Páramo de Kersal

Páramo de Kersal
Páramo de Kersal, agosto de 2007
Punto más alto
Elevación	30 pies (9,1 m) a 75 pies (23 m)
Coordenadas	53°30′55″N 2°16′35″O / 53.51528°N 2.27639°W / 53.51528; -2.27639
Geografía
Páramo de Kersal Ubicación de Kersal Moor en el Gran Manchester
Ubicación	Kersal , Gran Manchester , Inglaterra
Cuadrícula del sistema operativo	SD816021

Kersal Moor es un área recreativa en Kersal , Gran Manchester , Inglaterra, que consta de ocho hectáreas de páramo ^[1] delimitadas por Moor Lane, Heathlands Road, St. Paul's Churchyard y Singleton Brook.

El páramo de Kersal, llamado primero Karsey o Carsall Moor, ^[2] originalmente cubría un área mucho más grande, que descendía hasta el río Irwell . ^[3] Se han descubierto evidencias de actividad durante el período Neolítico y la zona fue utilizada por los romanos . Fue el sitio del primer hipódromo de Manchester y el segundo campo de golf que se construyó fuera de Escocia. Se ha utilizado ampliamente para otras actividades deportivas, maniobras militares y reuniones públicas como la Gran Reunión Cartista de 1838, lo que llevó al teórico político Friedrich Engels a apodarlo "el Mons Sacer de Manchester".

Con la creciente industrialización y urbanización de Manchester y Salford durante los siglos XVIII y XIX, el páramo se convirtió en una de las áreas restantes de paisaje natural de interés para los naturalistas aficionados, uno de los cuales recolectó los únicos especímenes conocidos de la especie de polilla ahora extinta Euclemensia woodiella . Ahora es un Sitio de Importancia Biológica ^[4] y en 2007 fue designado como Reserva Natural Local por English Nature . ^[5]

Kersal Moor es una de las muchas crestas fluvioglaciales que se formaron a lo largo del valle de Irwell durante el derretimiento de los glaciares al final de la última edad de hielo . ^[6] Típicamente para este tipo de relieve , el subsuelo está compuesto de arena mezclada con grava gruesa. El botánico del siglo XIX Richard Buxton lo describió como "el depósito de deriva del Sr. EW Binney no. 2 ... un depósito de arena forestal afilada, separada con capas de grava compuestas de rocas azoicas , paleozoicas y triásicas , bien redondeadas, separadas con capas de arena fina, y que tiene toda la apariencia de un depósito regular por agua ". ^{[nb 1] [7]} Este depósito está recubierto con una fina capa superior del suelo que sostiene una variedad de musgos , brezos , pastos , helechos , ^[8] retama común , aulagas y algunos árboles, que son predominantemente robles con algunos serbales , cerezos y otras especies de hojas anchas. El terreno al sur es elevado y se eleva hasta un punto alto hacia el suroeste. Desde esta posición elevada hay vistas de Manchester a las colinas de Derbyshire en el sur, a los Peninos en el noreste y al valle de Irwell y Salford en el oeste. El terreno desciende hacia el norte y termina con dos colinas con forma de drumlin en el borde norte, que probablemente se formaron por sedimentos del agua de deshielo de los glaciares en retroceso, en un proceso conocido como estrías sedimentarias . El páramo está entrecruzado por senderos, muchos de los cuales atraviesan la arena y la grava de abajo. Singleton Brook, al norte del páramo, marca el límite entre Salford y Prestwich .

A finales del siglo XIX y principios del XX, anticuarios locales como Charles Roeder descubrieron en el páramo raspadores de sílex , cuchillos y otros materiales asociados con los humanos neolíticos . ^{[9] [10]} La calzada romana de Manchester ( Mamucium ) a Ribchester ( Bremetennacum ) seguía aproximadamente la línea de la carretera A56 (Bury New Road) ^{[3] [11],} que está justo al este de Kersal Moor. Había un campamento romano en Rainsough justo al oeste, ^[12] y algunos han especulado que puede haber habido un segundo campamento al este, en el área conocida como Castle Hill, ^[13] formando una línea defensiva a través del páramo para proteger el norte de Mamucium. ^[11]

El historiador del siglo XVIII John Whitaker dijo del páramo:

"El páramo de Kersal era en la época de los romanos, tal vez en la de los británicos antes que ellos, y durante muchas eras después de ambos, un matorral de robles y un pasto para cerdos; y los pequeños montículos, que diversifican tan notablemente la llanura, y están cubiertos anualmente con multitudes mezcladas que suben en filas tras filas hasta la cima, fueron una vez los asientos ocasionales de los pastores que supervisaban estas manadas en los bosques". ^[14]

Sin embargo, el último de estos árboles fue quemado alrededor de 1880. ^[14]

El primer hipódromo de Manchester se situó en el páramo. El registro más antiguo de carreras de caballos se encuentra en el siguiente anuncio publicado en la Gaceta de Londres del 2 al 5 de mayo de 1687:

El día 18 del corriente se correrá una carrera de 20 libras en Carsall Moore, cerca de Manchester, en Lancashire, para llevar diez piedras y correr tres series de cuatro millas cada una. Y al día siguiente se correrá otra carrera de 40 libras en el mismo páramo, para correr las mismas series y llevar el mismo peso. Las marcas de los caballos se entregarán cuatro días antes al señor William Swarbrick en el King's Arms de Manchester. ^[2]

El hipódromo se muestra en el mapa de 1848 ^[3] como un recorrido de forma aproximadamente ovalada que se extiende alrededor del oeste, norte y este del páramo, cruzando Moor Lane y continuando alrededor del terreno que ahora es la casa del Salford City FC , siguiendo aproximadamente la línea de lo que ahora es Nevile Road. John Byrom (1692-1763), el propietario de Kersal Cell, se opuso firmemente a las carreras y escribió un panfleto en su contra, pero las carreras continuaron durante quince años hasta que, probablemente por influencia del Dr. Byrom, se detuvieron en 1746, el año del levantamiento jacobita . Después de esto, se sabe que hubo al menos una carrera en 1750; ^[15] los encuentros regulares se reanudaron en 1759, y luego se llevaron a cabo todos los años hasta 1846, cuando se trasladaron al hipódromo de New Barns. ^[14] Las carreras continuaron allí hasta que se construyó el nuevo hipódromo de Castle Irwell , justo al otro lado del río desde el páramo, en Lower Broughton en 1847. ^[16] Hoy en día, parte del hipódromo todavía se puede ver como un camino ancho y muy transitado que se extiende de este a oeste a lo largo del lado norte del páramo. ^[17]

Durante el siglo XVIII, el páramo también se utilizó para carreras de hombres desnudos, lo que permitía a las mujeres estudiar la forma antes de elegir a sus compañeros. De hecho, en 1796 Roger Aytoun , conocido como "Spanking Roger" (que más tarde fue un héroe del asedio de Gibraltar) adquirió Hough Hall en Moston a través del matrimonio con la viuda Barbara Minshull, después de una de esas carreras. ^[18]

El páramo también se ha utilizado para otras actividades deportivas. En el siglo XVIII y principios del XIX, el tiro con arco todavía se practicaba como deporte de pueblo y los arqueros de Broughton , Cheetham y Prestwich eran famosos en todo el país. Los arqueros de Broughton practicaban su deporte en Kersal Moor y en 1793 el escritor de Manchester, James Ogden, compuso un poema en elogio de ellos que comienza así:

Los arqueros de Broughton y los buenos arqueros
de Lancashire mantienen el antiguo nombre que
sus padres adquirieron por su habilidad en el tiro con arco...

y termina con:

... Cerca de Kersal Moor, los arqueros de Broughton fijan
sus objetivos, perforados con muchos disparos bien dirigidos. ^[19]

Sin embargo, en 1830, el tiro con arco se había convertido en un deporte de caballeros y se formó un club exclusivo llamado "Broughton Archers", cuyos miembros incluían a algunos de los hombres más influyentes de la ciudad. Originalmente se reunían en un bar apodado "Hard Backed Nan's" en el sitio de Bishopscourt donde ahora reside el obispo de Manchester , pero después de que se construyera Bury New Road y el sitio se volviera demasiado público, se mudaron a la Turf Tavern en Kersal Moor. ^[19] En 1818 se fundó un campo de golf en el páramo para el Manchester Golf Club, un grupo de empresarios de Manchester, algunos de los cuales habían emigrado de Escocia. ^[19] Este fue solo el segundo campo que se construyó fuera de Escocia. ^[20] El campo en ese momento constaba de solo cinco hoyos y no tenía calles ni greens, ya que los jugadores tenían que compartir el terreno con otros usuarios. El club era muy exclusivo y en 1825 se había construido una casa club en Singleton Road. En 1869, el campo había aumentado a nueve hoyos y el club continuó jugando en el páramo hasta 1862 ^[19] , cuando se construyó un nuevo campo a unos cientos de metros de distancia, en Kersal Vale. ^[21]

El campo de tiro con arco se convirtió en el Kersal Cricket Ground en 1847 y en 1881 se celebró allí el Torneo de Tenis del Norte. En 1919, el campo se convirtió en la sede del club de rugby más antiguo de Manchester, el Manchester Football Club . Cuando el Manchester FC se trasladó en 1968, fue reemplazado brevemente por el Langworthy Juniors y luego por el Salford City FC , que todavía alquila el campo en la actualidad. ^[22]

Como uno de los espacios abiertos más grandes cerca de Manchester, el páramo tiene una historia de uso para maniobras militares y grandes reuniones públicas. En su libro La situación de la clase obrera en Inglaterra en 1844 , Friedrich Engels se refirió a él como el Mons Sacer de Manchester. ^{[23] [24]} Esta era una referencia a la colina a la que la plebe (ciudadanos comunes) de Roma se retiró en masa en 494 a. C. como un acto de protesta civil. ^[25]

En 1789 y 1790 se había producido una oleada de robos en las carreteras y en las casas. Bandas de hombres armados habían entrado en las casas en mitad de la noche y se habían llevado todo lo que podían llevarse. Se desplegaron patrullas armadas por el barrio con poco efecto hasta que, por fin, un hombre llamado James Macnamara fue detenido junto con otros tres por robo en el Dog and Partridge Inn de Stretford Road. Macnamara fue juzgado en el Tribunal de lo Penal de Lancaster y condenado a ser ahorcado en Kersal Moor como advertencia a otros delincuentes. Un gran número de personas acudió a presenciar la ejecución pero, como dijo Joseph Aston en sus Registros métricos de Manchester , "nadie podía suponer que el ejemplo tuviera alguna utilidad... ya que a varias personas les vaciaron los bolsillos a la vista de la horca y la noche siguiente entraron a robar en una casa de Manchester". ^[14]

Los Voluntarios de Stockport , Bolton y Rochdale fueron examinados en Kersal Moor el 25 de agosto de 1797 ^[26] y en junio de 1812, 30.000 tropas de los regimientos de Wiltshire , Buckinghamshire , Louth y Stirling estaban acampados allí listos para la acción para reprimir a los luditas . ^{[27] [28] En 1818, los} mineros del carbón celebraron una reunión de protesta en el páramo para dar a conocer su caso de mejores salarios, debido a los peligros que enfrentaban en el trabajo. ^[19]

En julio de 1804, el señor Jones y el señor Shakespeare Philips se batieron a duelo en el páramo. El señor Jones disparó contra el señor Philips sin resultado y éste disparó su pistola al aire, lo que provocó la intervención de los padrinos, los dos hombres se dieron la mano y el honor quedó satisfecho. Dos semanas después, otros dos hombres que habían estado peleándose en los periódicos se reunieron en el páramo para obtener una compensación. Sin embargo, los magistrados habían sido informados y los hombres fueron arrestados antes de que pudiera tener lugar el duelo. ^[14]

El 12 de abril de 1831, el 60.º Cuerpo de Fusileros había llevado a cabo un ejercicio en el páramo bajo el mando del teniente PS Fitzgerald, y un destacamento de 74 hombres regresaba a sus cuarteles en Salford por Lower Broughton y Pendleton . Mientras los hombres cruzaban el puente colgante de Broughton , construido cuatro años antes por el padre de Fitzgeralds, sintieron que comenzaba a vibrar al ritmo de sus pasos, y antes de que hubieran llegado al otro lado, el puente se derrumbó. Aunque nadie murió, veinte hombres resultaron heridos, seis de ellos de gravedad. ^[29] Fue este incidente lo que provocó que el ejército británico diera la orden de que los soldados "rompieran el paso" al cruzar un puente. ^[30]

En 1848, el páramo se utilizó como campamento para el Regimiento de East Norfolk como parte de una mayor presencia militar en Lancashire provocada por los disturbios causados ​​por la agitación cartista. ^[19]

La mayor de una serie de reuniones cartistas se celebró en el páramo el 24 de septiembre de 1838. La reunión, que se planeó como una demostración de fuerza y ​​para elegir delegados para la convención nacional cartista, atrajo a oradores de todo el país y a una multitud masiva, que el Manchester Guardian estimó en 30.000 personas y el Morning Advertiser en 300.000 .

LA GRAN REUNIÓN DE LOS RADICALES DE LANCASHIRE (abreviado del Morning Advertiser)

Lunes por la noche, seis y media.

La mañana era deprimente, pero, a pesar de ello, la multitud empezó a congregarse en las calles poco después del amanecer y a las nueve ya habían llegado muchas procesiones del campo. Los diversos gremios de Manchester se habían reunido en Smithfield y, antes de marchar hacia Kersal Moor, presentaban un aspecto formidable en cuanto a número de participantes. El páramo está a casi cuatro millas de Manchester y el terreno elegido para la reunión es el mismo en el que se celebran las carreras de Manchester. Las manifestaciones se erigieron cerca de la Casa de los Testigos y en una posición tal que estaban rodeadas por un anfiteatro de al menos quince acres, de modo que cualquier persona que se encontrara en cualquier parte del terreno podía ver todo lo que pasaba. A lo largo de los caminos que conducían a Manchester, los senderos estaban abarrotados de gente y en la zona situada delante de la antigua iglesia colegial, desde donde se veía la procesión, había miles de mujeres reunidas. A las doce ya estaba ocupada la mitad del terreno y la inmensa multitud, incluso a esa hora, presentaba un aspecto verdaderamente espantoso. Sin embargo, antes de la una de la tarde, el recinto estaba completamente ocupado y la reunión fue, sin duda, la más grande que se haya celebrado jamás en el Imperio Británico: podrían haber estado presentes no menos de 300.000 personas. A medida que los distintos oradores iban llegando a la sala de audiencias, fueron aplaudidos con fuerza... – Freeman's Journal and Daily Commercial Advertiser (Dublín, Irlanda) ^[31]

Los cartistas estuvieron activos durante los siguientes ocho meses, pero la escasa asistencia a una segunda reunión, celebrada en el páramo al mismo tiempo que una carrera de caballos el 25 de mayo de 1839, marcó el final del movimiento. Aunque el movimiento no tuvo éxito inicialmente, la mayoría de las demandas de los cartistas fueron finalmente satisfechas por el Parlamento . ^[32]

Como entorno relativamente rural en una zona cada vez más urbanizada, Kersal Moor también se utilizó para actividades más pacíficas. Durante los siglos XVIII y XIX fue muy frecuentado por naturalistas y botánicos aficionados. Uno de los botánicos fue Richard Buxton, que escribió A Botanical Guide to Manchester . ^[14] En 1829, un coleccionista de insectos aficionado llamado Robert Cribb recolectó una serie de aproximadamente cincuenta pequeñas polillas amarillas y marrones de un aliso podrido en el páramo. Resultaron ser una especie de polilla previamente desconocida, pero se atribuyeron erróneamente a un amigo de Cribb, el coleccionista R. Wood, que había pedido a un experto que las identificara. Las polillas se clasificaron como Pancalia woodiella (hoy Euclemensia woodiella ) en honor a Wood.

El único ejemplar que he visto de esta hermosa polilla, que es más grande que las otras, es una hembra; fue capturada en Kersall-moor a mediados de junio pasado por el Sr. R. Wood, de Manchester, a quien tengo el placer de dedicárselo; un naturalista muy entusiasta y exitoso, a cuya liberalidad le debo muchos insectos valiosos. – John Curtis escribiendo en British Entomology 1830 ^[33]

Enfurecido por esto y por las acusaciones de hacer pasar de manera fraudulenta polillas extranjeras como británicas, Cribb dejó de recolectar y dejó el resto de los especímenes con su casera como garantía de una deuda. En este punto, las historias de la Universidad de Manchester ^[34] y el Museo Australiano de Victoria ^[35] difieren en cuanto a si fue la casera del pub de Cribb o la casera de su alojamiento, pero en cualquier caso el resultado fue el mismo. La deuda no se pagó a tiempo y cuando Cribb volvió a buscar las polillas, que ya había vendido a otro coleccionista, su casera las había quemado. Los esfuerzos posteriores de otros coleccionistas por encontrar más polillas no tuvieron éxito, y se cree que los tres especímenes que quedan en existencia son los únicos representantes de una especie extinta .

Hacia finales del siglo XIX, un tal señor Cosmo Melvill contribuyó con un artículo al Journal of Botany en el que incluía una lista de más de 240 plantas y flores, sin incluir musgos, que había encontrado en el páramo. ^[14]

Poco después de las 6:00 p. m. del 10 de septiembre de 1848, el "célebre aeronauta" George Gale ascendió en un globo aerostático desde Pomona Gardens en Hulme . Después de lanzar una serie de fuegos artificiales desde una altura de más de 1000 pies, el teniente Gale se desplazó en varias direcciones e hizo intentos fallidos de aterrizar en varios lugares. Finalmente, alrededor de las 10:00 p. m., el globo descendió sin problemas en el patio de la granja del Sr. Josiah Taylor en Kersal Moor. ^[36]

En 1852, la reina Victoria encargó una pintura al artista William Wyld que se convirtió en Una vista de Manchester desde Kersal Moor (en la imagen). La pintura, que representa el páramo como una hermosa escena pastoral con vistas al hipódromo de Castle Irwell y al paisaje industrial de Manchester, se encuentra ahora en la Colección Real , donde figura como Manchester desde Higher Broughton . ^[37] También se encargó un grabado de línea de acero de la pintura al grabador Edward Goodall. ^[38]

El radical y escritor inglés Samuel Bamford menciona Kersal Moor en su libro Passages in the Life of a Radical (1840–1844) cuando aconseja a uno de sus amigos que se dirija desde Middleton a Bolton a través de Kersal Moor para evitar a las autoridades:

Le aconsejé a Healey que fuera a ver a su hermano en Bolton, consiguiera algo de dinero y se mantuviera completamente fuera de la vista hasta que se supiera algo más. Su mejor opción sería evitar Manchester y cruzar el páramo de Kersal y el puente de Agecroft; y como yo tenía un pariente en esa zona que deseaba verme, le haría compañía hasta Agecroft. ^[39]

Las carreras en el páramo se mencionan en la novela del siglo XIX The Manchester Man de la Sra. G Linnaeus Banks (1874). El héroe de la historia, Jabez Clegg, conoce a un chico de la calle llamado Kit Townley, de quien la Sra. Banks dice:

Sabía que no era demasiado escrupuloso. Lo había visto en la feria de Knott Mill y en la feria Dirt Fair (así llamada porque se celebraba en el fangoso mes de noviembre) o en las carreras de Kersal Moor, con más dinero para gastar en refrescos, nueces y pan de jengibre, espectáculos y tiovivos, hidroaviones y cajas voladoras, gallos de pelea y hombres de pelea, del que podría haber ahorrado con la suma que su padre le permitía como dinero de bolsillo, incluso si hubiera sido de los ahorradores; y, juntando todas estas cosas, Jabez estaba lejos de estar satisfecho. ^[40]

También se menciona en una colección de poemas de Philip Connell llamada " Caza furtiva en el Parnaso " publicada en 1865.

Frases de Philip Connell dirigidas al señor Isaac Holden sobre su dibujo del manicomio de Prestwich:

Y hacia el sur, a la debida distancia, la enorme colmena
del ajetreado Manchester está llena de vida;
sus imponentes chimeneas, cúpulas y campanarios se elevan
en extraña confusión a través de los cielos brumosos;
allí, Broughton brilla bajo el sol del atardecer;
aquí, Cheetham Hill se eleva sobre los vapores pardos;
allí, Kersal Moor muestra el mismo frente sombrío
que se encontró con la vista hace ochocientos años,
donde los monjes cluniacenses habitaban con su Dios,
dentro de los recintos de su celda sagrada. ^[41]

En 1876, el poeta y compositor de dialectos de Lancashire, Edwin Waugh, se mudó de su hogar en Manchester a Kersal Moor en busca de "aire fresco". Waugh pasó sus primeros años en Rochdale y, aunque trabajaba en Manchester, añoraba los páramos que recordaba de su juventud. Escribió el siguiente poema sobre Kersal Moor:

Páramo de Kersal

Dulcemente cae el canto vespertino del mirlo
en el tranquilo valle de Kersal,
pero el trino de la alondra hace vibrar las gotas de rocío
en el hermoso brezo,
salvaje y libre ,
salvaje y libre
donde soplan las brisas del páramo.

A menudo he vagado por vuestros escarpados acantilados,
donde resuena el tintineo de los páramos,
cantando todo el día su dulce y suave canción
a las solitarias colinas que escuchan;
y canturreando por la noche
a la pálida luz de la luna.

Mientras soplan las brisas de la montaña. ^[42]

Cuando su salud empeoró, Waugh se mudó a la ciudad costera de New Brighton . Cuando murió en 1890, su cuerpo fue llevado de regreso para ser enterrado en el cementerio de la iglesia de San Pablo, en el borde del páramo que tanto amaba. ^[43]

...Oh, recuéstame en el suelo del páramo,

Y haz de ella mi última cama,
con el brezo silvestre alrededor,
y la hermosa alondra sobre mi cabeza:
deja que los helechos y las algarrobas se aferren a mí,
y el musgo verde se deslice sobre mí;
y las dulces brisas salvajes de la montaña canten,

Por encima de mis profundos sueños. – de The Moorland Breeze, Edwin Waugh (1889) ^[44]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kersal Moor .

• "Kersal Moor". Reservas naturales locales. Natural England. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de julio de 2013 .
• "Mapa de Kersal Moor". Reservas naturales locales. Natural England.

Panorama de Kersal Moor en agosto de 2007, tomado desde el suroeste. La distintiva torre doble de la iglesia de San Pablo se puede ver a la derecha.