Guión de sello
 | Este artículo incluye una lista de referencias generales , pero carece de suficientes citas en línea correspondientes . ( Agosto de 2024 ) |
| Guión de sello | |
|---|---|
 | |
| Tipo de script | |
Periodo de tiempo | C. 700 a. C. – C. 200 d. C. |
| Dirección | De arriba a abajo |
| Idiomas | Chino antiguo |
| Guiones relacionados | |
Sistemas parentales | Escritura de hueso de Oracle
|
Sistemas infantiles | |
| Guión de sello | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 "Escritura de sello" en escritura regular (izquierda) y escritura de sello (derecha). | |||||||||||||||||||||||
| Nombre chino | |||||||||||||||||||||||
| Chino tradicional | 篆書 | ||||||||||||||||||||||
| Chino simplificado | 篆书 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| Nombre vietnamita | |||||||||||||||||||||||
| Alfabeto vietnamita |
| ||||||||||||||||||||||
| Hán-Nôm |
| ||||||||||||||||||||||
La escritura de sellos o escritura sigilosa es un estilo de escritura de caracteres chinos que fue común durante la segunda mitad del primer milenio a. C. Evolucionó orgánicamente a partir de la escritura en bronce durante la dinastía Zhou (1046-256 a. C.). La variante de escritura de sellos utilizada en el estado de Qin finalmente se estandarizó comparativamente y se adoptó como escritura formal en toda China durante la dinastía Qin (221-206 a. C.). Todavía se usaba ampliamente para grabados decorativos y sellos durante la dinastía Han (202 a. C. - 220 d. C.). [1] [2] [3]
La traducción literal de "escritura de sello" (篆書 zhuànshū ) es "escritura de grabado decorativo"; este nombre fue acuñado durante la dinastía Han, [ cita requerida ] y refleja el papel de la escritura reducida a inscripciones ceremoniales.
Tipos
El término escritura de sello puede referirse a varias variedades distintas, incluyendo la escritura de sello grande y la escritura de sello pequeño . Sin calificación, la escritura de sello generalmente se refiere a la escritura de sello pequeño, es decir, el linaje que evolucionó dentro del estado de Qin durante la dinastía Zhou oriental (771-221 a. C.), que luego se estandarizó bajo Qin Shi Huang ( r. 221-210 a. C. ). El término escritura de sello grande puede referirse a una amplia gama de formas, incluidas las formas Qin más antiguas que la escritura de sello pequeño, pero también formas Zhou occidentales anteriores, o incluso caracteres de hueso de oráculo. Debido a esta imprecisión, los académicos modernos tienden a evitar el uso del término escritura de sello grande . [4]
Desarrollo
Hubo varias variantes diferentes de la escritura de sellos que se desarrollaron independientemente en cada reino durante el Zhou Oriental. Una de ellas, la escritura de sellos de pájaro-gusano , recibe su nombre por sus intrincadas decoraciones en los trazos que la definen, y se utilizó en los estados de Wu , Chu y Yue . Se encontró en varios artefactos, incluida la Lanza de Fuchai y la Espada de Goujian . Como estado del sur, Chu recibió la influencia de Wuyue. Chu produjo espadas anchas de bronce que eran similares a las de Wuyue, pero no tan intrincadas. Chu también utilizó el estilo de pájaro-gusano, que fue tomado prestado por los estados de Wu y Yue. [ cita requerida ]
Escritura unificada de sello pequeño
La escritura Qin, ejemplificada en inscripciones de bronce anteriores a la unificación, había evolucionado orgánicamente a partir de la escritura Zhou a partir del período de Primavera y Otoño. A partir del período de los Reinos Combatientes, se alargó verticalmente con una apariencia regular. Este fue el período de maduración de la escritura de sello pequeño. Fue sistematizada por el primer ministro Li Si durante el reinado de Qin Shi Huang mediante la eliminación de la mayoría de las variantes de caracteres, y se impuso como el estándar imperial. [5] A través de comentarios chinos, se sabe que Li Si compiló el Cangjiepian , un libro de palabras parcialmente existente que enumera unos 3.300 caracteres chinos en la escritura de sello pequeño. Su forma se caracteriza por ser menos rectangular y más cuadrada.
En la historia popular de los caracteres chinos, la escritura con sello pequeño se considera tradicionalmente como antecesora de la escritura clerical , que a su vez prefiguró todas las demás escrituras que se utilizan en la actualidad. Sin embargo, los descubrimientos arqueológicos y los estudios recientes han llevado a algunos investigadores a concluir que el antecesor directo de la escritura clerical fue la escritura protoclerical, que a su vez evolucionó a partir de la escritura vulgar o popular menos conocida de finales del período de los Estados Combatientes hasta el período Qin. [6]
El primer diccionario de caracteres conocido fue el Erya del siglo III a. C. , recopilado y citado por Liu Xiang y su hijo Liu Xin ; ya no existe. Poco después, Xu Shen escribió el Shuowen Jiezi ( c. 100 d. C. ) . Las 9.353 entradas del Shuowen reproducen las formas estandarizadas de sello pequeño para cada entrada, organizadas bajo 540 radicales .
- Edicto de Qin Er Shi en escritura de sello. En la historia popular de los caracteres chinos, la escritura de sello pequeño se considera tradicionalmente como la antecesora de la escritura clerical.
Codificación informática
Se prevé que las formas de escritura con sellos pequeños se codifiquen en el futuro en el estándar Unicode . Los puntos de código U+38000–U+3AB9F en el plano ideográfico terciario se han asignado provisionalmente. [7]
Véase también
- Textos de escritura antigua : versiones de clásicos chinos que se cree que fueron transcritos a partir de manuscritos recuperadosPages displaying wikidata descriptions as a fallback
- Escritura 'Phags-pa : sistema de escritura mongol
Referencias
Citas
- ^ Li Huiwen (李惠文); Han Lifen (韩丽芬); George Becker (贝可平) (20 de diciembre de 2018). "Técnicas de caligrafía y escritura en las dinastías Qin y Han".
- ^ "Tipos de scripts" . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
- ^ "Categorías de caligrafía - Escritura de sellos" . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
- ^ Qiu 2000, pág. 60.
- ^ Chen 2003.
- ^ Qiu 2000.
- ^ Everson, Michael; McGowan, Rick; Whistler, Ken; Umamaheswaran, VS (9 de mayo de 2023). "Hoja de ruta hacia el TIP". El Consorcio Unicode . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
Obras citadas
- Qiu Xigui (裘锡圭) (2000) [1988]. Escritura china . Traducido por Mattos, Gilbert L.; Norman, Jerry. Berkeley: Sociedad para el Estudio de la China Antigua y el Instituto de Estudios de Asia Oriental, Universidad de California. ISBN 978-1-557-29071-7.
- Chen Zhaorong (陳昭容) (2003). 秦系文字研究﹕从漢字史的角度考察[ Investigación sobre el linaje de la escritura Qin: un análisis desde la perspectiva de la historia de la escritura china ] (en chino). Academia Sinica. ISBN 957-671-995-X.
Enlaces externos
- Traducción de guiones
- Richard Sears sobre el guión de Seal
