Isla Cacatúa
| Isla Cacatúa Waremah Sydney , Nueva Gales del Sur | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ciudad o pueblo más cercano | Woolwich y Birchgrove | ||||||||||||||
| Coordenadas | 33°50′51″S 151°10′21″E / 33.84750, -33.84750; 151.17250 | ||||||||||||||
| Código postal(es) | 2110 | ||||||||||||||
| Área | 0,179 km² ( 0,1 millas cuadradas) | ||||||||||||||
| Ubicación | 4 km (2 mi) al noroeste del CBD | ||||||||||||||
| Autoridades de gestión | Fundación de la Federación del Puerto de Sídney | ||||||||||||||
| Sitio web | Isla Cacatúa | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO | |
|---|---|
 | |
| Parte de | Sitios de detención de presos en Australia |
| Criterios | Cultural: iv, vi |
| Referencia | 1306-010 |
| Inscripción | 2010 (34° período de sesiones ) |
La isla Cockatoo, Wareamah, es un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO [1] en la confluencia del río Parramatta y el río Lane Cove en el puerto de Sídney , Nueva Gales del Sur , Australia.
La isla Cockatoo es la más grande de varias islas portuarias que alguna vez fueron montículos de arenisca densamente arbolados . Originalmente, la isla se elevaba a 18 m (59 pies) sobre el nivel del mar y tenía 12,9 hectáreas (32 acres), pero se ha extendido a 17,9 ha (44 acres) y ahora está despejada de la mayor parte de la vegetación. [2] Llamada Wa-rea-mah por los aborígenes australianos que tradicionalmente habitaban la tierra antes del asentamiento europeo, la isla puede haber sido utilizada como base de pesca, aunque no se han encontrado pruebas físicas de herencia aborigen en la isla. [3]
Entre 1839 y 1869, la isla Cockatoo funcionó como un establecimiento penal para convictos, principalmente como un lugar de castigo secundario para los convictos que habían reincidido en las colonias. [4] [5] [6]
La isla Cockatoo también fue el sitio de uno de los astilleros más grandes de Australia, que funcionó entre 1857 y 1991. El primero de sus dos diques secos fue construido por convictos. Incluida en la Lista del Patrimonio Nacional , la isla es importante por demostrar las características de un complejo de construcción naval y de astilleros de larga data, incluida la evidencia de funciones clave, estructuras y diseño operativo. La isla Cockatoo contiene el registro más extenso y variado de construcción naval del país, y tiene el potencial de mejorar la comprensión de los procesos marítimos y de la industria pesada en Australia desde mediados del siglo XIX. [6]
En julio de 2010, la UNESCO proclamó la Isla Cockatoo como Patrimonio de la Humanidad [1] y ha sido administrada por el Sydney Harbour Federation Trust desde 2001.
Usos y actividades recientes
La isla está gestionada por Sydney Harbour Federation Trust , que también es responsable de otras siete tierras alrededor del puerto de Sydney. Harbour Trust está revitalizando la isla como una atracción portuaria emblemática con eventos culturales e interpretación del patrimonio. Hoy en día, Cockatoo Island conserva algunos restos de su pasado. Sus edificios penitenciarios han sido declarados Patrimonio de la Humanidad y forman parte de una lista en serie de 11 lugares de detención de presos australianos .
Aunque quedan algunos grandes talleres, gradas, muelles, residencias y otros edificios, los edificios principales fueron demolidos después de que Cockatoo Island cerrara como astillero en 1991. Como los edificios restantes contienen pocos de sus artefactos industriales originales y nada del patrimonio industrial restante, incluidos los muelles, cajones y grúas, está en funcionamiento, es difícil ver actualmente cómo funcionó la isla como astillero durante más de un siglo. [7]
A finales de marzo de 2005, Harbour Trust, en colaboración con un organizador de eventos, celebró el Cockatoo Island Festival . El evento puso a la isla en el mapa cultural de Sydney e inició una serie de actividades culturales que incluyeron instalaciones de arte contemporáneo, exposiciones y festivales.
En 2008 , Harbour Trust abrió un camping y un glamping en la isla. El camping atrae a unos 20.000 campistas al año y es un lugar popular para ver los famosos fuegos artificiales de Nochevieja de Sídney. En 2010, la isla atrajo a una multitud de más de 2000 campistas para ver los fuegos artificiales de Nochevieja. Otros alojamientos vacacionales en la isla consisten en cinco casas y apartamentos renovados con vistas al puerto y a la ciudad. [8]
Sydney Ferries ofrece servicios en Cockatoo Island como parte de su ruta de ferry Woolwich/Balmain y la ruta Parramatta RiverCat. Los visitantes de un día son bienvenidos y pueden hacer picnics, barbacoas, visitar la cafetería, pasear a su gusto o realizar una visita guiada o con audioguía. Cockatoo Island está abierta todos los días y la entrada es gratuita.
Los eventos regulares y las instalaciones de arte son una característica de la isla. [9]
Cockatoo Island se ha convertido en un espacio cultural versátil en el calendario cultural de Sídney . En 2008, fue uno de los principales socios de la 16.ª Bienal de Sídney , atrayendo a más de 80.000 visitantes durante 12 semanas. En 2010, el evento atrajo a más de 156.000 personas. En 2009, Cockatoo Island fue sede del festival de música "All Tomorrow's Parties" del Festival de Sídney . El festival de dos días incluyó veinticuatro bandas en cuatro escenarios de toda la isla, y fue comisariado y encabezado por Nick Cave , atrayendo a una audiencia de más de 11.000 personas. La isla fue sede del Festival de Comedia Isleño más Divertido del Mundo en octubre de 2009, con 200 actos de comedia que aparecieron durante un fin de semana, atrayendo a más de 8.000 visitantes. [10] [11]
La isla también se utiliza cada vez más como sede de eventos privados, tanto grandes como pequeños. En 2008 se filmaron allí parte de las películas Unbroken (película) [12] y el éxito de taquilla X-Men Origins: Wolverine. [13] [14] [15] Los programas de telerrealidad también han utilizado la isla como localización.
Cockatoo Island fue el lugar donde se instaló una obra de arte pública temporal que se asemejaba a la sombra de la estatua conmemorativa del Capitán Cook en Sídney. Esta obra, llamada "Sombra en la tierra, una excavación", de Nicholas Galanin excavó el contorno de la estatua en un parche de césped, creada para la Bienal de Sídney de 2020 (22.ª edición). [16]
Historia temprana
Antes de la llegada de los europeos, la isla Cockatoo era utilizada por los pueblos indígenas australianos de la región costera de Sídney. [17] En 1839, el gobernador de la colonia de Nueva Gales del Sur, Sir George Gipps , la eligió como sede de un nuevo establecimiento penal . Entre 1839 y 1869, la isla se utilizó como prisión para convictos. Inicialmente, los prisioneros eran trasladados a la isla Cockatoo desde la isla Norfolk y se les empleaba en la construcción de sus barracones y silos excavados en la roca para almacenar el suministro de grano de la colonia. En 1842, aproximadamente 140 toneladas (140 toneladas largas; 150 toneladas cortas) de grano estaban almacenadas en la isla. [17]
Más tarde, la explotación de canteras en la isla proporcionó piedra para proyectos de construcción en los alrededores de Sídney, incluido el malecón de Circular Quay . Entre 1847 y 1857, se utilizaron convictos para excavar el Fitzroy Dock, el primer dique seco de Australia , en la isla. Se estima que se excavaron 1,5 millones de pies cúbicos (42 000 m 3 ) de roca, de los cuales 480 000 pies cúbicos (14 000 m 3 ) formaron el propio muelle. [17]
En 2009, una excavación arqueológica en la isla descubrió celdas de castigo de la época de los convictos debajo de la cocina. Estas celdas brindan una valiosa perspectiva de las condiciones en las que vivían los convictos en la isla. [18]
Un prisionero de la isla Cockatoo fue el bandido australiano Capitán Thunderbolt , que escapó en 1863 para iniciar la ola de crímenes que lo hizo famoso. Se dice que su esposa nadó hasta la isla con herramientas para lograr su escape, tras lo cual ambos nadaron de regreso a tierra firme. No hay evidencia significativa que respalde esta afirmación.
Entre 1871 y 1913, las instalaciones de la isla solían utilizar el nombre de Biloela en lugar de Cockatoo Island para evitar el estigma del pasado penitenciario de la isla.
Muelle de la tumba de Fitzroy
El dique fue diseñado por Gother Kerr Mann, el ingeniero civil de la isla, y construido entre 1847 y 1857 utilizando mano de obra de convictos. La primera piedra de su revestimiento de sillar fue colocada el 5 de junio de 1854 por el gobernador Charles Augustus FitzRoy , y el dique recibió su nombre en su honor. Cuando se completó en 1857, el dique seco tenía 316 pies (96 m) de largo y 76 pies (23 m) de ancho, con una entrada de 60 pies (18 m) de ancho. El HMS Herald fue el primer velero en ingresar al dique en diciembre de 1857. El dique Fitzroy se alargó en 1870-1880 a 643 pies (196 m). [19]
Muelle número 1 (Sutherland)
El dique fue construido bajo la supervisión del ingeniero Louis Samuel entre 1882 y 1890. [19] El dique recibió el nombre de John Sutherland , el Secretario de Obras Públicas y era lo suficientemente grande como para albergar barcos de 20.000 t (20.000 toneladas largas; 22.000 toneladas cortas). El dique fue modificado en 1913 y en 1927 para acomodar a los barcos de la Marina Real Australiana .
Escuela Industrial, Reformatorio y Cárcel
En 1864, la isla se dividió entre el Departamento de Prisiones de Nueva Gales del Sur y el Departamento de Obras Públicas, que amplió el astillero en torno a la costa. En 1869, los convictos fueron trasladados a la cárcel de Darlinghurst y el complejo penitenciario se convirtió en una escuela industrial para niñas y también en un reformatorio. [20] [21] [22] [23]
Astillero de la isla Cockatoo
La construcción naval comenzó en la isla Cockatoo en 1870. En 1913, la isla Cockatoo fue transferida al gobierno de la Commonwealth para convertirse en el astillero naval de la Marina Real Australiana . Durante un período de varios años antes de la Primera Guerra Mundial , se mejoraron o construyeron cinco gradas en la isla, y las 1 y 2 aún están en poder de Sydney Harbour Federation Trust.
El destructor torpedero HMAS Warrego fue el primer buque de guerra botado en la isla Cockatoo, después de ser construido en el Reino Unido, desmontado y enviado al astillero australiano para su reensamblaje. Durante la Primera Guerra Mundial, el astillero construyó, reparó y reacondicionó muchos barcos. En su apogeo durante la guerra, unos 4.000 hombres estuvieron empleados en la isla.
En 1933, la isla Cockatoo fue arrendada a la empresa Cockatoo Docks & Engineering Company por 21 años. El contrato de arrendamiento se renovó en 1954 por otros 20 años y nuevamente en 1972 por 21 años.
En 1995, la acción comunitaria desempeñó un papel importante en la preservación del lugar. Jack Clark y su esposa Mary Shelley Clark fundaron un grupo, Friends of Cockatoo Island , para luchar por la preservación de la isla y otros antiguos sitios de defensa alrededor del puerto de Sydney. Las campañas de estos grupos y de otros grupos dieron como resultado la decisión del Gobierno Federal de establecer el Sydney Harbour Federation Trust, cuyo objetivo era proteger muchos sitios del puerto, incluida la isla Cockatoo. [24]
Listados de patrimonio
En julio de 2010, en la 34.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, la isla Cockatoo y otros diez sitios australianos con una asociación significativa con el transporte de convictos fueron inscritos como un grupo en la Lista del Patrimonio Mundial como los Sitios de Convictos Australianos . [25] La lista explica que los once sitios presentan "los mejores ejemplos sobrevivientes del transporte de convictos a gran escala y la expansión colonial de las potencias europeas a través de la presencia y el trabajo de los convictos". De los once sitios, además de la isla Cockatoo, el cuartel de Hyde Park , Old Great North Road y Old Government House en Parramatta también se encuentran dentro de la región de Sídney.
Algunas partes de la isla Cockatoo están incluidas en otras listas de patrimonio. En la Lista de Patrimonio de la Commonwealth figuran:
- Área de conservación industrial de la isla Cockatoo [26]
- Recinto del cuartel de la prisión [27]
- Silos de grano subterráneos [31]
- Recinto de la Casa Biloela [32]
- Muelle Fitzroy [33]
- Muelle Sutherland [34]
- Casa de máquinas y sala de bombas [35]
Eventos en la isla Cockatoo
Desde 2005, Cockatoo Island ha sido sede de varios eventos importantes, que van desde colaboraciones con el Festival de Escritores de Sídney hasta una competición internacional de motocross de estilo libre. En la siguiente tabla se ofrece un resumen:
| Nombre del festival | Detalles y comentarios |
|---|---|
| Bienal de Sydney | En 2008, Cockatoo Island se convirtió en una de las principales sedes de la Bienal de Sídney. El festival de arte contemporáneo atrajo a aproximadamente 86.000 visitantes a la isla durante 10 semanas. En 2010, la isla fue sede de la 17.ª Bienal de Sídney. Se exhibieron más de 120 obras de arte de 56 artistas y atrajeron a aproximadamente 157.000 personas. Durante 2012, se celebró la 18.ª Bienal de Sídney, siendo Cockatoo Island la principal sede del festival. [ cita requerida ] |
| Festival de la Isla de las Cacatúas | En 2005, se celebró un festival de música y arte de tres días en la isla remodelada, que utilizó edificios y almacenes abandonados como salas de exposiciones, salas de conciertos y locales de compras y restauración. El festival estuvo encabezado por grupos musicales y artistas locales e internacionales. El festival atrajo a más de 20.000 personas y contó con más de 120 actuaciones musicales, así como comediantes, artistas de performance y mucho más. Un servicio de ferry exclusivo funcionaba día y noche para llevar a los poseedores de entradas hacia y desde la isla. El festival no regresó a la isla en este formato y renació en otro lugar como The Great Escape en 2006. [ cita requerida ] |
| Festival de Cine de la Isla Cockatoo | Octubre de 2012. [ cita requerida ] |
| Instalación de Urs Fischer | En 2007, Cockatoo Island albergó una instalación artística del artista suizo Urs Fischer, residente en Nueva York . La instalación fue una colaboración con Kaldor Public Art Projects . [ cita requerida ] |
| Final del Red Bull X-Fighters World Tour | La final de la principal competición mundial de motocross estilo libre, organizada conjuntamente con Wingman Marketing Australia, se celebró en Cockatoo Island por primera vez en octubre de 2011 y está prevista para octubre de 2012. [ cita requerida ] |
| Festival de Sídney | En 2009, Cockatoo Island fue el escenario de un importante componente del Festival de Sídney, el festival de música All Tomorrow's Parties , organizado por Nick Cave . El evento atrajo a aproximadamente 12.000 personas. [ cita requerida ] |
| Festival del Bajo Vientre | En 2010, Cockatoo Island fue sede del Festival Underbelly, una colaboración de 150 artistas en proyectos innovadores y experimentales durante una residencia de 10 días y una final de festival. [ cita requerida ] |
| Instalaciones de Ken Unsworth | En 2009, el homenaje que el artista Ken Unsworth realizó a su esposa, A Ringing Glass (Rilke), fue una ambiciosa instalación de galerías construida dentro de la tienda de turbinas de la isla. En 2011, Unsworth regresó a Cockatoo Island con As I Crossed the Bridge of Dreams , un espectáculo que incorpora danza, creaciones escultóricas, música y canciones. [ cita requerida ] |
| El festival de comedia isleño más divertido del mundo | En 2009, Cockatoo Island fue la sede del festival de comedia, que duró dos días y atrajo a aproximadamente 8000 personas. [ cita requerida ] |
| Haunting: programa de televisión australiano | En 2013, el programa de televisión de investigación paranormal Haunting: Australia investigó la isla Cockatoo por presunta actividad paranormal. El programa se emitió con altos índices de audiencia en todo el mundo, incluso en REALLY UKTV en el Reino Unido y SYFY en los EE. UU. Haunting: Australia cuenta con la participación del australiano Allen Tiller y de los investigadores paranormales internacionales Robb Demarest, Gaurav Tiwari, Rayleen Kable, Ian Lawman y Ray Jorden. [ cita requerida ] |
Planificación y proyectos
En 2001, la administración de la isla Cockatoo pasó a manos de la Sydney Harbour Federation Trust para planificar un nuevo capítulo para la isla como parque urbano de propiedad pública. En 2003, la Harbour Trust completó un plan integral para la isla Cockatoo y otros sitios alrededor del puerto de Sydney administrados por la Trust. El plan inicial, aprobado por el Ministro en 2003, [3] proponía la revitalización de la isla Cockatoo como atracción emblemática del puerto con la reactivación de las actividades marítimas, la interpretación de su rico patrimonio colonial e industrial y la creación de parques y espacios para eventos culturales. En 2010, la Harbour Trust elaboró un plan de gestión revisado para la isla. [3]
Islas urbanas
En 2009, la clase magistral de Urban Islands fue impartida "por 3 grupos de arquitectos emergentes internacionales sobre y en torno al controvertido sitio de Cockatoo Island":
Para inyectarle nueva vida a Cockatoo Island, se necesita creatividad interdisciplinaria, tácticas experimentales y una amplia participación. Las propuestas desarrolladas en los 12 días desempeñan un papel activo en la generación de propuestas tangibles para Cockatoo Island, produciendo resultados como instalaciones a gran escala, propuestas futurológicas, experimentos de activismo mediático y visiones más amplias de planificación portuaria.
Uno de los líderes de la clase magistral fue Geoff Manaugh, autor del influyente BLDGBLOG . Se planeó una segunda clase magistral para 2011. [36]
Transporte
Cuando era un astillero en funcionamiento, Sydney Ferries Limited y sus sucesores operaban servicios desde Circular Quay hasta la isla en horarios de cambio de turno.
En abril de 2007, el muelle reabrió sus puertas para una prueba de tres meses coincidiendo con la reapertura de la isla como atracción turística. [37] Desde entonces, los servicios se han ampliado y hoy en día cuenta con el servicio de los servicios fluviales Parramatta de Sydney Ferries que operan entre Circular Quay y Parramatta . [38] También es la terminal de todas las paradas de los servicios de ferry de Cockatoo Island desde Circular Quay. [39] El único muelle cuenta con el servicio de los ferries de clase First Fleet y RiverCat .
Referencias
- ^ ab Chalmers, Emma; Martin, Saray (1 de agosto de 2010). «El Comité del Patrimonio Mundial aprueba los sitios de convictos australianos como lugares de importancia». The Courier–Mail . Australia. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ "Sydney Harbour Federation Trust Management Plan – Cockatoo Island Part 1" (PDF) . Sydney Harbour Federation Trust . Gobierno australiano. 23 de junio de 2010. pág. 10. Archivado (PDF) desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ abc «Plan de gestión – Isla Cockatoo» (PDF) . Commonwealth of Australia: Sydney Harbour Federation Trust. 23 de junio de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ Resumen ejecutivo. Commonwealth of Australia: Departamento de Medio Ambiente, Agua, Patrimonio y Artes. Enero de 2008. ISBN 978-0-642-55390-4Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
{{cite book}}:|work=ignorado ( ayuda ) - ^ "2. Descripción". Sitios de convictos australianos: candidatura a Patrimonio Mundial (PDF) . Mancomunidad de Australia: Departamento de Sostenibilidad, Medio Ambiente, Agua, Población y Comunidades. Enero de 2008. págs. 36–37. ISBN 978-0-642-55390-4Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ ab "Cockatoo Island: more information". Lugares de patrimonio nacional . Commonwealth of Australia: Departamento de Sostenibilidad, Medio Ambiente, Agua, Población y Comunidades. 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ "Cockatoo Island". Archivos Nacionales de Australia. 1927. Archivado desde el original (Foto) el 9 de junio de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ "Estancia en Cockatoo Island". Cockatoo Island . Sydney Harbour Federation Trust. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ "Sitios – Cacatúa: planificación". Sydney Harbour Federation Trust. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2006. Consultado el 18 de abril de 2006 .
- ^ "El festival insular más divertido del mundo". www.kadmusarts.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Selinger-Morris, Louise Hall y Samantha (6 de octubre de 2010). «El festival de comedia de Cockatoo Island fracasa». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "La isla Cockatoo acogerá a la directora de Unbroken, Angelina Jolie". Sydney Morning Herald. 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "LOCALIZACIÓN DESTACADA: COCKATOO ISLAND". Ausfilm . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Lugares de rodaje de X-Men Origins: Wolverine (2009), en Australia, Nueva Zelanda y Columbia Británica". The Worldwide Guide to Movie Locations . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Wolverine Shed". LocationsHub . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Sombra en la tierra, excavación y entierro en el bosque - Nicholas Galanin". Google Arts & Culture . Archivado desde el original el 21 de julio de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ abc «Sitios: Cockatoo Island». Sydney Harbour Federation Trust. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006. Consultado el 10 de abril de 2006 .
- ^ Collerton, Sarah (25 de septiembre de 2009). "Descubiertas celdas de castigo de la era de los convictos". ABC News . Australia. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
- ^ ab Gillett, Ross; Melliar-Phelps, Michael (1980). Un siglo de barcos en el puerto de Sydney . Rigby Publishers Ltd. pág. 12. ISBN 0-7270-1201-0.
- ^ "THE GOVERNMENT GAZETTE". The Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 27 de mayo de 1871. pág. 7. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "EL PRÓXIMO ESPECTÁCULO DE LA SOCIEDAD AGRÍCOLA". The Empire . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 3 de junio de 1871. p. 2. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ "MELBOURNE". Australian Town and Country Journal . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 3 de junio de 1871. pág. 8. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
- ^ Shirley Fitzgerald (2010). "Biloela Reformatory and Industrial School". Diccionario de Sydney . Diccionario de Sydney Trust. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
- ^ "Nuestra Historia". Cockatoo Island . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ "Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO – El Comité del Patrimonio Mundial inscribe siete sitios culturales en la Lista del Patrimonio Mundial". Sitio web del Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO (Comunicado de prensa). Naciones Unidas. 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
- ^ "Área de conservación industrial de Cockatoo Island (ID de lugar 105262)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "Prison Barracks Precinct (Place ID 105256)" (Recinto del cuartel de la prisión [ID de lugar 105256]). Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ "Bloque de barracones (ID de lugar 105257)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "Sala de la Guardia Militar (ID de lugar 105258)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "Mess Hall (antiguo) (ID de lugar 105259)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "Silos de grano subterráneos (ID de lugar 105264)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ "Biloela Group (Place ID 105263)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ "Muelle Fitzroy (ID de lugar 105261)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
- ^ "Muelle Sutherland (ID de lugar 105260)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- ^ "Central eléctrica/Central de bombas (ID de lugar 105265)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
- ^ "Estudio de diseño intensivo en la isla Cockatoo, puerto de Sídney". Urban Islands. 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ Informe anual correspondiente al año finalizado el 30 de junio de 2007 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Sydney Ferries
- ^ "Horario del ferry F3 del río Parramatta". Transporte para Nueva Gales del Sur.
- ^ "Horario del ferry F8 a la isla Cockatoo". Transporte para Nueva Gales del Sur.
Enlaces externos
- Sitio web de Cockatoo Island
- Sitios fiduciarios de la Sydney Harbour Federation: isla Cockatoo
- Fotografía aérea antigua de Frank Hurley en la Biblioteca Nacional de Australia
- Anuncio de la UNESCO sobre su inclusión en la lista del Patrimonio Mundial
- Patrick Fletcher – Sydney Harbour Federation Trust (2011). «Cockatoo Island». Diccionario de Sydney . Diccionario de Sydney Trust . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
