Puja de Durga
Festival hindú anual

Puja de Durga
Devi Durga mata a Mahishasura con su tridente mientras monta su vahana (montura), el león. Lakshmi y Ganesha flanquean el lado izquierdo, mientras que Saraswati y Kartikeya flanquean el lado derecho.
ApodoDurgotsava, Shaaradotsava
EstadoDía festivo en los estados indios de Bengala Occidental , Odisha , Tripura , Bihar , Assam y en los países de Bangladesh y Nepal [1]
Día festivo opcional en Pakistán
GéneroFiesta religiosa y cultural
ComienzaMahalaya
FinalizaVijaya Dashami
FrecuenciaAnual
FundadoresRama , según las leyendas
ParticipantesPrincipalmente en el este y noreste de la India [2] e hindúes en Bangladesh [3] y Nepal [4] [5] [6] [7]
Eventos importantesAdoración de deidades hindúes, reuniones familiares y sociales, compras y entrega de regalos, fiestas, visitas a pandal y eventos culturales.
Observación principalAdoración ceremonial de la diosa Durga
Nota explicativa
Fechas de los festivales hindúes

El calendario hindú es lunisolar, pero la mayoría de las fechas de los festivales se especifican utilizando la parte lunar del calendario. Un día lunar se identifica de forma única mediante tres elementos del calendario: māsa (mes lunar), pakṣa (quincena lunar) y tithi (día lunar).

Además, al especificar la masa, se aplica una de dos tradiciones, a saber, amānta / pūrṇimānta . Si un festival cae en la fase menguante de la luna, estas dos tradiciones identifican el mismo día lunar como si cayera en dos masa diferentes (pero sucesivas).

El año lunar es unos once días más corto que el año solar, por lo que la mayoría de los festivales hindúes se celebran en días diferentes en años sucesivos del calendario gregoriano.
Parte de una serie sobre
Shaktismo
Deidades
Mahadevi (Suprema)
Escrituras y textos
Otros textos
Escuelas
Vidya margam
Kula margam
Eruditos
Prácticas
Festivales y templos
Variaciones regionales
Portal del hinduismo

Durga Puja ( ISO : Durgā Pūjā ), también conocido como Durgotsava o Shaaradotsava , es un festival anual originario del subcontinente indio que venera y rinde homenaje a la diosa hindú Durga , y también se celebra debido a la victoria de Durga sobre Mahishasura . [8] [9] Se celebra particularmente en el estado indio de Bengala Occidental , Odisha , Tripura , Bihar , Jharkhand , el este de Uttar Pradesh , Assam y por los hindúes en Bangladesh . [5] [6] [10] [11] El festival se observa en el calendario indio en el mes de Ashvin , que corresponde a septiembre-octubre en el calendario gregoriano . [12] [13] Durga Puja es un festival de diez días, [14] [8] de los cuales los últimos cinco son los más importantes. [15] [13] La puja se realiza en hogares y en público, este último presenta un escenario temporal y decoraciones estructurales (conocidas como pandals ). El festival también está marcado por recitaciones de escrituras, artes escénicas, juergas, entrega de regalos, visitas familiares, festejos y procesiones públicas llamadas melā . [8] [16] [17] Durga Puja es un festival importante en la tradición shaktismo del hinduismo . [18] [19] [20] Durga Puja en Calcuta ha sido inscrito en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO en diciembre de 2021. [21] En Cuttack (Odisha) muchos ídolos de Durga están hechos de plata. 34 mandaps de Puja están decorados con cuadros de plata. En Odisha, los pandals presentan decoraciones impresionantes, que muestran temas tradicionales y contemporáneos que atraen a miles de visitantes. Durga Puja, que se celebra como Gosani Yatra en Puri. En este festival de Puri, se adoran varios ídolos de arcilla grandes de Mahisamardini Durga cada año en el mes de Asvina (octubre).

Según las escrituras hindúes , el festival marca la victoria de la diosa Durga en su batalla contra el demonio cambiaformas , Mahishasura . [22] [23] [A] Por lo tanto, el festival personifica la victoria del bien sobre el mal, aunque también es en parte un festival de la cosecha que celebra a la diosa como el poder maternal detrás de toda la vida y la creación. [25] [26] Durga Puja coincide con las celebraciones de Navaratri y Dussehra observadas por otras tradiciones del hinduismo. [27] [28] [29]

La diosa principal venerada durante Durga Puja es Durga , pero las celebraciones también incluyen otras deidades importantes del hinduismo como Lakshmi (la diosa de la riqueza y la prosperidad), Saraswati (la diosa del conocimiento y la música), Ganesha (el dios de los buenos comienzos) y Kartikeya (el dios de la guerra). En las tradiciones bengalíes, estas deidades se consideran los hijos de Durga, y se cree que Durga Puja conmemora la visita de Durga a su hogar natal con sus amados hijos. El festival está precedido por Mahalaya , que se cree que marca el inicio del viaje de Durga a su hogar natal. Las celebraciones principales comienzan el sexto día ( Shasthi ), en el que se da la bienvenida a la diosa con rituales. El festival termina el décimo día ( Vijaya Dashami ), cuando los devotos se embarcan en una procesión que lleva los ídolos de arcilla adorados a un río u otros cuerpos de agua, y los sumergen, lo que simboliza su regreso al cosmos divino y su hogar marital con Shiva en Kailash . Existen variaciones regionales y comunitarias en la celebración del festival y los rituales observados.

Durga Puja es una antigua tradición del hinduismo, [30] aunque sus orígenes exactos no están claros. Los manuscritos supervivientes del siglo XIV proporcionan pautas para Durga Puja, mientras que los registros históricos sugieren que la realeza y las familias adineradas patrocinaban importantes festividades de Durga Puja desde al menos el siglo XVI. [31] [ ¿ Fuente autoeditada? ] [18] La prominencia de Durga Puja aumentó durante el Raj británico en las provincias de Bengala, Odisha, Bihar, Jharkhand, el este de Uttar Pradesh y Assam. [32] [9] Sin embargo, en los tiempos modernos, la importancia de Durga Puja es más como un festival social y cultural que religioso, donde sea que se celebre. [ cita requerida ]

Con el paso de los años, Durga Puja se ha transformado en una parte inseparable de la cultura india , con un grupo diverso de personas que celebran este festival a su manera única y siguiendo la tradición. [9]

Nombres

En Bengala Occidental, Odisha, Assam, Jharkhand y Tripura, Durga Puja también se llama Akalbodhan (literalmente, "despertar prematuro de Durga"), Sharadiya pujo o puja ("adoración otoñal"), Sharodotsab ("festival del otoño"), Maha pujo ("gran puja"), Maayer pujo ("adoración de la Madre"), [ cita requerida ] Durga pujo , [33] o simplemente Puja (en Odisha, Bihar) o Pujo . En Bangladesh, Durga Puja se ha celebrado históricamente como Bhagabati puja . [34] Maa Durga es conocida como la Diosa del Poder (femenino) que representa el triunfo de la Bondad sobre el mal.

Durga Puja también se conoce con los nombres de festivales hindúes Shakta relacionados, como Navaratri , celebrado en los mismos días en otras partes de la India; [9] como en Odisha, Bihar, Jharkhand, Gujarat, Uttar Pradesh, Punjab, Kerala y Maharashtra, [B] Kullu Dussehra , celebrado en el valle de Kullu , Himachal Pradesh; [C] Mysore Dussehra celebrado en Mysore , Karnataka; [D] Bommai Golu , celebrado en Tamil Nadu ; Bommala Koluvu , celebrado en Andhra Pradesh; [E] y Bathukamma , celebrado en Telangana .

Historia y orígenes

Según la evidencia arqueológica y textual disponible, Durga es una antigua diosa del hinduismo. Sin embargo, los orígenes de la Durga Puja no están claros ni documentados.

El templo Dadhimati Mata de Rajastán conserva una inscripción relacionada con Durga del capítulo 10 de Devi Mahatmya . La inscripción del templo ha sido datada por métodos modernos en el año 608 d. C. [35] [36]
Estatua de Durga de los siglos XIII-XIV de Ambari, Guwahati , Assam.

El nombre Durga y términos relacionados aparecen en la literatura védica, como en los himnos Rigveda 4.28, 5.34, 8.27, 8.47, 8.93 y 10.127, y en las secciones 10.1 y 12.4 del Atharvaveda [37] [38] [F] Una deidad llamada Durgi aparece en la sección 10.1.7 del Taittiriya Aranyaka . [37] Si bien la literatura védica usa la palabra Durga , la descripción allí carece de detalles legendarios sobre ella o sobre Durga Puja que se encuentran en la literatura hindú posterior. [40]

Un texto clave asociado con Durga Puja es Devi Mahatmya , que se recita durante el festival. Durga probablemente ya estaba bien establecida en el momento en que se compuso este texto hindú, cuya fecha los eruditos estiman entre 400 y 600 d. C. [41] [42] [43] La escritura Devi Mahatmya describe la naturaleza de las fuerzas del mal simbolizadas por Mahishasura como cambiantes, engañosas y adaptables en naturaleza, forma y estrategia para crear dificultades y así lograr sus fines malvados. Durga comprende y contrarresta el mal con calma para lograr sus solemnes objetivos. [22] [23] [G] Durga, en sus diversas formas, aparece como una deidad independiente en los textos indios. [44]

En el Mahabharata , tanto Yudhisthira como Arjuna invocan himnos a Durga . [45] Ella aparece en Harivamsa en forma de elogio de Vishnu y en la oración de Pradyumna . La mención prominente de Durga en tales epopeyas puede haber llevado a su adoración. [46] [12] [47]

Una exhibición de esculturas-ídolos que representan a Rama y Narada rezando con Durga.
Pandal de oro y plata de Choudhury_bazar_cuttack
Maa Durga Rudra Roop en Gosani Jatra Puri

Algunas versiones de los Puranas mencionan que Durga Puja es un festival de primavera, mientras que el Devi-Bhagavata Purana y otros dos Shakta Puranas lo mencionan como un festival de otoño . Los manuscritos del Ramayana también son inconsistentes. Las versiones del Ramayana encontradas en el norte, oeste y sur del subcontinente indio describen a Rama recordando a Surya (el dios hindú del sol) antes de su batalla contra Ravana , pero los manuscritos bengalíes del Ramayana , como el Krittivasi Ramayana , un manuscrito del siglo XV de Krttivasa, mencionan que Rama adoraba a Durga. [48] Según la leyenda, Rama adoró a Durga en otoño para recibir sus bendiciones antes de derrotar a Ravana. Mientras se preparaba para la adoración de la diosa, Durga escondió una de las 108 flores de loto, muy esencial para su adoración. Habiendo encontrado solo 107 de los 108 lotos en el momento de la adoración, Rama decidió ofrecer uno de sus ojos en lugar de ese loto. Cuando estaba a punto de ofrecer su ojo, Durga apareció y le dijo que solo había escondido la flor para probar su devoción y que estaba satisfecha con ella. Ella bendijo a Rama y él continuó con su adoración. Dado que se cree que los dioses duermen durante el otoño, el rito del despertar de la puja de Durga también se conoce como akāla bodhana . [49]

Los manuscritos supervivientes del siglo XIV proporcionan directrices para la Durga Puja, mientras que los registros históricos sugieren que la realeza y las familias ricas patrocinaban las principales festividades públicas de Durga Puja, al menos desde el siglo XVI. [18] El texto jainista del siglo XI o XII Yasatilaka de Somadeva menciona un festival anual dedicado a una diosa guerrera, celebrado por el rey y sus fuerzas armadas, y la descripción refleja los atributos de Durga Puja. [12] [30]

Según algunos eruditos, el culto a la feroz diosa guerrera Durga, y su manifestación más oscura y violenta, Kali , se hizo popular en la región de Bengala durante y después de la era medieval, marcada por las invasiones y conquistas musulmanas . [50]

Se dice que la importancia de Durga y otras diosas en la cultura hindú aumentó después de que los ejércitos islámicos conquistaran regiones del subcontinente indio . [51] Según otros estudiosos, la marginación de los hindúes bengalíes durante la era medieval condujo a una reafirmación de la identidad hindú y a un énfasis en Durga Puja como un festival social, celebrando públicamente a la diosa guerrera. [52] Desde la era medieval hasta la actualidad, Durga Puja se ha celebrado como un evento sociocultural, manteniendo al mismo tiempo las raíces del culto religioso. [53]

Rituales y prácticas

De arriba a la izquierda a abajo a la derecha (a) Estructura de una escultura-ídolo de Durga que se está fabricando en Kumortuli ; (b) Dama llevando ofrendas para la puja ; (c) Sandhi puja en el día de Ashtami ; (d) Inmersión de la escultura-ídolo en Vijaya Dashami .

Textos

Los rituales de puja incluyen mantras (palabras que manifiestan la transformación espiritual), shlokas (versos sagrados), cantos y arati , y ofrendas. El culto comienza con una lectura del sánscrito Devī Mahātmya del Mārkaṇḍeya Purāṇa del siglo VI. [54] [55] Los shlokas y mantras alaban la divinidad de la diosa; según los shlokas , Durga es omnipresente como la encarnación del poder, la nutrición, la memoria, la tolerancia, la fe, el perdón, el intelecto, la riqueza, las emociones, los deseos, la belleza, la satisfacción, la rectitud, la realización y la paz. [56] [H]

Relación con la cosecha

Durga Puja como festival de la cosecha

Om eres arroz [trigo...], Om eres vida, eres la vida de los dioses, eres nuestra vida, eres nuestra vida interior, eres larga vida, das vida, Om el Sol con sus rayos (....)

 — Himno para iniciar la Durga Puja,
Traductor: David Kinsley [25]

Durga Puja es, en parte, un festival de la cosecha posterior a la temporada de lluvias que se celebra en los mismos días en la tradición shaktista del hinduismo que en sus otras tradiciones. [60] [61] La práctica de incluir un manojo de nueve plantas diferentes, llamado navapatrika , [62] [I] como simbolismo de Durga, es una práctica testifical de su importancia agrícola. [25] Las plantas seleccionadas típicamente incluyen no solo cultivos importantes representativos, sino también no cultivos. Esto probablemente significa la creencia hindú de que la diosa "no es simplemente el poder inherente al crecimiento de los cultivos sino el poder inherente a toda la vegetación". [25]

El festival es un evento social y público en los estados del este y noreste de la India, donde domina la vida religiosa y sociocultural, con pandals temporales construidos en plazas comunitarias, santuarios al borde de las carreteras y templos. El festival también es celebrado por algunos hindúes Shakta como un festival privado en el hogar. [63]

Los rituales antes de que comience la puja incluyen lo siguiente: [64]

  • Paata Puja : El proceso de fabricación de un ídolo suele comenzar con 'Paata Puja', el día del Rath Yatra que suele tener lugar alrededor de julio . 'Paata' es el marco de madera que forma la base de los ídolos. [65]

Día uno

Durga Puja es un evento de diez días. El festival comienza con Mahalaya, un día en el que los hindúes realizan tarpaṇa ofreciendo agua y comida a sus antepasados ​​muertos. El día también marca el advenimiento de Durga desde su hogar conyugal en Kailash. [9] [13]

El festival comienza al anochecer con oraciones a Saraswati. [66] Se cree que ella es otro aspecto de la diosa Durga, y que es la actividad externa e interna de toda la existencia, en todo y en todas partes. Este es también el día en el que se pintan los ojos de las deidades en las esculturas de arcilla representativas, dándoles una apariencia realista. [66] [67] El día también marca las oraciones a Ganesha y la visita a pandals y templos. [68]

Día dos al cinco

Del segundo al quinto día se recuerda a la diosa y sus manifestaciones, como Kumari (diosa de la fertilidad), Mai (madre), Ajima (abuela), Lakshmi (diosa de la riqueza) y en algunas regiones como las Saptamatrikas (siete madres) o Navadurga (nueve aspectos de Durga). [69] [17] [70] El sexto día comienzan las principales festividades y celebraciones sociales. [9] [13] Los primeros nueve días se superponen con las festividades de Navaratri en otras tradiciones del hinduismo. [71] [29] Las prácticas específicas varían según la región. [72]

Día seis al nueve

El siguiente día importante del festival es el sexto día ( Shashthi ), en el que los devotos dan la bienvenida a la diosa y se inauguran las celebraciones festivas. Los rituales que se suelen realizar el sexto día incluyen:

Bodhana : implica ritos para despertar y dar la bienvenida a la diosa como invitada. La visión amorfa de la diosa se consagra en un ghata o noggin, mientras que la visión visible se consagra en el murti o ídolo. Estos rituales se conocen como ghatasthapana y pranapratistha respectivamente. [73]

Adhivasa : Ritual de unción en el que se hacen ofrendas simbólicas a Durga, y cada elemento representa un recuerdo de sus formas sutiles. [74]

En el séptimo día ( Saptami ), octavo ( Ashtami ) y noveno ( Navami ), se venera a la diosa junto con Lakshmi , Saraswati , Ganesha y Kartikeya y estos días marcan los principales días de adoración con la recitación de escrituras, puja, leyendas de Durga en Devi Mahatmya , visitas sociales a pandals elaboradamente decorados e iluminados (estructuras temporales destinadas a albergar la puja), entre otros. [75] [76] [54]

  • Navapatrika snan : Baño del navapatrika con agua bendita que se realiza el séptimo día del festival. [77]
  • EspañolSandhi puja y Ashtami pushpanjali : El octavo día comienza con elaborados rituales pushpanjali . La cúspide del final del octavo día y el comienzo del noveno día se considera el momento en que, según las escrituras, Durga se enfrentó a una feroz batalla contra Mahishasura y fue atacada por los demonios Chanda y Munda . La diosa Chamunda emergió del tercer ojo de Durga y mató a Chanda y Munda en la cúspide de Ashtami y Navami , el octavo y noveno día respectivamente. Este momento está marcado por la sandhi puja , que implica la ofrenda de 108 lotos y el encendido de 108 lámparas. Es un ritual de cuarenta y ocho minutos de duración que conmemora el clímax de la batalla. Los rituales se realizan en los últimos 24 minutos de Ashtami y los primeros 24 minutos de Navami . En algunas regiones, los devotos sacrifican un animal como un búfalo o una cabra, pero en muchas regiones, no hay un sacrificio animal real y un sacrificio simbólico lo sustituye. La efigie sustituta se unta con bermellón rojo para simbolizar la sangre derramada. [78] Luego se le ofrece comida a la diosa ( bhog ). Algunos lugares también realizan servicios devocionales. [79]
Izquierda: Dhak s, tocado durante el pujo; derecha: Dhunuchi naach en Navami ; abajo: Mujeres que participan en sindoor khela en Vijaya Dashami .
El dhak de Durga Puja suena
Una muestra de 47 segundos de ejecución de dhak .
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
  • Homa y bhog : el noveno día del festival se celebra con los rituales homa (oblación de fuego) y bhog . Algunos lugares también realizan la puja de las kumaris en este día. [80]

Día diez

  • Sindoor khela e inmersión: El décimo y último día, llamado Vijaya Dashami, está marcado por sindoor khela , donde las mujeres untan sindoor o bermellón en los ídolos escultóricos y también se untan unas a otras con él. Este ritual significa el deseo de una vida marital feliz para las mujeres casadas. Históricamente, el ritual ha estado restringido a las mujeres casadas. El décimo día es el día en que Durga emergió victoriosa contra Mahishasura y termina con una procesión donde los ídolos escultóricos de arcilla son llevados ceremoniosamente a un río o costa para ritos de inmersión. [81] [82] Después de la inmersión, se cree que Durga regresa a su hogar marital mitológico de Kailasa a Shiva y al cosmos en general. La gente distribuye dulces y regalos, visita a sus amigos y familiares el décimo día. [83] Algunas comunidades, como las cercanas a Varanasi, celebran el día después de Vijaya Dashami, llamado Ekadashi , visitando un templo de Durga. [84]
Las mujeres de la Asociación Bengalí Nowgong Durga Puja se untan alegremente con bermellón como parte de las exuberantes celebraciones del festival Durga Puja en Nagaon, Assam, India.
  • Dhunuchi naach y dhuno pora : Dhunuchi naach implica un ritual de danza que se realiza con dhunuchi (quemador de incienso). Los percusionistas llamados dhakis llevan grandes dhaks , dhols y otros tambores tradicionales con cuerdas de cuero, según la región, para crear música, al son de la cual la gente baila durante o no durante el aarati . Algunos lugares, especialmente las pujas caseras, también celebran dhuno pora, un ritual en el que las mujeres casadas llevan dhunuchis ardiendo con incienso y cocos secos, sobre un paño en la cabeza y las manos,

Decoraciones, esculturas y escenarios.

De arriba a la izquierda a abajo a la derecha (a) Un artesano esculpiendo el rostro de la escultura-ídolo; (b) Decoraciones de pandal de Durga Puja en Calcuta; (c) Decoraciones interiores de un pandal ; (d) Luces de la calle instaladas durante las festividades.

El proceso de creación de ídolos-escultura de arcilla ( pratima o murti ) para la puja, desde la recolección de arcilla hasta la ornamentación, es un proceso ceremonial. Aunque el festival se celebra después de la cosecha del monzón, los artesanos comienzan a hacer los ídolos-escultura meses antes, durante el verano. El proceso comienza con oraciones a Ganesha y a la divinidad percibida en materiales como marcos de bambú en los que se moldean los ídolos-escultura. [85]

Estatua de Durga en construcción
Estatua de arcilla en proceso de fabricación

La arcilla o tierra aluvial, recogida de diferentes regiones, forma la base. Esta elección es una tradición según la cual se cree que Durga, percibida como la energía y la materia creativas, está presente en todas partes y en todo lo que hay en el universo. [85] En ciertas tradiciones de Calcuta, una costumbre es incluir muestras de tierra en la mezcla de arcilla para Durga de áreas que se cree que son nishiddho pallis (territorios prohibidos; territorios habitados por los "marginados sociales", como los burdeles). [86] [87] [88]

La base de arcilla se combina con paja, se amasa y luego se moldea en un molde hecho de heno y bambú. Esto se coloca en capas hasta obtener una forma final fina, se limpia, se pinta y se pule. También se coloca una capa de una fibra llamada yute , mezclada con arcilla, en la parte superior para evitar que la estatua se agriete en los meses siguientes. Las cabezas de las estatuas son más complejas y generalmente se hacen por separado. [85] Las extremidades de las estatuas se moldean principalmente a partir de manojos de paja. [85] Luego, a partir de agosto, los artesanos locales pintan a mano los ídolos escultóricos que luego se visten con ropa, se decoran y se adornan con joyas y se exhiben en los altares de puja. [85] [89]

El procedimiento y las proporciones de los ídolos escultóricos se describen en textos sánscritos del hinduismo relacionados con las artes, como el Vishvakarma Sashtra . [90]

Impacto ambiental

Una escultura-ídolo de Durga en el río, después de la inmersión.

Las esculturas-ídolos para la puja se hacen tradicionalmente de materiales biodegradables como paja, arcilla, tierra y madera. [91] En la actualidad, las estatuas de colores más brillantes han aumentado en popularidad y se ha diversificado el uso de materias primas sintéticas sustitutivas no biodegradables, más baratas o más coloridas. Los activistas ambientales han expresado su preocupación por la pintura utilizada para producir la estatua, afirmando que los metales pesados ​​​​en estas pinturas contaminan los ríos cuando las estatuas se sumergen al final del festival de Durga. [91]

Los colores más brillantes que también son biodegradables y ecológicos, así como los colores naturales tradicionales, suelen ser más caros en comparación con las pinturas no biodegradables. [92] El estado indio de Bengala Occidental ha prohibido el uso de pinturas peligrosas y varios gobiernos estatales han comenzado a distribuir pinturas sin plomo a los artesanos sin costo para prevenir la contaminación. [93]

Sacrificio animal, sacrificio simbólico

Sacrificio de un búfalo durante Durga Puja, en Assam .

Las comunidades hindúes Shakta conmemoran la muerte de Mahishasura y la victoria de Durga con un sacrificio simbólico o real. La mayoría de las comunidades prefieren el sacrificio simbólico, en el que se hace una estatua del asura con harina o algo similar, se la inmola y se la unta con bermellón, símbolo de la sangre que se derramó durante la batalla. [78] [94] Otros sustitutos incluyen una verdura o un plato dulce que se considere equivalente al animal. [95] En ciertos casos, los devotos consideran desagradable el sacrificio de animales y practican medios alternativos para expresar la devoción respetando las opiniones de los demás en su tradición. [96]

En las comunidades que realizan sacrificios reales, se sacrifica un animal, principalmente en los templos. [97] En Nepal, Bengala Occidental, Odisha y Assam, se realizan sacrificios de animales en los templos Shakta para conmemorar la leyenda de Durga matando a Mahishasura. [98] Esto implica matar un ave, un cerdo, una cabra o un búfalo de agua macho. Los sacrificios de animales a gran escala son poco frecuentes entre los hindúes fuera de las regiones de Bengala, Odisha, Assam y Nepal. En estas regiones, los festivales son principalmente cuando se celebran sacrificios de animales importantes. [99]

Los rajputs de Rajastán rinden culto a sus armas y caballos en el festival relacionado de Navaratri, y algunos observaban históricamente el sacrificio de una cabra, una práctica que continúa en algunos lugares. [100] [101] El ritual del sacrificio, supervisado por el sacerdote, requiere matar al animal de un solo golpe. En el pasado, este ritual se consideraba un rito de paso a la edad adulta y la preparación para ser guerrero. [102] La Kuldevi (deidad del clan) entre estas comunidades rajput es una diosa guerrera, y las leyendas locales trazan una reverencia por ella durante las guerras entre rajputs y musulmanes. [103] [ se necesita una mejor fuente ]

Pandals y pujas temáticas

Dos pandals temáticos en Calcuta.

Meses antes del inicio de Durga Puja, los jóvenes miembros de la comunidad recaudan fondos y donaciones, contratan sacerdotes y artesanos, compran materiales votivos y ayudan a construir pandals centrados en un tema, que ha cobrado importancia en los últimos años. Dichos temas han incluido el trabajo sexual, [104] la celebración de la humanidad, [105] la marginación de las personas queer y transgénero , [106] la cultura popular, [107] la celebración del cine, [108] la feminidad, [107] temas pro-ambientales, [109] mientras que otros han elegido temas metafóricos como la celebración de maati (literalmente, tierra o ceniza) y "encontrar la propia luz". [110] Los pandals también se han replicado en templos, estructuras y monumentos existentes [111] [112] y otros se han hecho de elementos como restos de metal, [113] clavos, [114] y cúrcuma [115] entre otros. Los pandals de Durga Puja también se han centrado en temas para reconocer eventos políticos como el ataque aéreo de Balakot de 2019 y para protestar contra el Registro Nacional de Ciudadanos de la India . [116] [117]

El presupuesto necesario para estas pujas temáticas es significativamente mayor que el de las pujas tradicionales. En este tipo de pujas, los preparativos y la construcción de pandals son una actividad económica importante relacionada con las artes, que a menudo atrae a patrocinadores importantes. [118] Estas pujas comercializadas atraen multitudes de visitantes. El aumento de la competitividad en los pandals temáticos ha aumentado los costos y la escala de la Durga Puja en los estados orientales de la India. Algunos segmentos de la sociedad critican las vallas publicitarias, la competencia económica y buscan volver a lo básico. [119] La competencia adopta muchas formas, como la altura de la estatua. En 2015, una estatua de Durga de 88 pies en el parque Deshapriya de Calcuta atrajo a numerosos devotos, y algunas estimaciones sitúan la cantidad de visitantes en un millón. [120] [121]

Celebraciones y observancias regionales

Durga puja en el templo de Dhakeshwari , Dhaka , Bangladesh.

Existen variaciones en las prácticas y rituales de adoración de Durga Puja, como sucede con otros festivales hindúes, en el subcontinente indio. [122] El hinduismo acepta la flexibilidad y deja el conjunto de prácticas a la elección de los individuos interesados. Se pueden observar diferentes rituales localizados a nivel regional, y estas variaciones se aceptan en los templos, pandals y dentro de las familias. [123]

El festival se asocia más comúnmente con los hindúes bengalíes y con la variabilidad y las diferencias en las prácticas de la comunidad. Pueden existir diferencias de práctica entre la puja de los Pandals temáticos , las pujas familiares (conocidas como pujas bonedi para las antiguas familias aristócratas ) y las pujas comunitarias (conocidas como pujas barowari ) de barrios o apartamentos. [123]

Los rituales de la puja también varían según sean védicos, puránicos o tántricos, o una combinación de estos. [123] Los rituales bengalíes de Durga Puja suelen combinar los tres. Los rituales no bengalíes de Durga Puja tienden a ser esencialmente védicos ( srauta ) en naturaleza, pero también incorporan elementos esotéricos que hacen de la puja un ejemplo de culminación de las prácticas védico-tántricas. [124]

La evidencia histórica sugiere que el Durga Puja ha evolucionado con el tiempo, volviéndose más elaborado, social y creativo. El festival había sido anteriormente una puja doméstica, una forma de práctica que todavía sigue siendo popular. Pero también había llegado a celebrarse en la forma sarvajanin (pública), donde las comunidades se reúnen, unen sus recursos y esfuerzos para establecer pandals e iluminaciones, y celebran el evento como un "mega-espectáculo para compartir". [125] Los orígenes de esta variación no están claros, con algunas fuentes que sugieren que una familia en Calcuta revivió dicha celebración en 1411 EC. Mientras que otro conjunto de fuentes sugieren que un terrateniente bengalí, llamado Kamsanarayan, celebró una puja de mega-espectáculo a fines del siglo XVI en Bengala. [125] Sin embargo, este festival de Bengala es probablemente mucho más antiguo con el descubrimiento de manuscritos manuales de Durga Puja de los siglos XI y XII, como Durgotsavaviveka , Durgotsava Prayoga , Vasantaviveka y Kalaviveka . [126] Los rituales asociados con el Durga Puja migraron a otras regiones desde Bengala, como en Varanasi , una ciudad que históricamente ha atraído el patrocinio de hindúes de varias partes del subcontinente indio, incluida Bengala. [127] En la India contemporánea, el Durga Puja se celebra en varios estilos y formas. [128]

En Bishnupur, Bengala Occidental , la Durga Puja ocupa un lugar único y significativo. El distrito cuenta con la Rajbari Durga Puja , también conocida como Mrinmoyee Maa er pujo , que data del año 994 d. C. Esto la convierte en la Durga Puja más antigua de toda la región de Bengala, que abarca los actuales Bangladesh, Odisha y Tripura. [129]

Izquierda: Festividades de Durga Puja por bailarines y músicos en Calcuta, alrededor de 1830-40; Derecha: Pintura estilo Patna de Durga Puja, alrededor de 1809.

Durga Puja es un festival ampliamente celebrado en los estados indios de Bengala Occidental, Bihar, Jharkhand, Uttar Pradesh (partes orientales), Assam y Odisha. [130] Se celebra durante un período de cinco días. Las calles se adornan con luces festivas, los altavoces reproducen canciones festivas, así como la recitación de himnos y cánticos por parte de los sacerdotes, y las comunidades erigen pandals . Las calles se llenan de juerguistas, devotos y fanáticos de pandals que visitan los pandals en los días de puja. A menudo, esto crea condiciones de tráfico caóticas. Las tiendas, los restaurantes y los comedores permanecen abiertos toda la noche; también se organizan ferias y se llevan a cabo programas culturales. [131] La gente forma comités organizadores, que planifican y supervisan el pandal durante las festividades. Hoy, Durga Puja se ha convertido en un carnaval social consumista, un gran espectáculo público y un importante evento artístico que se aprovecha de la ola de comercialización, patrocinio corporativo y locura por los premios. Para las pujas domésticas privadas, las familias dedican un área de sus hogares, conocida como thakur dalan , para la Puja de Durga, donde se colocan las esculturas-ídolos para el culto y se decoran con telas teñidas en casa, ornamentaciones de sola y decoraciones de papel de oro y plata. Se realizan rituales elaborados como el arati y se distribuye prasad después de ser ofrecido a las deidades. Como tradición, las hijas casadas visitan a sus padres y celebran la Puja de Durga con ellos, un simbolismo que alude a Durga, de quien se cree popularmente que regresa a su hogar natal durante la puja. [132]

Durga Puja en Shobhabazar Rajbari , en Calcuta, ejemplo de puja bonedi .
Durga Puja en Begusarai , Bihar

Durga Puja es también una temporada de intercambio de regalos y compras para las comunidades que la celebran, en la que la gente compra regalos no sólo para los miembros de la familia, sino también para parientes cercanos y amigos. La ropa nueva es el regalo tradicional, y la gente la usa para salir juntos durante Durga Puja. Durante las festividades de la puja, la gente también puede ir a lugares de atracción turística, mientras que otros regresan a casa para pasar Durga Puja con su familia. [132] Es una tendencia común entre los jóvenes e incluso los mayores ir de pandal en pandal y disfrutar de las celebraciones. [133]

Los comités organizadores de cada pandal de puja contratan a un purohita (sacerdote) que realiza los rituales de puja en nombre de la comunidad. [134] Para los sacerdotes, Durga Puja es un momento de actividad en el que buscan completar oportunamente las secuencias rituales védico-puránico-tántrico para hacer varias ofrendas y realizar oblaciones de fuego, a la vista del público, mientras que las festividades socioculturales ocurren en paralelo. [135] Los complejos rituales de puja incluyen períodos de recitación precisa y melódica de las escrituras. La puja involucra multitudes de personas que visitan los pandals , con grupos más pequeños que visitan pujas familiares, para presenciar las celebraciones. [136] El último día, los ídolos escultóricos se llevan a cabo en procesiones de inmersión por Bengala, después de lo cual se sumergen ritualmente en ríos u otros cuerpos de agua. La ceremonia de inmersión continúa hasta un par de días después del último día de puja. [137]

Procesión de inmersión para Durga Puja, con los ídolos escultóricos transportados por la gente en postes de bambú.

Según algunos estudiosos, el ritual de sumergir la escultura-ídolo de Durga en el río atrajo la atención de los viajeros de la época colonial a la región de Bengala desde Europa, como Garcin de Tassy y Emma Roberts. En 1831, Tassy informó que la comunidad musulmana de Bengala observaba anualmente rituales similares. Los musulmanes bengalíes chiítas observaban Muharram durante diez días, realizando procesiones en memoria del martirio del imán Husayn ibn Ali , y luego arrojaban un cenotafio conmemorativo del imán a un río el décimo día. Tassy afirmó además que los rituales bengalíes de Muharram incluían las mismas ofrendas en la observación anual de Muharram que los rituales hindúes incluidos durante Durga Puja. [138] Según otros estudiosos, el ritual de inmersión en agua que realizan los hindúes para Durga Puja en Bengala y Ganesh Chaturthi en los estados occidentales de la India, puede haber crecido porque los miembros de la comunidad hindú intentaron crear una procesión y un ritual de inmersión que compitieran con el de Muharram, permitido por el gobierno colonial británico de la India en los siglos XIX y principios del XX. [139]

Durga Puja en Nueva Delhi, 2014.

En Maharashtra, la ciudad de Nashik y otros lugares como CIDCO, Rajeevnagar, Panchavati y Mahatmanagar albergan celebraciones de Durga Puja. [ cita requerida ] Mientras que en Delhi, la primera Durga Puja comunitaria fue organizada cerca de la Puerta de Cachemira por un grupo de bengalíes expatriados, en 1910, un año antes de que Delhi fuera declarada la capital de la India británica . Este grupo llegó a ser el Delhi Durga Puja Samiti , conocido popularmente como el Durga Puja de la Puerta de Cachemira. [140] El Durga Puja en Timarpur , Delhi, comenzó en el año 1914. [141] En 2011, se celebraron más de 800 Durga Pujas en Delhi, con unos cientos más en Gurgaon y NOIDA . [142]

Esculturas-ídolos en Cuttack, Odisha, para Durga Puja, adornados con joyas.

En Odisha, Durga Puja es el festival más importante de la gente del estado. Durga Puja es un festival muy importante para Odias, durante los 4 días del festival, las calles de la ciudad se convierten en un país de las maravillas en todo el estado, la gente da la bienvenida a la llegada de su maa regocijándose, comiendo comida sabrosa, vistiendo ropa nueva, viendo diferentes pandals en toda la ciudad, reuniones familiares y regalos. En 2019, se informó que noventa y siete pandals solo en Cuttack , Odisha, adornaron respectivos ídolos escultóricos con joyas de plata para las celebraciones de Durga Puja; dicho club de pandals se denomina regionalmente Chandi Medha . La capital del estado es famosa por los temas modernos y la creatividad en los pandals, mientras que la parte occidental del estado tiene un tema de decoración más retro para el pandal. En las partes del norte del estado, particularmente Balasore , Durga Puja se celebra con mucho fervor y la diáspora Odia en el extranjero, especialmente en Australia , que se origina en un 95% del distrito de Balasore, celebra la puja de la misma manera que se hace en casa en Balasore. [143] En septiembre de 2019, se informó que 160 pandals estaban organizando Durga Puja en Cuttack. [144] [145]

Mientras que en Tripura hubo más de 2.500 celebraciones comunitarias de Durga Puja en 2013. Durga Puja fue iniciado en el templo Durgabari, en Agartala por el rey Radha Kishore Manikya Bahadur. [146]

Significado

Además de ser un festival de arte y un evento socioreligioso, Durga Puja también ha sido un evento político, con partidos políticos regionales y nacionales que han patrocinado celebraciones de Durga Puja. En 2019, la ministra principal de Bengala Occidental, Mamata Banerjee, anunció una subvención de 25 000 rupias para todas las Durga Pujas organizadas por la comunidad en el estado. [147]

En 2019, el gobierno indio nominó el Durga Puja de Calcuta para la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO de 2020. [148] [149] El Durga Puja también tiene importancia política y económica. Los comités que organizan el Durga Puja en Calcuta tienen estrechos vínculos con los políticos. [105] Los políticos patrocinan el festival haciendo donaciones o ayudando a recaudar dinero para financiar pujas comunitarias, o marcando su presencia en eventos e inauguraciones de pujas. [105] Se informó que la subvención de 25 000 rupias a los comités organizadores de pujas en Bengala Occidental por parte de un gobierno estatal endeudado le costó a un presupuesto de 70 millones de rupias . [150] El gobierno estatal también anunció una subvención adicional de ₹ 5,000 a los comités organizadores de puja totalmente administrados solo por mujeres, al tiempo que también anunció una concesión del veinticinco por ciento en las facturas totales de electricidad para el pandal de puja . [150] El gobierno había otorgado una subvención de ₹ 10,000 a cada uno de los más de 20,000 comités organizadores de puja en el estado en 2018. [150]

Un informe de 2013 de ASSOCHAM afirma que la Durga Puja de Bengala Occidental es una economía con un valor de 25.000 millones de rupias, que se espera que crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta de alrededor del 35 por ciento. [151] Las desaceleraciones económicas en la India, como en 2019, han afectado por lo tanto a los patrocinios corporativos y los presupuestos de puja para celebraciones públicas. [152] En agosto de 2019, el Departamento de Impuestos sobre la Renta de la India supuestamente había enviado avisos a varios comités organizadores de Durga Puja en Bengala Occidental, contra los cuales protestó el partido gobernante del estado, All India Trinamool Congress (AITMC). [153] [154] La Junta Central de Impuestos Directos negó haber enviado tales avisos, [155] a lo que se informa que el político de AITMC Madan Mitra dijo que la intención puede haber sido preguntar si el impuesto deducido en la fuente se había deducido en los pagos a los proveedores por organizar pujas comunitarias. [105]

Importancia económica

Durga Puja afecta directamente a la economía. En 2022, se estimó que la economía de Bengala Occidental recibiría un impulso de 50.000 millones de rupias. [156] Se esperaba que el PIB anual de Bengala Occidental se expandiera entre un 20 y un 30 por ciento ese año. [157] [158] Los factores responsables de este impulso económico son principalmente el aumento de los ingresos en el transporte, el turismo, la industria, los negocios, las compras y otros campos. El ferrocarril del metro de Calcuta registró una ganancia de 6 millones de rupias en solo cinco días de Durga Puja en 2022. [159] [160]

Los famosos pandals de puja reciben patrocinio de empresas y marcas reconocidas. Por lo general, se patrocinan los vestidos y las joyas de los ídolos, los materiales utilizados para hacer los pandals, las decoraciones y las luces.

Importancia social

El Durga Puja tiene una gran importancia en la vida de ciertas personas. Los kumors , quienes hacen los ídolos con arcilla y también otros productos de arcilla, ganan cientos de miles de rupias vendiendo un solo juego de ídolos de Durga de tamaño medio. Por lo tanto, obtienen sus ingresos anuales porque los ídolos utilizados en otros festivales son mucho más baratos. Otras profesiones que reciben la mayor parte de sus ingresos anuales son los dhaaki (interpretan dhaak ), los sacerdotes y otros pequeños artesanos. Se supone que estas pequeñas clases basadas en profesiones se reducirían en población si no existiera el Durga Puja.

Atención de los medios

Una pintura de Gaganendranath Tagore que representa la inmersión de Durga Puja.
Durga Puja ha sido un tema en varias obras artísticas, como películas, pinturas y literatura. Aquí se muestra Pratima Visarjan de Gaganendranath Tagore , que representa una procesión de inmersión de Durga Puja. Esta pintura inspiró la combinación de colores de la película india Kahaani .

El día de Mahalaya lo celebra la comunidad hindú india de Bengala Occidental con Mahishasuramardini , un programa de radio de dos horas de duración de All India Radio , que ha sido popular en la comunidad bengalí desde la década de 1950. Si bien en épocas anteriores solía grabarse en vivo, en las últimas décadas se ha comenzado a transmitir una versión pregrabada. Los bengalíes tradicionalmente se despiertan a las cuatro de la mañana el día de Mahalaya para escuchar el programa de radio, que incluye principalmente recitaciones de cánticos e himnos de Devi Mahatmyam (o Chandi Path ) de Birendra Krishna Bhadra y Pankaj Kumar Mullick. El programa también presenta varias melodías devocionales. [161]

Los dramas que representan la leyenda de Durga matando a Mahishasura se transmiten por televisión. Los canales de radio y televisión también transmiten otros programas festivos, [ cita requerida ] mientras que las revistas bengalíes y odia publican ediciones especiales para la puja conocidas como Pujabarshiki ( Edición anual de la puja ) o Sharadiya Sankhya ( Volumen otoñal ). Estas contienen obras de escritores, tanto consagrados como emergentes, y son más voluminosas que los números regulares. Algunos ejemplos notables de tales revistas en bengalí son Anandamela , Shuktara , Desh , Sananda , Nabakallol y Bartaman . [162]

Celebraciones fuera de la India

Izquierda: Durga Puja en Alemania, en 2009; Derecha: Durga Puja en los Países Bajos, en 2017.

La puja de Durga es celebrada comúnmente tanto por la comunidad hindú bengalí como por la no bengalí de Bangladesh. Algunos musulmanes bengalíes también participan en las festividades. [163] En Dacca, la puja del templo Dhakeshwari atrae a visitantes y devotos. [164] En Nepal , las festividades se celebran como Dashain . [8] [16]

Más allá del sur de Asia, las comunidades bengalíes de los Estados Unidos de América organizan Durga Puja . [165] La diáspora bengalí también ha iniciado celebraciones de Durga Puja en Hong Kong . [166]

En Canadá , las comunidades hindúes bengalíes tanto de Bangladesh como de Bengala Occidental, India, organizan varias Durga Pujas. [167] El área metropolitana de Toronto tiene la mayor cantidad de lugares de celebración de Durga Puja organizados por diferentes grupos culturales bengalíes, como la Sociedad Cultural Hindú de Bangladesh y Canadá (BCHCS), la Asociación Sociocultural Bongo Poribar, etc. [167] La ​​ciudad de Toronto tiene un templo dedicado a Durga llamado Toronto Durgabari donde se organiza Durga Puja junto con otras celebraciones hindúes. La mayoría de los lugares de puja del área de Toronto intentan organizar la puja de la mejor manera posible para seguir el calendario lunar y los tiempos.

También se organizan celebraciones en Europa . Los ídolos-escultura se envían desde la India y se almacenan en almacenes para ser reutilizados a lo largo de los años. [168] Según BBC News, para las celebraciones comunitarias en Londres en 2006, estos "ídolos, pertenecientes a un cuadro de 18 pies por 20 pies, fueron hechos de arcilla , paja y tintes vegetales". Al final de la puja, los ídolos-escultura se sumergieron en el río Támesis por primera vez en 2006, después de que "las autoridades portuarias de Londres permitieran a la comunidad dar una despedida tradicional a las deidades". [168] En Alemania , la puja se celebra en Colonia, [169] y otras ciudades. En Suiza , [170] la puja en Baden, Aargau se celebra desde 2003. En Suecia , la puja se celebra en ciudades como Estocolmo y Helsingborg. La puja más antigua y primera de Suecia se fundó en 1988 y es una de las más antiguas de Europa; lleva el nombre de Stockholm Bangiya Sanatan Samaj. [171] En los Países Bajos , la puja se celebra en lugares como Amstelveen, Eindhoven y Voorschoten. En Japón , la Durga Puja se celebra en Tokio con mucha fanfarria. [172] [173]

Notas al pie

  1. ^ En la tradición Shakta del hinduismo , muchas de las historias sobre obstáculos y batallas han sido consideradas como metáforas de lo divino y lo demoníaco dentro de cada ser humano, siendo la liberación el estado de autocomprensión por el cual una naturaleza y una sociedad virtuosas emergen victoriosas sobre las viciosas. [24]
  2. ^ Navratri Puja, Durga-puja.org
  3. ^ Kullu Dussehra, Durga-puja.org
  4. ^ El festival de Mysore, Durga-puja.org
  5. ^ "Bommai-kolu", Durga-puja.org
  6. ^ Ejemplo de original sánscrito: "अहन्निन्द्रो अदहदग्निरिन्दो पुरा दस्यून् मध्यंदिनादभीके दुर्गे दुरोणे क्रत्वा न यातां पुरू सहस्रा शर्वा नि बर्हीत्॥३॥ – Rigveda 4.28.8, Wikisource Aparece en el texto de Khila (apéndice, complementario) del Rigveda 10.127, 4º Adhyaya, según J. Scheftelowitz. [39]
  7. ^ En la tradición Shakta del hinduismo, muchas de las historias sobre obstáculos y batallas han sido consideradas como metáforas de lo divino y lo demoníaco dentro de cada ser humano, siendo la liberación el estado de autocomprensión por el cual una naturaleza y una sociedad virtuosas emergen victoriosas sobre las viciosas. [24]
  8. ^ Existen varias versiones del mantra de Devi. [57] Algunos ejemplos incluyen: [a] "Conocemos a la Gran Diosa. Hacemos una meditación sobre la diosa Durga. Que esa Diosa nos guíe por el camino correcto". (Mantra Durga Gayatri, recitado en muchas etapas de Durga Puja); [58] [b] ¡Hrim! Oh bendita diosa Durga, ven aquí, quédate aquí, quédate aquí, establece tu residencia aquí, acepta mi adoración. (Mantra Durga Avahana); [59] etc.
  9. ^ Estas nueve plantas específicamente son: kadali (plátano), mana (planta de hojas anchas), kacvi (planta de tallo negro), haridra (cúrcuma), jayanti (cebada), sriphala (rama de manzano silvestre con dos frutos), dadimah (granada), asoka (árbol de sombra de flores rojas), dhanya (arroz).

Referencias

  1. ^ "Días festivos en Nepal". Edarabia.com . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Celebración de la puja de Durga en toda la India: los mejores destinos para disfrutar de unas felices fiestas". Business Insider India .
  3. ^ "El festival de Durga regresa a un pueblo indígena después de 150 años". Dhaka Tribune . 17 de octubre de 2015.
  4. ^ "Ha comenzado la temporada festiva en Nepal. Un mes de vacaciones: Durga Puja y Dipawali". 21 de septiembre de 2017.
  5. ^ ab Campbell, RJ y Little, V. (1989). Humanidades en la escuela primaria. Falmer Press. p. 182. ISBN 978-1-8500-0544-5. Número de LCCN  : 89036052.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ ab Ghosh, J. (2019). Conocimientos generales del noreste de la India: para todos los exámenes de Psc y competitivos. Educreation Publishing. pág. 152.
  7. ^ Rahman, M. (2018). La historia política de la Bengala musulmana: una batalla inconclusa de la fe. Cambridge Scholars Publishing. pág. 240. ISBN 978-1-5275-2061-5.
  8. ^ abcd Lochtefeld 2002, pág. 208.
  9. ^ abcdef Bradley 2012, pág. 214.
  10. ^ Dikshit, KR y Dikshit, JK (2013). Noreste de la India: tierra, gente y economía. Avances en la investigación ambiental y humana en Asia. Springer Netherlands. págs. 351–353. ISBN 978-9-4007-7055-3.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ GOYAL, VISHAL (2 de enero de 2013). Gestione sus problemas: el método de Gopal Bhand. V&S Publishers. ISBN 978-93-5057-333-4.
  12. ^ abc Kinsley 1988, págs. 106-108.
  13. ^ abcd Enciclopedia Británica 2015.
  14. ^ Doniger 1999, pág. 306.
  15. ^ Parmita Borah (2 de octubre de 2011). «Durga Puja: una celebración de la supremacía femenina». EF News International. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  16. ^ desde Melton 2011, págs. 239–241.
  17. ^ ab Amazzone 2011, págs. 82–83.
  18. ^ abc McDermott 2001, págs. 172-174.
  19. ^ Foulston y Abbott 2009, págs. 162-169.
  20. ^ Rodrigues 2003, págs. 7–8.
  21. ^ "UNESCO – Durga Puja en Calcuta". ich.unesco.org . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  22. ^ por Daniélou 1991, pág. 288.
  23. ^ desde McDaniel 2004, págs. 215–219.
  24. ^ desde McDaniel 2004, págs. 20-21, 217-219.
  25. ^ abcd Kinsley 1988, págs. 111-112.
  26. ^ Donner 2016, pág. 25.
  27. ^ "Durga Puja (Durga Ashtami) 2020: ¿Es Maa Durga digna de adoración?". SA NEWS . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  28. ^ Lochtefeld 2002, págs. 212-213.
  29. ^ desde Jones y Ryan 2006, págs. 308-309.
  30. ^ ab "Durga Puja | Tradiciones y hechos". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Ascendencia de Dutta Chaudhuri". 14 de febrero de 2021.
  32. ^ "Durga Puja". Portal en línea de Assam . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012.
  33. ^ "Durga Puja Festival". Durga-puja.org . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  34. ^ "Durga Puja en Bangladesh". The Business Standard . 3 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  35. ^ Rocher 1986, págs. 191-195.
  36. ^ Lawrence A. Babb; John E. Cort; Michael W. Meister (2008). Templos del desierto: centros sagrados de Rajastán en un contexto histórico, artístico e histórico y social. Brill. pp. 8, 65–68, 86–89. ISBN 978-81-316-0106-8Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  37. ^ de Monier Monier-Williams (1899), Diccionario sánscrito-inglés con etimología, Oxford University Press, página 487
  38. ^ Maurice Bloomfield (1906), Una concordancia védica, Editor de la serie: Charles Lanman, Harvard University Press, página 486;
  39. ^ Scheftelowitz, J. (1906). Forschungen indios. Editorial de M & H Marcus. págs.112 línea 13a. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  40. ^ Kinsley 1988, págs. 95-96.
  41. ^ Brown 1998, pág. 77 nota 28.
  42. ^ Coburn 1991, págs. 13.
  43. ^ Coburn 2002, págs. 1–7.
  44. ^ McDermott 2001, pág. 162.
  45. ^ McDermott 2001, págs. 162-163.
  46. ^ McDermott 2001, págs. 162-164.
  47. ^ Kinsley 1997, págs. 16–22, 30–35.
  48. ^ Brown 1990, págs. 280 nota 50, 274 notas 103, 107, 109–110.
  49. ^ Simmons, Caleb; Sen, Moumita; Rodrigues, Hillary (1 de agosto de 2018). Nueve noches de la diosa: el festival Navarātri en el sur de Asia. SUNY Press. pág. 200. ISBN 978-1-4384-7069-6.
  50. ^ Bandyopadhyay 1993, pág. 118.
  51. ^ Monaghan 2009, págs. 151-153.
  52. ^ McDermott 2001, pág. 330 notas 98-103.
  53. ^ Bhattacharya, Tithi (noviembre de 2007). "Rastreando a la diosa: religión, comunidad e identidad en las ceremonias de Durga Puja de la Calcuta del siglo XIX". The Journal of Asian Studies . 66 (4): 919–962. doi : 10.1017/S0021911807001258 . JSTOR  20203237.
  54. ^Ab Ghosa 1871, págs. 40–55.
  55. ^ Nicholas, Ralph W. (2008). Ritos de primavera: Gā̄jan en la aldea de Bengala. Chronicle Books. pág. 8. ISBN 978-81-8028-035-1.
  56. ^ Rodrigues 2003, págs. 50, 150–151.
  57. ^ Brown 1990, págs. 143-147.
  58. ^ Rodrigues 2003, págs. 153-155, 63, 90, 177, etc.
  59. ^ Rodrigues 2003, pág. 113.
  60. ^ Amazonzone 2012, págs. 55–59.
  61. ^ Kinsley 1988, p. 111, Cita: "Durga Puja se celebra desde el primero hasta el noveno día de la mitad brillante del mes lunar de Asvin, que coincide con la cosecha de otoño en el norte de la India, y en ciertos aspectos está claro que Durga Puja es un festival de la cosecha en el que se propicia a Durga como el poder de la fertilidad de las plantas".
  62. ^ Rodrigues, Hillary (2018). "Durga". Enciclopedia del hinduismo de Brill en línea .
  63. ^ McLean 1998, pág. 137.
  64. ^ Rodrigues 2003, págs. 71–74.
  65. ^ "Paata Puja, el proceso de fabricación de ídolos de Durga, también llamado Durga Maay Aagmon". The Statesman . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  66. ^ ab Amazzone 2012, págs. 57–59, 63, 66.
  67. ^ Charles Russell Coulter y Patricia Turner 2013, págs. 148, 158-159, 256-257, 301.
  68. ^ Amazonzone 2012, págs. 58-60.
  69. ^ Amazzone 2012, págs. 69–70, 83–84, 95–97, 115–117, 184.
  70. ^ McDaniel 2004, págs. 209-210.
  71. ^ Ellwood y Alles 2007, pág. 126.
  72. ^ Rodrigues 2003, págs. 17–24, 31–39.
  73. ^ Rodrigues 2003, págs. 38–44, 84–87.
  74. ^ Rodrigues 2003, págs. 44–45, 120–127.
  75. ^ Kinsley 1989, págs. 19-25.
  76. ^ Kinsley 1988, págs. 106-115.
  77. ^ Rodrigues 2003, págs. 46–54, 132–136.
  78. ^ desde Rodrigues 2003, págs. 277–278.
  79. ^ Rodrigues 2003, págs. 210–213.
  80. ^ Rodrigues 2003, págs. 62–63, 224–229.
  81. ^ Rodrigues 2003, págs. 244-245.
  82. ^ McDaniel 2004, págs. 168-169.
  83. ^ Rodrigues 2003, págs. 66–67, 236–241, 246–247.
  84. ^ Rodrigues 2003, págs. 67–68.
  85. ^ abcde Chitgopekar 2009, págs. 95–98.
  86. ^ Khanna 2015, pág. 96.
  87. ^ Fahy, John (2 de septiembre de 2018). "Samsara". Anthropology Now . 10 (3): 93–105. doi :10.1080/19428200.2018.1602407. ISSN  1942-8200. S2CID  218662621. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  88. ^ Ahsanat, Moazzam Areeba (2014). «La catapulta de la identidad en un mundo globalizado: una crítica». Revista de política y gobernanza . 3 (1): 16–22. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  89. ^ Amazon 2012, pág. 57.
  90. ^ Rao 1988, págs. 47–49, 209.
  91. ^ desde Chapple 2000, págs. 490, 484–489.
  92. ^ Godfrey y Torres 2016, págs. 98–99.
  93. ^ Ipsita Pati (18 de octubre de 2012), Prohibida la pintura con sustancias químicas tóxicas durante la Puja Archivado el 4 de julio de 2020 en Wayback Machine , The Hindu
  94. ^ McDaniel 2004, págs. 204-205.
  95. ^ McDermott 2011, págs. 204-205.
  96. ^ Katznelson y Jones 2010, pág. 343.
  97. ^ Ghosa 1871, págs. 60–65.
  98. ^ Phillips, Kerrigan y Gould 2011, págs. 98-101.
  99. ^ Fuller 2004, págs. 83–84.
  100. ^ Harlan 2003, pág. 22.
  101. ^ Hiltebeitel y Erndl 2000, pág. 77.
  102. ^ Harlan 1992, págs. 61, 88.
  103. ^ Harlan 1992, págs. 107-108.
  104. ^ Das, Shreya (16 de octubre de 2018). "Un pandal de la Durga Puja de Calcuta rinde homenaje a las trabajadoras sexuales". Indian Express . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  105. ^ abcd Duttagupta, Ishani (25 de agosto de 2019). «Política de Pandal: por qué la Durga Puja de este año en Bengala es diferente». The Economic Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  106. ^ Das, Soumya (15 de septiembre de 2018). «Durga Puja habla por los homosexuales y los transexuales». The Hindu . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  107. ^ ab Dhar, Sujoy (12 de octubre de 2018). «Tema y lugares de celebración de la Durga Puja en el sur de Calcuta». Times Travel . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  108. ^ "Durga Puja en Delhi dará vida a un viaje de 100 años de cine bengalí". The Times of India . 18 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  109. ^ "Los temas verdes abundan en las marquesinas de Durga Puja". Business Standard . 14 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  110. ^ Roy, Ujjainee (20 de septiembre de 2019). "Especial de Durga Puja: Esté atento a estas 12 pujas emblemáticas en Calcuta". The Times of India . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  111. ^ "Fotos: De Facebook a Lego: 15 temas interesantes de pandal de Durga Puja que hemos visto a lo largo de los años". News18 . 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  112. ^ Dhaor, Ashni (17 de octubre de 2018). "Tu guía para recorrer pandals en Noida". The Times of India . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  113. ^ "Durga Puja: Pandal hecho con chatarra y piezas de repuesto brillan en Calcuta". Business Standard . 11 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  114. ^ Bose, Rakhi (16 de octubre de 2018). "En Calcuta, un pandal de Durga Puja elaborado con clavos e hilos para que sea 'visible' para los ciegos". News18 . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  115. ^ Mehta, Puja (12 de octubre de 2018). «En Bengala Occidental, un pandal de Durga Puja elaborado con cúrcuma». ADN . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  116. ^ "Terroristas contra Abhinandan Varthaman: los ataques aéreos de Balakot se convierten en el tema del pandal de Durga Puja". India Today . 15 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  117. ^ Bhattacharjee, Satananda (18 de septiembre de 2019). "Nueva protesta de la NRC en los pandals de puja". The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  118. ^ Rodrigues 2003, págs. 1–2, 10–11, 24–26, 351–352.
  119. ^ "Puja en las vallas publicitarias". The Telegraph . Calcuta. 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010.
  120. ^ "¿Alguna vez has visto un ídolo de Durga tan alto?". Rediff . 8 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  121. ^ "Una estampida casi cierra el Durga Puja en el parque Deshapriya". The Times of India . 19 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  122. ^ Rodrigues 2003, pág. 17.
  123. ^ abc Rodrigues 2003, págs. 17-18.
  124. ^ Rodrigues 2003, pág. 18.
  125. ^ desde Rodrigues 2003, págs. 18-19.
  126. ^ McDermott 2011, págs. 12-14.
  127. ^ Rodrigues 2003, págs. 20-27.
  128. ^ Rodrigues 2003, págs. 17-21.
  129. ^ Chandra, Manoranjan (2002). Mallabhum Bishnupur.
  130. ^ McDermott 2011, pág. 11.
  131. ^ Rodrigues 2003, págs. 27-28.
  132. ^ desde Rodrigues 2003, págs. 27-29.
  133. ^ McDermott 2011, págs. 138-143.
  134. ^ Rodrigues 2003, págs. 27–30.
  135. ^ Rodrigues 2003, págs. 27–30, 39–48, 58–64, 106–114.
  136. ^ Rodrigues 2003, págs. 27–32.
  137. ^ Rodrigues 2003, págs. 27–32, 64–75.
  138. ^ Alexander, Chatterji y Jalais 2016, págs.190 nota 76.
  139. ^ Jones y Marion 2014, págs. 97–98.
  140. ^ "Las raíces son profundas". The Hindu . Chennai, India. 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  141. ^ Sidhartha Roy (6 de julio de 2011). "Making Delhi their own, religiously" (Hacer de Delhi su propia religión). Hindustan Times . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  142. ^ "Barricadas de bambú en Yamuna para controlar la contaminación del agua". The Daily Pioneer . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011.
  143. ^ "Tres 'Chandi Medha' más adornarán la celebración de Durga Puja en Silver City". New Indian Express. 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  144. ^ "Las malas carreteras empañan el espíritu de los organizadores de la Durga Puja de Millennium City en Cuttack". New Indian Express. 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  145. ^ "Odisha se prepara para Navratri; los preparativos para Durga Puja llegan a las etapas finales". OdishaTV. 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  146. ^ "Durga Puja comienza en Tripura con la tradicional guardia de honor a la Diosa". Jagran Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  147. ^ "Durga Puja en Bengala Occidental se convierte en un campo de batalla político entre el BJP y el Congreso Trinamool". Orissa Post . PPN y agencias. 16 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  148. ^ "Kolkata Durga Puja nominada para la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO". The Statesman . 2 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  149. ^ Srivastava, Vanita (1 de abril de 2019). "La Durga Puja de Kolkata nominada para la lista de la Unesco". Hindustan Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  150. ^ abc Mehta, Pooja (31 de agosto de 2019). "El gobierno de Mamata Banerjee, endeudado, 'regala' 70 millones de rupias a los organizadores de la Durga Puja de Bengala Occidental". Zee News India. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  151. ^ Kundu, Indrajit (12 de septiembre de 2019). «La puja de Durga de Bengala pierde brillo debido a la desaceleración económica». India Today . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  152. ^ Rakshit, Avishek (14 de septiembre de 2019). "La desaceleración económica afecta a la Durga Puja de Bengala; el patrocinio se ve afectado". Business Standard . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  153. ^ "'Sin impuestos a los comités de Durga Puja': TMC en protesta de un día mientras Mamata prepara el escenario para un nuevo enfrentamiento con el Centro por los avisos de TI". Financial Express . 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  154. ^ "La tributación del Departamento de TI de Durga Puja irrita a Mamata". The Hindu . 11 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  155. ^ "CBDT niega informes sobre la emisión de avisos fiscales a los comités de Durga Puja en Calcuta". Business Today . PTI. 13 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  156. ^ Javed, Zeeshan; Niyogi, Subhro (7 de octubre de 2022). "La economía recibe un impulso de Durga puja de 50.000 millones de rupias". Los tiempos de la India . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  157. ^ "Se espera una expansión económica del 20-30% durante la Durga Puja de Bengala este año". Businessworld . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  158. ^ "La economía de Bengala Durga Puja en 2022 podría expandirse entre un 20 y un 30 por ciento - ET Retail". ETRetail.com . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  159. ^ "Durga Puja 2022: Kolkata Metro gana más de 60 millones de rupias en solo 5 días de festividades". TimesNow . 7 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  160. ^ "El metro de Calcuta gana más de 60 millones de rupias en solo 5 días durante Durga Puja". India Today . 6 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  161. ^ "Mahalaya inaugura el espíritu de la Puja". The Times of India . 19 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  162. ^ "Sharodiya Pujabarshiki". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011.
  163. ^ Tripathi 2016, p. 5: "El entrelazamiento de las tradiciones culturales reforzó una sociedad tolerante y las religiones tomaron elementos prestados unos de otros. (...) Muchas mujeres musulmanas de Bangladesh usan saris y bindis, o teeps, el punto en la frente, que generalmente se ve solo entre las mujeres hindúes; celebran el pujo, un festival hindú para la diosa Durga, y no dudan en inaugurar Poyla Baisakh, para celebrar el año nuevo bengalí".
  164. ^ Londres 2004, pág. 38.
  165. ^ Ghosh, Nirmalya (3 de noviembre de 2016). "Durga Puja después de dos décadas". Indo American News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  166. ^ "Durga Puja". HK Yanto Yan . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  167. ^ ab "Celebraciones de Durga Puja en Canadá". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  168. ^ ab "BBC Thames immersion for Hindu sculptures". BBC News. 2 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  169. ^ "Indische Kultur Verein eV". www.durgapuja.de . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  170. ^ "Durga Puja en Suiza". www.swisspuja.org . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  171. ^ "Inicio". Sociedad Cultural Bengalí - Sur de Suecia . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  172. ^ "Comunidad bengalí de los Países Bajos". Hoichoi . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  173. ^ "Inicio". Anandadhara . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .

Bibliografía

  • Alexander, Claire; Chatterji, Joya; Jalais, Annu (2016). La diáspora bengalí. Repensando la migración musulmana . Routledge. ISBN 978-0-415-53073-6.
  • Amazzone, Laura (2012). La diosa Durga y el poder sagrado femenino. University Press of America. ISBN 9780761853145Archivado del original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  • Amazzone, Laura (2011). Patricia Monaghan (ed.). Diosas en la cultura mundial. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35465-6Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Bandyopadhyay, Pranab (1993). Diosa madre Kali. UW Press. ISBN 978-81-85328-15-7Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Banerji, Chitrita (2006). La hora de la diosa: recuerdos de mujeres, comida y rituales en Bengala. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-400142-2Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Bradley, Cynthia (2012). Denise Cush; Catherine Robinson; Michael York (eds.). Enciclopedia del hinduismo. Routledge. ISBN 978-1-135-18979-2Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Brooks, Douglas Renfrew (1992). Sabiduría auspiciosa. State University of New York Press. ISBN 978-0791411452Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Brown, C. Mackenzie (1990). El triunfo de la diosa: los modelos canónicos y las visiones teológicas del Devi-Bhagavata Purana. State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-0364-8Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Brown, Cheever Mackenzie (1998). El Devi Gita: el canto de la diosa: traducción, anotación y comentario. State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-3939-5Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Chapple, Christopher (2000). El hinduismo y la ecología: la intersección de la tierra, el cielo y el agua. Harvard University Press. ISBN 978-0-945454-25-0Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  • Chitgopekar, Nilima (20 de julio de 2009). Libro de Durga. Libros de pingüinos India. págs.111–. ISBN 978-0-14-306767-2Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  • Coburn, Thomas B. (1991). Encuentro con la Diosa: una traducción del Devi-Mahatmya y un estudio de su interpretación. State University of New York Press. ISBN 0791404463Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Coburn, Thomas B. (2002). Devī Māhātmya, La cristalización de la tradición de la diosa. South Asia Books. ISBN 81-208-0557-7Archivado del original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Charles Russell Coulter; Patricia Turner (2013). Enciclopedia de deidades antiguas. Routledge. ISBN 978-1-135-96397-2Archivado del original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Reid-Bowen, Paul (2012). Denise Cush; Catherine Robinson; Michael York (eds.). Enciclopedia del hinduismo. Routledge. ISBN 978-1-135-18979-2Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Daniélou, Alain (1991). Los mitos y los dioses de la India: la obra clásica sobre el politeísmo hindú de la serie Princeton Bollingen. Inner Traditions / Bear & Co. ISBN 978-0-89281-354-4Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Doniger, Wendy (1999). Enciclopedia de religiones del mundo de Merriam-Webster . Merriam-Webster. ISBN 978-0-87779-044-0.
  • Donner, Henrike (2016). Diosas domésticas: maternidad, globalización e identidad de clase media en la India contemporánea. Routledge. ISBN 978-1-317-14848-7Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Ellwood, Robert S; Alles, Gregory D (2007). La enciclopedia de las religiones del mundo. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-1038-7Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Foulston, Lynn; Abbott, Stuart (2009). Diosas hindúes: creencias y prácticas . Sussex Academic Press. ISBN 978-1-902210-43-8.
  • Fuller, Christopher John (2004). La llama de alcanfor: hinduismo popular y sociedad en la India. Princeton University Press. ISBN 978-0-69112-04-85Archivado del original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  • Ghosa, Pratapacandra (1871). Durga Puja: con notas e ilustraciones. Calcuta: Hindoo Patriot Press. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Godfrey, Phoebe; Torres, Denise (2016). Posibilidades emergentes para la sostenibilidad global: intersecciones de raza, clase y género. Routledge. ISBN 978-1-317-57017-2Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  • Harlan, Lindsey (2003). Los secuaces de las diosas: género en el culto a los héroes indios. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-534834-7Archivado del original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  • Harlan, Lindsey (1992). Religión y mujeres rajput: la ética de la protección en las narrativas contemporáneas. University of California Press. ISBN 978-0-520-07339-5Archivado del original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  • Hiltebeitel, Alf; Erndl, Kathleen M. (2000). ¿Es la diosa una feminista?: La política de las diosas del sur de Asia . New York University Press. ISBN 978-0-8147-3619-7.
  • Katznelson, Ira; Jones, Gareth Stedman (2010). Religión e imaginación política. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-49317-8Archivado del original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Jones, Constance; Ryan, James D (2006). Enciclopedia del hinduismo. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7564-5Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Jones, David; Marion, Michele (2014). La dinámica del contrapunto cultural en los estudios asiáticos. SUNY Press. ISBN 978-1-4384-5191-6Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  • Kinsley, David (1989). El espejo de las diosas: visiones de lo divino desde Oriente y Occidente. State University of New York Press. ISBN 978-0-88706-835-5Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Kinsley, David (1988). Diosas hindúes: visiones de la divinidad femenina en la tradición religiosa hindú . University of California Press. ISBN 978-0-520-90883-3.
  • Kinsley, David (1997). Visiones tántricas de la divinidad femenina: las diez Mahavidyas. University of California Press. ISBN 978-0-520-91772-9Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Lochtefeld, James G (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: AM . The Rosen Publishing Group. ISBN 978-0-8239-3179-8.
  • McDaniel, June (2004). Ofrendas de flores, alimentación de calaveras: culto popular a las diosas en Bengala Occidental. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-534713-5Archivado desde el original el 4 de enero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Khanna, Vikas (2015). Indian Harvest: platos vegetarianos clásicos y contemporáneos. Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-63286-200-6Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  • Londres, Ellen (2004). Bangladesh. Gareth Stevens. ISBN 978-0-8368-3107-8Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  • McDermott, Rachel Fell (2001). Madre de mi corazón, hija de mis sueños: Kali y Uma en la poesía devocional de Bengala. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803071-3Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • McDermott, Rachel Fell (2011). Jolgorio, rivalidad y añoranza de las diosas de Bengala: la suerte de los festivales hindúes . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-12919-0.
  • McLean, Malcolm (1998). Dedicado a la diosa: La vida y la obra de Ramprasad. State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-3689-9Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Melton, J. Gordon (2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-206-7Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Monaghan, Patricia (2009). Enciclopedia de diosas y heroínas. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-34990-4Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Monaghan, Patricia (2011). Diosas en la cultura mundial. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35465-6Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Sree Padma (2014). Inventar y reinventar a la diosa: iteraciones contemporáneas de deidades hindúes en movimiento. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-9002-9Archivado del original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  • Phillips, Charles; Kerrigan, Michael; Gould, David (2011). Mitos y creencias de la antigua India. The Rosen Publishing Group. ISBN 978-1-4488-5990-0Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Rao, Saligrama Krishna Ramachandra (1988). Pratima Kosha: Glosario descriptivo de la iconografía india. IBH Prakashana. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  • Rocher, Ludo (1986). Los Puranas . Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 978-3447025225.
  • Sen Ramprasad (1720–1781). Gracia y misericordia en su cabello salvaje: poemas selectos a la diosa madre . Hohm Press. ISBN 0-934252-94-7 . 
  • Rodrigues, Hillary (2003). Adoración ritual de la Gran Diosa: La liturgia de la Durga Puja con interpretaciones. SUNY Press. ISBN 978-0-7914-8844-7Archivado del original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  • Tripathi, Salil (2016). El coronel que no quiso arrepentirse: la guerra de Bangladesh y su inquietante legado. Yale University Press. ISBN 978-0-300-21818-3Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  • «Durga - Mitología hindú». Enciclopedia Británica . 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  • Isaeva, NV (1993), Shankara y la filosofía india, SUNY Press, ISBN 978-0791412817, archivado del original el 14 de enero de 2020 , consultado el 18 de octubre de 2020
  • Pintchman, Tracy (2014), En busca de Mahadevi: la construcción de las identidades de la gran diosa hindú, SUNY Press, ISBN 978-0791490495, archivado del original el 19 de agosto de 2020 , consultado el 18 de octubre de 2020

Lectura adicional

  • Banerjee, Sudeshna (2004). Durga Puja: ayer, hoy y mañana . Rupa and Co, Calcuta. ISBN 81-291-0547-0 . 
  • Bhattacharyya, BK (6 de octubre de 2008). "Earthen sculptures of Goddess Durga" (Esculturas de tierra de la diosa Durga). The Assam Tribune . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012.
  • Dutta, Krishna. (2003) Calcuta: una historia cultural y literaria Archivado el 27 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . Signal Books, Oxford, Reino Unido. ISBN 1-902669-59-2 . 
  • Muthukumaraswamy, MD; Kaushal, Molly (2004). Folklore, esfera pública y sociedad civil. Centro Nacional de Apoyo al Folklore (India). ISBN 978-81-901481-4-6Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .(Capítulo 6: "De la esfera pública y el espacio sagrado: orígenes de la Durga Puja comunitaria en Bengala").
  • Saraswati, Swami Satyananda (2001). Principiante de Durga Puja , Devi Mandir. ISBN 1-887472-89-4 . 
  • Durga Puja en la Enciclopedia Británica
  • "Durga Puja - El festival hindú, Durga-Puja.org". www.durga-puja.org . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Durga_Puja&oldid=1252699988"