[3]^{: 18} Bush manifestó su oposición a las leyes antidiscriminación que protegen la orientación sexual, mientras que su oponente Bill Clinton expresó su apoyo a los derechos LGBT. En respuesta a una pregunta en un acto de campaña en Portland, Oregón , Clinton defendió el derecho de los homosexuales a "vivir sus vidas y hacer una contribución al resto de nosotros". ^[3]^{: 18}

La OCA utilizó el lema No Special Rights ^[3]^{: 8} para dar a entender que las personas LGBT querían ventajas sociales (" derechos especiales ") en lugar de mera igualdad. En esta y otras campañas similares, la homosexualidad se presentó como una elección en lugar de una característica innata, una que no merecía protección. ^[4] La campaña también hizo un uso extensivo de un video titulado The Gay Agenda producido por un grupo evangélico de California, ^[4]^[6] que presenta escenas de desfiles del orgullo gay elegidas para retratar a los hombres homosexuales como hipermasculinos y amenazantes. ^[4] Otra película titulada Gay Rights–Special Rights: Inside the Homosexual Agenda (1993), producida por la Convención Bautista del Sur , también circuló en el estado. ^[7]

Recepción

El senador republicano y cristiano evangélico Mark Hatfield se opuso a la medida, al igual que los periódicos más importantes de Oregón. Los opositores gastaron seis veces más que la OCA. ^[2] El 10 de septiembre de 1992, la banda de grunge-rock Nirvana realizó un concierto benéfico titulado "No on #9" en oposición a la medida. ^[8] Finalmente, fue derrotada con el 44 por ciento de los votos. ^[4]

Legado

Aunque la medida fracasó, su legado todavía se puede ver hoy. ^{[ ¿según quién? ]} La OCA respaldaría la Medida Electoral de Oregón 13 de 1994 , que habría impedido que las escuelas usaran materiales que se consideraran que "legitimaban la homosexualidad", y la Medida Electoral de Oregón 19 de 1994. También respaldaron otra medida numerada 9 ("hijo de 9") en 2000. Todas estas no tuvieron éxito. Otra respuesta de la OCA fue colocar leyes similares a la Medida 9 en las boletas locales en las partes de Oregón donde la mayoría de los votantes habían apoyado la Medida 9. Tuvieron éxito en este esfuerzo en los condados de Josephine , Douglas , Linn y Klamath , así como en Canby y Junction City . La legislatura estatal finalmente anuló estas medidas locales. ^[2] La oposición a la Medida Electoral 9 formó la base de gran parte del actual movimiento por los derechos de los homosexuales en Oregón, incluida la organización Basic Rights Oregon . ^[5]

Texto completo

Sea promulgado por el pueblo del estado de Oregon:

PÁRRAFO 1. Se enmienda la Constitución del Estado de Oregón creando una nueva sección que se agregará y formará parte del Artículo I y que se leerá como sigue:

SECCIÓN

Este estado no reconocerá ninguna disposición categórica como “orientación sexual”, “preferencia sexual” y frases similares que incluyan la homosexualidad, la pedofilia, el sadismo o el masoquismo. Las cuotas, la condición de minoría, la acción afirmativa o cualquier concepto similar no se aplicarán a estas formas de conducta, ni el gobierno promoverá estas conductas.
Los gobiernos estatales, regionales y locales y sus propiedades y dineros no se utilizarán para promover, alentar o facilitar la homosexualidad, la pedofilia, el sadismo o el masoquismo.
Los gobiernos estatales, regionales y locales y sus departamentos, agencias y otras entidades, incluyendo específicamente el Departamento Estatal de Educación Superior y las escuelas públicas, ayudarán a establecer un estándar para la juventud de Oregon que reconozca la homosexualidad, la pedofilia, el sadismo y el masoquismo como anormales, incorrectos, antinaturales y perversos y que estas conductas deben ser desalentadas y evitadas.
Se considerará que es intención del pueblo al promulgar esta sección que si alguna parte de la misma se considera inconstitucional, las partes restantes se mantendrán en vigor. ^[9]

Véase también

Enmienda 2 de Colorado de 1992 : referéndum sobre los derechos de los homosexuales
Medida Electoral 9 – Película documental de 1995
Agenda gay : término despectivo utilizado por los opositores al activismo por los derechos de los homosexuales
Oposición a los derechos LGBT : Oposición a los derechos legales de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queerPáginas que muestran descripciones breves de los objetivos de redireccionamiento
Lista de medidas electorales de Oregon

Referencias

^ "Iniciativa, referéndum y revocatoria" (PDF) . Libro Azul de Oregón . Secretario de Estado de Oregón. ndp 21 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
^ abcd Peterson del Mar, David (2003). La promesa de Oregón: una historia interpretativa (1.ª ed.). Corvallis: Oregon State University Press. pp. 264–265. ISBN 978-0-8707-1558-7.
^ abcde Schultz, William (primavera de 2021). "El ascenso y la caída de la 'falta de derechos especiales'" (PDF) . Oregon Historical Quarterly . 122 (1): 6–37. doi :10.1353/ohq.2021.0013. ISSN 2329-3780.
^ abcdef Staggenborg, Suzanne (2016). Movimientos sociales (2.ª ed.). Oxford University Press. pp. 157–158. ISBN 978-0-1993-6359-9.
^ ab Wentz, Patty (1999). "1992 | La homofobia llega a casa". Willamette Week . Número del 25.º aniversario. Archivado desde el original el 5 de enero de 2011.
^ Alvarado, Cheney; Churchill, Lindsey (2019). "Radical Gay Agenda". En Pierceson, Jason (ed.). Estadounidenses LGBTQ en el sistema político de EE. UU.: una enciclopedia de activistas, votantes, candidatos y funcionarios públicos, volumen 2. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pág. 351. ISBN 978-1-4408-5277-0.
^ Summers, Claude, ed. (2012). La enciclopedia queer del cine y la televisión . San Francisco, California: Cleis Press. pág. 96. ISBN 978-1-5734-4882-6.
^ Allman, Kevin (9 de febrero de 1993). «El lado oscuro de Kurt Cobain» (PDF) . The Advocate . N.º 622. Pride Media. pág. 39. Consultado el 10 de julio de 2021 .
^ Folleto para votantes de Oregon, 3 de noviembre de 1992 Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , pág. 93, alojado en el sitio web de la División de Elecciones del Condado de Benton Archivado el 18 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .

Lectura adicional

Pruett, Holly J. (13 de septiembre de 2022). "Recordamos el No a la Propuesta 9: recto pero no estrecho". Western States Center – vía Medium .
Stein, Arlene (2001). El extraño de al lado: la historia de la batalla de una pequeña comunidad por el sexo, la fe y los derechos civiles . Boston, Mass.: Beacon Press. ISBN 978-0-8070-7952-2.
Stone, Amy L. (2012). Los derechos de los homosexuales en las urnas . Minneapolis: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-7547-0.

[Blue_Book_p21-1] "Iniciativa, referéndum y revocatoria" (PDF) . Libro Azul de Oregón . Secretario de Estado de Oregón. ndp 21 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .

[Peterson_del_Mar_p264-2] Peterson del Mar, David (2003). La promesa de Oregón: una historia interpretativa (1.ª ed.). Corvallis: Oregon State University Press. pp. 264–265. ISBN 978-0-8707-1558-7.

[Schultz_2021-3] Schultz, William (primavera de 2021). "El ascenso y la caída de la 'falta de derechos especiales'" (PDF) . Oregon Historical Quarterly . 122 (1): 6–37. doi :10.1353/ohq.2021.0013. ISSN 2329-3780.

[Staggenborg_2016-4] Staggenborg, Suzanne (2016). Movimientos sociales (2.ª ed.). Oxford University Press. pp. 157–158. ISBN 978-0-1993-6359-9.

[Wentz_1999-5] Wentz, Patty (1999). "1992 | La homofobia llega a casa". Willamette Week . Número del 25.º aniversario. Archivado desde el original el 5 de enero de 2011.

[Alvarado_p351-6] Alvarado, Cheney; Churchill, Lindsey (2019). "Radical Gay Agenda". En Pierceson, Jason (ed.). Estadounidenses LGBTQ en el sistema político de EE. UU.: una enciclopedia de activistas, votantes, candidatos y funcionarios públicos, volumen 2. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pág. 351. ISBN 978-1-4408-5277-0.

[Summers_p96-7] Summers, Claude, ed. (2012). La enciclopedia queer del cine y la televisión . San Francisco, California: Cleis Press. pág. 96. ISBN 978-1-5734-4882-6.

[Allman_Feb_1993-8] Allman, Kevin (9 de febrero de 1993). «El lado oscuro de Kurt Cobain» (PDF) . The Advocate . N.º 622. Pride Media. pág. 39. Consultado el 10 de julio de 2021 .

[9] Folleto para votantes de Oregon, 3 de noviembre de 1992 Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , pág. 93, alojado en el sitio web de la División de Elecciones del Condado de Benton Archivado el 18 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .