Niños KZ

Niños KZ

Lista de los chicos en el principal campo de concentración infantil de Łódź , del que KZ Dzierżązna , para niñas polacas a partir de ocho años, era un subcampo

Kinder-KZ dentro del gueto de Litzmannstadt ; mapa, KZ marcado con el número 15 (rojo)

Kinder-KZ Litzmannstadt ( alemán : Polen-Jugendverwahrlager der Sicherheitspolizei in Litzmannstadt , polaco : Prewencyjny Obóz Policji Bezpieczeństwa dla Młodzieży Polskiej w Łodzi , " Campo de concentración infantil Łodź") fue un campo de concentración nazi alemán para niños cristianos polacos en la ocupada Łodź durante la Guerra Mundial. II , establecido en diciembre de 1942 junto al gueto de Litzmannstadt , donde los judíos polacos fueron encarcelados antes del Holocausto . ^[1]

Separados entre sí únicamente por una alta valla de tablones, los campos de niños estaban situados en la zona del gueto de la ciudad, lindando aproximadamente con las actuales calles Bracka, Emilii Plater, Gornicza y Zagajnikowa. La puerta principal del campo estaba situada en la calle Przemyslowa ( Gewerbestrasse ). ^[2] El Kinder KZ funcionó entre 1941 y 1945. Los prisioneros eran hijos polacos de polacos deportados de todas las provincias polacas . Los nazis vigilaban a los niños polacos con características raciales nórdicas ; aquellos que se consideraban "racialmente valiosos" eran enviados desde aquí al Reich alemán para su adopción y germanización para ser criados como alemanes. Unos 3.000 niños (entre 12.000 y 13.000 según el Servicio Internacional de Búsqueda ) fueron obligados a pasar por el campo. ^[3] Los 1.600 niños trabajadores realizaban trabajos estrechamente relacionados con la producción industrial del gueto, con instructores judíos. ^[2] Los más jóvenes registrados tenían apenas dos años, mientras que la mayoría de ellos tenían entre 8 y 14 años. ^{[3] [4]}

Al elegir Łódź (Litzmannstadt) como ubicación, se consideraron varios lugares: el monasterio franciscano en Łagiewniki en Łódź, la escuela en Cisna cerca de Łódź, la finca en Dzierżązna cerca de Zgierz y el área en los suburbios más alejados en el noroeste de la ciudad (hoy Marianów, en el distrito de Bałuty), en Haidelbeerenweg (ahora calle Chlebowa).

Finalmente, se decidió separar la zona del gueto de Łódź en la zona de la calle Przemysłowa (durante la ocupación de la Gewerbestrasse), que era la más fácil de adquirir. Además, estaba intrínsecamente aislada por el hecho de su ubicación. Probablemente un argumento de peso fue que en el futuro podría ampliarse sin mayores problemas administrativos. ^[5]

El deseo de ocultar su existencia, mencionado en algunas publicaciones, no fue ciertamente un elemento importante de la decisión, si es que alguna vez se consideró. El criterio básico era que fuera fácil de obtener y, en caso necesario, ampliar la zona. Cuando el campo comenzó a funcionar, sobre la puerta principal de entrada desde la calle Przemysłowa apareció un gran cartel con el nombre completo.

Se separó del gueto una plaza entre las actuales calles Emily Plater - Bracka - Górnicza y el entonces muro occidental del cementerio judío en la calle Bracka (hoy un fragmento de la calle Zagajnikowa).

La entrada principal y única para los habitantes de la ciudad (la puerta) se encontraba en la calle Przemysłowa, junto a la calle Bracka (también había una puerta desde la calle Górnicza), de ahí el nombre de posguerra de "campo junto a la calle Industrial". La zona del campo estaba rodeada por una alta valla de madera construida por una brigada de construcción judía sacada del gueto. ^[6]

Según las hipótesis, el campo debía ser un lugar de detención para jóvenes polacos: atrapados en pequeños delitos, sin hogar o cuyos padres habían sido arrestados o ejecutados.

La ordenanza de la Oficina Central de Seguridad del Reich establecía que "los niños delincuentes o abandonados de entre 8 y 16 años debían ser enviados al campo". ^[7] Inicialmente estaba destinado a niños y adolescentes de entre 8 y 16 años, pero este límite pronto se redujo a 6 años de edad. Información inequívoca indica que también se detenía temporalmente allí a niños más pequeños, a partir de los 2 años.

Los primeros prisioneros llegaron al campo el 11 de diciembre de 1942. ^[8]

En los primeros días del fin de la ocupación alemana en Łódź (después del 19 de enero de 1945), los niños mayores abandonaron el campo y se fueron solos a sus casas familiares. Algunos de los más pequeños también lo hicieron, pero poco después regresaron al campo, porque no podían soportar la vida fuera de su vallado. Por ello, fueron acogidos por los servicios de reanimación y las organizaciones benéficas y de asistencia. ^[9]

En febrero de 1945, una unidad indefinida del Ejército Rojo se ubicó en el campo. ^[10] Esta unidad abandonó el lugar después de unos meses.

Después de este episodio, sus antiguos propietarios regresaron a sus casas de antes de la guerra en la zona. Los edificios de madera del campamento creados durante su construcción -principalmente los grandes barracones "Haus IX" y "Haus X"- fueron probablemente demolidos por los propietarios (o por la población circundante) de las parcelas en las que se encontraban. Además, probablemente lo primero en ser destruido fue una valla de madera de dos metros de altura y utilizada para diversos fines por los residentes locales.

En los años 60 se construyó en el antiguo campo de concentración y sus alrededores un complejo de viviendas de cuatro plantas, en el marco de una profunda reconstrucción de esta zona periférica de la ciudad. Se derribaron todos los edificios de madera, a menudo en mal estado técnico, y también los de piedra, si chocaban con el emplazamiento de los nuevos bloques.

Los edificios conservados después de la liquidación del campo, aunque más o menos reconstruidos, fueron: ^[11]

• Mostowskiego 19 - edificio de una sola planta; intendencia del campamento y almacén de alimentos, así como talleres de zapateros y sastres en parte del piso y el ático,
• Mostowskiego 22 - un edificio de una planta, llamado "Haus VII", destinado a unas 200 niñas, ubicadas en cuatro habitaciones de dos habitaciones, dos en cada piso; la sala de servicio de los supervisores se encontraba en la planta baja,
• Mostowskiego 26 - edificio de una planta; bloque infantil; sólo en agosto de 1943 fue adaptado a las necesidades del campo para alojar a los hijos de padres arrestados en el marco de la llamada "causa Mosin", ^[12] pero con ellos se alojaron aquí de forma permanente unos 100 niños.
• Przemysłowa 29 y 29a - un edificio de una sola planta; según el ex prisionero J. Witkowski, ^[13] era un antiguo karcer, pero el análisis de los edificios actuales muestra que aquí había talleres de cerrajería y carpintería, así como habitaciones para un electricista y un vidriero del campo; el karcer probablemente estaba en el lugar del actual pabellón comercial que se encuentra al lado.
• Przemysłowa 34 - edificio de una planta con buhardilla alta; antiguo cuartel general del campo; en él se encuentra una placa informativa y conmemorativa colocada en los años 70 del siglo XX
• Przemysłowa 48a: un edificio de ladrillo de una sola planta, llamado "Haus V" (bloque de transición - cuarentena), que se utilizó de forma especialmente intensiva durante la epidemia de tifus de 1943 y de tracoma de 1944; en este edificio se alojaron a menudo hasta 300 niños.

En los años 70, la parte oriental de la antigua zona del campo, adyacente al muro del cementerio judío y parte del cementerio, se utilizó para ampliar la calle Sporna, que recibió el nombre de calle Zagarczyowa.

• Subcampo del Kinder-KZ Litzmannstadt en Dzierżązna, Voivodato de Łódź , para encarcelamiento y explotación laboral infantil de niñas polacas de entre 8 y 16 años.

• Józef Witkowski: Hitlerowski Obóz Koncentracyjny dla małoletnich w Łodzi (auf deutsch etwa: Das Hitler-Konzentrationslager für Minderjährige in Lodz). Breslau (Wroclaw) 1975
• Hrabar, romano: Obóz dla dzieci i młodzieży w Łodzi przy ulicy Przemysłowej (en deutsch etwa: Das Kinder- und Jugendlager in Lodz in der Przemysłowa-Straße). En: Zbrodnie hitlerowskie wobec dzieci i młodzieży Łodzi oraz okręgu łódzkiego , Łódź: 1979
• Michael Hepp: Denn ihrer ward die Hölle. Kinder und Jugendliche im „Jugendverwahrlager Litzmannstadt“ . En: Mitteilungen der Dokumentationsstelle zur NS-Sozialpolitik . Abril de 1986, Heft 11/12, págs. 49–71, ISSN 0179-4299
• Kempisty, Chequia; Frejtak, Stanisław: Wstępne wyniki badań lekarskich byłych więźniów obozu dla dzieci i młodzieży w Łodzi (Vorläufige Ergebnisse ärztlicher Untersuchungen an ehemaligen Häftlingen des Kinder- und Jugendlagers in Lodz ). En: Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce , Bd. 23 (1976)
• Kozłowicz, Tatiana: Karny obóz pracy dla dzieci i młodzieży w Łodzi (Das Strafarbeitslager für Kinder und Jugendliche en Lodz). En: Zbrodnie hitlerowskie na dzieciach i młodzieży polskiej 1939-1945 , Warszawa: 1969
• Niemyska-Hessenowa, Maria: Dzieci z „Lagru” w Łodzi (Die Kinder aus dem „Lager” en Lodz). En: Służba społeczna , nr. 1 (1946)
• Wasiak, Julia: Obóz dla dzieci i młodzieży polskiej przy ul. Przemysłowej (Das Lager für polnische Kinder und Jugendliche in der Przemysłowa-Straße). En: Głowacki, A., Abramowicz, S. (Ed.): Obozy hitlerowskie w Łodzi , Łódź: 1998
• Stanczyk, Ewa: Capítulo 3. En: Conmemorando a los niños de la Segunda Guerra Mundial en Polonia , Londres: 2019.

51°47′36″N 19°28′32″E / 51.79333, -19.47556