La antigua Roma: el ascenso y la caída de un imperio

La antigua Roma: el ascenso y la caída de un imperio
Portada del DVD de la BBC
Género	Documental
Escrito por	Nick Murphy Madera de James Jeremy Hylton Davies Cristóbal Spencer Andrés Grieve Colin Heber-Percy Lyall B. Watson
Dirigido por	Nick Murphy Nick Verde Cristóbal Spencer Andrés Grieve Tim Dunn Arif Nurmohamed
Protagonizada por	Sean Pertwee Catalina McCormack Michael Sheen David Threlfall
Narrado por	Alisdair Simpson
Compositor	Samuel Sim
País natal	Reino Unido
Idioma original	Inglés
Número de episodios	6
Producción
Productor ejecutivo	Mateo Barrett
Productor	Marco Hedgecoe
Duración del programa	60 minutos
Lanzamiento original
Red	BBC Uno
Liberar	21 de septiembre  – 26 de octubre de 2006 ( 21 de septiembre de 2006 )  ( 26 de octubre de 2006 )
Relacionado
Héroes y villanos Roma: ascenso y caída de un imperio

La antigua Roma: el ascenso y la caída de un imperio es una serie docudrama de BBC One de 2006 en la que cada episodio se centra en un punto de inflexión clave diferente en la historia de la República y el Imperio romanos . Este docudrama se centra en la mitad occidental latina del Imperio romano.

El productor de la serie, Mark Hedgecoe, ha declarado que hizo la serie en respuesta a películas anteriores que "tendieron a ignorar la historia real y optaron por ficcionalizar la historia". ^[1]

La serie se filmó con la videocámara profesional Panasonic SDX 900 DVCPRO50 en modo de escaneo progresivo de pantalla ancha a 25 cuadros por segundo. Según Mark Hedgecoe, se eligió un formato de definición estándar en gran medida porque era más tolerante con los errores de enfoque y requería menos luz que la alta definición, lo que aceleraba la filmación. En su opinión, la cámara brindaba mejores imágenes que una cámara Betacam digital y brindaba una sensación cinematográfica rica , que era ideal para capturar la cruda realidad del Imperio Romano. ^[2]

La serie fue coproducida por BBC, ZDF y Discovery Channel .

BBC History encargó el juego en línea CDX para vincularlo con la serie. ^[3]

La novelista histórica Lindsey Davis, que escribe en The Times, señala que "los episodios fueron producidos por equipos diferentes" y "se nota", afirmando que los episodios 3 y 4 funcionan mejor que los episodios 1, 2 y 5 y que, aunque no ha visto el episodio final, quiere verlo y "no puede decir nada más justo". Felicita a los productores que "evitan el estilo de los personajes parlantes, aunque utilizan la literatura y los consejos de los historiadores modernos", pero critica la serie porque "una vez que se llenan de escenas de batallas y multitudes, la fórmula de dramas independientes de una hora no da suficiente alcance", y porque "no vemos muchas mujeres en esta serie". Ella concluye que "hay material agradable aquí", afirmando, "la filmación es buena, el diálogo suena real, los decorados funcionan, las escenas militares deleitarán a muchos", pero critica la decisión de no emitir los episodios en orden cronológico ya que, "si se aferran a su programación excéntrica, seremos sacudidos de un lado a otro maniáticamente", afirmando, "esta es la historia según el principio de Eric Morecambe : todos los momentos, ¡pero no necesariamente en el orden correcto!" ^[1]

Nancy Banks-Smith , en un artículo sobre el primer episodio en The Guardian, elogió la "actuación espectacular" de Michael Sheen como Nerón y añadió que le parecía "ligeramente inquietante" que "le recordara subliminalmente a Tony Blair ". Sin embargo, criticó el formato de docudrama de "drama picante intercalado entre simples trozos de narrativa" que comparó con "ver una obra de teatro con alguien que insiste en explicar lo obvio", y añadió que "tuvo la impresión de que el narrador no me estaba hablando en absoluto". ^[4] Sobre el segundo episodio sobre César, afirmó que "los historiadores tienen las manos frías puestas", señalando que "era tan minuciosamente aburrido que Nerón, siempre un placer para el público, tuvo que ser mostrado primero". ^[5]

Sam Wollaston, que escribió en la misma publicación del tercer episodio, lo comparó con Roma y postuló que esta serie "surgió como respuesta a todos los murmullos de historiadores sobre las inexactitudes fácticas en la gran farsa de la BBC del año pasado". Afirma que "después de una investigación exhaustiva (busqué Tiberius Gracchus en Wikipedia ), declaro que esta es históricamente precisa, pero también un gran aburrimiento". Muy crítico con el formato docudrama, afirma que "nunca funcionan, ni como dramas ni como documentales", y continúa explicando que "no hay un desarrollo adecuado de los personajes y no te importa ninguno de ellos", antes de concluir que esto "demuestra que el sexo es más divertido que la verdad". ^[6]

• Primer episodio (21 de septiembre de 2006): 4,2 millones de espectadores (21 % de cuota de pantalla). ^[7]
• Episodio dos (28 de septiembre de 2006): 3,6 millones de espectadores (17% de cuota de pantalla). ^[8]
• Episodio tres (5 de octubre de 2006): 3,3 millones de espectadores. ^[9]
• Episodio cuatro (12 de octubre de 2006): 3,4 millones de espectadores. ^[10]
• Episodio cinco (19 de octubre de 2006): 3,8 millones de espectadores (17% de cuota de pantalla). ^[11]
• Episodio seis (26 de octubre de 2006): 3 millones de espectadores (13,6% de cuota de pantalla). ^[12]

Esta es la historia del romano más famoso de todos, cómo arriesgó todo para derribar el gobierno al que servía y traer la revolución a Roma.

—Narración  de apertura de Alisdair Simpson

Al final de la Guerra de las Galias , Cayo Julio César encuentra a su ejército rodeado por una enorme fuerza de galos , pero obtiene una victoria decisiva con un brillante contraataque en la batalla de Alesia . Un discurso inspirador a sus tropas, en el que promete rescatar a Roma de sus gobernantes corruptos y devolverla a su pueblo, suscita la oposición de los senadores Catón y Marcelo . César se niega a disolver su ejército antes de cruzar el Rubicón , sumiendo a la República en una guerra civil y poniendo en su contra a su diputado Labieno y a su viejo amigo Pompeyo . César captura Roma sin oposición y Pompeyo se ve obligado a retirarse a Grecia con sus aliados en el Senado.

César se apodera de los fondos de emergencia del tesoro para financiar su campaña, pero, al no poder pagar a sus soldados, se ve obligado más tarde a diezmar su propia Legión rebelde Novena . Pompeyo reúne un enorme ejército en Grecia mientras César lidera una campaña de un año contra la oposición en España. En Grecia, Pompeyo obliga a César a retirarse hacia el interior en la batalla de Dirraquio, pero sale victorioso cuando los senadores obligan a Pompeyo a un ataque impetuoso en la batalla de Farsalia . César derroca la República y se hace nombrar dictador vitalicio, solo para ser asesinado poco después de su mandato.

Esta es la historia de lo que sucedió cuando el hombre más poderoso de la Tierra perdió la cabeza y llevó al Imperio al borde de la destrucción.

—Narración  de apertura de Alisdair Simpson

Nerón presencia el Gran Incendio de Roma desde su villa en Antium y se apresura a regresar a la capital para intentar controlar el fuego y salvar vidas. Séneca le dice que "gobierne como los dioses" y él jura construir una ciudad inspiradora de mármol y piedra sobre las ruinas. El gasto amenaza con llevar al imperio a la bancarrota y Tigelino es enviado a robar los templos, poniendo a muchos en el senado en contra del emperador. Se revela la conspiración de Pisonian para asesinar a Nerón y hacer que Cayo Calpurnio Piso sea proclamado emperador, y los conspiradores, incluido el confiable Séneca, son ejecutados.

Nerón inaugura el mayor festival de arte de la historia romana y él mismo encabeza la lista. En un furioso ataque de megalomanía, mata a patadas a su esposa Popea . Nerón, ahora aislado, deja Roma en manos del Senado y emprende una desenfrenada gira por el imperio. Con su reconstrucción aún incompleta y el dinero se acaba, Tigelino recibe la orden de iniciar una campaña de suicidios forzados para desposeer a los hombres más ricos del imperio. Se produce una rebelión y el Senado condena a muerte a Nerón, que huye; su suicidio pone fin a la dinastía Julio-Claudia.

En la primavera del año 66 d.C., Josefo Ben Matitiyahu fue testigo de una de las mayores rebeliones de la historia del Imperio Romano.

—Narración  de apertura de Alisdair Simpson

La primera guerra judeo-romana comienza cuando los judíos se levantan contra su gobernador corrupto, expulsan a los romanos de Judea y derrotan un contraataque en la batalla de Beth Horon . El futuro emperador Tito es enviado a llamar a su padre Vespasiano del exilio en Grecia para liderar las legiones contra los rebeldes en Galilea . Josefo Ben Matityahu comanda la resistencia desde la ciudad de Jotapata , donde muchos judíos se refugian de la campaña de terror de Vespasiano. Vespasiano lidera un asedio de tres semanas a Jotapata y Josefo es capturado. Josefo predice que Tito está destinado a ser emperador.

Jerusalén se prepara para una última batalla bajo el fanático Yohanan de Giscala , quien asesina al más moderado Hanan y une a las facciones rebeldes. De vuelta en Roma, el Imperio se ve sumido en el caos cuando Nerón es derrocado y el ejército recurre a Vespasiano para que sea su nuevo Emperador. Tito logra el Sitio de Jerusalén cortando la ciudad con un muro circundante. Yohanan ignora las súplicas de rendición de Josefo y lidera ataques subterráneos a las torres de asedio romanas que socavan sus propios muros. Tito lidera un asalto sangriento que masacra a los rebeldes y arrasa la ciudad.

En una época anterior a que Roma fuera gobernada por emperadores, el joven Tiberio Graco había sido educado para respetar los principios de honor y justicia de su padre, pero en tan solo 20 años morirá defendiendo los ideales de su padre, asesinado por los aristócratas que lo respaldaban, su crimen; iniciar una revolución tan poderosa que cambió Roma para siempre, marcando el camino hacia sus mayores triunfos y peores excesos.

—Narración  de apertura de Alisdair Simpson

Tiberio Sempronio Graco deja su huella en la historia al ganar la corona de oro al general Escipión Emiliano al ser el primero en cruzar la muralla en la victoriosa batalla de Cartago . De regreso en Roma, ahora la "capital del mundo", descubre que la creciente brecha entre ricos y pobres amenaza los cimientos de la república. Instado a alcanzar la grandeza mediante nuevas hazañas militares, se dirige con refuerzos a la campaña del general Cayo Hostilio Mancino contra la tribu rebelde numantina en España, pero es derrotado y se ve obligado a negociar un tratado de paz que el Senado más tarde se niega a ratificar.

Sus acciones, aunque repudiadas en el Senado, lo han convertido en un héroe entre el pueblo romano y su nuevo suegro, el senador Apio Claudio Pulcro, lo apoya en una exitosa campaña para convertirse en su Tribuno . Desdeña al Senado y lleva sus propuestas de reforma agraria directamente a la Asamblea Popular , donde su viejo amigo Octavio las veta. Paraliza la ciudad cuando veta todos los demás asuntos en respuesta y hace que Octavio sea depuesto. Octavio y el Senado difunden rumores falsos de que tiene la intención de convertirse en rey y en los disturbios que siguen es asesinado.

En el otoño del año 312 d. C., el ejército de Constantino estaba acampado a 65 kilómetros al norte de Roma. Constantino, uno de los dos emperadores de Occidente, se preparaba para la batalla decisiva contra su rival Majencio. Junto a Constantino viajaban miembros de una nueva religión en expansión.

—Narración  de apertura de Alisdair Simpson

En Roma, el tiránico Majencio consulta a los dioses Júpiter , Apolo y Marte para que le digan que el enemigo de Roma será derrotado, mientras que fuera de la ciudad Lactancio intenta convencer a Constantino de convertirse al cristianismo . Constantino inicialmente rechaza a Lactancio pero, después de ver lo que parece ser una señal del dios cristiano en vísperas del ataque, sigue el consejo de Lactancio de adoptar un símbolo cristiano. Las dos fuerzas se enfrentan en la Batalla del Puente Milvio , donde Majencio se ahoga en el Tíber cuando un puente se derrumba y el victorioso Constantino entra a Roma bajo el símbolo cristiano.

Constantino crea una alianza al casar a su hermana Constanza con el emperador oriental Licinio , y ambos emiten el Edicto de Milán como decreto conjunto de tolerancia religiosa. El rechazo de Constantino a los dioses paganos y la financiación de la Iglesia de San Pedro ponen a Licinio y al Senado en su contra. El fallido intento de asesinato del senador Basiano contra Constantino enciende una guerra santa entre los imperios oriental y occidental. Constantino derrota a su oponente en la batalla de Crisópolis y el imperio se une bajo el único Dios cristiano en el Concilio de Nicea .

A principios del siglo V d. C., Roma se encontraba sitiada y amenazada por un inmenso ejército de godos, de los cuales cuarenta mil se apostaron a las puertas de la ciudad. Roma estaba indefensa, incluso los restos de sus guarniciones abandonaron sus puestos. Los acontecimientos que llevaron a Roma al borde del desastre tenían su origen en una traición ocurrida dos años antes.

—Narración  de apertura de Alisdair Simpson

El Imperio Romano está bajo el ataque bárbaro de los hunos y los vándalos . El general en jefe y consejero del emperador Honorio, Flavio Estilicón, ha negociado un tratado con los líderes godos Alarico y Ataúlfo , pero el emperador lo hace ejecutar por conspiración. Honorio ordena a Olimpio que masacre a todas las familias bárbaras dentro del Imperio y los sobrevivientes huyen al campamento de Alarico. Los godos arrasan Italia para sitiar Roma , atrapando a la hermana del emperador, Gala Placidia, dentro. El senador Atalo cabalga hacia la capital imperial en Rávena y Honorio acepta las demandas de los godos.

Los godos se retiran, pero Honorio rompe el acuerdo y envía refuerzos a Roma, que Ataúlfo intercepta y elimina. Alarico habla directamente con el Senado y eligen a Atalo como emperador, pero Honorio hace que se corten los suministros de grano a Roma y Atalo pierde autoridad. Alarico viaja para encontrarse con Honorio en Rávena, pero es emboscado por su antiguo rival, el general romano Sarus , que es derrotado y se retira. Alarico finalmente toma Roma y captura Gala Placidia. Tras la muerte de Alarico, Ataúlfo se casa con Gala Placidia y su gente finalmente se establece en el sur de Francia.

• Lanzado en DVD Región 2 por BBC Video el 23 de octubre de 2006. ^[14]
• Lanzado en Video Download por BBC Shop el 30 de mayo de 2007. ^[15]

• Baker, Simon (14 de septiembre de 2006). La antigua Roma: el ascenso y la caída de un imperio . BBC Books (tapa dura). ISBN 978-0-563-49360-0.
• Baker, Simon (7 de junio de 2007). La antigua Roma: el ascenso y la caída de un imperio . BBC Books (libro de bolsillo). ISBN 978-1-84607-284-0.

• Cuando la serie se transmitió en Discovery Channel como Battle for Rome , a partir del 5 de noviembre de 2006, los episodios se transmitieron en orden cronológico (es decir, Graco, luego César, luego Nerón, luego como orden de la BBC).

• La antigua Roma: el ascenso y la caída de un imperio en BBC Online
• La antigua Roma: el ascenso y la caída de un imperio en IMDb