Katrin Hattenhauer
Pintor alemán

Katrin Hattenhauer
Nacido(1968-11-10)10 de noviembre de 1968
Nordhausen , Alemania
NacionalidadAlemán
Conocido porPintura, escultura , instalaciones.

Katrin Hattenhauer (nacida el 10 de noviembre de 1968 en Nordhausen , Turingia ) es una pintora y activista de los derechos civiles alemana . A finales de los años 80 fue miembro del movimiento de oposición a la RDA. El 4 de septiembre de 1989 se manifestó con el lema "Por un país abierto con gente libre", marcando el inicio de las manifestaciones de los lunes en Leipzig . Sus pinturas y esculturas sociales han sido expuestas en Europa.

Vida y obra

Katrin Hattenhauer no pudo presentarse al Abitur, el examen de ingreso a la escuela secundaria en Alemania. Al terminar sus estudios secundarios, trabajó como titiritera en el teatro local de su ciudad natal [Nordhausen]. Luego trabajó en el centro de investigación de las iglesias de Alemania del Este en Wittenberg y realizó una pasantía en la parroquia de Sión en Dresde. En 1988 comenzó sus estudios en la universidad teológica de Leipzig, dirigida por la Iglesia . Sin embargo, debido a su creciente actividad política (entre otras cosas, había distribuido panfletos para una manifestación en enero de 1989), el gobierno de la RDA presionó a la Iglesia para que la obligara a abandonar la universidad, lo que finalmente hizo. Katrin Hattenhauer fue miembro activo del "Comité de Trabajo por la Justicia", un grupo de oposición independiente con sede en Leipzig que formaba parte de la red "Iniciativa Paz y Derechos Humanos". Además, participó activamente en las oraciones por la paz de los lunes en la Iglesia de San Nicolás, coordinadas por el pastor Christoph Wonneberger.

Junto con el ex compositor Jochen Läßig, que se había retirado de la Universidad Teológica de Leipzig debido a su actividad política, organizó el primer festival de música callejera en el centro de la ciudad de Leipzig. El festival tuvo lugar el 10 de junio de 1989, pero fue ilegal y numerosos participantes, visitantes y peatones fueron detenidos. Es importante destacar que el festival callejero fue la primera ocasión en la RDA en la que los transeúntes se solidarizaron con los disidentes políticos. [1]

El Stasi (Servicio de Seguridad del Estado) mantuvo el control de identidad operativo (Operative Personenkontrolle) "Meise" (Tit) para vigilar a Katrin Hattenhauer. [2] Sin embargo, a pesar de los interrogatorios regulares de la Stasi y de una orden que le impedía ganarse la vida casi por completo, ella siguió comprometiéndose a cambiar la política de la RDA. Hizo una huelga de hambre en la iglesia de Santo Tomás de Leipzig y criticó directa y abiertamente la capacidad constitucional del SED . Refiriéndose a Vaclav Havel, pidió a los "esclavos" de un sistema de paternalismo que "renuncien a la resignación en la sociedad": "Rezamos por sabiduría y coraje, para que lo que para tantos se limita a la estrechez y la prisión pueda volver a ser nuestra patria".

El 4 de septiembre de 1989, junto con Gesine Oltmanns [3] , inició una manifestación frente a la iglesia de San Nicolás, después de la oración por la paz del lunes que se había celebrado allí. [4] Ambas mujeres habían preparado cuatro pancartas y las habían introducido clandestinamente en la iglesia burlando a los vigilantes de la Stasi. Al salir a la plaza pública, las dos mujeres desplegaron su pancarta que pedía "Por un país abierto con gente libre" [5] [6] , mientras más activistas las seguían con las otras pancartas.

En un primer intento de seguir adelante con la manifestación, se unieron a ellos unos 50 activistas y 250 personas que querían emigrar de la RDA, algunos gritando "queremos salir", otros "nos quedamos". Los equipos de televisión occidentales, a los que se les había permitido entrar en Leipzig para cubrir la feria, habían sido informados en secreto de que algo iba a suceder delante de la iglesia. [7] Así, las imágenes de la manifestación se convirtieron en la noticia principal de los informativos de televisión de Alemania Occidental, llevando las imágenes de esta primera manifestación del lunes a todos los hogares de Alemania Oriental. [8] Al final, los Stasimen arrancaron las pancartas y arremetieron contra las mujeres, pero nadie fue detenido ante las cámaras, ya que la RDA temía la publicidad. [9]

El lunes siguiente, 11 de septiembre, Katrin Hattenhauer fue atacada mientras se manifestaba en la plaza Nikolai, fue detenida junto con otros manifestantes y enviada a la prisión de la Stasi en la calle Beethoven de Leipzig, donde estuvo encarcelada hasta el 13 de octubre de 1989. En la prisión estuvo recluida en régimen de aislamiento durante la mayor parte del tiempo y fue interrogada brutalmente. Sin embargo, cada lunes siguiente, más y más personas se unieron a las manifestaciones de los lunes en Leipzig , lo que contribuyó decisivamente a la caída final del régimen de la RDA. Los servicios regulares y las vigilias públicas en diferentes ciudades de la RDA exigían la liberación de los encarcelados injustamente. De este modo, se desarrollaron focos de protesta que aceleraron la revolución democrática. Katrin Hattenhauer era muy conocida en los círculos de la oposición y los grupos religiosos de la RDA, había participado en la Convención Económica y había tomado parte en seminarios ecológicos transregionales. Fue la persona de contacto en Leipzig de la Biblioteca Ecológica (Umweltbibliothek), punto de encuentro de los grupos de oposición en Berlín Este.

En 1991, ayudó a fundar el Archiv Bürgerbewegung Leipzig (el Archiv Bürgerbewegung recibió el Premio Nacional Alemán en 2015), [10] trabajando en la junta. El 8 de octubre de 2000, ella y Jochen Läßig, otro disidente, inauguraron el "Lichtfest" (Festival de la Luz) en Leipzig, hablando frente a 200.000 personas para recordar el punto de inflexión crucial en 1989. El 7 de noviembre de 2014, Katrin Hattenhauer habló en el acto ceremonial de Alemania, celebrando el 25 aniversario de la caída del muro y la reunificación alemana en la Puerta de Brandeburgo . [11] Allí, se dirigió a la generación más joven, instándola a "tomar su libertad y vivir sus sueños". [12] La exposición itinerante "La revolución es femenina" [13] reconoce su contribución y la de otras mujeres a la Revolución Pacífica de 1989. [14]

Katrin Hattenhauer comenta a menudo sobre la Revolución Pacífica de 1989 [15] y sobre cuestiones de la unidad alemana. Asimismo, habla en la radio, la televisión y con frecuencia en las escuelas, respondiendo a preguntas sobre el coraje civil. [16] Forma parte de la junta directiva de la Iniciativa Kreisau y de la comisión histórica de la fundación Krzyzowa/Kreisau en Polonia. En octubre de 2015, inició una carta abierta de antiguos disidentes de Alemania del Este a Angela Merkel , apoyando una política de fronteras abiertas para los refugiados que buscan asilo político. La carta fue publicada por la Deutsche Welle en inglés, francés, ruso y español. [17] [18]

Tiene un hijo y vive con su marido en Berlín y Oxford.

Trabajar como artista

Tras la Revolución Pacífica, Katrin Hattenhauer se convirtió en artista. El 9 de diciembre de 1989, en su piso de Leipzig, inauguró su primera exposición, "Teatro mágico" [19]. Ha expuesto en numerosos lugares de Europa y de los Estados Unidos. La secretaria general de la asamblea nacional protestante bienal (Deutscher Evangelischer Kirchentag), Ellen Ueberschär , describió su arte de la siguiente manera: "El arte de Hattenhauer no es arte de la RDA, no es arte de la RDA, es una respuesta a la RDA, es el 'aunque' de un arte que dice 'sí' a la libertad contra todo pronóstico". Sus pinturas figurativas se centran en la emoción humana, la libertad y el compromiso cívico. La difunta Freya von Moltke escribió sobre ella: En la época anterior y en torno a 1989, Katrin Hattenhauer se atrevió a exigir la libertad y experimentó lo que eso puede significar para el futuro personal. A partir de esta experiencia, sus pinturas expresan un gran coraje y alegría de vivir". Katrin Hattenhauer trabaja continuamente con jóvenes y utiliza su arte para abordar cuestiones de libertad personal y coraje cívico. En los últimos años, Katrin Hattenhauer se ha centrado en el arte de instalación que aborda diversos temas políticos y sociales. "Lichtgestalten" sobre modelos a seguir, Mannheim 2012, "Müllwiese" (Rubbish Meadow) Hamburgo [20] arrojó una luz artística sobre la contaminación de los océanos a través de desechos plásticos , mientras que 'Über das Verschwinden (Sobre la desaparición), [21] Londres y Leipzig, creó conciencia sobre el asesinato de disidentes políticos. Actualmente está vinculada con la Unidad de Escultura Social, Brookes University Oxford.

Katrin Hattenhauer fue galardonada con la Cruz de Oficial de la Orden del Mérito Alemana . [22]

Exposiciones (seleccionadas)

  • 1999: 'Regreso a la libertad', parte de 'Leipzig recuerda el otoño del 89', Nikolaichurch, Leipzig.
  • 2002: 'El vuelo del dragón', Marketchurch Goslar.
  • 2002: 'Libertad atrevida', en cooperación con la fundación y lugar conmemorativo Krzyżowa/Kreisau.
  • 2003: Talleres de arte con jóvenes de Lituania, Polonia y Alemania, Krzyżowa /Kreisau.
  • 2005: 'Inno alla Libertà', en colaboración con el Instituto di Cultura Germanica (Leipzig), Villa Aldrovandi Mazzacorati, Bolonia .
  • 2006: 'Amantes', Artforum Rheinhessen, Kunstverein Essenheim.
  • 2009: 'La Ragazza di Capelli Rossi', Sala Museale del Barracano, Bolonia.
  • 2009: 'Fragmentos del paraíso', Zionschurch, Berlín
  • 2009: 'Pezzi di Paradiso', Chiesa Luterana, Florencia
  • 2009: 'Lightroom Project', exposición, Nikolaichurch, Leipzig.
  • 2010: 'Un verano corto y largo', Galerie Richard, Berlín.
  • 2010: 'Paradise Bound', Galería Red Bud Houston.
  • 2012: 'Figuras de luz', Iglesia de la ciudad Konkordien, Mannheim
  • 2013: 'Rubbish Prade', Mercado de pescado de Hamburgo
  • 2014: 'Sobre la desaparición', Londres, Leipzig
  • 2016: 'InsideOutside', Oxford, Reino Unido

Catálogos

  • Katrin Hattenhauer – 'Daring Freedom'. Catálogo de la exposición con introducción de Freya von Moltke. Krzyżowa/Kreisau, 2002.
  • Katrin Hattenhauer – 'Pedazos del paraíso'. Catálogo de la exposición con contribuciones de Matteo Deichmann, Joachim Daniel Jaeger, Eva-Maria Menard, Ellen Ueberschär, Kazimierz Wóycicki, Nordhausen, 2009.
  • Katrin Hattenhauer – 'Dos amigos'. Folleto sobre el cuadro de Hattenhauer en el santuario de la Nikolaichurch, con contribuciones de Martin Henker, Frank Pörner y Ellen Ueberschär, Leipzig, 2014.

Literatura (selección)

  • Steffen Lieberwirth : „wer eynen spielmann zv Tode schlaegt..." Ein mittelalterliches Zeitdokument anno 1989. Edición Peters, Leipzig 1990,  ISBN  978-3-369-00272-4
  • Grit Hartmann: Der Leipziger Herbst war „draußen". Entrevista con Katrin Hattenhauer. En: Neues Forum Leipzig (editor): „Jetzt oder nie – Demokratie!" Leipziger Herbst '89. Forum Verlag, Leipzig 1990, ISBN 978-3-570-06935-6 . págs. 296–301. 
  • Uwe Schwabe: „Für ein offenes Land mit freien Menschen." Geschichte einer Losung. En: Bernd Lindner (editor): Zum Herbst '89. Demokratische Bewegung in der DDR. Forum Verlag, Leipzig 1994, ISBN 978-3-86151-062 -8 . 
  • Christian Dietrich, Uwe Schwabe (Hg.): Freunde und Feinde. Dokumente zu den Friedensgebeten en Leipzig zwischen 1981 und dem 9. Octubre de 1989. Evangelische Verlagsanstalt , Leipzig 1994, ISBN 978-3-374-01551-1 . 
  • Thomas Rudolph, Oliver Kloss, Rainer Müller, Christoph Wonneberger (editor): Weg in den Aufstand. Chronik zu Opposition und Widerstand in der DDR desde agosto de 1987 hasta diciembre de 1989. Bd. 1, Leipzig, Araki, 2014, ISBN 978-3-941848-17-7 . 
  • Ehrhart Neubert: Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989. Cap. Enlaces, Berlín 1998,  ISBN 978-3-86153-163-0 . 
  • Uwe Schwabe, Rainer Eckert (editor): Von Deutschland Ost nach Deutschland West: Oppositionelle oder Verräter? Forum Verlag, Leipzig 2003,  ISBN 3-931801-38-1 . 
  • Bärbel Bohley, Gerald Praschl, Rüdiger Rosenthal: Gesine Oltmanns – „Bleib erschütterbar und broadsteh". en: Mut. Frauen in der DDR. Herbig, München 2005,  ISBN 978-3-7766-2434-2 . S. 194–220. 
  • Martin Jankowski: Der Tag, der Deutschland veränderte - 9 de octubre de 1989. Ensayo. Schriftenreihe des Sächsischen Landesbeauftragten für die Stasiunterlagen, nr. 7. Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2007,  ISBN 978-3-374-02506-0 . 
  • Gerold Hildebrand: „Für ein offenes Land mit freien Menschen". Eine Leipzigerin über Befreiung und Freiheit. En: Gerbergasse 18, 13. Jg., Nr. 48 (1/2008). S. 29–31.
  • Niels Beckenbach (editor): Fremde Brüder. Der schwierige Weg zur deutschen Einheit. Duncker y Humblot, Berlín 2008,  ISBN 978-3-428-12727-6 . 
  • Thomas Mayer: Revolución Helden der Friedlichen. 18 Retratos de Wegbereitern aus Leipzig. Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2009,  ISBN 978-3-374-02712-5 . 
  • Thomas Mayer: Hier stehe ich und kann nicht anders, 30 Lebensbilder von Menschen mit Haltung. EVA, Leipzig 2016
  • Wolfgang Schuller: Die deutsche Revolution 1989. Rowohlt, Berlín 2009,  ISBN 978-3-87134-573-9 . 
  • Kurzbiografie zu: Hattenhauer, Katrin. En: ¿Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe. Banda 1, cap. Enlaces, Berlín 2010,  ISBN 978-3-86153-561-4 . 
  • Eckhard Jesse: Wegbereiterin der Friedlichen Revolution in Leipzig, en: Sächsischer Landtag (editor): Landtagskurier, ed. 3 (2016), Dresde, pág. 18/19.

Documentales y mesas redondas (selección)

  • "Miedo al castigo", conversación con el exsecretario de Defensa de Alemania Oriental Rainer Eppelmann y Katrin Hattenhauer, Planet Wissen, Südwestdeutscher Rundfunk SWR, 8.10.2014
  • 'The Rebels – Regime Change in East Germany', documental sobre Katrin Hattenhauer, Jochen Läßig y Catrin Ulbricht, Deutsche Welle (DW), en árabe, inglés, español y alemán, 2014.
  • 'Sobre revoluciones suaves y pacíficas', entrevista con J. Budaj, B. Grexa, K. Hattenhauer, M. Meckel, A. Popovic, Embajada de Eslovaquia en colaboración con la Fundación Alemana para la Rehabilitación, 2014.
  • '25 años de revolución pacífica', mesa redonda con el secretario de Justicia alemán, Heiko Maas, Katrin Hattenhauer, el profesor Hans-Walter Hütter, el exsecretario de Asuntos Exteriores alemán, Klaus Kinkel, Georg Mascolo, 2014
  • 'La caída del Muro de Berlín, 25 años después', entrevista con K. Hattenhauer, embajador J. Kornblum y R. Lentz, Deutsche Welle, 4.11.2014

Lectura adicional

  • Sitio web en inglés: http://katrin-hattenhauer.de/start_en.html
  • Doug Sanders, 'Hace media vida, Katrin derribó el muro', The Globe and Mail, Toronto, https://www.theglobeandmail.com/news/world/half-a-life-ago-katrin-blew-the-wall-down/article4215680/?page=all
  • Sobre el proyecto: "Sobre la desaparición": DW en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=hT2AlzYWXMU

Extracto: "Los rebeldes: un cambio de régimen en Alemania del Este", película de M. Martin y B. Claudy, Deutsche Welle transmitida en inglés, árabe, español y alemán el 17 de octubre de 2014

  • Sobre la política de refugiados: http://www.dw.com/en/activistas-de-derechos-de-la-antigua-rda-apoyan-la-politica-de-refugiados-de-merkel/a-18802792; http://www.dw.com/de/der-offene-brief-an-merkel-im-wortlaut/a-18801502

Referencias

  1. ^ Lieberwirth, Steffen (1990). wer eynen spielmann zy Tode schlaegt... Ein mittelalterliches Zeitdokument anno 1989 . Leipzig. ISBN 978-3-369-00272-4.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  2. ^ Sturm, Daniel (noviembre de 1999). Ich will Täterin bleiben . Leipzig: Kreuzer.
  3. ^ Rosenthal, Bärbel Bohley, Gerald Praschl, Rüdiger (2005). Mut: Frauen in der DDR: mit Fotos und Dokumenten . Múnich: Herbig. págs. 194-220, especialmente. 216–218. ISBN 978-3-7766-2434-2.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ^ Beckenbach, Niels (2008). Beckenbach, Niels (ed.). Fremde Brüder: der schwierige Weg zur deutschen Einheit . Berlín: Duncker y Humblot. ISBN 978-3-428-12727-6.
  5. ^ Lindner (Ed.), Bernd (1994). Zum Herbst 89: demokratische Bewegung in der DDR (1. Aufl. ed.). Leipzig: Forum Verlag. págs. 9-10. ISBN 978-3-86151-062-8.
  6. ^ Discurso del presidente alemán Joachim Gauk en el Día de la Unidad Alemana, Gewandhaus Leipzig 2015
  7. ^ Jankowski, Martín (2007). Der Tag, der Deutschland veränderte: 9. Octubre de 1989 (2ª ed.). Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt . ISBN 978-3-374-02506-0.
  8. ^ "Noticias de la televisión alemana del 4 de septiembre de 1989". YouTube . 5 de septiembre de 2009.
  9. ^ Schuller, Wolfgang (2009). Die deutsche Revolution 1989 (1. Ed. Aufl.). Berlín: Rowohlt. ISBN 978-3-87134-573-9.
  10. ^ "Archiv Bürgerbewegung, Deutscher Nationalpreis, 2014".
  11. ^ "Die Welt Online, 9 de noviembre de 2009".
  12. ^ Höher, Sabine. "Die Welt, 11 de noviembre de 2009".
  13. ^ "Archivo de movimiento municipal".
  14. ^ Ross, Annika. "Revolución Heldinnen der Friedlichen". EMMA .
  15. ^ Iken, Katja (4 de septiembre de 2014). "Wir mussten uns dieses Land zurückerobern". El Spiegel .
  16. ^ "Katrin Hattenhauer entrevistada por Christhardt Läpple:" Helden ", ZDF, emisión el 14.12.2013". YouTube .
  17. ^ "Antiguos activistas de derechos humanos de la RDA apoyan la política de refugiados de Merkel". Deutsche Welle .
  18. ^ "Der offene Brief an Merkel im Wortlaut, la carta abierta a Merkel". Deutsche Welle .
  19. ^ "Freiheit salario" . Folleto de la exposición de 1999 en Nikolaichurch Leipzig .
  20. ^ "Traducción de un artículo de E.Dunkel para Sueddeutsche Zeitung online". www.katrin-hattenhauer.de .
  21. ^ "Acerca de la desaparición - Proyecto de arte, Katrin Hattenhauer en Deutsche Welle". YouTube . 27 de enero de 2015.
  22. ^ "Discurso del Presidente Federal Alemán". www.bundespraesident.de .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Katrin_Hattenhauer&oldid=1245305251"