Música de Gharnati
Garnati
Hadj Larbi Bensari, figura emblemática de la escuela de Tlemcen (Ghernati) del siglo XX
Otros nombres
  • San'a de Tlemcen
  • Escuela de Tlemcen
  • Garnata
Orígenes estilísticosGranada (Emirato de Granada) , Tlemcen (Argelia)
Instrumentos típicos
Subgéneros
  • Nuba
  • Inqilab
  • Qadriyya
  • Hawzi
  • 'Aroubi
  • Madih (panegírico)
Otros temas
La escuela de Argel (sanaa) , La escuela de Constantino (malouf)  [fr]
Mṣeddar raṣd ə-Dīl "rani bi-l-afrah" cantado por Lazaar BEN DALI YAHIA.

Gharnati ( árabe : الغرناطي) se refiere a una variedad argelina de música clásica andaluza originaria de Tlemcen . Su nombre se deriva del nombre árabe de la ciudad de Granada . Gharnati también se ha convertido en una tradición establecida en otras ciudades del oeste de Argelia, como Orán y Sidi-Bel-Abbès . En el siglo XX también se extendió a Marruecos después de ser traído por familias argelinas que se mudaron allí huyendo del dominio colonial francés en Argelia, y finalmente fundaron conservatorios en ciudades como Oujda y Rabat . [1] [2] [3]

Características

Modos

Los modos ( árabe  : طبوع: tūbūb') que se conocen en la escuela de Tlemcen son los siguientes: [4]

  • Mawwāl (الموال)
    • Mawwāl (الموال)
    • Dil (الذيل)
    • Raṣd ə-Dīl (رصد الذيل)
    • Maya (الماية)
  • Zidan (الزيدان)
    • Zidan (الزيدان)
    • Raml əl-ʿAšiyya (رمل العشية)
    • Mǧənba (español:Mǧənba)
  • Raml əl-Māya (رمل الماية)
    • Raml əl-Māya (رمل الماية)
    • Rasd (الرصد)
  • 'Irak Maṭlūq (العراق المطلوق)
    • 'Irak Maṭlūq (العراق المطلوق)
    • Sin (الحسين)
    • Ġrībat əl-Ḥsīn (غريبة الحسين)
  • Məzmūm (المزموم)
    • Məzmūm (المزموم)
  • Sika (السيكاه)
    • Sika (السيكاه)
  • Ǧārkā (الجاركاه)
    • Ǧārkā (الجاركاه)
  • 'Irāq Maḥṣūr (العراق المحصور)
    • 'Irāq Maḥṣūr (العراق المحصور)
    • Gharib (الغريب)

Los nuba

En Tlemcen, una nuba es una composición musical consistente en una suite ordenada de piezas vocales e instrumentales construidas alrededor de cinco movimientos cuyo ritmo progresa de muy lento a muy ligero y que se dividen en dos partes teóricas, la primera que comprende los tres primeros movimientos (mṣeddar, bṭāyḥī y derǧ) y la segunda, los dos últimos (inṣirāf y meẖles) .

La estructura de una nuba típica: [5] [6] [4]

  1. Mšālyā: preludio instrumental sin compás que introduce y desarrolla el modo principal y los modos vecinos utilizados en su desarrollo. También introduce al público en su estado de ánimo y cumple el papel de una introducción rítmica a la tūšiyya.
  2. Tūšiyya: ouverture instrumental compuesta de varios patrones (cada uno repetido una vez) en los que siguen una serie de firmas rítmicas que recuerdan los cinco movimientos que forman el nuba.
    • Ciclo rítmico (mîzān): (corchea nota= 110)
      • Mîzān əl-bašraf ǧwāb "instrumental" (4
        4        )
      • Mîzān əl-inqilāb (2
        8        )
      • Mîzān əl-qṣîd ǧwāb "instrumental" (8
        8        )
      • Mîzān əl-inṣirāf / əl-meẖles (6
        8        )
  3. Mšālyā: (ver arriba)
  4. Kūrsi al-mṣeddar: un patrón melódico y rítmico que introduce el primer movimiento.
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Mîzān əl-qṣîd ǧwāb "instrumental" (8
        8        )
  5. Kūrsi al-mṣedrayn: un patrón melódico y rítmico que separa dos mṣeddar-s.
  6. Mṣeddar (primer movimiento): pieza vocal e instrumental (una o más).
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Cantando: mîzān əl-qṣîd qūl (16
        8        )
      • Respuesta instrumental: mîzān əl-qṣîd ǧwāb (4
        8        )
  7. Kūrsi al-bṭāyḥī: un patrón melódico y rítmico que introduce el segundo movimiento.
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Mîzān əl-bašraf ǧwāb "instrumental" (4
        4        )
  8. Bṭāyḥī (segundo movimiento): pieza vocal e instrumental (una o más).
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Canto: mîzān əl-bašraf qūl (4
        8        )
      • Respuesta instrumental: mîzān əl-bašraf ǧwāb (4
        4        )
  9. Kūrsi əl -derǧ: un patrón melódico y rítmico que introduce el tercer movimiento.
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Mîzān əl-derǧ (6
        4        )
  10. Derǧ (tercer movimiento): pieza vocal e instrumental (una o más).
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Mîzān əl-derǧ (6
        4        )
  11. Istiḥbār: Improvisación vocal desmesurada donde el músico muestra su inspiración y su virtuosismo.
  12. Tūšiyyet əl-inṣirāfāt: interludio instrumental que introduce el cuarto movimiento (inṣirāf). En su ausencia, el kūrsi əl-inṣirāf ocupa su lugar.
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Mîzān əl-inṣirāf (6
        8        )
  13. Inṣirāf (cuarto movimiento): pieza vocal e instrumental (una o más).
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Mîzān əl-inṣirāf (6
        8        )
  14. Meẖles (quinto movimiento): pieza vocal e instrumental (una o más).
    • Ciclo rítmico (mîzān):
      • Mîzān əl-meẖles (6
        8        )
  15. Tūšiyyet əl -kamāl: Pieza instrumental que finaliza el nuba. También puede servir para introducir otro nuba.

Nubat əl-inqilābāt

Se trata de una suite compuesta por piezas vocales e instrumentales ( Muwashshah y zajal ) en las que se suceden distintos modos y ciclos rítmicos (mîzān əl-qṣîd ǧwāb (8/4), mīzān ə-sofyān (7/4), mîzān əl- bašrāf ǧwāb (4/4) y bašrāf qūl (8/4), mîzān əl-Gūbbāḥī (4/4) y mîzān əl-inṣirāf (6/8)). [4]

Slisla

Slisla se refiere a un tipo de nubat əl-inqilābāt en el que las piezas (inqilābāt) evolucionan en el mismo ciclo rítmico (mīzān), como slislet mîzān əl-qṣîd , slislet mīzān ə-ṣofyān , slislet mīzān əl-bašraf o slislet mīzān əl-inṣirāf . Cada slisla comienza con una mšālyā y una tūšiyya, y termina con un meẖles. [6]

Qadriyya

Se trata de una pequeña pieza vocal [5] compuesta en un mîzān əl-inṣirāf (6
8) se utiliza a menudo para cerrar una nuba clásica. [4] Los Qadriyya-s se encuentran en siete modos [4] incluyendo mawwāl, zīdān, ğārkā, raml əl-Māya, 'Irāq y sīkā.

Artistas representativos

Argelia

Compositores

  • Mohamed ibn al-Khamis [7] (1252-1369)
  • Abou Hammou Moussa II [8] (1324-1388), octavo sultán de la dinastía zayyaní .
  • Ibn al-Banna a-Tilimsani [8] siglo XIV
  • Abi Djamaa Talalisi [8] (1330-?), médico-poeta de la corte de la dinastía zayyanid . [9]
  • Abu Othmane Said El Mendassi [8] (1583-1677)
  • Ahmed al-Bekri [8] (siglo XVII)
  • Ibn Nachit [9] (siglo XVII)
  • Ahmed Ben Triki [8] (1650-1750)
  • Abou Abdillah Mohamed Ben Ahmed Ben Msayeb [8] (1688-1768)
  • Moulay Ahmed Ben Antar [10] (siglo XVIII)
  • Mohamed Bendebbah a-Tilimsani [8] (siglo XVIII)
  • Mohamed Touati [10] (siglo XVIII)
  • M'barek Bouletbaq [8] (siglo XVIII-1768)
  • Boumediene Bensahla [7] (siglo XVIII-1797)

Grandes maestros e intérpretes famosos

  • Abdelkader Kermouni-Serradj (1855-1946)
  • Abdullah Dalí (1914-1978)
  • Abderrahmane Sekkal (1910-1985)
  • Abdeslam Bensari
  • Amina Kalfat (1942)
  • Amine Mesli (1955-2006)
  • Bachir Zerrouki (1924-2004)
  • Cheikh Larbi Bensari (1872-1964)
  • Cheikha Tetma (1891-1962)
  • El Hadj Hammadi Bagdadli (1797-1867)
  • El Hadj Mohamed El Ghaffour (1930)
  • Pocos Kalfat (1959)
  • Dib Ghautí (1863-1917)
  • Salah Boukli-Hacene (1946)
  • Mahieddine Kamal Malti (1929-2011)
  • Khair-Eddine Aboura (1908-1977)
  • Lazaar Ben Dalí Yahia (1894-1940)
  • Maallem Mohamed Tchouar [1845-1933]
  • Maâlem Ichoua Mediouni alias "Maqchich" (1829-1899)
  • Maklouf Rouch alias "B'teina" (1858-1931)
  • Ménouar Bénattou (1847-1899)
  • Mahmud Bensari
  • Mohamed Benchaabane alias "Boudelfa" (1853-1914)
  • Mohamed Benghebrit
  • Mohamed Bensmail (1892-1940)
  • Mohamed Bouali
  • Mohamed Dib (1861-1915)
  • Mohamed Seghir Bessaoud (1876-1930)
  • Moulai Ahmed Medeghri (1843-1925)
  • Moulay Djilali Ziani-Cherif (1873-1939)
  • Mustafá Aboura (1875-1935)
  • Mustafá Belkhoudja (1917-1968)
  • Mustafá Senouci Brixi (1919-2010)
  • Omar Bekhchi (1884-1958)
  • Redouane Bensari (1914-2002)
  • Reineta l'Oranaise
  • El rifal Mahmoud Kalfat
  • Saoud l'Oranais
  • Yahia Ghoul

Celebridades actuales

  • Amina Karadja
  • Anís Amanallah Kalfat
  • Badr Eddine Khaldoun
  • Brahim Hadj Kacem
  • Dalila Mekadder
  • Karim Bougazi
  • Khalil Baba Ahmed
  • Nisrine Ghenim
  • Nuri Kouffi
  • Rim Hakiki
  • Larbi Louazani
  • Leila Benmrah
  • Lila Borsali

Marruecos

Artistas famosos

  • Bouchnak Benyounes dijo Afendi
  • Cheikh Mohammed Salah Chaabane
  • Chaabane Sidi Mohammed
  • Chaabane Nasreddine
  • Cheikh Brahim, el kerzazi
  • Hamid Bazi
  • Amina Alaoui

Francia

Notas y referencias

  1. ^ Langlois, Tony (20 de enero de 2001). "Argelia, República Democrática Popular de". En Sadie, Stanley; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2.ª ed., ed. Londres: Macmillan. ISBN 0195170679.
  2. ^ Sells, Profesor Michael A. (31 de agosto de 2000). La literatura de Al-Andalus. pp. 72-73. ISBN 9780521471596.
  3. ^ Ahmed Aydoun (2001-2002). "Antología de la música marroquí" . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  4. ^ abcde Allal, Samir. «La Tradición Musical de Tlemcen: Una de las alternativas de la Nûba magrebí-andaluza» . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  5. ^ ab Guerbas, Rachid (2002). "Chant et musique de la Nawba ou Nûba algérienne". Horizontes magrebíes: el derecho a la memoria . 47 (1): 24–35. doi :10.3406/horma.2002.2055.
  6. ^ ab Ghoul, Yahia (1993) Étude des rythmes du patrimoine musical andalou de l'école de Tlemcen [Estudio de los ritmos del patrimonio musical andaluz de la escuela de Tlemcen] , decimoquinto festival nacional de la música andaluza, Tlemcen, Argelia .
  7. ^ ab El Hassar, Abdelkader Salim (2017). "L'apport de nos poètes et musiciens est considérable" [La aportación de nuestros poetas y músicos es considerable] (PDF) . Horizontes  [fr] (en francés). No. 6497. pág. 11.
  8. ^ abcdefghi El Hassar, Abdelkader Salim (2017). "La "Sana'a", "Ala" ou "Gharnata" : un art musical national (Suite et fin)" [La «Sana'a», «Ala» o «Gharnata» : un arte musical nacional (Continuación y fin )]. Le Quotidien d'Oran (en francés) . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  9. ^ ab El Hassar, Bénali (20 de junio de 2016). "Plaidoyer pour un festival international de la Sana'a-Gharnata à Tlemcen" [Promoción de un festival internacional Sana'a-Gharnata en Tlemcen]. Le Quotidien d'Oran (en francés) . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  10. ^ ab El Hassar, Bénali (20 de junio de 2009). "Musique arabo-andalouse : de sa permanence... des hommes de lettres, des arts et des interprètes" [Música árabe-andaluza: de su permanencia... hombres de letras, artes e intérpretes]. Le Quotidien d'Oran (en francés) . Consultado el 26 de junio de 2020 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gharnati_music&oldid=1220104662"