Kes (Viaje a las estrellas)
Personaje de Star Trek

Personaje ficticio
Kes
Personaje de Star Trek
Jennifer Lien fotografiada disfrazada de Kes para una sesión fotográfica promocional
Jennifer Lien como Kes
Primera presentación" El cuidador " (1995)
Última aparición" Furia " (2000)
Interpretado porJennifer Lien
Información dentro del universo
EspeciesOcampa
Posición

Kes es un personaje ficticio interpretado por Jennifer Lien en el programa de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Voyager . La serie sigue a la tripulación de la nave espacial USS Voyager , varada lejos de casa y luchando por regresar a la Tierra. Kes se une a la tripulación en el episodio piloto " Caretaker ", abriendo un jardín aeropónico y trabajando como asistente médica de la inteligencia artificial conocida como el Doctor . Ella es miembro de una especie alienígena telepática conocida como Ocampa que tiene habilidades psíquicas latentes y una vida útil de solo nueve años. Sus historias se centran en alentar al Doctor a desarrollar su humanidad y lidiar con los celos de su novio talaxiano Neelix . También busca expandir sus capacidades mentales, y se va en la cuarta temporada después de que sus poderes amenacen con destruir la nave. Reaparece en un episodio de la sexta temporada y aparece en las novelas y cuentos de Star Trek: Voyager .

Los creadores de Voyager , Rick Berman , Michael Piller y Jeri Taylor, diseñaron a Kes para que fuera un personaje que envejece rápidamente y que brindaría al público una perspectiva diferente sobre el tiempo. Aunque Kes es retratada como frágil e inocente, también se la muestra con una fuerza y ​​una madurez ocultas. Los productores de Voyager despidieron a regañadientes a Lien después de que sus problemas personales afectaran su confiabilidad en el set. En ese momento, esto no se discutió abiertamente y su partida se atribuyó a otras razones; estas iban desde que Lien se fue voluntariamente para buscar otros papeles hasta que la eliminaron para dejar espacio para la introducción de Jeri Ryan como Seven of Nine .

Kes fue un personaje favorito de los fans mientras se transmitía Voyager , aunque los críticos reaccionaron de forma más negativa, encontrando al personaje aburrido y sin un propósito claro. Lien fue elogiada por su actuación, que se destacó en las reseñas de episodios individuales. La edad de Kes fue objeto de discusión crítica, cuestionando si era demasiado joven para estar saliendo con Neelix. La eliminación de Lien de Voyager recibió críticas mixtas de los críticos; algunos prefirieron la adición de Seven of Nine mientras que otros se sintieron decepcionados por este cambio de reparto. A los críticos y fanáticos no les gustó su regreso en el episodio de la sexta temporada " Fury ", que algunos medios de comunicación llamaron uno de los peores momentos de la franquicia de Star Trek . Los académicos han analizado la representación de la feminidad de Kes, su relación con la capitana Kathryn Janeway y sus habilidades mentales.

Apariciones

Antecedentes e introducción

Introducida en el episodio piloto de Star Trek: Voyager , " Caretaker ", Kes es una Ocampa, una especie alienígena telepática con habilidades psíquicas latentes y una vida útil de nueve años. [1] [2] Nació y se crió en el mundo natal de los Ocampa en una ciudad subterránea, [3] que fue construida por un extraterrestre conocido como el Carcelero después de que destruyera inadvertidamente la atmósfera del planeta. [2] Los Ocampa se han vuelto dependientes de su cuidado. [4] El Carcelero se da cuenta de que se está muriendo y secuestra a seres de toda la galaxia, incluida la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial USS Voyager . Hace esto para encontrar una pareja compatible para producir una descendencia que continúe cuidando a los Ocampa. [5]

Kes sueña con explorar la galaxia y encuentra una manera de salir de la ciudad, pero es capturada y torturada por los Kazon . [3] Es rescatada por su novio talaxiano Neelix , quien es asistido por la capitana de la Voyager Kathryn Janeway y su tripulación. [6] Cuando los Kazon atacan e intentan robar la tecnología del Conserje, Janeway ordena la destrucción de su nave. Varada en el Cuadrante Delta , acepta que Kes y Neelix permanezcan en la Voyager . [4]

EnStar Trek: Voyager

A bordo de la Voyager , Kes comienza un jardín aeropónico para proporcionar productos a la tripulación. [7] Mientras trabaja como asistente médica para el Doctor , una inteligencia artificial proyectada como un holograma , lo alienta a desarrollar sus habilidades sociales y a la tripulación a reconocerlo como algo más que una máquina. [8] Los vidianos cosechan los pulmones de Neelix en " Phage ", y Kes le dona uno de los suyos. [9] En " Elogium ", las emanaciones de formas de vida que habitan en el espacio hacen que Kes entre prematuramente en un período fértil . [nota 1] Una Ocampa pasa por este proceso solo una vez y es su única vez para tener un hijo. Después de las discusiones, Neelix acepta ser padre, pero Kes decide no tener un hijo. Cuando la Voyager se aleja de los extraterrestres, el Doctor determina que Kes tuvo una falsa alarma y podría concebir en el futuro. [12] Neelix se vuelve más paranoico con respecto al timonel de la Voyager, Tom Paris , y su interés en Kes, como en " Twisted "; los dos resuelven esta tensión en " Parturition " durante una misión fuera de la nave. [6] [13]

Cuando la Voyager descubre una colonia de Ocampa en " Fuego frío ", su líder Tanis le enseña psicoquinesis a Kes . Antes de esto, el jefe de seguridad Tuvok había estado entrenando a Kes. [14] Ella usa sus habilidades en episodios anteriores, incluyendo tener visiones de la destrucción de un planeta en " Time and Again " y mostrar una memoria eidética en " Ojo de la aguja ". [1] Incapaz de controlar sus habilidades de psicoquinesis, destruye el jardín de aeroponía y casi mata a Tuvok hirviendo su sangre. [14] [15] La tripulación descubre que Tanis está trabajando con la compañera del Conserje, Suspiria, para destruir a la Voyager , pero Kes lo somete con sus poderes. [14] En " Señor de la guerra ", Tiernan, un ex dictador del planeta Illari, posee a Kes y usa sus habilidades para dar un golpe de estado al nuevo líder. [16] Bajo su influencia, Kes rompe con Neelix. [17] [18] Aunque la Voyager libera a Kes del control de Tieran y lo mata, la experiencia la traumatiza. [16]

En " Darkling ", Kes se siente atraído por Zahir, un miembro de una especie alienígena de exploradores, y considera unirse temporalmente a su viaje. El Doctor hiere a Zahir y secuestra a Kes después de desarrollar un alter ego malvado mientras injerta nuevas personalidades en su programa. Después de que el Doctor vuelve a la normalidad, Kes decide permanecer en la Voyager . [19] A lo largo de " Antes y después ", Kes vive períodos cortos de su vida en orden inverso, desde su muerte hasta su concepción, como parte de una línea temporal alternativa . [20] Durante " Scorpion ", Kes se conecta telepáticamente con la Especie 8472 que está en guerra con los Borg . [21]

Los poderes de Kes avanzan a un ritmo exponencial en " The Gift " hasta el punto de que ya no puede permanecer a bordo de la Voyager mientras amenazan con destruir la nave. Partiendo en un transbordador , lanza a la Voyager y su tripulación a salvo más allá del espacio Borg, aproximadamente 10.000 años luz más cerca de la Tierra, antes de convertirse en energía viviente. [22] [23] En " Furia ", Kes no puede controlar sus habilidades mentales en evolución y teme que otros Ocampa no la acepten. [24] Ella culpa de estos cambios a Janeway por permitirle unirse a la Voyager . [24] [25] Al irrumpir en la Voyager , viaja en el tiempo para negociar con los Vidiianos para llevar a su yo más joven de regreso al mundo natal de los Ocampa. La Kes más joven hace un holograma para recordarle a su yo futuro sobre su amor por la tripulación. Este mensaje anima a la Kes mayor a regresar a Ocampa. [25]

Otras apariciones

En 1995, Pocket Books comenzó a publicar novelas de Star Trek: Voyager ambientadas durante la emisión del programa y después de su final de serie . [26] [27] [nota 2] Kes aparece en la novelización de 1995 de "Caretaker" de LA Graf y en el libro de 1996 de " Flashback " de Diane Carey . [30] Nathan Archer comenzó a escribir el libro de 1995 Ragnorak , antes de que se emitiera el episodio piloto y dijo que su interpretación de Kes, basada en la biblia de la serie, era radicalmente diferente de su representación en el programa. En la novela de Greg Cox de 1997, The Black Shore , Kes tiene visiones horribles después de que la tripulación toma permiso en tierra en un planeta aparentemente idílico. Cox incluyó escenas entre Kes y la ingeniera jefe B'Elanna Torres después de leer una entrevista en la que la actriz Roxann Dawson , que interpreta a Torres, habló sobre cómo los personajes rara vez interactuaban. Marooned , publicada el mismo año, se centra en el secuestro de Kes por parte de un pirata espacial ; la autora Christie Golden dijo que quería explorar cómo aparecería Kes ante un extraterrestre con una vida útil de miles de años. [27]

Kes aparece en historias publicadas después de que Voyager terminara. [31] Ella regresa en el tiempo para ayudar a crear un híbrido de Ocampa y Nacene en la trilogía String Theory (2005-2006) de Jeffrey Lang, Kirsten Beyer y Heather Jarman. [25] [31] [nota 3] El libro describe a la Kes de "Fury" como la "manifestación de su lado oscuro" creada como un subproducto de este viaje en el tiempo. [25] Jarman usó Evolution para explorar preguntas que tenía con Voyager , como cómo se sentía Neelix sobre Kes después de su partida y cómo se veía el mundo natal de los Ocampa en el pasado. [31] En el libro de Beyer de 2012, The Eternal Tide , Kes ayuda a resucitar a una Janeway muerta. [25]

Kes también es representada en cuentos cortos, [33] como "Restoration" de Penny A. Proctor de la antología de 2002 Star Trek: Strange New Worlds V en la que revive el ecosistema de Ocampa. [25] [33] Está incluida en tres historias de la colección de 2005 Distant Shores . En "Winds of Change" de Kim Sheard, Kes lucha con la agresión después de "Warlord" y le pide consejo a Torres. Sheard desarrolló el concepto después de que le dijeran que la antología se centraría en combinaciones de personajes inusuales. "Closure" trata sobre Neelix viendo a Kes después de quedar atrapado en un derrumbe con el ex dron Borg Seven of Nine . El autor James Swallow se inspiró en cómo Ethan Phillips , quien interpreta a Neelix, quería cerrar la relación de su personaje con Kes. En "Brief Candle", Neelix habla sobre uno de sus recuerdos con Kes; el escritor Christopher L. Bennett dijo que ella era uno de sus personajes favoritos de Voyager . [33]

Desarrollo

Creación y casting

Kes fue uno de los primeros nueve personajes que los creadores de Star Trek: Voyager , Rick Berman , Michael Piller y Jeri Taylor, desarrollaron para la tripulación de la nave espacial USS Voyager . [34] [35] Inspirados por el episodio " The Child " de Star Trek: The Next Generation , Berman, Piller y Taylor querían presentar un personaje que envejeciera rápidamente para alentar a los espectadores a reflexionar sobre el tiempo. [36] [37] Al principio de la producción, apodaron a Kes Mayfly para hacer referencia a su corta vida. [38] [39] [nota 4] Se estableció que envejeciera un año en el punto medio de cada temporada para enfatizar esta rápida progresión de la edad. [41]

En las descripciones iniciales, Kes fue caracterizado como un potencial explorador y experto en pandillas , [41] pero luego fue cambiado a un interno médico, [35] mientras que Neelix asumió un papel similar como guía. [42] Cuando Berman, Piller y Taylor escribieron a Kes con poderes psíquicos , la asistente de producción Zayra Cabot contrató a una firma consultora enfocada en lo paranormal , Joan Pearce Research Associates. [39] Joan Pearce creó una lista de habilidades psi , que se usó para decidir que Kes se mostraría con telepatía limitada en el episodio piloto (" Caretaker ") con una mayor exploración de su poder planeada para episodios posteriores. [43]

Una fotografía de un maniquí con disfraz, peluca y prótesis de orejas.
Uno de los disfraces de Kes junto con su peluca y prótesis de orejas.

Al principio del desarrollo de Voyager , no se determinó si Kes sería mujer, hombre o andrógino . [38] El director de "Caretaker", Winrich Kolbe, quería una actriz que "pudiera ser frágil pero con una voluntad de acero por debajo". [44] Jennifer Lien fue una "selección temprana" para el papel; [45] Taylor dijo que tenía "esta maravillosa cualidad de duende " y proyectó vulnerabilidad y fuerza en su audición. [37] Lien no estaba familiarizada con la franquicia de Star Trek y, a la edad de diecinueve años, era la actriz más joven del programa. [45] Jennifer Gatti también había sido considerada para el papel, y más tarde sería estrella invitada en el episodio " Non Sequitur ". [46]

Para el piloto, Robert Blackman diseñó el vestuario de Kes y Michael Westmore creó sus orejas protésicas . [47] [48] Blackman tuvo dificultades para vestir a Lien, ya que los productores de Voyager no tenían clara la dirección de su personaje. Su diseño inicial era un traje de color pastel inspirado en un sprite ; los productores lo rechazaron, sugiriendo en su lugar un traje similar al de Peter Pan . El aspecto final se inspiró parcialmente en Juana de Arco . [49] El vestuario de Kes consistía principalmente en túnicas , y Lien llevaba una peluca rubia corta. [48] [50] Lien probó combinaciones de pelucas y prótesis, que el director de fotografía Marvin V. Rush filmó para la aprobación final de Berman. [51] Westmore mantuvo la prótesis simple para facilitar el trabajo en 30 personajes de Ocampa para el episodio piloto. [52] Lien dijo que las prótesis de oído perjudicaron su audición, [50] y desarrolló una respuesta alérgica a ellas a medida que avanzaba la serie. [48] ​​[53] A partir del episodio " Antes y después ", Lien ya no usaba las prótesis y usaba su cabello más largo para cubrir sus orejas y ocultar este cambio; [48] [53] alrededor de este punto, sus disfraces también pasaron a monos más ajustados . [54]

Caracterización y relaciones

En la biblia de la serie Voyager , Kes se caracteriza como "una inocente que ve a la humanidad a través de una perspectiva fresca" y como "delicada, hermosa [y] joven". [37] El guion de "Caretaker" la describe como una "belleza deslumbrante y etérea, frágil y descuidada" que tiene una "dignidad en su porte, una alerta en su mirada, que sugiere un ser de poderosa inteligencia". [55] Mientras promocionaba Voyager , Lien dijo que Kes carecía de "cinismo, precocidad, pretenciosidad o sarcasmo", y creía que esto la separaba de los roles típicos de las mujeres jóvenes. [56] Taylor definió al personaje a través de su curiosidad, como lo demuestra la forma en que desafía las creencias de los Ocampa y explora sus habilidades mentales. [57] El autor Paul Ruditis escribió que Kes tiene un "poder frágil" y equilibra una "maravilla infantil" con una "madurez de alguien bien entrada en la edad adulta". [55]

Kes y Neelix fueron creados como una pareja extraterrestre que aprendería sobre la humanidad juntos. [58] Se los retrata como una pareja improbable en edad y apariencia, [59] con Kes como el socio dominante que mantiene a Neelix fuera de problemas. [60] Kes y Neelix se muestran durmiendo en habitaciones separadas, y sus vidas sexuales se dejan vagas. Taylor dijo que esto se hizo para evitar ofender potencialmente a los espectadores, particularmente a las familias con niños pequeños y a aquellos en contra de la cohabitación . [61] Taylor y Berman también se preocuparon de que Kes fuera demasiado joven para mostrarse en una relación sexual. [62] En retrospectiva, los escritores y productores sintieron que Kes y Neelix nunca funcionaron como pareja; [58] se filmó una escena de ruptura para el episodio " Fair Trade ", pero se cortó debido a limitaciones de tiempo. [58] [60]

En las dos primeras temporadas de Voyager , Kes se ve envuelta en un triángulo amoroso con Neelix y Tom Paris. Neelix se pone cada vez más celosa por el interés de Paris en Kes, aunque ella nunca le devuelve sus avances. [58] A ninguno de los actores involucrados le gustó esta historia, [58] que se terminó para evitar dañar aún más a Neelix y Paris como personajes. [13] [63] Aparte de Neelix, Kes pasó la mayoría de sus escenas con el Doctor; ella fue fundamental para ayudarlo a desarrollar su humanidad y persuadir a la tripulación para que lo vieran como algo más que una máquina. [8] El Doctor le enseña a Kes sobre medicina y Tuvok la ayuda a desarrollar aún más sus habilidades mentales. Ella es respetuosa con el Doctor y Kathryn Janeway, a quienes ve como figuras paternas. [55]

Salida y regreso

En la cuarta temporada , los productores de Voyager despidieron a regañadientes a Lien cuando sus problemas personales afectaron su fiabilidad en el set. [24] Se había vuelto cada vez más desenfocada, requiriendo múltiples tomas para completar una escena. [64] Lien se negó a discutir o aceptar ayuda para sus problemas; [24] [64] Taylor dijo que nadie en el set sabía la causa de su comportamiento, que ella describió como "algo emocionalmente perturbador". [64] Los actores de Voyager encontraron que Lien era reservada y tímida; [64] [65] Robert Picardo , quien interpreta al Doctor, dijo que se volvió "realmente monosilábica". [64] Robert Beltran , quien interpreta a Chakotay , tuvo la impresión de que o bien Lien ya no quería trabajar en el programa o que el cronograma de rodaje la estaba afectando. [64]

El elenco y el equipo no revelaron públicamente el motivo del despido de Lien. [24] En ese momento, se creía que Lien fue removida para dejar espacio a Jeri Ryan como Seven of Nine, [66] pero estas decisiones de casting no estaban relacionadas. [67] Paramount informó que Lien quería actuar en otros proyectos, [68] y Taylor dijo que Kes "no funcionó tan bien como queríamos". [69] [70] En 2004, el escritor Kenneth Biller habló sobre su decepción por la remoción de Kes:

Me sentí un poco arrepentido cuando Kes dejó el programa, porque pensé que era un personaje interesante para escribir, desde un punto de vista de ciencia ficción, porque tenía ciertas... tenía habilidades telepáticas, tenía una vida útil muy comprimida, tenía cosas sobre su personaje que a menudo se prestaban a una narración interesante [....] Perdimos algo al perder el personaje de Kes. [71]

Los ejecutivos de UPN querían que Kes fuera eliminada de Voyager sin explicación, pero Taylor insistió en que el personaje tuviera una despedida apropiada. [64] La última aparición de Lien como miembro del elenco a tiempo completo fue en " The Gift ". Estaba previsto que fuera el quinto episodio de la cuarta temporada, pero se trasladó al segundo después de que se tomó la decisión de eliminar a Lien antes de lo planeado. [72] Tuvo una última aparición en el episodio de la sexta temporada , " Fury ". [24] [25] Berman le pidió que regresara antes de que se completara una historia. [25] Lien discutió el guion con Fuller y Michael Taylor para asegurarse de que Kes fuera "manejado con mucho cuidado". Su principal petición fue que el personaje fuera dramáticamente diferente de cómo se fue. [50] En una entrevista de 2010, Lien dijo que prefería "The Gift" como su episodio final; no le gustó su actuación en "Fury", explicando que no había actuado durante un período prolongado y luchó por interpretar una versión tan diferente de Kes. [73]

Recepción

Una fotografía de Jennifer Lien
Los críticos elogiaron a Jennifer Lien (fotografiada en 1996) por su actuación como Kes. [74]

Mientras se transmitía Voyager , Kes era un personaje favorito de los fanáticos, [75] clasificándose como el más popular del programa en una lista de grupos de noticias de Usenet . [76] Larry Bonko de The Virginian-Pilot sintió que ella "le dio corazón a la serie". [ 77 ] Otros críticos tuvieron críticas negativas para Kes, encontrándola aburrida [78] [79] y sin una dirección clara. [80] Rob Owen , que escribe para Albany Times Union , sintió que fue "reducida a un papel servil de enfermera Chapel " al principio de la serie. [81] Henry Mietkiewicz del Toronto Star pensó que no contribuyó mucho fuera de su formación médica. [82] En reseñas retrospectivas, William Hughes de The AV Club llamó a Kes el "personaje más superfluo" del programa , [83] y Tom Pritchard de Gizmodo "en general un personaje bastante basura e inútil" . [84]

Los críticos elogiaron la actuación de Jennifer Lien como Kes. Para el episodio piloto, Kinsey Lowe de Variety la describió como una "mezcla cautivadora de asombro ingenuo y dedicación feroz" a su personaje. [85] Si bien criticó a " Elogium ", el escritor David A. McIntee dijo que retrató de manera convincente el miedo de Kes sobre sus cambios físicos. [86] Andy Patrizio para IGN escribió que a partir de la segunda temporada de Voyager , "realmente comenzamos a ver el talento de Jennifer Lien como Kes". [87] Identificó su interpretación de una Kes poseída en " Warlord " como un punto destacado. [88] Keith DeCandido de Reactor elogió la actuación de Lien en sus críticas de " Cold Fire ", "Warlord", " Before and After " y " The Gift ". [89]

La edad de Kes fue un tema de comentarios críticos. [90] Marie Southard Ospina de Bustle elogió a "Elogium" por su representación de una mujer que voluntariamente no tiene un bebé, pero sintió que la edad de Kes hizo que el momento fuera incómodo. [91] Otros comentaristas sintieron que Kes era demasiado joven para estar saliendo con Neelix. [92] [93] Según Juliette Harrisson de Den of Geek , la diferencia de edad fue criticada con frecuencia en línea. [94] La autora de ciencia ficción Sylvia Spruck Wrigley interpretó a Kes como si estuviera atravesando la pubertad en "Elogium", y señaló que plantea preguntas sobre si Neelix comenzó una relación con una niña prepúber . [93] Harrisson y Jonathan Storm de The Philadelphia Inquirer escribieron que la diferencia de edad podría racionalizarse ya que Kes y Neelix son extraterrestres con una biología diferente a la de los humanos. [94] [95]

Algunos críticos elogiaron la decisión de eliminar a Kes durante la cuarta temporada de Voyager , [96] prefiriendo la adición de Siete de Nueve . [97] RD Heldenfels del Akron Beacon Journal lo describió como un "intercambio razonable", viendo a Kes como "débil y cada vez más aburrido". [78] Pritchard pensó que Siete de Nueve era más complejo en comparación con Kes. [84] A otros críticos no les gustó este cambio, [98] ya que disfrutaron del personaje. [76] [77] Patrizio criticó a los escritores que desarrollaron nuevas ideas para Siete de Nueve después de luchar con Kes durante tres temporadas. Prefirió la actuación de Lien y a Kes como personaje sobre Ryan como Siete de Nueve. [76] Los escritores Duncan Barrett y Michele Barrett citaron la eliminación de Lien como un ejemplo de que Star Trek tiene "un problema histórico serio con el tratamiento de sus intérpretes femeninas", explicando que un protagonista masculino nunca fue eliminado de una serie de Star Trek . [99] [nota 5]

El regreso de Kes en "Fury" fue criticado como uno de los peores momentos de la franquicia de Star Trek . [100] [101] DeCandido consideró que la historia era insultante para el personaje [25] [100] describiendo el guion y la actuación de Lien como carentes de "contenido emocional". [25] Michael Weyer de Comic Book Resources creía que Kes merecía un mejor final y no le gustó cómo regresó como "un monstruo retorcido cuyas acciones pueden parecer las de una niña malcriada". [101] Los fanáticos también criticaron cómo el episodio retrató a Kes. [101] [102] John Andrews de Den of Geek tuvo una respuesta más positiva a "Fury", calificándolo de "un estudio de personaje triste pero convincente". [103]

Temas y análisis

Feminidad

Los académicos analizaron a Kes como una representación de la feminidad y la condición femenina en Star Trek . La profesora de estudios de comunicación Mia Consalvo la describió como una "mujer con rasgos estereotípicamente femeninos", como "empatía y cuidado". [104] Identificó a Kes como uno de varios personajes femeninos con características similares en Star Trek que se ubican en roles de atención médica en lugar de liderazgo, y argumentó que esto se debe a que el entorno de la serie "valoriza" los rasgos masculinos sobre los femeninos. [105]

El historiador de cultura estadounidense Peter WY Lee dijo que Voyager caracteriza a Kes como una "niña pequeña" que lucha por mantener su inocencia a medida que avanza la serie, [106] específicamente con escenas que involucran sexo o maternidad. [107] Lee escribió que a diferencia de otros niños en Star Trek , a saber, Wesley Crusher , Jake Sisko , Nog , Molly O'Brien y Alexander Rozhenko , Kes es más una "pizarra en blanco". [108] Argumentó que Kes se vuelve demasiado madura para este papel de "niña pequeña" después de adoptar una "feminidad y sexualidad más agresivas" en " Warlord " que presagia que ella "ha superado su hogar" y deja Voyager . [109]

Voyager se emitió en la década de 1990, una década que la editora Leimar García-Siino caracterizó por el posfeminismo y sus "visiones reaccionarias antifeministas y tradicionalmente marcadas por el género". García-Siino escribió que, aunque estos acontecimientos dieron forma a la escritura de Kes, el personaje seguía siendo retratado con autoridad a través de su jardín hidropónico y su formación médica y psíquica, y se lo muestra alcanzando la autorrealización . [110]

Relación con Janeway

Los académicos tenían diferentes interpretaciones de la relación de Kes con Janeway. La profesora de estudios culturales Debra Bonita Shaw argumentó que, aunque Janeway acepta personajes como Kes en su tripulación, los trata como subordinados que deben ayudar en el regreso a casa de la Voyager . [111] Lee consideraba a Janeway más una figura paternal para Kes. [112] Señaló que la actriz de Janeway, Kate Mulgrew, compartía esta visión, particularmente en " Elogium "; Mulgrew dijo que el enfoque del episodio en Janeway ayudando a Kes con la pubertad y el posible embarazo y la maternidad "mostró mi participación con ella en un nivel muy femenino, un nivel muy maternal". [113]

Roger Kaufman, un erudito en psicología LGBT , interpretó a Kes como una de las "asociaciones íntimas significativas" de Janeway. [114] Según Kaufman, se mostró en su protección mutua, como Janeway salvándola en " Sacred Ground " y " Fury ", y Kes enviando a la tripulación de la Voyager más allá del espacio Borg en " The Gift ". [115] Kaufman escribió que la decisión de Kes de dejar la Voyager usó un lenguaje similar al de una lesbiana que sale del armario ; comparó su deseo de explorar sus poderes sin poner en peligro a la Voyager con el de una lesbiana que no quiere causar problemas a su familia de origen . [116]

Habilidades mentales

Los académicos se centraron en cómo los poderes de Kes contribuyeron al desarrollo de su personaje. [117] [118] Lee escribió que Voyager centra el arco del personaje de Kes en sus habilidades mentales en lugar de su desarrollo físico; explicó que "el poder femenino de Kes descansaba en su cerebro, no en su piel desnuda". [118] Aviva Dove Viebahn, profesora de estudios de medios , argumentó que la no humana Kes es casi simbólica como una "informante nativa" cuyo papel es simplemente asesorar a la tripulación humana sobre el Cuadrante Delta. Para Viebahn, las habilidades mentales del personaje, que a veces son más útiles que las tecnologías médicas y científicas de Voyager , le proporcionan un grado de agencia que la eleva de este papel "subyugado". [117]

La Voyager a menudo describe los poderes de Kes como peligrosos o impredecibles. [119] [120] La académica en estudios de medios Marion Gymnich escribió que en "Fuego frío", Kes cambia de "generalmente muy amigable y gentil" a "extremadamente destructiva" después de ser instruida por otro Ocampa. La citó como un ejemplo de Star Trek que retrata negativamente la telepatía. [119] Al comparar la Voyager con el poema épico de Homero , La Odisea , el académico literario Kwasu David Tembo comparó a Kes con dos de los personajes del poema, Calipso y Circe , ya que sus poderes ponen en peligro la nave y la ayudan en su viaje de regreso a casa. Tembo escribió que Kes y Circe tienen los "aspectos atractivos e igualmente peligrosos de Aeaea y el poder de Ocampa está bajo el control absoluto de una autoridad femenina". [120]

Notas

  1. ^ Ocampa pasa por un período fértil entre los cuatro y cinco años; [10] Kes tiene un año en " Elogium ". [10] [11]
  2. ^ Las novelas de Star Trek no se consideran canon , y la información contenida en ellas puede ser contradicha y reemplazada por los programas y películas de Star Trek . [28] David Alan Mack , un veterano escritor de libros de Star Trek , dijo que los vínculos no se consideraban canon y deben ser coherentes con los materiales canónicos. [29]
  3. ^ Los Nacene son una especie de extraterrestres que incluyen a Caretaker y Suspiria, quienes aparecen en " Caretaker " y " Cold Fire ", respectivamente. [32]
  4. ^ La vida de una efímera adulta es muy corta, y varía entre 37 minutos y unas pocas horas. El insecto pertenece al orden Ephemeroptera; esta palabra deriva del griego antiguo ephemeros , que se traduce como "que dura un día". [40]
  5. ^ Antes de que Lien fuera retirado de Star Trek: Voyager , Grace Lee Whitney fue retirada de Star Trek: La serie original , Gates McFadden de Star Trek: La nueva generación y Terry Farrell de Star Trek: Espacio profundo nueve . [99]

Referencias

Notas al pie

  1. ^ ab Okuda, Okuda y Mirek 1999, pág. 238.
  2. ^ ab Okuda, Okuda y Mirek 1999, pág. 333.
  3. ^ ab Okuda, Okuda y Mirek 1999, pág. 237.
  4. ^ desde Ruditis 2003, pág. 10.
  5. ^ Okuda, Okuda y Mirek 1999, pág. 66.
  6. ^ desde Ruditis 2003, pág. 158.
  7. ^ Okuda, Okuda y Mirek 1999, pág. 4.
  8. ^ desde Robinson & Wright 2020, pág. 99.
  9. ^ Ruditis 2003, págs. 17-18.
  10. ^ ab Okuda, Okuda y Mirek 1999, pág. 132.
  11. ^ Okuda, Okuda y Mirek 1999, pág. 236.
  12. ^ Ruditis 2003, págs. 50–52.
  13. ^ desde Gross y Altman 1996, pág. 157.
  14. ^ abc Ruditis 2003, págs. 77–78.
  15. ^ Ruditis 2003, pág. 81.
  16. ^ ab Ruditis 2003, págs. 144-145.
  17. ^ Ruditis 2003, pág. 159.
  18. ^ Ruditis 2003, pág. 170.
  19. ^ Ruditis 2003, págs. 168-169.
  20. ^ Ruditis 2003, págs. 172-174.
  21. ^ Ruditis 2003, págs. 192-195.
  22. ^ Ruditis 2003, pág. 195.
  23. ^ DeCandido 2020d.
  24. ^ abcdef Robinson y Wright 2020, pág. 101.
  25. ^ abcdefghij DeCandido 2021a.
  26. ^ Ayers 2006, Información citada en el siguiente capítulo: "Overture: Star Trek Fiction: Then and Now".
  27. ^ ab Ayers 2006, Información citada en el siguiente capítulo: "Sección 7: Star Trek: Voyager : Novelas numeradas".
  28. ^ Barrio 2012.
  29. ^ Britt 2021.
  30. ^ Ayers 2006, Información citada en el siguiente capítulo: "Sección 10: Novelizaciones".
  31. ^ abc Ayers 2006, Información citada en el siguiente capítulo: "Sección 8: Star Trek: Voyager : Novelas sin numerar".
  32. ^ Ruditis 2003, pág. 78.
  33. ^ abc Ayers 2006, Información citada en el siguiente capítulo: "Sección 13: Antologías.
  34. ^ Poe 1998, pág. 155.
  35. ^ desde Poe 1998, pág. 208.
  36. ^ Robinson y Wright 2020, pág. 10.
  37. ^ abc Robinson y Wright 2020, pág. 97.
  38. ^ desde Poe 1998, págs. 176-177.
  39. ^ desde Poe 1998, pág. 199.
  40. ^ Lancaster y Downes 2013, págs. 9-10.
  41. ^ desde Poe 1998, pág. 189.
  42. ^ Poe 1998, pág. 134.
  43. ^ Poe 1998, pág. 206.
  44. ^ Gross y Altman 1995, pág. 351.
  45. ^ desde Poe 1998, pág. 273.
  46. ^ Gross y Altman 1996, pág. 156.
  47. ^ Poe 1998, pág. 232.
  48. ^abcd DeCandido 2020c.
  49. ^ Poe 1998, págs. 295-296.
  50. ^abc Patel Jr. 2000.
  51. ^ Poe 1998, pág. 303.
  52. ^ Robinson y Wright 2020, pág. 200.
  53. ^ por Harrisson 2018.
  54. ^ Lee 2020, págs. 91–92.
  55. ^ abc Ruditis 2003, pág. 146.
  56. ^ Robinson y Wright 2020, págs. 98–99.
  57. ^ Gross y Altman 1996, págs. 159-160.
  58. ^ abcde Robinson y Wright 2020, pág. 91.
  59. ^ Robinson y Wright 2020, págs. 97–98.
  60. ^ ab Ruditis 2003, págs. 158-159.
  61. ^ Gross y Altman 1996, pág. 134.
  62. ^ Kutzera 1996, pág. 80.
  63. ^ Robinson y Wright 2020, pág. 57.
  64. ^ abcdefg The Center Seat: 55 años de Star Trek 2022, 28:44—31:00: Un segmento centrado en la eliminación de Lien de Star Trek: Voyager .
  65. ^ Robinson y Wright 2020, pág. 100.
  66. ^ Deggans 1997, pág. 5F; Owen 1997, pág. 5; Ruditis 2003, pag. 191
  67. ^ Robinson y Wright 2020, pág. 16.
  68. ^ Belcher 1997, pág. 6.
  69. ^ Mietkiewicz 1997a, pág. B10.
  70. ^ Deggans 1997, pág. 5F.
  71. ^ "Braving the Unknown: Season Four" 2004, 5:57—6:23: Una entrevista sobre la eliminación de Lien de Voyager en su cuarta temporada.
  72. ^ Robinson y Wright 2020, págs. 94-95.
  73. ^ Enlace 2010.
  74. ^ DeCándido 2020a; DeCándido 2020b; DeCándido 2020c; DeCándido 2020d; Lowe 1995; McIntee 2000, pág. 60; Patrizio 2004a; Patricio 2004b
  75. ^ "Braving the Unknown: Season Four" 2004; El asiento central: 55 años de Star Trek 2022; Patrizio 2004b
  76. ^ abc Patrizio 2004c.
  77. ^ desde Bonko 1997.
  78. ^ desde Heldenfels 1997, pág. B8.
  79. ^ Pennington 2001, pág. F2.
  80. ^ Harrisson 2013; Hughes 2015; Mietkiewicz 1997b, pág. D2; Pritchard 2017
  81. ^ Owen 1997, pág. 5.
  82. ^ Mietkiewicz 1997b, pág. D2.
  83. ^ Hughes 2015.
  84. ^ por Pritchard 2017.
  85. ^ Lowe 1995.
  86. ^ McIntee 2000, pág. 60.
  87. ^ Patrizio 2004a.
  88. ^ Patrizio 2004b.
  89. ^ DeCandido 2020a; DeCandido 2020b; DeCandido 2020c; DeCandido 2020d
  90. ^ Harrisson 2023; Ospina 2014; Ulster 2020; Wrigley 2022, pág. 422
  91. ^ Ospina 2014.
  92. ^ Úlster 2020.
  93. ^ desde Wrigley 2022, pág. 422.
  94. ^ por Harrisson 2023.
  95. ^ Tormenta 1995, pág. E6.
  96. ^ Harrisson 2013; Heldenfels 1997, pág. B8; Hughes 2015; Mietkiewicz 1997b, pág. D2; Owen 1997, pág. 5; Pennington 2001, pág. F2; Pritchard 2017
  97. ^ Heldenfels 1997, pág. B8; Hughes 2015; Pritchard 2017
  98. ^ Barrett y Barrett 2016, pag. 172; Bonko 1997; Patricio 2004c
  99. ^ desde Barrett & Barrett 2016, pág. 172.
  100. ^ desde DeCandido 2021b.
  101. ^ abcWeyer 2018.
  102. ^ Lee 2020, págs. 93–94.
  103. ^ Andrews 2016.
  104. ^ Consalvo 2004, pág. 202.
  105. ^ Consalvo 2004, págs.185, 202.
  106. ^ Lee 2020, págs. 83–84.
  107. ^ Lee 2020, págs. 85–87.
  108. ^ Lee 2020, pág. 83.
  109. ^ Lee 2020, págs. 91–93.
  110. ^ García-Siino 2022, pág. 49.
  111. ^ Shaw 2006, pág. 79.
  112. ^ Lee 2020, pág. 89.
  113. ^ Lee 2020, pág. 86.
  114. ^ Kaufman 2010, pág. 149.
  115. ^ Kaufman 2010, págs. 152-153, 155.
  116. ^ Kaufman 2010, pág. 154.
  117. ^ ab Dove-Viebahn 2007, pág. 606.
  118. ^ desde Lee 2020, págs. 90–91.
  119. ^ ab Gymnich 2005, págs.
  120. ^ ab Tembo 2020, págs. 23–24.

Citas

  • Andrews, John (20 de septiembre de 2016). «Clasificación de todos los episodios de Star Trek protagonizados por Bryan Fuller». Den of Geek . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017.
  • Ayers, Jeff (2006). Viajes de la imaginación: El compañero de ficción de Star Trek . Libros de bolsillo . ISBN 9781416525486.
  • Barrett, Duncan ; Barrett, Michèle (2016). Star Trek: La frontera humana. Libros de bolsillo . ISBN 9781315516486– a través de Google Books .
  • Belcher, Walt (3 de septiembre de 1997). "Voyager Approaching Black Hole?". Televisión. The Tampa Tribune . p. 6 . Consultado el 26 de marzo de 2024 – vía Newspapers.com .
  • Bonko, Larry (4 de septiembre de 1997). "Rostros nuevos para el otoño Jeri Ryan El personaje de Star Trek es uno de los muchos cambios que se avecinan". The Virginian-Pilot . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 – vía Virginia Tech .
  • "Braving the Unknown: Season Four". Star Trek Voyager: La cuarta temporada completa (DVD). Paramount . 28 de septiembre de 2004.
  • Britt, Ryan (23 de febrero de 2021). "¿Qué libros de Star Trek son canon?". Den of Geek . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023.
  • Consalvo, Mia (2004). "Borg Babes, Drones, and The Collective: Reading Gender and the Body in Star Trek ". Estudios de la Mujer en Comunicación . 27 (2). Taylor & Francis : 177–203. doi :10.1080/07491409.2004.10162472 – vía Taylor & Francis Online.
  • DeCandido, Keith (20 de abril de 2020a). «Star Trek: Voyager Rewatch: 'Cold Fire'». Reactor . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024.
  • DeCandido, Keith (23 de julio de 2020b). «Star Trek: Voyager Rewatch: 'Warlord'». Reactor . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024.
  • DeCandido, Keith (31 de agosto de 2020c). «Star Trek: Voyager Rewatch: 'Before and After'». Reactor . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024.
  • DeCandido, Keith (1 de octubre de 2020). «Star Trek: Voyager Rewatch: 'The Gift'». Reactor . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024.
  • DeCandido, Keith (12 de julio de 2021a). «Star Trek: Voyager Rewatch: 'Fury'». Reactor . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024.
  • DeCandido, Keith (16 de julio de 2021b). «Star Trek: Voyager Rewatch: Resumen de la sexta temporada». Reactor . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2024.
  • Deggans, Eric (31 de agosto de 1997). "Star Trek Dynasty Slipping". Florida. Tampa Bay Times . pp. 1F, 5F . Consultado el 26 de marzo de 2024 , a través de Newspapers.com .
  • Director: Brian Volk-Weiss . (20 de febrero de 2022). "Voyage(r) to the Delta Quadrant" . The Center Seat: 55 Years of Star Trek . Temporada 1. History Channel – vía Peacock .
  • Dove-Viebahn, Aviva (2007). "Encarnando la hibridez, (generando) la comunidad: la capitana Janeway y la puesta en escena de una heterotopía feminista en Star Trek: Voyager ". Estudios de la mujer . 36 (8). Taylor & Francis : 597–618. doi :10.1080/00497870701683894 – vía Taylor & Francis Online.
  • García-Siino, Leimar (2022). " Star Trek: Voyager ". En García-Siino, Leimar; Mittermeier, Sabrina; Rabitsch, Stefan (eds.). El manual de Routledge de Star Trek. Routledge . págs. 46–55. ISBN 9780367366674.
  • Gross, Edward; Altman, Mark A. (1995). Bitácoras de los capitanes: los viajes completos no autorizados de la expedición . Little, Brown and Company . ISBN 9780316329576– vía Internet Archive .
  • Gross, Edward; Altman, Mark A. (1996). Suplemento de bitácora del capitán: guía no autorizada para los nuevos viajes de Trek . Little, Brown and Company . ISBN 9780316329200– vía Internet Archive .
  • Gymnich, Marion (2005). "Explorando espacios interiores: narrativas autorizadas y mundos subjetivos en Star Trek: Deep Space Nine , Voyager y Enterprise ". En Allrath, Gaby; Gymnich, Marion (eds.). Estrategias narrativas en series de televisión . Palgrave Macmillan . pp. 62–79. ISBN 9780230501003– vía Internet Archive .
  • Harrisson, Juliette (10 de mayo de 2013). «Por qué la cuarta temporada de Star Trek: Voyager es la mejor». Den of Geek . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013.
  • Harrisson, Juliette (1 de febrero de 2018). "10 Great Backwards TV Episodes" (10 episodios de televisión fantásticos al revés). Den of Geek! ( La guarida de los frikis). Archivado desde el original el 10 de abril de 2018.
  • Harrisson, Juliette (14 de febrero de 2023). «Star Trek finalmente está logrando el romance adecuado». Den of Geek! . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023.
  • Heldenfels, RD (2 de septiembre de 1997). "Siete de nueve pueden transportar a nueve de cada diez fanáticos de Trekkie". It's On. The Akron Beacon Journal . p. B7, B8 . Consultado el 26 de marzo de 2024 – vía Newspapers.com .
  • Hughes, William (31 de agosto de 2015). "Los grandes del pasado: personajes de televisión de más de 18 años que impulsaron programas a mitad de camino". The AV Club . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017.
  • Kaufman, Roger (2010). "Evocaciones y evasión del amor lésbico arquetípico en Star Trek: Voyager ". En Kapell, Matthew (ed.). Star Trek como mito: ensayos sobre símbolos y arquetipos en la última frontera. McFarland & Company . págs. 144–162. ISBN. 9780786455942– a través de Google Books .
  • Kutzera, Dale (noviembre de 1996). "Guía de episodios de Voyager". Cinefantastique . Vol. 28, núm. 4/5. págs. 76–107 – vía Internet Archive .
  • Lancaster, Jill; Downes, Barbara J. (2013). Entomología acuática. Oxford University Press . ISBN 9780199573226.
  • Lee, Peter WY (2020). "La niñez milenaria y el fin de Kes". En Lively, Robert L. (ed.). Explorando Star Trek: Voyager: Ensayos críticos. McFarland & Company . págs. 82–97. ISBN 9781476678214– a través de Google Books .
  • Lien, Jennifer (9 de agosto de 2010). "Entrevista con Jennifer Lien" (Catching Up with Jennifer Lien). StarTrek.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018.
  • Lowe, Kinsey (15 de enero de 1995). «Star Trek: Voyager the Caretaker». Variety . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023.
  • McIntee, David A. (2000). Cuadrante Delta: la guía no oficial de la Voyager . Virgin Books . ISBN 9780753504369– vía Internet Archive .
  • Mietkiewicz, Henry (11 de julio de 1997a). «Fall TV Preview». Entretenimiento. Toronto Star . pág. B10 . Consultado el 26 de marzo de 2024 – vía Newspapers.com .
  • Mietkiewicz, Henry (3 de septiembre de 1997b). "Los Borgs dan un empujón a Star Trek". Entretenimiento. Toronto Star . p. D2 . Consultado el 26 de marzo de 2024 – vía Newspapers.com .
  • Okuda, Michael ; Okuda, Denise ; Mirek, Debbie (1999). La enciclopedia de Star Trek. Libros de bolsillo . ISBN 9780671034757– vía Internet Archive .
  • Ospina, Marie Southard (7 de abril de 2014). "5 lecciones que me enseñaron las mujeres de Star Trek". Bustle . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014.
  • Owen, Rob (14 de septiembre de 1997). "Star Trek: Luchando audazmente por los espectadores". Canales. Town Talk . Albany Times Union . pág. 5. Consultado el 26 de marzo de 2024 , a través de Newspapers.com .
  • Patel Jr., Manny (1 de mayo de 2000). "Spotlight: Jennifer Lien Returns as Kes". StarTrek.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2000.
  • Patrizio, Andy (20 de mayo de 2004a). «Star Trek Voyager: segunda temporada». IGN . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024.
  • Patrizio, Andy (6 de julio de 2004b). «Star Trek Voyager: Temporada tres». IGN . Archivado desde el original el 18 de enero de 2024.
  • Patrizio, Andy (15 de octubre de 2004c). «Star Trek Voyager: Temporada cuatro». IGN . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017.
  • Pennington, Gail (24 de mayo de 2001). "Voyager está lista para dar paso a la próxima generación de Star Trek". Televisión. St. Louis Post-Dispatch . p. F1, F2 . Consultado el 29 de marzo de 2024 – vía Newspapers.com .
  • Poe, Stephen Edward (1998). Una visión del futuro . Libros de bolsillo . ISBN 9780671534813– vía Internet Archive .
  • Pritchard, Tom (22 de septiembre de 2017). "No lo olviden, todas las series de Star Trek tuvieron una primera temporada terrible". Gizmodo . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018.
  • Robinson, Ben; Wright, Mark (2020). Star Trek: Voyager – Una celebración . Hero Collector. ISBN 9781858756141.
  • Ruditis, Paul (2003). Star Trek Voyager Companion. Libros de bolsillo . ISBN 9780743417518– a través de Google Books .
  • Shaw, Debra Bonita (2006). "El sexo y el capitán soltero de una nave espacial: heterosexualidad obligatoria y Star Trek: Voyager" . Femspec . 7 (1). Universidad Estatal de Cleveland : 66–85, 155 – vía ProQuest .
  • Storm, Jonathan (16 de enero de 1995). "Aventurándose en el espacio con un nuevo Star Trek". Televisión. The Philadelphia Inquirer . p. E1, E6 . Consultado el 5 de mayo de 2024 – vía Newspapers.com .
  • Tembo, Kwasu David (2020). "'Lejos de las ciudades gays y de las costumbres de los hombres': exploración del vagabundeo y el regreso a casa en La Odisea y Star Trek: Voyager ". En Lively, Robert L. (ed.). Explorando Star Trek: Voyager: Ensayos críticos. McFarland & Company . págs. 15–31. ISBN 9781476678214– a través de Google Books .
  • Ulster, Laurie (14 de mayo de 2020). "5 grandes momentos de Kes en Star Trek: Voyager". StarTrek.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020.
  • Ward, Dayton (3 de agosto de 2012). "Ten for Ward #5 – 10 novelas de Trek que "el canon" pasó por alto". StarTrek.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019.
  • Weyer, Michael (12 de diciembre de 2018). "Star Trek: 20 episodios tan malos que hay que verlos". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018.
  • Wrigley, Sylvia Spruck (2022). "Edad y envejecimiento". En Garcia-Siino, Leimar; Mittermeier, Sabrina; Rabitsch, Stefan (eds.). El manual de Routledge de Star Trek. Routledge . págs. 421–429. ISBN 9780367366674.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kes_(Star_Trek)&oldid=1246550326"